✖


Jump to content

Конкурс песни Евровидение 2005

«Евровидение 2005» перенаправляется сюда. О детском конкурсе см. Детское Евровидение 2005 .

Конкурс песни Евровидение 2005
Пробуждение
Даты
Полуфинал 19 мая 2005 г. ( 19 мая 2005 г. )
Финал 21 мая 2005 г. ( 21 мая 2005 г. )
Хозяин
Место проведения Дворец спорта
Киев, Украина
Ведущий(и)
Режиссер Свен Стоянович
супервайзер Сванте Стокселиус
Исполнительный продюсер Павло Грицак
Ведущая телекомпания Национальная телекомпания Украины (НТУ)
Веб-сайт Евровидение .tv /событие /киев-2005 Отредактируйте это в Викиданных
Участники
Количество записей 39
Количество финалистов 24
Страны-дебютанты
Возвращающиеся страны  Венгрия
Не возвращающиеся страны Никто
  • Цветная карта стран Европы.Бельгия на конкурсе песни Евровидение 2005.Италия на конкурсе песни ЕвровидениеНидерланды на конкурсе песни Евровидение 2005Швейцария на конкурсе песни Евровидение 2005Германия на конкурсе песни Евровидение 2005Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2005Монако на конкурсе песни Евровидение 2005.Люксембург на конкурсе песни ЕвровидениеИспания на конкурсе песни Евровидение 2005.Ирландия на конкурсе песни Евровидение 2005.Дания на конкурсе песни Евровидение 2005Финляндия на конкурсе песни Евровидение 2005.Норвегия на конкурсе песни Евровидение 2005Португалия на конкурсе песни Евровидение 2005.Швеция на конкурсе песни Евровидение 2005.Израиль на конкурсе песни Евровидение 2005Греция на конкурсе песни Евровидение 2005.Мальта на конкурсе песни Евровидение 2005.Австрия на конкурсе песни Евровидение 2005Франция на конкурсе песни Евровидение 2005.Турция на конкурсе песни Евровидение 2005Сербия и Черногория на конкурсе песни Евровидение 2005.Марокко на конкурсе песни ЕвровидениеКипр на конкурсе песни Евровидение 2005Исландия на конкурсе песни Евровидение 2005Босния и Герцеговина на конкурсе песни Евровидение 2005.Хорватия на конкурсе песни Евровидение 2005Словения на конкурсе песни Евровидение 2005.Эстония на конкурсе песни Евровидение 2005Словакия на конкурсе песни ЕвровидениеВенгрия на конкурсе песни Евровидение 2005.Румыния на конкурсе песни Евровидение 2005.Литва на конкурсе песни Евровидение 2005.Польша на конкурсе песни Евровидение 2005.Россия на конкурсе песни Евровидение 2005.Македония на конкурсе песни Евровидение 2005Латвия на конкурсе песни Евровидение 2005.Украина на конкурсе песни Евровидение 2005.Албания на конкурсе песни Евровидение 2005Андорра на конкурсе песни Евровидение 2005Беларусь на конкурсе песни Евровидение 2005.Болгария на конкурсе песни Евровидение 2005.Молдова на конкурсе песни Евровидение 2005Ливан на конкурсе песни Евровидение
         Страны-финалисты      Страны, вышедшие в полуфинал      Страны, принимавшие участие в прошлом, но не в 2005 году
Голосование
Система голосования Каждая страна присвоила 10 любимым песням 12, 10, 8–1 баллов.
Победившая песня
2004 ← Евровидение → 2006

Конкурс песни «Евровидение 2005» стал 50-м конкурсом песни «Евровидение» . Он состоялся в Киеве , Украина , после победы страны на конкурсе 2004 года с песней « Дикие танцы » Русланы . организованный Европейским вещательным союзом (ЕВС) и принимающей телекомпанией Национальной телекомпанией Украины Конкурс, (НТУ), проходил во Дворце спорта и состоял из полуфинала 19 мая и финала 21 мая 2005 года. Два прямых эфира вели украинские телеведущие Мария Ефросинина и Павел Шилко .

В конкурсе приняли участие тридцать девять стран, что на три больше, чем предыдущий рекорд в тридцать шесть, принимавший участие годом ранее. Болгария и Молдова впервые приняли участие в конкурсе в этом году, а Венгрия вернулась к конкурсу после шестилетнего отсутствия, последний раз принимая участие в 1998 году .

Победителем стала Греция с песней « My Number One » в исполнении Хелены Папаризу и написанной Маносом Псалтакисом, Христосом Дантисом и Натальей Герману. Это была первая победа Греции в конкурсе после 31 года участия. Мальта , Румыния , Израиль и Латвия Замыкают пятерку лидеров . Мальта повторила свой лучший результат 2002 года , а Румыния достигла своего лучшего результата в истории Евровидения. Необычно то, что все страны « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания) оказались в «Последней четверке», заняв в финале четыре нижних позиции.

Расположение

[ редактировать ]
Дворец спорта, Киев - место проведения соревнований во время соревнований 2005 года.

Киев – столица и крупнейший город Украины , расположенный в северной центральной части страны на берегу Днепра . Дворец спорта, многофункциональная крытая арена, был утвержден официальными лицами в качестве принимающей площадки 6 сентября 2004 года. [1] Однако для проведения конкурса помещения были приведены в соответствие со стандартами, требуемыми Европейским вещательным союзом (EBU).

В конце декабря 2004 года начались работы по реконструкции. зала, [2] на что было выделено около 4 миллионов франков. [3] Ремонтные работы должны были завершиться к 20 апреля. [4] однако они были завершены в начале мая. [5] [6] Арена могла вместить более 5000 сидячих зрителей. Кроме того, были обслужены 2000 представителей прессы.

Гостиничных номеров не хватало, поскольку организаторы конкурса попросили украинское правительство заблокировать бронирования, которые они не контролировали самостоятельно посредством официальных выделений для делегаций или турпакетов: это привело к тому, что многие люди отменили бронирования отелей. [7]

Организаторы надеялись, что проведение Евровидения повысит имидж Украины за рубежом и увеличит туризм страны , в то время как новое правительство надеялось, что это также придаст скромный импульс достижению долгосрочной цели по приобретению членства в Европейском Союзе .

Страны-участницы

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список стран-участников конкурса песни Евровидение.
Конкурс песни Евровидение 2005 - Сводные данные об участии по странам

В конкурсе 2005 года приняли участие тридцать девять стран. Венгрия вернулась к участию в соревнованиях после шестилетнего отсутствия, последний раз участвуя в соревнованиях в 1998 году . Болгария и Молдова участвовали в конкурсе впервые.

