Армяно-азербайджанские отношения на конкурсе песни «Евровидение»

Армения участвует двумя странами из- за в 2006 общеевропейском музыкальном конкурсе «Евровидение» с года , а Азербайджан — Конфликт с 2008 года. между региона Нагорного Карабаха , который считается де-юре частью Азербайджан, созданный Организацией Объединенных Наций , но находившийся полностью или частично под контролем поддерживаемой Арменией де-факто Республики Арцах в период с 1993 по 2023 год, повлиял на песню Евровидения. Конкурс неоднократно.

Конфликты между Арменией и Азербайджаном впервые возникли в 2006 году, когда азербайджанские СМИ раскритиковали сайт мероприятия за то, что Нагорный Карабах был указан в качестве места рождения первого представителя Армении Андре он был частью Азербайджанской ССР , поскольку в то время . Конфликты заметно обострились на протяжении всего конкурса 2009 года : во время полуфинала азербайджанские официальные лица возражали против изображения памятника Нагорному Карабаху « Мы — наши горы» во вступительном видеоролике к армянской композиции. Армения отреагировала во время финала, продемонстрировав несколько изображений памятника во время представления результатов. После конкурса появились сообщения о том, что азербайджанская телекомпания подделала трансляцию, чтобы подвергнуть цензуре армянскую запись, и что правительство Азербайджана допрашивало граждан, проголосовавших за Армению, обвиняя их в непатриотизме и угрозе безопасности. (EBU) оштрафовал Азербайджан По итогам расследования Европейский вещательный союз за нарушение конфиденциальности избирателей.

После детского конкурса песни «Евровидение-2010» армянские СМИ заявили, что азербайджанская трансляция конкурса была прервана, когда стало очевидно, что Армения победила; однако был оспорен вопрос о том, транслировался ли конкурс вообще в Азербайджане, поскольку страна еще не участвовала. Соответственно, когда Азербайджан готовился принять конкурс песни «Евровидение-2012» после своей победы в 2011 году , группа армянских музыкантов возглавила попытку бойкота, и Армения в конечном итоге отказалась от участия в конкурсе из соображений безопасности, в результате чего ее вещатель был оштрафован за опоздание. уведомление. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Конфликты между двумя странами снова возникли в преддверии конкурса 2015 года , когда появились обвинения в том, что армянская песня «Не отрицай» была призывом к признанию геноцида армян ( столетие которого отмечалось до конкурса). ). Поскольку Азербайджан отрицает геноцид, официальные лица страны выступили с заявлением, в котором пригрозили Армении за попытку использовать конкурс как выход для своих «политических амбиций». Впоследствии песня была переименована в « Face the Shadow », чтобы развеять опасения по поводу ее предполагаемой политической тематики. В следующем году представительнице Армении Ивете Мукучян был объявлен выговор за демонстрацию флага Арцаха во время первого полуфинала.

Первые появления

В 2006 году - первом году участия Армении - на официальном сайте Евровидения местом рождения его исполнителя Андре была указана «Республика Нагорный Карабах». Средства массовой информации в Азербайджане раскритиковали организаторов конкурса за признание республики, особенно с учетом того, что на момент рождения Андре в 1979 году этот регион был автономной областью в составе Азербайджанской ССР. Позднее место рождения в профиле Андре было полностью удалено. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Позже Азербайджан дебютировал на Евровидении в 2008 году , что стало первым разом, когда Армения и Азербайджан соревновались друг с другом на конкурсе. Армянская песня " Qélé, Qélé " Сирушо заняла четвертое место, а первая азербайджанская песня " Day After Day " Эльнура и Самира заняла восьмое место. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

конкурс 2009 года

Споры об армянских открытках и их последствия

Представитель Армении Сирушо продемонстрировал изображения песни *We Are Our Mountains* во время представления голосов Армении в финале конкурса песни «Евровидение 2009» в знак протеста против жалоб Азербайджана на ее показ во время полуфинала.

Во время первого полуфинала конкурса 2009 года в видео-открытке, представляющей исполнение армянской песни « Джан Джан », среди других памятников были изображены « Мы — наши горы », произведение искусства, расположенное в столице Нагорного Карабаха Степанакерте . . Из-за претензий страны на этот регион официальные лица Азербайджана возражали против изображения « Мы — наши горы» как армянской достопримечательности. Для трансляции финала видео смонтировали, убрав статую. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В знак протеста против этого решения многочисленные фотографии We Are Our Mountains во время представления результатов голосования в Армении были выставлены ; один был показан на видеоэкране на Ереване в площади Республики на заднем плане, а другой был показан на обратной стороне планшета, из которого армянский ведущий голосования Сирушо зачитывал результаты. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Несмотря на разногласия, 1065 армян проголосовали за участие Азербайджана, и Армения присудила Азербайджану один балл. За участие Армении проголосовали 43 азербайджанца. ^{[ 10 ]}

