Марокко на конкурсе песни Евровидение
| Марокко на конкурсе песни Евровидение | |
|---|---|
 | |
| Участвующая телекомпания | Марокканское радио и телевидение (RTM) |
| Итоги участия | |
| Появления | 1 |
| Первое появление | 1980 |
| Последнее появление | 1980 |
| Высшее размещение | 18-е: 1980 г. |
История участия
| |
| Внешние ссылки | |
Страница Марокко на Eurovision.tv  | |
Марокко участвовало в конкурсе песни «Евровидение» в первый и единственный раз на конкурсе 1980 года . Избранная песня « Bitakat Hob », исполненная на арабском языке в исполнении Самиры Бенсаид , заняла предпоследнее место. С тех пор страна больше не возвращалась к участию в конкурсе.
Фон
[ редактировать ]Конкурс песни «Евровидение» — это ежегодный международный песенный конкурс, проводимый с 1956 года Европейским вещательным союзом (EBU) между его членами, которые представляют свои страны. Каждая участвующая телекомпания представляет оригинальную песню для исполнения в прямом эфире телевидения и радио , а затем голосует за песни других стран, чтобы определить победителя. С момента его создания участие в конкурсе было открыто для всех членов EBU, группы, в которую также входят вещатели из стран Северной Африки и Ближнего Востока. [1]
Марокканская общественная телекомпания Société nationale de radiodiffusion et de télévision (SNRT) является полноправным членом EBU и, таким образом, имеет право участвовать в конкурсе песни «Евровидение», представляя Марокко, но отказалась от участия в конкурсе из-за присутствия Израиля . Однако предшественник SNRT, Radiodiffusion-Télévision Marocaine (RTM), который ранее транслировал избранные конкурсы в 1960-х и 1970-х годах, участвовал в конкурсе 1980 года , когда Израиль отсутствовал. Это был первый и по состоянию на 2024 год единственный раз, когда Марокко приняло участие в Евровидении. [2]
До участия Марокко в 1980 году Тунис (на конкурсе 1977 года ) был единственной африканской страной, которая намеревалась участвовать в конкурсе, и ему даже предлагалось занять четвертое место, однако в конечном итоге он отказался от участия в конкурсе. [1]
1980 участие
[ редактировать ]
РТМ выбрало песню « Bitakat Hob » в исполнении марокканской певицы Самиры Бенсаид в качестве первой участницы конкурса из Марокко. Это умеренно быстрый номер с явным влиянием западного диско и арабского подтекста. Бенсаид воспевает необходимость мира между народами мира, взяв на себя роль «детей мира», чтобы описать видение общества, свободного от войны и ненависти. Это было истолковано как послание мира, адресованное Израилю и арабским странам. [3]
19 апреля 1980 года конкурс песни «Евровидение» проводился в Nederlands Congresgebouw в Гааге, организованный Nederlandse Omroep Stichting (NOS). Бенсаид исполнил "Bitakat Hob" пятым за вечер. Жан Клодрик дирижировал оркестром мероприятия. [4] По итогам голосования он получил 7 очков, все из Италии , заняв 18-е место из девятнадцати и опередив неизменно занимающую последнее место Финляндию . [5] [2]
Предпоследнее место страны стало разочарованием для РТМ, которое решило никогда больше не участвовать в конкурсе. Однако карьера Бенсаид не пострадала, поскольку она стала одной из ведущих арабских записывающихся артисток 20-го века. Она записала французскую версию песни "Message d'amour", которая находится на стороне B сингла, а в 1980 году Филиппос Николау выпустил греческую кавер-версию "Tosi kardia, tosi agapi" ( греч . "Τόση καρδιά, τόση) αγάπη" ). [6]
" Bitakat Hob " была первой песней Евровидения, включающей арабский текст, и остается единственной песней, исполненной полностью на арабском языке.
|
|
Будущее
[ редактировать ]Вторая марокканская телекомпания, 2M TV , выразила намерение присоединиться к EBU. Если его заявка будет успешной, он получит право участвовать в конкурсе, представляя Марокко. [7] [8] [9] [10] В мае 2018 года министр связи Израиля Аюб Кара заявил о намерении пригласить страны арабского мира к участию в конкурсе 2019 года в Тель-Авиве . [11] но Марокко не было в списке стран-участниц, опубликованном 7 ноября 2018 года.
После подписания соглашения о нормализации отношений между Израилем и Марокко 10 декабря 2020 г. [12] Эран Сикурел, политик и радиоведущий, работающий в Израильской общественной вещательной корпорации (IPBC), в своем аккаунте в Твиттере призвал марокканскую телекомпанию SNRT вернуться на конкурс, но ответа не получил. [13]
Обзор участия
[ редактировать ]| Год | Художник | Песня | Язык | Финал | Очки |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980 | Самира Бенсаид | « Битакат Хоб » ( Любовная открытка ) | арабский | 18 | 7 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б О'Коннор, Джон Кеннеди (2007). Конкурс песни Евровидение: официальная история . Великобритания: Carlton Books . п. 68. ИСБН 978-1-84442-994-3 .
- ^ Перейти обратно: а б «32 года назад сегодня – единственное участие Марокко» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . 19 апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
- ^ «32 года назад сегодня – единственное участие Марокко» . Евровидение.TV . 19 апреля 2012 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ А дирижёр... Жан Клодрик.
- ^ Перейти обратно: а б с «Итоги финала Гааги» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ [1] Обложка Евровидения - варочная панель Битакат (греческий).
- ^ «2MTV стремится к полноправному членству в EBU» . Ойкотаймс. 12 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г. Проверено 17 октября 2008 г.
- ^ Койперс, Майкл (12 июля 2007 г.). «Марокко вернется в ближайшие несколько лет?» . ESCСегодня . Проверено 5 сентября 2008 г.
- ^ «Коммерческий канал заинтересован в участии в конкурсе песни Евровидение» . Ойкотаймс. 31 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Проверено 6 сентября 2008 г.
- ^ Ахасвил, Сопон (3 июня 2014 г.). «Поскольку IBA находится под угрозой, Израиль может выйти из соглашения в 2015 году» . Wiwibloggs.com . Европейский вещательный союз . Проверено 4 июня 2014 г.
- ^ Кобб, Райан (22 мая 2018 г.). "Израильский министр "пригласит" арабские страны, включая Тунис, принять участие в Евровидении-2019" . escxtra.com . Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ «Марокко: нормализует дипломатические отношения с Израилем | Первый шаг к возвращению на Евровидение?» . ЕвровидениеFun . 11 декабря 2020 г. Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ Эран Сикурел [@EranCicurel] (11 декабря 2020 г.). "הרשו לי לנצל את ההזדמנות ולפנות לרשות השידור המרוקאית: Марокко. Мир здесь. Израиль и сообщество Евровидения хотят, чтобы вы вернулись в игру" [Ал] Позвольте мне воспользоваться этой возможностью и обратиться к Марокканскому управлению радиовещания: Марокко. Мир здесь. Израиль и сообщество Евровидения хотят, чтобы вы вернулись в игру.] ( Твит ) (на иврите и английском языке) . Проверено 23 мая 2021 г. - через Twitter .