Участники конкурса песни Евровидение 2005. [8] [9] [10]
Страна Вещатель Художник Песня Язык Автор(ы) песен
 Албания ИСКУССТВО Ледина Чело « Завтра я уйду » Английский
 Андорра РТВА Мариан ван де Валь « Внутренний взгляд » каталонский
  • Дэниел Арагей
  • Рафаэль Артезеро
  • Рафаэль Фернандес
  • Рафах Танит
 Австрия ОРФ Глобал.Крайнер " И так " английский, испанский
  • Эдди Колдорфер
  • Кристоф Сперк
 Беларусь БТРК Анжелика Агурбаш "Люби меня сегодня вечером" Английский
  • Никос Терзис
  • Нектариос Тиракис
 Бельгия RTBF Нуно Ресенде « Большой вечер » Французский
  • Особняк Алека
  • Фредерик Зейтун
 Босния и Герцеговина БХРТ я женственная "Позвоните мне" Английский Андрей Бабич
 Болгария БНТ Кофе "Лотарингия" Английский
 Хорватия ЗГТ Борис Новкович . с участием Lado Members « Волки умирают в одиночестве » хорватский
 Кипр CyBC Константинос Христофору "Она Она" Английский Константинос Христофору
 Дания ДР Якоб Свейструп «Разговариваю с тобой» Английский
  • Джейкоб Лаунбьерг
  • Андреас Мёрк
 Эстония ЭТВ Сантриб "Давай погромче" Английский Свен Лыхмус
 Финляндия ЮЛЭ Сектор Рённинг "Почему" Английский
  • Стивен Стюарт
  • Мика Тойванен
 Франция Телевизоры Франции Ортал « Каждый думает о себе » Французский
 Германия отчет о недоставке [а] Забавный «Беги и прячься» Английский
 Греция ЯВЛЯЮТСЯ Хелена Папаризу « Мой номер один » Английский
 Венгрия МТВ Нокс « Вращение, мир » венгерский
  • Сабольч Хармат
  • Аттила Валла
 Исландия РУВ Сельма "Если бы у меня была твоя любовь" Английский
  • Линда Томпсон
  • Торвальдур Бьярни Торвальдссон
  • Винир Снер Вигфюссон
 Ирландия РТЭ Донна и Джо "Любовь?" Английский Карл Бродерик
 Израиль ДРУГОЙ Шири Маймон « ХаШекет ШеНишар » ( Тишина, которая остается ) иврит , английский
  • Пини Ааронбаев
  • Бен Грин
  • Эяль Шахар
 Латвия Общая ценность Уолтерс и Кажа «Война не окончена» Английский Мартин Фрейманис
 Литва ЛРТ Лора и любовники «Мало-помалу» Английский
 Македония метро Мартин Вучич «Сделай мой день» Английский
 Мальта ПБС Прозрачный "Ангел" Английский Кьяра Сиракузы
 Монако ТМС Лиз Дарли « Вся я » Французский
  • Филипп Боско
  • Дидье Фабр
 Молдавия ТРМ Здоб и Здуб " Бооника батэ доба " английский, румынский
 Нидерланды НАС Гленнис Грейс «Моя несбыточная мечта» Английский
  • Роберт Д. Фишер
  • Брюс Смит
 Норвегия НРК Виг Вам " В моих мечтах " Английский Тронд "Тини" Холтер
 Польша ТВП Иван и Дельфин « Черная девочка » польский , русский
 Португалия RTP 2Б " Амар " португальский , английский
  • Александр Онрадо
  • Эрнесто Лейте
  • Хосе да Понте
 Румыния Тир Люминита Ангел и Система « Дай мне попробовать » Английский Кристиан Фаур
 Россия C1R Natalia Podolskaya « Никто никому не причинил вреда » Английский
 Сербия и Черногория УЖРТ Без имени « Навсегда моя » ( Навсегда моя ) сербский
  • Славен Кнезович
  • Милан Перич
 Словения РТВСЛО Омар Набер "Останавливаться" Словенский
 Испания ТВЭ Они с Солнца « Колдовство » испанский Альфредо Панебьянко
 Швеция СВТ Мартин Стенмарк « Лас-Вегас » Английский
  • Никлас Эдбергер
  • Йохан Франссон
  • Тим Ларссон
  • Тобиас Лундгрен
  Швейцария СРГ ССР Ванильный ниндзя "Классная атмосфера" Английский
  • Дэвид Брандес
  • Джон О'Флинн
  • Джейн Темпест
 Турция ТРТ Гульсерен "Рими Рими Лей" турецкий
  • Гоксан Арман
  • Эрдинч Тунч
 Украина НТУ ГринВеселый " Razom nas bahato " ( Вместе нас много ) украинский , английский ГринВеселый
 Великобритания Би-би-си Джавин « Прикоснись к моему огню » Английский

Возвращающиеся художники

[ редактировать ]
Ведущие художники
Художник Страна Предыдущий год(а)
Константинос Христофору  Кипр 1996 , 2002 (в составе One )
Хелена Папаризу  Греция 2001 (в составе Antique )
Сельма  Исландия 1999
Прозрачный  Мальта 1998
Поддержка исполнителей
Художник Страна Предыдущий год(а)
Александрос Панайи  Греция 1995 г. (за  Кипр )
Анабель Конде  Андорра 1995 г. (за  Испания )
Элина Константинопулу  Кипр 1995 г. (за  Греция )

Другие страны

[ редактировать ]

Активные члены ЕВС

[ редактировать ]

Чешская телекомпания ČT первоначально подала заявку на участие в конкурсе 2005 года; однако телекомпания пересмотрела свое решение об дебюте в конкурсе и позже отозвала свою заявку. [12] Ливанская телекомпания Télé Liban первоначально подтвердила дебют Ливана в конкурсе и выбрала в качестве песню «Quand tout s'enfuit» в исполнении Алин Лахуд своей песни ; однако телекомпания объявила о выходе из конкурса в марте 2005 года после того, как узнала об обязательстве транслировать все участвующие песни, включая израильскую, а также предоставить своим зрителям возможность голосовать за них; это противоречило ливанскому закону, запрещающему любое признание Израиля . [13]

Формат

[ редактировать ]

Визуальный дизайн

[ редактировать ]

Официальный логотип конкурса остался прежним, как и на конкурсе 2004 года, с измененным флагом страны в центре. Вслед за стамбульским «Под тем же небом» лозунгом шоу 2005 года было «Пробуждение», которое символизировало пробуждение страны и города, готовых представить себя Европе . Открытки (короткие видеоролики, показанные между выступлениями) к шоу 2005 года иллюстрировали культуру и наследие Украины, а также более современную и индустриальную сторону страны.

Это было первое издание, которое транслировалось в широкоэкранном формате 16:9 . [14]

Ведущие

[ редактировать ]

Ведущими конкурса песни «Евровидение» в Киеве стали телеведущая Мария «Маша» Ефросинина и диджей Павел «Паша» Шилко . Предыдущая победительница Руслана вернулась на сцену в Киеве, чтобы выступить в интервальном акте и взять интервью у конкурсантов за кулисами в « зеленой комнате ». Руслана также должна была стать ведущей шоу, но ее сняли перед конкурсом по множеству причин, в том числе из-за плохого знания английского языка. украинские боксеры Виталий и Владимир Кличко Открыли телеголосование специальный трофей победителю вручил президент , а Украины Виктор Ющенко .

Реклама

[ редактировать ]

Были выпущены официальные компакт-диски и DVD , а новинкой стал официальный набор значков , который содержит значки в форме сердца с флагами всех тридцати девяти стран-участниц. EBU «Конкурс песни также заказал книгу британско-американского писателя Джона Кеннеди О'Коннора Евровидение - официальная история» , чтобы отпраздновать пятидесятилетие конкурса. [15] Книга была представлена ​​на экране в перерыве между песнями 12 и 13 (Сербия и Черногория, Дания). Книга издана на английском, немецком, французском, голландском, шведском, датском и финском языках.