Цензура, допрос избирателей в Азербайджане

После конкурса появились сообщения о том, что азербайджанская телекомпания İctimai Television попыталась подвергнуть цензуре армянское выступление в трансляции финала и скрыла номер голоса для записи, чтобы воспрепятствовать голосованию за нее. İTV опроверг эти утверждения и предоставил кадры, показывающие, что его трансляция не была нарушена. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В августе 2009 года несколько азербайджанцев, проголосовавших за вступление Армении во время конкурса, были вызваны на допрос в Министерство национальной безопасности в Баку , в ходе которого их обвинили в «непатриотизме» и «потенциальной угрозе безопасности». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Один из вызванных, Ровшан Насирли (который голосовал за « Джан Джан », потому что считал, что это лучшее отражение азербайджанской музыки, чем « Всегда », реальная песня страны) сказал, что его следователи сказали ему, что у них есть имена и адреса. из всех 43 азербайджанцев, проголосовавших за Армению. ^{[ 15 ]}

После этих сообщений Сванте Стокселиус , тогдашний исполнительный руководитель конкурса песни «Евровидение», объявил о начале расследования инцидентов. ^{[ 16 ]} В своем ответе телеканал İctimai TV заявил, что, хотя два человека были приглашены в Министерство национальной безопасности, министерство заверило, что никто не был допрошен ни официально, ни неофициально по поводу голосования в ходе самого конкурса. Тогдашний генеральный директор EBU Жан Ревейон ответил на это, заявив, что свобода голосования является одним из краеугольных камней конкурса и что «любое нарушение конфиденциальности в отношении голосования или допроса людей совершенно неприемлемо». ^{[ 17 ]} Министр молодежи и спорта Азербайджана Азад Рагимов отрицает, что кого-либо вызывали в Министерство национальной безопасности по поводу голосования за участие Армении, и обвинил РСЕ/РС и другие новостные агентства в том, что они сообщили об этих обвинениях с целью разжечь скандал. ^{[ 10 ]}

Референс-группа конкурса песни «Евровидение» рассмотрела этот вопрос на встрече в Осло 11 сентября 2009 года. В заявлении, опубликованном 17 сентября, ЕВС признал утверждения о том, что азербайджанские официальные лица допрашивали избирателей и нарушали их частную жизнь. Хотя ЕВС не стал бы налагать санкции на Азербайджан или запрещать ему участие в будущих конкурсах (страну могли отстранить от участия в конкурсе на три года), он оштрафовал делегацию на 2700 евро и изменил свои правила, чтобы возложить на участвующие вещатели ответственность за «раскрытие информации, которая может быть использована для идентификации избирателей» во время будущих конкурсов. Ранее ответственность несли телекоммуникационные провайдеры, но EBU не смог наложить на них санкции. ^{[ 12 ]}^{[ 18 ]}

конкурс 2012 года

Конкурс 2012 года проводился в столице Азербайджана Баку после победы страны в 2011 году . Азербайджан временно внес изменения в свою визовую политику, чтобы позволить армянам, которым обычно запрещен въезд в страну, присутствовать на мероприятии. Однако в феврале 2012 года в Армении возникла попытка бойкота после инцидента, когда на границе между двумя странами был застрелен 20-летний армянский солдат. Армянские власти первоначально обвинили в смерти солдата азербайджанского снайпера; однако противоречивые сообщения указывали на то, что смерть наступила в результате дружественного огня . ^{[ 19 ]} Также в феврале президент Азербайджана Ильхам Алиев сделал заявление, подтверждающее позицию страны в отношении армян, утверждая, что они контролируют «лицемерных и коррумпированных политиков». ^{[ 9 ]} 22 армянских музыканта, в том числе предыдущие армянские представители Евровидения Эмми и Ева Ривас , подписали открытое письмо в поддержку бойкота, заявив, что они «откажутся выступать в стране, которая известна массовыми убийствами и резней армян, в стране где антиармянские настроения возведены на уровень государственной политики». ^{[ 9 ]}^{[ 19 ]}