Обзор конкурса

[ редактировать ]

Полуфинал

[ редактировать ]

Полуфинал состоялся 19 мая 2005 года в 21:00 ( центральноевропейское время ). Участвовали 25 стран, но проголосовали все 39 участников.

  Квалификации
Результаты полуфинала конкурса песни Евровидение 2005. [16]
Р/О Страна Художник Песня Очки Место
1  Австрия Глобал.Крайнер " И так " 30 21
2  Литва Лора и любовники «Мало-помалу» 17 25
3  Португалия 2Б " Амар " 51 17
4  Молдавия Здоб и Здуб " Бооника батэ доба " 207 2
5  Латвия Уолтерс и Кажа «Война не окончена» 85 10
6  Монако Лиз Дарли « Вся я » 22 24
7  Израиль Шири Маймон « ХаШекет ШеНишар » 158 7
8  Беларусь Анжелика Агурбаш "Люби меня сегодня вечером" 67 13
9  Нидерланды Гленнис Грейс «Моя несбыточная мечта» 53 14
10  Исландия Сельма "Если бы у меня была твоя любовь" 52 16
11  Бельгия Нуно Ресенде « Большой вечер » 29 22
12  Эстония Сантриб "Давай погромче" 31 20
13  Норвегия Виг Вам " В моих мечтах " 164 6
14  Румыния Люминита Ангел и Система « Дай мне попробовать » 235 1
15  Венгрия Нокс « Вращение, мир » 167 5
16  Финляндия Сектор Рённинг "Почему" 50 18
17  Македония Мартин Вучич «Сделай мой день» 97 9
18  Андорра Мариан ван де Валь « Внутренний взгляд » 27 23
19   Швейцария Ванильный ниндзя "Классная атмосфера" 114 8
20  Хорватия Борис Новкович . с участием участников Lado « Волки умирают в одиночестве » 169 4
21  Болгария Кофе "Лотарингия" 49 19
22  Ирландия Донна и Джо "Любовь?" 53 14
23  Словения Омар Набер "Останавливаться" 69 12
24  Дания Якоб Свейструп «Разговариваю с тобой» 185 3
25  Польша Иван и Дельфин « Черная девочка » 81 11

Финал

[ редактировать ]
Руслана выступает на открытии финала

Финалистами стали:

Финал состоялся 21 мая 2005 года в 21:00 ( центральноевропейское время ) и выиграл Греция .

  Победитель
Результаты финала конкурса песни Евровидение 2005. [17]
Р/О Страна Художник Песня Очки Место
1  Венгрия Нокс « Вращение, мир » 97 12
2  Великобритания Джавин « Прикоснись к моему огню » 18 22
3  Мальта Прозрачный "Ангел" 192 2
4  Румыния Люминита Ангел и Система « Дай мне попробовать » 158 3
5  Норвегия Виг Вам " В моих мечтах " 125 9
6  Турция Гульсерен "Рими Рими Лей" 92 13
7  Молдавия Здоб и Здуб " Бооника батэ доба " 148 6
8  Албания Ледина Чело « Завтра я уйду » 53 16
9  Кипр Константинос Христофору "Она Она" 46 18
10  Испания Они с Солнца « Колдовство » 28 21
11  Израиль Шири Маймон « ХаШекет ШеНишар » 154 4
12  Сербия и Черногория Без имени " навсегда мой " 137 7
13  Дания Якоб Свейструп «Разговариваю с тобой» 125 9
14  Швеция Мартин Стенмарк « Лас-Вегас » 30 19
15  Македония Мартин Вучич «Сделай мой день» 52 17
16  Украина ГринВеселый " Razom nas bahato " 30 19
17  Германия Забавный «Беги и прячься» 4 24
18  Хорватия Борис Новкович . с участием участников Lado « Волки умирают в одиночестве » 115 11
19  Греция Хелена Папаризу « Мой номер один » 230 1
20  Россия Natalia Podolskaya « Никто никому не причинил вреда » 57 15
21  Босния и Герцеговина я женственная "Позвоните мне" 79 14
22   Швейцария Ванильный ниндзя "Классная атмосфера" 128 8
23  Латвия Уолтерс и Кажа «Война не окончена» 153 5
24  Франция Ортал « Каждый думает о себе » 11 23

Представители

[ редактировать ]

Порядок, в котором каждая страна объявляла свои голоса, был составлен путем размещения стран, не прошедших квалификацию в полуфинал, первыми в том порядке, в котором они выступали в полуфинале, за которыми следовали финалисты, проголосовавшие в том порядке, в котором они выступали в течение полуфинала. финал. Представители показаны рядом с каждой страной. [18]

  1.  Австрия - Додо Рошич [ де ]
  2.  Литва - Роландас Вилкончюс [ lt ]
  3.  Португалия – Анжелино [ pt Изабель
  4.  Монако – Анн Аллегрини
  5.  Belarus – Elena Ponomareva
  6.  Нидерланды – Нэнси Кулен
  7.  Исландия – Рагнхильдур Стейнунн Йонсдоттир
  8.  Бельгия - Армель Гисен [ фр ]
  9.  Эстония - Маарья-Лиис Илус
  10.  Финляндия – Яри Силланпяя
  11.  Андорра – Рут Гумбау
  12.  Болгария – Евгения Атанасова [ bg ]
  13.  Ирландия – Дана
  14.  Словения – Катарина Час
  15.  Польша – Мацей Орлощи [ pl ]
  16.  Венгрия – Жужа Демчак [ час ]
  17.  Великобритания - Шерил Бейкер
  18.  Мальта – Валери Велла
  19.  Румыния - Берти Барбера [ ro ]
  20.  Норвегия – Ингвильд Хелльесен
  21.  Турция – Мельтем Эрсан Язган
  22.  Молдова – Елена Камерзан
  23.  Албания – Жани Чико [ ru ]
  24.  Кипр – Мелани Стелиу
  25.  Испания – Айноа Арбису [ es ]
  26.  Израиль — Дана Герман [ он ]
  27.  Сербия и Черногория – Нина Радулович
  28.  Дания – Гри Йохансен
  29.  Швеция – Анника Янкель
  30.  Македония – Каролина Гочева
  31.  Ukraine – Maria Orlova
  32.  Германия - Томас Германнс
  33.  Хорватия – Барбара Колар
  34.  Греция - Алексис Косталас [ эл ]
  35.  Россия – Яна Чурикова
  36.  Босния и Герцеговина – Ана Мирьяна Рачанович
  37.   Швейцария - Сесиль Бэлер [ де ]
  38.  Латвия – Мария Наумова
  39.  Франция – Мари Мириам

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

EBU ввел нераскрытое пороговое количество телеголосований , которое необходимо зарегистрировать в каждой голосующей стране, чтобы голоса этой страны были действительными. Если это число не будет достигнуто, вместо этого будет голосовать резервное жюри страны. Это коснулось Албании, Андорры и Монако в полуфинале, а также Андорры, Молдовы и Монако в финале. [19] [20]

Полуфинал

[ редактировать ]
Подробные результаты голосования полуфинала [21] [22]
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Общий балл
Австрия
Литва
Португалия
Монако
Беларусь
Нидерланды
Исландия
Бельгия
Эстония
Финляндия
Андорра
Болгария
Ирландия
Словения
Польша
Венгрия
Великобритания
Мальта
Румыния
Норвегия
Турция
Молдавия
Албания
Кипр
Испания
Израиль
Сербия и Черногория
Дания
Швеция
Македония
Украина
Германия
Хорватия
Греция
Россия
Босния и Герцеговина
Швейцария
Латвия
Франция
Участники
Австрия 30 7 10 5 1 1 6
Литва 17 5 4 8
Португалия 51 10 5 12 12 12
Молдавия 207 8 10 8 10 8 4 5 3 6 3 7 6 6 5 12 1 12 3 8 1 10 6 10 12 4 6 12 6 10 5
Латвия 85 12 4 7 2 10 6 6 12 3 2 6 5 2 7 1
Монако 22 10 2 10
Израиль 158 2 6 12 12 10 3 1 12 4 7 4 5 6 6 8 6 5 7 3 4 3 4 1 5 3 8 3 8
Беларусь 67 3 1 12 1 7 3 7 2 6 4 8 10 3
Нидерланды 53 8 12 5 4 2 8 1 5 6 2
Исландия 52 6 3 8 10 2 4 10 7 2
Бельгия 29 12 6 3 1 7
Эстония 31 5 6 1 2 1 1 3 12
Норвегия 164 2 6 1 5 2 12 2 6 12 2 10 3 7 7 3 7 2 8 2 4 7 4 12 8 2 6 4 7 5 6
Румыния 235 10 10 7 3 8 5 8 1 4 4 5 8 1 8 12 8 10 7 7 12 12 12 12 5 7 5 5 1 7 1 12 3 5 4 6
Венгрия 167 7 7 4 7 6 4 5 1 7 4 12 1 2 10 6 8 6 3 8 8 1 3 4 10 8 5 7 3 1 5 4
Финляндия 50 6 1 8 3 10 8 10 4
Македония 97 4 3 3 10 8 4 10 12 10 1 2 12 10 8
Андорра 27 7 4 6 10
Швейцария 114 1 8 2 2 8 6 12 10 3 2 5 5 3 1 2 2 5 3 2 2 4 3 6 3 3 2 2 7
Хорватия 169 12 4 3 5 1 4 4 1 3 2 8 12 3 8 6 4 6 10 12 6 12 7 10 12 10 4
Болгария 49 5 7 4 10 6 1 8 7 1
Ирландия 53 2 2 1 2 10 12 5 5 4 1 5 4
Словения 69 3 4 2 1 7 2 8 1 7 7 3 10 6 8
Дания 185 6 7 5 10 12 10 7 7 8 8 12 10 7 10 4 3 12 8 12 5 6 2 4 7 2 1
Польша 81 5 1 6 5 3 5 4 5 1 7 2 8 8 2 10 5 1 3

12 очков

[ редактировать ]

Ниже приводится сводка всех 12 очков в полуфинале:

Н. участник Страна(ы), дающая 12 баллов
6  Румыния  Кипр ,  Греция ,  Венгрия ,  Израиль ,  Молдова ,  Испания
5  Хорватия  Австрия ,  Босния и Герцеговина ,  Македония ,  Сербия и Черногория ,  Словения
4  Дания  Ирландия ,  Нидерланды ,  Норвегия ,  Швеция
 Молдавия  Румыния ,  Россия ,  Турция ,  Украина
3  Израиль  Андорра ,  Беларусь ,  Монако
 Норвегия  Дания ,  Финляндия ,  Исландия
 Португалия  Франция ,  Германия ,   Швейцария
2  Латвия  Литва ,  Мальта
 Македония  Албания ,  Хорватия
1  Беларусь  Болгария
 Бельгия  Португалия
 Эстония  Латвия
 Венгрия  Польша
 Ирландия  Великобритания
 Нидерланды  Бельгия
  Швейцария  Эстония

Финал

[ редактировать ]
Подробные результаты голосования финала [23] [24]
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Общий балл
Австрия
Литва
Португалия
Монако
Беларусь
Нидерланды
Исландия
Бельгия
Эстония
Финляндия
Андорра
Болгария
Ирландия
Словения
Польша
Венгрия
Великобритания
Мальта
Румыния
Норвегия
Турция
Молдавия
Албания
Кипр
Испания
Израиль
Сербия и Черногория
Дания
Швеция
Македония
Украина
Германия
Хорватия
Греция
Россия
Босния и Герцеговина
Швейцария
Латвия
Франция
Участники
Венгрия 97 2 2 6 2 3 6 5 10 8 6 7 5 8 6 1 2 6 2 3 1 3 3
Великобритания 18 8 4 1 5
Мальта 192 5 2 5 5 5 4 8 4 8 10 1 5 10 2 10 8 4 6 7 10 10 6 10 8 4 8 12 3 5 7
Румыния 158 6 12 4 1 3 5 7 7 8 5 7 10 7 6 4 7 5 8 12 12 3 3 2 2 5 2 5
Норвегия 125 5 4 1 12 3 8 12 2 1 4 4 8 5 5 3 3 3 1 2 12 8 6 4 3 6
Турция 92 7 12 10 3 1 3 8 8 4 10 8 6 12
Молдавия 148 2 10 10 7 8 1 6 6 3 3 4 2 2 12 7 2 4 4 5 5 12 1 1 7 10 4 8 2
Албания 53 3 2 8 12 2 10 5 10 1
Кипр 46 10 3 12 1 7 1 12
Испания 28 8 12 4 4
Израиль 154 1 3 5 12 8 7 6 1 5 8 6 8 7 8 7 5 3 6 3 6 5 1 7 5 8 1 2 10
Сербия и Черногория 137 12 6 3 4 4 10 2 6 1 6 10 4 10 3 3 12 6 6 10 12 1 6
Дания 125 4 1 10 8 10 4 5 2 3 7 5 6 8 3 4 12 10 3 10 6 4
Швеция 30 3 6 1 5 2 7 6
Македония 52 1 7 5 5 10 7 8 7 2
Украина 30 7 12 8 1 2
Германия 4 2 2
Хорватия 115 8 6 7 2 1 2 1 2 12 2 7 5 2 2 10 8 8 2 1 12 8 7
Греция 230 4 1 3 10 2 12 3 4 12 2 2 1 12 12 6 10 4 12 4 12 12 8 7 12 2 12 7 12 5 4 6 7 8
Россия 57 7 12 7 7 10 4 10
Босния и Герцеговина 79 10 6 1 8 4 7 10 4 4 7 3 10 5
Швейцария 128 8 4 8 10 7 12 10 1 3 6 6 3 1 3 4 2 1 5 5 4 3 3 7 12
Латвия 153 12 6 6 3 5 10 4 10 12 7 4 1 6 10 8 12 1 6 6 3 1 7 7 1 5
Франция 11 5 1 5

12 очков

[ редактировать ]
Очки отданы Греции.