7 марта 2012 года Армения объявила, что страна отказывается от участия в конкурсе 2012 года. ЕВС заявил, что он «действительно разочарован» отказом Армении и что «несмотря на усилия ЕВС и вещательной компании-организатора обеспечить беспрепятственное участие армянской делегации в конкурсе этого года, обстоятельства, находящиеся вне нашего контроля, привели к этому неудачному решению». ." ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Генеральный директор İTV Исмаил Омаров выразил сожаление по поводу ухода Армении, полагая, что присутствие страны могло бы стать «совместным мирным посланием всему миру». ^{[ 22 ]} Азербайджанский политик Али Ахмедов также раскритиковал решение армянской делегации, заявив, что «отказ от участия в столь уважаемом конкурсе нанесет еще больший ущерб и без того испорченному имиджу Армении». ^{[ 9 ]} Из-за позднего выхода из конкурса Армения была обязана оплатить вступительный взнос, а также штраф в размере половины вступительного взноса. ^{[ 1 ]}

конкурс 2015 года

После ее открытия в марте 2015 года средства массовой информации охарактеризовали участие Армении в конкурсе 2015 года «Не отрицай» как дань уважения геноциду армян которого , столетие отмечалось 24 апреля 2015 года. Песня была исполнена агентством «Генеалогия ». группа, состав которой отсылает к незабудке, поскольку она состоит из пяти армянских диаспор и шестого певца, базирующегося в Армении и олицетворяющего их единство. «Don't Deny» была воспринята критиками как призыв к признанию геноцида , отметив далее, что в клипе на песню содержится сцена, в которой участники группы позируют для семейного фото в костюмах времен Первой мировой войны , а затем исчезают. из поля зрения. Гоар Гаспарян, глава делегации Армении на Евровидении, охарактеризовала песню как о любви и единстве, не ссылаясь на какие-либо конкретные политические намерения или темы. Представители Азербайджана, который, как и Турция , отрицает геноцид , раскритиковали песню за ее предполагаемую политическую тематику и заявили, что они «будут действовать адекватно», чтобы не допустить того, чтобы конкурс был «принесен в жертву политическим амбициям страны». ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

16 марта 2015 года армянская делегация объявила, что название статьи было изменено на « Лицом к тени ». Они заявили, что новое название призвано «усилить» тему песни и развеять опасения по поводу предполагаемого политического подтекста. Делегация продолжала отрицать какой-либо конкретный политический подтекст в песне. ^{[ 23 ]}^{[ 27 ]}

конкурс 2016 года

Несмотря на то, что EBU разрешил выставлять на конкурсе 2016 года только флаги полноправных государств-членов ООН , ^{[ 28 ]} Во время первого полуфинала 10 мая 2016 года представительница Армении Ивета Мукучян была замечена с флагом Арцаха , что вызвало негативную реакцию азербайджанской прессы. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Во время пресс-конференции после полуфинала Мукучян отреагировал на инцидент, заявив: «Вам не нужно забывать, что я представляю свою страну в своем сердце, своих мыслях, своих чувствах и всех своих эмоциях. с моей родиной, и я хочу распространить мир на границах, я написал « LoveWave », потому что это происходило внутри меня». ^{[ 31 ]}

На следующий день ЕВС и Референс-группа опубликовали заявление, в котором объяснили, что они «решительно осуждают размахивание флагом Нагорного Карабаха» во время прямой трансляции первого полуфинала и считают такое появление «вредным» для бренда конкурса. В результате референтная группа наложила санкции на армянскую телекомпанию AMPTV , при этом характер санкции предстоит определить, сославшись на нарушение правила, гласящего, что «в передачах не допускаются никакие сообщения, пропагандирующие какую-либо организацию, учреждение, политическую идею или другие цели». Кроме того, референтная группа отметила, что дальнейшее нарушение правил конкурса может привести к дисквалификации с мероприятия года или любых последующих мероприятий. ^{[ 32 ]} Хикмет Гаджиев Пресс-секретарь МИД Азербайджана назвал действия Мукучяна "провокационными" и неприемлемыми, заявив, что "армянская сторона сознательно прибегает к таким шагам для поощрения и продвижения незаконных формирований, созданных на оккупированных азербайджанских территориях". ^{[ 33 ]}

конкурс 2019 года

После финала конкурса 2019 года азербайджанская телекомпания İctimai Television подала жалобу в EBU за графику, показанную во время голосования. ^{[ 34 ]} Графика не включала Нахчыван , находящийся в границах Азербайджана. , показанная во время трансляции, ^{[ 34 ]}

конкурс 2021 года

Петиция Change.org призвала EBU отстранить Самиру Эфенди , представительницу Азербайджана на конкурсе 2021 года , от участия; Армения вышла из конкурса того года из-за политической нестабильности , возникшей в результате ее поражения во Второй войне в Нагорном Карабахе . ^{[ 35 ]} В петиции Эфенди обвиняется в использовании « разжигания ненависти », « дискриминации », поощрении «убийств армян», распространении слоганов, в которых армян называют «террористами», и открытой поддержке президента страны Ильхама Алиева . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} при этом не приводя прямой ссылки на комментарии, которые якобы сделал Эфенди. ^{[ 39 ]} Глава азербайджанской делегации Иса Меликов назвал петицию «провокацией», а ЕВС не отреагировал на петицию, которая собрала около 10 000 подписей. ^{[ 40 ]}

Детское Евровидение

конкурс 2010 года

Владимир Арзуманян , певец из Нагорного Карабаха, представляющий Армению, выиграл Детское Евровидение 2010 . Армянские СМИ утверждали, что трансляция конкурса в Азербайджане была прервана, когда стало очевидно, что победила Армения. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Эти утверждения были оспорены директором AMPTV и главой делегации Евровидения Дианой Мнацаканян, которая также опровергла сообщения о том, что страна готовится подать жалобу в ЕВС по этому поводу. Она отметила, что телекомпания не знает, транслировал ли вообще конкурс Азербайджан, учитывая, что страна еще не участвовала в Детском Евровидении и на тот момент "не интересовалась" им, а сообщения о предполагаемом инциденте были ограничены. к сообщениям на азербайджанских интернет-форумах. ^{[ 43 ]} Азербайджан официально дебютирует на Детском Евровидении Два года спустя . ^{[ 44 ]}

конкурс 2021 года

Во время азербайджанской трансляции детского конкурса песни "Евровидение-2021" комментаторы рассказали обо всем выступлении Малены , представительницы Армении и будущей победительницы, что противоречит правилам конкурса. EBU запросил разъяснения у азербайджанского телеканала İTV по поводу инцидента, но ответа не получил. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

конкурс 2022 года

После победы Малены в 2021 году Армения получила право на проведение детского конкурса песни «Евровидение-2022» , который в конечном итоге состоялся в Ереване. ^{[ 47 ]} Позже Азербайджан подтвердил свое неучастие в этом издании, не указав официальной причины. ^{[ 48 ]} Мероприятие привлекло широкое внимание и интерес в Армении, и многие армяне посетили шоу и сопутствующие мероприятия. ^{[ 49 ]} Группы детей из Нагорного Карабаха также были среди участников, но после окончания мероприятия они оказались на территории Армении и не смогли вернуться домой, поскольку группы самопровозглашенных азербайджанских «экологических активистов» установили блокаду реки Лачин. коридор , единственная дорога, соединяющая Армению с Нагорным Карабахом. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

История голосования

Несмотря на в значительной степени враждебные отношения между двумя странами на протяжении многих лет, Армения присудила баллы Азербайджану. Азербайджан никогда не отвечал взаимностью; большинство азербайджанских членов жюри, назначенных на конкурс, поставили Армению на последнее место, в то время как в азербайджанском телеголосовании Армения почти всегда занимала последнее место, за некоторыми исключениями. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

В таблицах ниже показаны баллы, набранные Арменией и Азербайджаном с момента дебюта последнего на конкурсе песни «Евровидение 2008» .

Армения → Азербайджан
Очки	Общий	Годы
12 очков	0
10 баллов	0
8 баллов	0
7 баллов	0
6 баллов	0
5 баллов	0
4 балла	0
3 балла	1	2009 ^(ТФ)
2 очка	1	2008 ^(СФ)
1 балл	1	2009 ^(Ф)