Ниже приводится сводка всех 12 очков в финале:

Н. участник Страна(ы), дающая 12 баллов
10  Греция  Албания ,  Бельгия ,  Болгария ,  Кипр ,  Германия ,  Венгрия ,  Сербия и Черногория ,  Швеция ,  Турция ,  Великобритания
3  Латвия  Ирландия ,  Литва ,  Молдавия
 Норвегия  Дания ,  Финляндия ,  Исландия
 Румыния  Израиль ,  Испания ,  Португалия
 Сербия и Черногория  Австрия ,  Хорватия ,   Швейцария
2  Хорватия  Босния и Герцеговина ,  Словения
 Кипр  Греция ,  Мальта
 Молдавия  Румыния ,  Украина
  Швейцария  Эстония ,  Латвия
 Турция  Франция ,  Нидерланды
1  Албания  Македония
 Дания  Норвегия
 Израиль  Монако
 Мальта  Россия
 Россия  Беларусь
 Испания  Андорра
 Украина  Польша

Трансляции

[ редактировать ]
Вещатели и комментаторы в странах-участницах [9]
Страна Вещатель Канал(ы) Шоу(а) Комментатор(ы) Ссылка(и)
 Албания ИСКУССТВО Все шоу
 Андорра РТВА квадроцикл Все шоу Мери Пикарт [ Калифорния ] и Хосеп Луис Трабал [25] [26]
 Австрия ОРФ ОРФ 1 Все шоу Энди Нолл [27] [28] [29]
 Беларусь БТРК Беларусь-1 Все шоу Ales Kruglyakov [30] [31]
 Бельгия RTBF Заголовки новостей , RTBF Сб Все шоу Жан-Пьер Отье [32] [33] [34] [35]
Полуфинал Жан-Луи Лаэ [ фр ]
САД А Все шоу Андре Вермёлен и Аня Даемс [36] [37] [38]
 Босния и Герцеговина БХРТ бат 1 Все шоу
 Болгария БНТ Все шоу
 Хорватия ЗГТ ЗГТ 2 Полуфинал Душко Чурлич [39] [40]
ЗГТ 1 Финал
 Кипр CyBC Все шоу
 Дания ДР ДР1 Все шоу Йорген де Милиус [41] [42] [43] [44]
 Эстония ЭТВ Все шоу Марко Рейкоп [45]
ЯВЛЯЕТСЯ Радио 2 Март Юур и Андрус Кивиряхк
 Финляндия ЮЛЭ ЮЛЭ ТВ2 Все шоу Яана Пелконен и Хейкки Паасонен [46] [47] [48]
Финал Аско Муртомяки [ фи ]
YLE FST , YLE Радио Вега Все шоу Томас Лундин [ св ] и Ханс Йоханссон [46] [49] [50] [51] [52] [53]
YLE Радио Финляндия Санна Коджо и Йорма Хиетамяки [46] [54] [55] [56]
 Франция Телевизоры Франции Франция 4 [б] Полуфинал [58]
Франция 3 Финал Жюльен Леперс и Ги Карлье [ фр ] [33]
 Германия ВЫСОКИЙ НДР телевидение Полуфинал Питер Урбан [28] [59]
Первый Финал
 Греция ЯВЛЯЮТСЯ СЕТЬ Все шоу Александра Паскалиду [60] [61]
 Венгрия МТВ м1 Все шоу Жужа Демчак [ час ] , Андраш Фабер и Давид Санто [62] [63] [64]
 Исландия РУВ Телевидение , Канал 2 Все шоу Гисли Мартейнн Балдурссон [65] [66] [67]
 Ирландия РТЭ РТЭ Два Полуфинал Марти Уилан [68]
РТЭ Один Финал [69]
 Израиль ДРУГОЙ Все шоу
 Латвия Общая ценность Все шоу Карл Стрейпс [ lv ] [70]
 Литва ЛРТ Все шоу Дариус Узкурайтис [71]
 Македония метро Все шоу
 Мальта ПБС ТВМ Все шоу [72] [73]
 Молдавия ТРМ Молдова 1 Все шоу
 Монако ТМК Монте-Карло Все шоу Бернар Монтьель [ фр ] и Джин Годула [ фр ] [32] [33]
 Нидерланды НКО Нидерланды 2 Все шоу Виллем ван Бойсеком и Корнальд Маас [36] [37] [74]
Радио 2
 Норвегия НРК НРК1 Все шоу Йостейн Педерсен [41] [42] [75]
НРК П1
 Польша ТВП ТВП1 Все шоу Артур Оржех [76] [77]
 Португалия RTP РТП1 Все шоу Эладио Климакус [78] [79] [80]
 Румыния Тир ТВР 1 Все шоу [81] [82]
 Россия Первый канал Все шоу Yuriy Aksyuta  [ ru ] and Yelena Batinova  [ ru ] [83] [84]
 Сербия и Черногория РТС РТС 1 Все шоу [85] [86]
РТКГ ТВЦГ 1
 Словения РТВСЛО СЛО 2 [ сл ] Полуфинал Мойча Вец [ sl ] [87] [88] [89] [90]
СЛО 1 [ сл ] Финал
Радио Вал 202 Все шоу Джерней Вене
 Испания ТВЭ 2 Полуфинал Беатрис Пекер [ es ] , Айноа Арбису [ es ] и Карлос Сересо [91]
Первый Финал Беатрис Пекер [92]
 Швеция СВТ СВТ1 Все шоу Пекка Хейно [41] [42] [93] [94]
СР СР П4 Бьорн Кьельман и Каролина Норен [94] [95]
  Швейцария СРГ ССР СФ 2 Полуфинал Сандра Штудер [27] [96]
СФ 1 Финал [28]
ТСР 2 Полуфинал Жан-Марк Ришар и Мари-Тереза ​​Порше [32]
ТСР 1 Финал [33] [97]
ТСИ 2 Полуфинал Даниэла Тами и Клаудио Лаццарино [98]
ТСИ 1 Финал
 Турция ТРТ ТРТ 1 Все шоу [99] [100]
 Украина НТУ Персии национальные Все шоу Yaroslav Chornenkyi [101] [102] [103]
УР Galyna Babiy [ uk ] [104]
 Великобритания Би-би-си BBC три Полуфинал Пэдди О'Коннелл [105]
BBC One , BBC Prime Финал Терри Воган [33] [106]
Радио Би-би-си 2 Кен Брюс [107]
Вещатели и комментаторы в неучаствующих странах [9]
Страна Вещатель Канал(ы) Шоу(а) Комментатор(ы) Ссылка(и)
 Армения AMPTV
 Австралия СБС СБС ТВ [с] Полуфинал Пэдди О'Коннелл [108] [109]
Финал Терри Воган
 Косово РТК РТК

Другие награды

[ редактировать ]

Помимо главного трофея победителя, премии Марселя Безенсона и премии Барбары Декс на конкурсе песни «Евровидение 2005» разыгрывались .