Ключ

СФ: – Полуфинал
Ф: – Финал
Т: – Телеголосование
Дж: – Голосование жюри

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Армению оштрафовали за отказ принять участие в Евровидении-2012» . РИА Новости. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
^ Брей, Марко (22 января 2013 г.). «Гор Суджян будет представлять Армению!» . Евровидение.TV .
^ «Чтобы победить на Евровидении, нужны друзья» . «Дейли телеграф» . Проверено 4 июня 2014 г.
^ "Абульфаз Гараев: "Руководство Евровидения устранило ошибку на своем сайте" " . Day.az (in Russian). 15 March 2006 . Retrieved 4 June 2014 .
^ «Азербайджан: Большой успех с момента дебюта в 2008 году» . Евровидение.TV . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ «Разочаровывающее выступление оставило Армению позади на Евровидении» . Армянский еженедельник . 11 мая 2011 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Крикорян, Онник (16 мая 2009 г.). «На Кавказе этническое соперничество побеждает китч» . Фронтовой клуб . Проверено 17 сентября 2008 г.
^ Дизи, Кристин (15 мая 2009 г.). «Евровидение: смешанный конкурс, где родной не всегда означает лучший» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Адамс, Уильям Ли (11 марта 2012 г.). «Как Армения и Азербайджан ведут войну посредством Евровидения» . Время . Проверено 5 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Министр Азербайджана раскритиковал РСЕ/РС за историю с допросом на Евровидении» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 4 сентября 2009 года . Проверено 9 октября 2012 года .
^ "Голосование за Ингу и Ануш в Азербайджане /ВИДЕО/" . 1news.az. 26 May 2009. Archived from the original on 20 October 2012 . Retrieved 5 July 2011 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Может ли Евровидение добиться успеха там, где дипломатия потерпела неудачу?» . Арарат . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 5 июня 2014 г.
^ "Азербайджанцы в расследовании Евровидения" . Новости Би-би-си . 17 августа 2009 года . Проверено 17 августа 2009 г.
^ «Власти Азербайджана допрашивают музыкального фаната по поводу голосования на Евровидении за Армению» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 5 июня 2014 г.
^ «Азербайджанцы подвергнуты сомнению по поводу голосования на Евровидении за Армению» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 5 июня 2014 г.
^ «Организатор Евровидения расследует репрессии со стороны Азербайджана» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 5 июня 2014 г.
^ "ЕВС получает ответы из Азербайджана" . Евровидение.TV . 11 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
^ «Евровидение меняет правила, но не вводит санкции против Азербайджана» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 17 сентября 2009 года . Проверено 9 октября 2012 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б Крамер, Эндрю Э. (8 марта 2012 г.). «Армяне избегают песенного конкурса в Азербайджане» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2014 г.
^ «Армения отказывается от участия в Евровидении 2012» . Евровидение.TV. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
^ «Армения официально отказывается от конкурса «Евровидение»» . РИА Новости . 7 марта 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
^ «Исмаил Омаров: «Выступление представителя Армении на сцене Баку могло бы стать совместным мирным посланием всему миру» » . АПА. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 9 октября 2012 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б Сийм, Ярмо (17 марта 2015 г.). «Армения меняет название песни» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 17 марта 2015 г.
^ «Азербайджан будет действовать адекватно, если Армения превратит Евровидение в политическую арену» . Trend.az . 15 февраля 2015 года . Проверено 22 марта 2015 г.
^ Ломсадзе, Георгий (13 марта 2015 г.). «Армения привезла на Евровидение признание Геноцида» . Евразийнет . Проверено 22 марта 2015 г.
^ «Нужно искать возможные посылы признания «геноцида армян» в песне Армении для Евровидения» . APA.az. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 22 марта 2015 г.
^ «Армения уклоняется от скандала на Евровидении» . Eurasianet.org . Проверено 22 марта 2015 г.
^ «Палестинцы осуждают Евровидение за запрет флага» . Евроньюс . 2 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
^ «Армении грозит дисквалификация на Евровидении за размахивание флагом» . Евроньюс . 12 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
^ «Ивета из Армении с чувствительным флагом на Евровидении 2016 – возможно, нарушает правила» . свт.се. Проверено 13 мая 2016 г.
^ «Армения пригрозила дисквалификацией на Евровидении за нарушение правил регионального флага» . Метро . 11 мая 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
^ «Официальное заявление об использовании флага Нагорного Карабаха на конкурсе песни «Евровидение»» . ЕВС — Facebook . Проверено 13 мая 2016 г.
↑ Армянская провокация предотвращена на конкурсе песни «Евровидение» // azernews.az , 11 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Азербайджан: Местные СМИ сообщают о том, что Чингиз почувствовал «несправедливость» после результатов выборов… поскольку телекомпания «Иктимай» направила официальную жалобу в ЕВС по поводу карты голосования» . вивиблоггс . 27 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Армения отказывается от участия в конкурсе песни Евровидение 2021» . Европейский вещательный союз. 5 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
^ «Спор об Эфенди» .
^ "Армения воюет с Азербайджаном и на полях "Евровидения" " [Armenia is at war with Azerbaijan and on the fields of "Eurovision"] (in Russian).
^ "Петиция о дисквалификации азербайджанского участника Евровидения-2021 набрала около 5 тысяч подписей" .
^ «Петиция требует отстранения Эфенди от Евровидения за проазербайджанские посты» . Республиканское метро. 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
^ "Глава азербайджанской делегации на Евровидении-2021: Европейский вещательный союз никак не отреагировал на провокацию Армении" (in Russian).
^ «Азербайджан прервал трансляцию Евровидения-2010 после победы армянской исполнительницы из Карабаха» . NEWS.am. 13 июня 2009 года . Проверено 8 августа 2012 г.
^ "Азербайджан не "терпит" победы Владимира Арзуманяна на Детском Евровидении 2010" . PanARMENIAN.Net . 21 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Проверено 8 августа 2012 г.
^ "Общественное телевидение Армении опровергает намерение страны подать жалобу на Азербайджан в Европейский вещательный союз" . PanARMENIAN.Net . Проверено 5 июня 2014 г.
^ «Юниорский турнир 2012: примут участие 12 стран» . Европейский вещательный союз . 1 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Фаррен, Нил (23 декабря 2021 г.). «🇦🇿 Азербайджан: İTV попросили разъяснений по поводу комментариев на Детском Евровидении 2021» . Евровуа .
^ "Редакционная статья: Как мы можем сегодня справиться с политической напряженностью на Евровидении?" . Этот сайт Евровидения . 23 декабря 2021 г.
^ "Детское Евровидение-2022 - хорошая возможность восстановить туристические потоки в Армению", - сказал премьер-министр" . NEWS.am. 17 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
^ «16 стран примут участие в «Spin The Magic» на 20-м детском конкурсе песни «Евровидение» (пресс-релиз). Европейский вещательный союз (EBU). 26 сентября 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
^ «Почему детское Евровидение ломает бюджет» . ЭСК Инсайт . 11 декабря 2022 г. Проверено 8 января 2023 г.
^ «Дети Нагорного Карабаха, посетившие Армению на Детское Евровидение 2022, не могут вернуться домой из-за азербайджанской блокады» . Арменпресс.am . Проверено 8 января 2023 г.
^ Гэвин, Габриэль (7 января 2023 г.). «Военная катастрофа России может привести к голоду на Кавказе» . Зритель . Проверено 8 января 2023 г.
^ Ломбардини, Эмануэле (14 декабря 2022 г.). «Детское Евровидение-2022, дети Арцаха не могут вернуться домой» . Новости Еврофестиваля (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2023 г.
^ «Итоги первого полуфинала Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
^ «Итоги гранд-финала Ливерпуля 2023 — Евровидения» . Евровидение.TV . Проверено 14 июня 2023 г.