Награды Марселя Безансона

[ редактировать ]

Премия Марселя Безенсона , организуемая с 2002 года тогдашним главой делегации Швеции и представителем 1992 года Кристером Бьоркманом и победителем 1984 года Ричардом Херри , вручается песням, вышедшим в финал конкурса. [110] Награды разделены на три категории: Художественная премия, за которую голосовали предыдущие победители конкурса, Премия композитора и Премия прессы. [111]

Категория Страна Песня Исполнитель(ы) Композитор(ы) Окончательный результат Очки
Художественная премия  Греция « Мой номер один » Хелена Папаризу
1-й 230
Композиторская премия  Сербия и Черногория " навсегда мой " Без имени
  • Славен Кнезович
  • Милан Перич
7-е место 137
Премия прессы  Мальта " Ангел " Прозрачный Кьяра Сиракузы 2-й 192

Премия Барбары Декс

[ редактировать ]

Премия Барбары Декс — это юмористическая награда фанатов, которая ежегодно вручается артисту, который хуже всего одевается. Названная в честь представительницы Бельгии , занявшей последнее место на конкурсе 1993 года в платье собственного дизайна, награда вручалась фан-сайтом Дома Евровидения с 1997 по 2016 год, а с 2017 года проводится фан-сайтом songfestival.be. [112]

Место [113] Страна [113] Исполнитель(ы) [113] Голоса [113]
1  Македония Мартин Вучич 42
2  Исландия Сельма 39
3  Португалия 2Б 34
4  Норвегия Виг Вам 29
5  Беларусь Анжелика Агурбаш 21

Официальный альбом

[ редактировать ]
Обложка официального альбома

Конкурс песни Евровидение: Киев 2005 был официальным сборником конкурса 2005 года, составленным Европейским вещательным союзом и выпущенным EMI Records и CMC International 2 мая 2005 года. В альбом вошли все 39 песен, принявших участие в конкурсе 2005 года, в том числе полуфиналисты, не прошедшие в гранд-финал. [114]

Первоначальная обложка альбома была изменена после отказа Ливана от участия в конкурсе песни «Евровидение 2005» после объявления о том, что они будут показывать рекламу вместо песни Израиля. Если бы они вошли, они были бы на треке 4, диске 2 с песней « Quand tout s'enfuit » Алин Лахуд . [115]

Сообщалось, что продажи атрибутики Евровидения 2005 года достигли рекордного уровня. [116]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (2005) Пик
позиция
Немецкие сборники альбомов ( официальный топ-100 ) [117] 2

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ От имени немецкого консорциума общественного вещания ARD. [11]
  2. ↑ Отложенная повторная трансляция на France 3 21 мая в 01:20 CEST (20 мая, 23:20 UTC ) [57]
  3. ^ Отложенная трансляция 20 мая (полуфинал) и 22 мая (финал) в 19:30 AEST (09:30 UTC ). [108]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Евровидение NTU и EBU подтверждают: Дворец спорта - ESCToday.com" . 6 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Проверено 8 апреля 2018 г.
  2. ^ «Евровидение»: началась реконструкция Дворца спорта . ESCToday.com. 26 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Проверено 8 апреля 2018 г.
  3. ^ "Президент НТУ "Евровидение" сомневается в расходах Дворца спорта" . ESCToday.com. 27 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. . Проверено 8 апреля 2018 г.
  4. ^ «Евровидение «Дворец спорта» должно быть завершено к 20 апреля » . ESCToday.com. 27 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 8 апреля 2018 г.
  5. ^ «Евровидение Киев: Сцена обретает форму» . ESCToday.com. 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Проверено 8 апреля 2018 г.
  6. ^ "Сцена Евровидения Дворца спорта готовится" . ESCToday.com. 11 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 8 апреля 2018 г.
  7. ^ Марон, Джон. «Куда мы помещаем иностранных туристов?» . Украинский обозреватель. Архивировано из оригинала 4 февраля 2006 года . Проверено 18 июля 2006 г.
  8. ^ «Участники Киева 2005» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Евровидение 2005» . Европейский вещательный союз . 23 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2005 г. Проверено 28 января 2023 г.
  10. ^ «2005 – 50-е издание» . diggiloo.net . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  11. ^ " Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Все немецкие исполнители ESC и их песни]. www.eurovision.de (на немецком языке). АРД. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  12. ^ Баккер, Ситце (3 декабря 2004 г.). «ЧЕХИЯ ВЫХОДИТ» . Esctoday.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  13. ^ Баккер, Ситце (18 марта 2005 г.). «ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ: ЛИВАН ВЫХОДИТ» . Esctoday.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 9 августа 2008 г.
  14. ^ Мюррей, Ричард. «Евровидение 2005» . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  15. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. Конкурс песни Евровидение – официальная история. Карлтон Букс, Великобритания ISBN   978-1-84442-994-3
  16. ^ «Полуфинал Киева 2005» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  17. ^ «Гранд-финал Киева 2005» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  18. ^ Филипс, Роэл (17 мая 2005 г.). «39 представителей!» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 19 декабря 2005 года . Проверено 17 мая 2005 г.
  19. ^ Баккер, Ситце (20 мая 2005 г.). «Полуфинал: телеголосования в трёх странах не будет» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 29 января 2023 г.
  20. ^ Филипс, Роэл (1 июня 2005 г.). «Парламент Молдовы сомневается в голосах молдаван» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 29 января 2023 г.
  21. ^ «Итоги полуфинала Киев-2005» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  22. ^ «Евровидение-2005. Полуфинал – Табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  23. ^ «Итоги гранд-финала Киева 2005» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  24. ^ «Финал конкурса песни Евровидение 2005 – Табло» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  25. ^ Вентура Кардус, Нурия (13 ноября 2016 г.). «Всплеск волнения» . Андоррская газета (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 23 января 2023 г.
  26. ^ «Европониции» . Андорра Дифузио . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 23 января 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Телевидение/Радио – четверг, 19 мая 2005 г.» . Freiburger Nachrichten (на немецком языке). Фрибур , Швейцария. 19 мая 2005 г. с. 25. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 28 января 2023 г. - через e-newspaperarchives.ch .
  28. ^ Перейти обратно: а б с «Телевидение/Радио – суббота, 21 мая 2005 г.» . Freiburger Nachrichten (на немецком языке). Фрибур , Швейцария. 21 мая 2005 г. с. 10. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 28 января 2023 г. - через e-newspaperarchives.ch .
  29. ^ «Андреас Нолл» (на немецком языке). ОРФ . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 29 января 2023 г.
  30. ^ «На экранах: 14-21 января 2005 г.». На экранах: 14-21 мая 2005 года. (PDF) . Жода (на белорусском языке). стр. 7–10. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  31. ^ Загородный, Олександр (20 May 2005). "10 obrantsiv pryednayutsaya до 14 uhe vidibranykh uchasnykiv konkursu Yevrobachennya, finaln zmahannya vidbudetʹsya zavtra" 10 избранников присоединятся к 14 уже отобранным участникам конкурса Евровидения, финальное соревнование состоится завтра (на украинском языке). 1+1 . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 28 января 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с «Джеуди 19 мая» . ТВ8 (на французском языке). Зофинген , Швейцария: Рингир . 12 мая 2005 г. стр. 64–70. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и «Самеди 21 мая» . ТВ8 (на французском языке). Зофинген , Швейцария: Рингир . 19 мая 2005 г. стр. 22–28. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
  34. ^ «Проходной экзамен на Евровидение» . Ле Суар (на французском языке). 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Проверено 29 января 2023 г. (требуется подписка)
  35. ^ «Евровидение без бельгийцев в четвертый раз» . Ле Суар (на французском языке). 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Проверено 29 января 2023 г. (требуется подписка)
  36. ^ Перейти обратно: а б «Радио и телевидение, четверг» . Лейдш Дагблад . Лейден , Нидерланды. 19 мая 2005 г. с. 11. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Суббота радио и телевидения» . Лейдш Дагблад . Лейден , Нидерланды. 21 мая 2005 г. с. 28. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  38. ^ Филипс, Роэл (10 мая 2005 г.). «Бельгия: Эн и Ла Ун представляют репортаж о Евровидении» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 января 2023 г.
  39. ^ «Телепрограмма – суббота, 21 мая – HRT 1» [телепрограмма – суббота, 21 мая – HRT 1]. Голос Подравиной (на хорватском языке). Копривница , Хорватия . 20 мая 2005 г., стр. 10 . Проверено 29 мая 2024 г.
  40. ^ « Я с нетерпением жду возможности стать комментатором конкурса песни «Евровидение» в этом году » (на хорватском языке). ЗГТ . 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 28 января 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с «Радио и ТВ – Торсдаг 19 мая» . Сандефьордс Блад . Саннефьорд , Норвегия. 19 мая 2005 г. стр. 42–43. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Норвегии .
  42. ^ Перейти обратно: а б с «Радио и телевидение – 21 мая» . Сандефьордс Блад . Саннефьорд , Норвегия. 21 мая 2005 г. стр. 44–45. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Норвегии .
  43. ^ «Программный надзор – 19.05.2005» (на датском языке). LARM.fm. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  44. ^ «Программный надзор – 21.05.2005» (на датском языке). LARM.fm. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  45. ^ «Телерадиоеженедельник – 16-22 мая» . Сакала (на эстонском языке). Вильянди , Эстония. 14 мая 2005 г. стр. 7-10. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из эстонских статей DIGAR.
  46. ^ Перейти обратно: а б с «Телевидение и Радио» (на финском языке). ЮЛ . Архивировано из оригинала 23 мая 2005 года . Проверено 29 января 2023 г.
  47. ^ «Евровидение-2005: Киован Семифинаали» (на финском языке). ЮЛ . 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2005 г. Проверено 29 января 2023 г.
  48. ^ «Евровидение 2005: Киован Финаали» (на финском языке). ЮЛ . 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2005 г. Проверено 29 января 2023 г.
  49. ^ «Время вещания на телевидении и радио» (на шведском языке). Шведский YLE . Архивировано из оригинала 23 апреля 2005 года . Проверено 29 января 2023 г.
  50. ^ «ФСТ – 19.5.2005» . Helsingin Sanomat (на финском языке). 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Проверено 4 января 2023 г. (требуется подписка)
  51. ^ «Радио Вега – 19.5.2005» . Helsingin Sanomat (на финском языке). 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Проверено 4 января 2023 г. (требуется подписка)
  52. ^ «ФСТ – 21.5.2005» . Helsingin Sanomat (на финском языке). 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Проверено 4 января 2023 г. (требуется подписка)
  53. ^ «Радио Вега – 21.5.2005» . Helsingin Sanomat (на финском языке). 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Проверено 4 января 2023 г. (требуется подписка)
  54. ^ "YLE Radio Suomen komentaattorit" (на финском языке). ЮЛ . 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. . Проверено 29 января 2023 г.
  55. ^ «Радио Суоми – 19 мая 2005 г.» . Helsingin Sanomat (на финском языке). 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Проверено 4 января 2023 г. (требуется подписка)
  56. ^ «Радио Суоми – 21 мая 2005 г.» . Helsingin Sanomat (на финском языке). 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Проверено 4 января 2023 г. (требуется подписка)
  57. ^ «Вендреди 20 мая» . ТВ8 (на французском языке). Зофинген , Швейцария: Рингир . 12 мая 2005 г. с. 73. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
  58. ^ Филипс, Роэл (21 апреля 2005 г.). «Франция: Полуфинал Франции 4» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 29 января 2023 г.
  59. ^ «Евровидение в Киеве: Грация с благоприятным стартовым номером 17» (Пресс-релиз) (на немецком языке). Северогерманское радио . 23 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Проверено 29 января 2023 г.
  60. ^ « Мой номер один» стремится занять первое место на Евровидении 2005 | eKathimerini.com» . Катимерини . 5 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Проверено 28 января 2023 г.
  61. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальная жеребьевка распределения в понедельник, объявлены банки» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 28 января 2023 г.
  62. ^ «Телепрограмма на венгерском языке – четверг, 19 мая» . Подробности РТВ (на венгерском языке). 16 мая 2005 г. с. 32. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из архива MTVA .