[riaarm-1] Перейти обратно: ^а ^б «Армению оштрафовали за отказ принять участие в Евровидении-2012» . РИА Новости. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .

[2] Брей, Марко (22 января 2013 г.). «Гор Суджян будет представлять Армению!» . Евровидение.TV .

[telegraph-needfriends-3] «Чтобы победить на Евровидении, нужны друзья» . «Дейли телеграф» . Проверено 4 июня 2014 г.

[dayaz-error-4] "Абульфаз Гараев: "Руководство Евровидения устранило ошибку на своем сайте" " . Day.az (in Russian). 15 March 2006 . Retrieved 4 June 2014 .

[esc-azerbaijan-5] «Азербайджан: Большой успех с момента дебюта в 2008 году» . Евровидение.TV . Проверено 2 декабря 2014 г.

[taw-4thplace-6] «Разочаровывающее выступление оставило Армению позади на Евровидении» . Армянский еженедельник . 11 мая 2011 года . Проверено 2 декабря 2014 г.

[frontline-7] Перейти обратно: ^а ^б Крикорян, Онник (16 мая 2009 г.). «На Кавказе этническое соперничество побеждает китч» . Фронтовой клуб . Проверено 17 сентября 2008 г.

[8] Дизи, Кристин (15 мая 2009 г.). «Евровидение: смешанный конкурс, где родной не всегда означает лучший» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.

[time-wagewar-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Адамс, Уильям Ли (11 марта 2012 г.). «Как Армения и Азербайджан ведут войну посредством Евровидения» . Время . Проверено 5 июня 2014 г.

[critcize-10] Перейти обратно: ^а ^б «Министр Азербайджана раскритиковал РСЕ/РС за историю с допросом на Евровидении» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 4 сентября 2009 года . Проверено 9 октября 2012 года .

[11] "Голосование за Ингу и Ануш в Азербайджане /ВИДЕО/" . 1news.az. 26 May 2009. Archived from the original on 20 October 2012 . Retrieved 5 July 2011 .

[ararat-diplomacy-12] Перейти обратно: ^а ^б «Может ли Евровидение добиться успеха там, где дипломатия потерпела неудачу?» . Арарат . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 5 июня 2014 г.

[13] "Азербайджанцы в расследовании Евровидения" . Новости Би-би-си . 17 августа 2009 года . Проверено 17 августа 2009 г.

[rfl-az01-14] «Власти Азербайджана допрашивают музыкального фаната по поводу голосования на Евровидении за Армению» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 5 июня 2014 г.

[rfl-az02-15] «Азербайджанцы подвергнуты сомнению по поводу голосования на Евровидении за Армению» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 5 июня 2014 г.

[rfl-az03-16] «Организатор Евровидения расследует репрессии со стороны Азербайджана» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 5 июня 2014 г.

[17] "ЕВС получает ответы из Азербайджана" . Евровидение.TV . 11 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .

[rfl-amends-18] «Евровидение меняет правила, но не вводит санкции против Азербайджана» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 17 сентября 2009 года . Проверено 9 октября 2012 года .

[nyt-shunning-19] Перейти обратно: ^а ^б Крамер, Эндрю Э. (8 марта 2012 г.). «Армяне избегают песенного конкурса в Азербайджане» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2014 г.

[20] «Армения отказывается от участия в Евровидении 2012» . Евровидение.TV. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .

[21] «Армения официально отказывается от конкурса «Евровидение»» . РИА Новости . 7 марта 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .

[22] «Исмаил Омаров: «Выступление представителя Армении на сцене Баку могло бы стать совместным мирным посланием всему миру» » . АПА. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 9 октября 2012 года .

[esc-facetheshadow-23] Перейти обратно: ^а ^б Сийм, Ярмо (17 марта 2015 г.). «Армения меняет название песни» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 17 марта 2015 г.

[trend.az-dontdeny-24] «Азербайджан будет действовать адекватно, если Армения превратит Евровидение в политическую арену» . Trend.az . 15 февраля 2015 года . Проверено 22 марта 2015 г.

[eurasianet-dontdeny-25] Ломсадзе, Георгий (13 марта 2015 г.). «Армения привезла на Евровидение признание Геноцида» . Евразийнет . Проверено 22 марта 2015 г.

[apaaz-possiblemessages-26] «Нужно искать возможные посылы признания «геноцида армян» в песне Армении для Евровидения» . APA.az. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 22 марта 2015 г.

[eurasianet-dodged-27] «Армения уклоняется от скандала на Евровидении» . Eurasianet.org . Проверено 22 марта 2015 г.

[28] «Палестинцы осуждают Евровидение за запрет флага» . Евроньюс . 2 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[29] «Армении грозит дисквалификация на Евровидении за размахивание флагом» . Евроньюс . 12 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[30] «Ивета из Армении с чувствительным флагом на Евровидении 2016 – возможно, нарушает правила» . свт.се. Проверено 13 мая 2016 г.

[31] «Армения пригрозила дисквалификацией на Евровидении за нарушение правил регионального флага» . Метро . 11 мая 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.

[32] «Официальное заявление об использовании флага Нагорного Карабаха на конкурсе песни «Евровидение»» . ЕВС — Facebook . Проверено 13 мая 2016 г.

[33] Армянская провокация предотвращена на конкурсе песни «Евровидение» // azernews.az , 11 мая 2016 г.

[wiwibloggs.com-34] Перейти обратно: ^а ^б «Азербайджан: Местные СМИ сообщают о том, что Чингиз почувствовал «несправедливость» после результатов выборов… поскольку телекомпания «Иктимай» направила официальную жалобу в ЕВС по поводу карты голосования» . вивиблоггс . 27 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[Armenia_withdraws-35] «Армения отказывается от участия в конкурсе песни Евровидение 2021» . Европейский вещательный союз. 5 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.

[36] «Спор об Эфенди» .

[37] "Армения воюет с Азербайджаном и на полях "Евровидения" " [Armenia is at war with Azerbaijan and on the fields of "Eurovision"] (in Russian).

[38] "Петиция о дисквалификации азербайджанского участника Евровидения-2021 набрала около 5 тысяч подписей" .

[39] «Петиция требует отстранения Эфенди от Евровидения за проазербайджанские посты» . Республиканское метро. 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.

[40] "Глава азербайджанской делегации на Евровидении-2021: Европейский вещательный союз никак не отреагировал на провокацию Армении" (in Russian).

[41] «Азербайджан прервал трансляцию Евровидения-2010 после победы армянской исполнительницы из Карабаха» . NEWS.am. 13 июня 2009 года . Проверено 8 августа 2012 г.

[42] "Азербайджан не "терпит" победы Владимира Арзуманяна на Детском Евровидении 2010" . PanARMENIAN.Net . 21 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Проверено 8 августа 2012 г.

[panarmenian-notcutoff-43] "Общественное телевидение Армении опровергает намерение страны подать жалобу на Азербайджан в Европейский вещательный союз" . PanARMENIAN.Net . Проверено 5 июня 2014 г.

[44] «Юниорский турнир 2012: примут участие 12 стран» . Европейский вещательный союз . 1 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[45] Фаррен, Нил (23 декабря 2021 г.). «🇦🇿 Азербайджан: İTV попросили разъяснений по поводу комментариев на Детском Евровидении 2021» . Евровуа .

[46] "Редакционная статья: Как мы можем сегодня справиться с политической напряженностью на Евровидении?" . Этот сайт Евровидения . 23 декабря 2021 г.

[:1-47] "Детское Евровидение-2022 - хорошая возможность восстановить туристические потоки в Армению", - сказал премьер-министр" . NEWS.am. 17 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.

[Participation_list-48] «16 стран примут участие в «Spin The Magic» на 20-м детском конкурсе песни «Евровидение» (пресс-релиз). Европейский вещательный союз (EBU). 26 сентября 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.

[49] «Почему детское Евровидение ломает бюджет» . ЭСК Инсайт . 11 декабря 2022 г. Проверено 8 января 2023 г.

[50] «Дети Нагорного Карабаха, посетившие Армению на Детское Евровидение 2022, не могут вернуться домой из-за азербайджанской блокады» . Арменпресс.am . Проверено 8 января 2023 г.

[51] Гэвин, Габриэль (7 января 2023 г.). «Военная катастрофа России может привести к голоду на Кавказе» . Зритель . Проверено 8 января 2023 г.

[52] Ломбардини, Эмануэле (14 декабря 2022 г.). «Детское Евровидение-2022, дети Арцаха не могут вернуться домой» . Новости Еврофестиваля (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2023 г.

[2016detailedsemi-53] «Итоги первого полуфинала Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.

[54] «Итоги гранд-финала Ливерпуля 2023 — Евровидения» . Евровидение.TV . Проверено 14 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

v т и Армяно-азербайджанские отношения
History	Armenian–Tatar massacres of 1905–1907 March Days September Days Armenian–Azerbaijani war (1918–1920) Treaty of Kars Transcaucasian Democratic Federative Republic
Nagorno-Karabakh conflict	Nagorno-Karabakh Armenian-occupied territories Karabakh movement Law on Abolishment of Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast Tehran Communiqué First Nagorno-Karabakh War Prague Process Mardakert clashes 2008 2010 2010 clashes 2012 border clashes 2014 clashes 2016 conflict 2018 clashes July 2020 clashes Second Nagorno-Karabakh War Ceasefire agreement Border crisis (2021–present) September 2022 clashes Blockade of Nagorno-Karabakh 2023 Azerbaijani offensive Peacekeeping operations List of conflicts
Incidents	People declared personae non gratae in Azerbaijan Murder of Gurgen Margaryan Ramil Safarov Chiragov and Others v. Armenia Sargsyan v. Azerbaijan Armenian cemetery in Julfa 2014 Kalbajar incident Karen Petrosyan v. Azerbaijan Saribekyan and Balyan v. Azerbaijan
Related	Republic of Artsakh Border Cultural relations Armenia and Azerbaijan in the Eurovision Song Contest Armenia in the Eurovision Song Contest 2012 Baba-Hadji Mausoleum Deportation of Azerbaijanis from Armenia Rima Varzhapetyan-Feller Visa policy of Azerbaijan Western Azerbaijan Transport projects Crossroads of Peace Zangezur corridor Black Garden
Category:Armenia–Azerbaijan relations

v т и Армения на конкурсе песни Евровидение
Depi Evratesil
Participation	2006 2007 2008 2009 2010 2011 ~~2012~~ 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ ~~2021~~ 2022 2023 2024
Artists	André Aram Mp3 Artsvik Brunette Dorians Emmy Genealogy Hayko Inga and Anush Ladaniva Sevak Khanagyan Rosa Linn ~~Athena Manoukian~~ Iveta Mukuchyan Eva Rivas Sirusho Srbuk
Songs	"Anytime You Need" "Apricot Stone" "Boom Boom" ~~"Chains on You"~~ "Face the Shadow" "Fly with Me" "Future Lover" "Jako" "Jan Jan" "Lonely Planet" "LoveWave" "Not Alone" "Qami" "Qélé, Qélé" "Snap" "Walking Out" "Without Your Love"
Note: Entries scored out signify where Armenia did not compete Armenia–Azerbaijan relations in the Eurovision Song Contest

v т и Азербайджан на конкурсе песни Евровидение
Participation	2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024
Artists	Aisel Arash Aysel Sabina Babayeva Chingiz Dihaj Ilkin Dovlatov Efendi Fahree Eldar Gasimov Elnur Hüseynov Nigar Jamal Dilara Kazimova Farid Mammadov Nadir Rustamli Safura Samir Samra TuralTuranX
Songs	"Always" ~~"Cleopatra"~~ "Day After Day" "Drip Drop" "Fade to Black" "Hold Me" "Hour of the Wolf" "Mata Hari" "Miracle" "Özünlə apar" "Running Scared" "Skeletons" "Start a Fire" "Tell Me More" "Truth" "When the Music Dies" "X My Heart"
Note: Entries scored out signify where Azerbaijan did not compete Armenia–Azerbaijan relations in the Eurovision Song Contest