  63. ^ «Телепрограмма на венгерском языке – суббота, 21 мая» . Подробности РТВ (на венгерском языке). 16 мая 2005 г. с. 48. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из архива MTVA .
  64. ^ Варга, Клара (25 мая 2005 г.). «Мумия-поп из Киева на королевском ТВ» . Венгерская нация (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  65. ^ «Радио/Телевидение – четверг, 19 мая 2005 г.» [Радио/Телевидение – четверг, 19 мая 2005 г.]. Morgunblaðið (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 19 мая 2005 г. с. 54 . Проверено 28 января 2023 г. - через Timarit.is .
  66. ^ «Радио/Телевидение – суббота, 21 мая 2005 г.» [Радио/Телевидение – суббота, 21 мая 2005 г.]. Morgunblaðið (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 21 мая 2005 г. с. 70 . Проверено 28 января 2023 г. - через Timarit.is .
  67. ^ Гуннарсдоттир, Тордис Лилья (20 мая 2005 г.). «У устройства: Вперед, Норвегия!» . Газета (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. п. 40 . Проверено 28 января 2023 г. - через Timarit.is .
  68. ^ «Порядок проведения конкурса песни «Евровидение: Полуфинал»» . РТЭ . Архивировано из оригинала 26 мая 2005 года . Проверено 28 января 2023 г.
  69. ^ «Порядок проведения конкурса песни Евровидение: Гранд-финал» . РТЭ . Архивировано из оригинала 26 мая 2005 года . Проверено 28 января 2023 г.
  70. ^ " 'Вальтерс и Кажа' вышли в финал Евровидения " Дельфи . 20 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
  71. ^ Остейкайте, Реда (20 мая 2006 г.). "Литва будет выступать на сцене финала Евровидения" (на литовском языке). Голос Паневежиса. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
  72. ^ «Телевидение – 19 мая 2005 г.». Времена Мальты . 19 мая 2005 г. с. 31.
  73. ^ «Телевидение – 21 мая 2005 г.». Времена Мальты . 19 мая 2005 г. с. 29.
  74. ^ Агербек, Марьян (21 мая 2005 г.). «Барабан и танец засчитываются только на пятидесятом конкурсе песни Евровидение» . Трау (на голландском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г. (требуется подписка)
  75. ^ «Телевидение и радио – Тордаг 19 мая 2005 г.» . Драмменс Тиденде . Драммен , Норвегия. 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Проверено 28 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Норвегии .
  76. ^ «Евровизья с ТВП» . ТВП (на польском языке). 19 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Проверено 29 января 2023 г. - через Wirtualne Media.
  77. ^ Эрлинг, Барбара (12 мая 2022 г.). "Артур Ожех объявляет, что будет комментировать Евровидение, но на этот раз в Instagram" (на польском языке). Нажимать. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 26 января 2023 г.
  78. ^ Галопим, Нуно (19 мая 2005 г.). "Кандидаты на Евровидение сегодня соревнуются в полуфинале" . Diário de Notícias (на португальском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
  79. ^ Алмейда, Марина (21 мая 2005 г.). « Амар пришёл, увидел... но не победил» . Diário de Notícias (на португальском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
  80. ^ Родригес, Андре (11 мая 2005 г.). "Португальская делегация отправляется в Киев" . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 29 января 2023 г.
  81. ^ «Четверг 19.05 в 21:50 на ТВР 1 Полуфинал – Прямая трансляция из Киева» . ТВР . Архивировано из оригинала 19 мая 2005 года . Проверено 31 января 2023 г.
  82. ^ «Суббота 21.05 в 21:50 на ТВР 1, Финал – Прямая передача из Киева» . ТВР . Архивировано из оригинала 21 мая 2005 года . Проверено 31 января 2023 г.
  83. ^ "Telenedelya: Programmy peredach s 16 po 22 maya" Теленеделя: Программы передач с 16 по 22 мая (PDF) . Российская газета (на русском языке). стр. 11–14, 19–22. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  84. ^ Kuzina, Olesya (21 March 2005). "V finale pesennogo konkursa Yevrovideniye-2005 za pobedu budut borot'sya 24 ispolnitelya" В финале песенного конкурса Евровидение-2005 за победу будут бороться 24 исполнителя (на русском языке). Первый канал Россия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2023 г.
  85. ^ «Телепрограмма» . Борба (на сербском языке). Белград , Сербия , Югославия . 19 мая 2005 г. с. 8 . Проверено 25 мая 2024 г. - через Pretraživa digitalna biblioteka. {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  86. ^ «Телепрограмма» . Борба (на сербском языке). Белград , Сербия , Югославия . 21–22 мая 2005 г. с. 8 . Проверено 25 мая 2024 г. - через Pretraživa digitalna biblioteka. {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  87. ^ «ТВ според» (PDF) . Гореньский глаз (на словенском языке). 17 мая 2005 г. стр. 11–18. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  88. ^ «Подготовка словенского экипажа» (на словенском языке). Радиотелевидение Словении . 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Проверено 29 января 2023 г.
  89. ^ «Дэн Д» (на словенском языке). Радиотелевизия Словении (RTV Slovenija). 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 г. Проверено 4 апреля 2024 г.
  90. ^ «Сегодня финал, завтра домой» (на словенском языке). Радио и телевидение Словении (RTV Словения). 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 г. Проверено 4 апреля 2024 г.
  91. ^ «ТВ – Jueves, 19 мая 2005 г.» . La Vanguardia: Vivir (на испанском языке). 19 мая 2005 г. с. 8. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  92. ^ «ТВ – Сабадо, 21 мая 2005 г.» . La Vanguardia: Vivir (на испанском языке). 21 мая 2005 г. с. 8. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  93. ^ «Швед побеждает на Евровидении» . Местная Швеция . 22 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Проверено 30 января 2023 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б Торссон, Лейф; Верхаге, Мартин (2006). Melodifestivalen сквозь века: шведские отборы и международный финал (на шведском языке). Стокгольм: Премиум Паблишинг. стр. 326–327. ISBN  91-89136-29-2 .
  95. ^ «Бьёрн Чельман и Каролина Норен вспоминают Киев-2005» . Шведское радио (на шведском языке). 29 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
  96. ^ «Джеуди 19 мая» . La Côte TV Plus (на французском языке). 13 мая 2005 г. стр. 31–34. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
  97. ^ «Самеди 21 мая» . La Côte TV Plus (на французском языке). 20 мая 2005 г. стр. 11–14. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
  98. ^ « Евросонг 2005» 2005: Ванильный ниндзя, Оле» . Джорнале дель Пополо (на итальянском языке). Лугано , Швейцария. 18 мая 2005 г. с. 26. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - через библиотечную систему Тичино [ it ] .
  99. ^ «Телепрограмма – 19 мая 2005 г.» . Джумхуриет (на турецком языке). 19 мая 2005 г. с. 16. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  100. ^ «Телепрограмма – 21 мая 2005 г.» . Джумхуриет (на турецком языке). 21 мая 2005 г. с. 16. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  101. ^ "Четвер, 19 travnya" Четверг, 19 мая . Новое життя (на украинском языке). 14 мая 2005 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  102. ^ "Субота, 21 травня" Суббота, 21 мая . Новое життя (на украинском языке). 14 мая 2005 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  103. ^ Dym, Nestor (24 мая 2005 года). "Украинская революция предает ее современную в Европе, или кто из кого и как хозяин на 'Евробачени-2005' " Украинская революция уже не модна в Европе, или Кто за кого и как голосовал на 'Евровидении-2005' (на русском языке). Обозреватель . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  104. ^ "Galina Babiy | Ukrayinsʹke radio" Галина Бабий | Украинское радио (на украинском языке). Украинское радио . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 29 января 2023 г.
  105. ^ «Полуфинал конкурса песни Евровидение – BBC Three» . Радио Таймс . 14 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. . Проверено 28 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  106. ^ «Конкурс песни Евровидение 2005 – BBC One» . Радио Таймс . 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 28 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  107. ^ «Конкурс песни Евровидение – BBC Radio 2» . Радио Таймс . 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 28 января 2023 г. - через BBC Genome Project .
  108. ^ Перейти обратно: а б «Телегид Торрес Новости: пятница, 20 – четверг, 26 мая» . Новости Торреса . Остров Четверг , Квинсленд , Австралия. 18 мая 2005 г. с. 9. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г. - через Trove .
  109. ^ Иган, Джон (21 апреля 2005 г.). «Подтверждено освещение австралийского конкурса песни Евровидение» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 28 января 2023 г.
  110. ^ «Премия Марселя Безансона – введение» . Поплайт . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  111. ^ «Награды Марселя Безенсона – Евровидение» . Евровидение.TV . 2 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  112. ^ ван Тилло, Эдвин. «Премия Барбары Декс» . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  113. ^ Перейти обратно: а б с д Ван Бедтс, Раф (25 мая 2005 г.). «Мартин Вучич выиграл премию Барбары Декс 2005» . eurosong.be (на голландском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  114. ^ Ситсе Баккер (9 марта 2005 г.). «Оформите предзаказ на официальный альбом и DVD 2005 года» . esctoday.com . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  115. ^ Ситсе Баккер (18 марта 2005 г.). «Ливан уходит» . esctoday.com . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  116. ^ Филлипс, Роэл (19 мая 2005 г.). «Рекордные продажи мерчендайзинга Евровидения» . esctoday.com . ESCTOдень. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  117. ^ «Евровидение 2005» . Offiziellecharts.de . Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 марта 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Зирин, Олександр (2005). Видение Евро. Хроники украинского Евровидения . Виннитса : Новая Книга. ISBN  966-8609-46-8 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с конкурсом песни «Евровидение 2005» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_2005&oldid=1233995189"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fe4b049137f974f156607f8f151701a__1720735980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/1a/3fe4b049137f974f156607f8f151701a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eurovision Song Contest 2005 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)