✖


Jump to content

Мелодифестивален

О выпуске этого года см. Melodifestivalen 2024 .

Мелодифестивален
Логотип с 2016 года.
Также известен как
  • Мелфест
  • Мелло
Жанр Конкурс песни
Представлено Список докладчиков
Страна происхождения Швеция
Язык оригинала Шведский
Количество серий 63
Производство
Место производства Несколько городов в Швеции
Время работы
  • 1 час 30 минут (забеги и второй шанс)
  • 2 часа (финал)
Производственная компания Шведское телевидение
Оригинальный выпуск
Выпускать 29 января 1959 г. ( 1959-01-29 ) -
подарок
Связанный

Мелодифестивален ( Шведское произношение: [mɛlʊˈdîːfɛstɪˌvɑːlɛn] ; горит.   « Фестиваль Мелодии » ) [а] — это ежегодный песенный конкурс, организуемый шведскими общественными вещателями Sveriges Television (SVT) и Sveriges Radio (SR). Он определяет представителя страны на конкурсе песни «Евровидение» и проводится почти каждый год, начиная с 1959 года. В начале 2000-х годов конкурс был самой популярной телевизионной программой в Швеции; [1] его также транслируют по радио и в Интернете. В 2012 году забеги посмотрели в среднем 3,3 миллиона зрителей, а финал смотрели более четырех миллионов человек в Швеции, то есть почти половина населения Швеции. [2] [3]

Фестиваль выявил семь победителей Евровидения и 26 мест, вошедших в пятерку лучших от Швеции на конкурсе . Победитель Melodifestivalen выбирается членами жюри с момента его создания. С 1999 года к жюри присоединяется голосование по общественному телефону , которое имеет равное влияние на результат. Конкурс оказывает значительное влияние на музыкальные чарты Швеции.

Введение забегов в 2002 году увеличило потенциальное количество участников с двенадцати до тридцати двух. детская версия конкурса Lilla Melodifestivalen В том же году стартовала . Легкие оркестрованные поп-песни, известные на местном уровне как музыка шлягеров фестиваль иногда назывался schlagerfestivalen («фестиваль шлягеров») или schlager-sm («чемпионат Швеции по шлягерам») , раньше были настолько распространены, что в шведских СМИ . [4] [5] другие стили музыки, такие как рэп, регги и глэм-рок Однако после расширения мероприятия появились и . Введение финала в Стокгольме привлекло в город значительный поток туристов. [6]

Происхождение

[ редактировать ]
Основная статья: История Мелодифестивалена

, в котором участвовали семь стран, Первый конкурс песни «Евровидение» состоялся в Лугано , Швейцария, в мае 1956 года. Первый конкурс Швеции был третьим в 1958 году. Без трансляции публичного отбора Sveriges Radio (SR) [б] решила отправить Элис Бэбс на конкурс в Хилверсюм , Нидерланды. Была выбрана песня « Samma stjärna lyser for oss två » ( букв.   « Для нас двоих светят одни и те же звезды » ), позже переименованная в « Lilla stjärna » ( букв.   « Маленькая звезда » ). [7] Он занял четвертое место на Евровидении 12 марта 1958 года.

Первый Melodifestivalen, включенный в радиосериал Säg det med musik , состоялся 29 января 1959 года в Cirkus в Стокгольме; приняли участие восемь песен. Четыре «экспертных» жюри в Стокгольме , Гетеборге , Мальмё и Лулео определили победителя. [8] Конкурс выиграл Сив Мальмквист, исполнивший "Augustin", но SR решил, что песня-победительница - независимо от ее первоначального исполнителя - будет исполнена Бритой Борг на Евровидении. Эта политика внутреннего отбора артиста для Евровидения и привлечения других артистов к исполнению потенциальных шведских песен на Melodifestivalen была прекращена в 1961 году. В 1960 году конкурс стал отдельной телевизионной программой, известной как Eurovisionschlagern, svensk Final . В первые годы мероприятия оно также транслировалось в Норвегии и Дании через сеть Nordvision . [9] В 1967 году конкурс принял свое нынешнее название Melodifestivalen .

«Мелодифестивален» трижды не проводился. В 1964 году конкурс был отменен из-за забастовки художников; Швеция в том году не прислала на Евровидение ни одной песни. [10] Швеция отсутствовала на Евровидении во второй раз в 1970 году из-за бойкота скандинавскими странами системы голосования, что привело к равенству четырех участников за первое место на конкурсе 1969 года. [11] После того как SR организовала конкурс в 1975 году в Стокгольме, левые группы заявили, что Швеции не следует тратить деньги, чтобы выиграть и снова принять Евровидение. Это привело к массовым демонстрациям против коммерческой музыки и организации антикоммерческого фестиваля Alternativfestivalen . [12] Поэтому Швеция решила не отправлять песню на Евровидение 1976 года, а вернулась в 1977 году.

Участие

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список участников Melodifestivalen.
Выступление Smash Into Pieces на четвертом этапе Melodifestivalen 2023

Сотни песен и исполнителей вошли в Melodifestivalen с момента его дебюта. Хотя авторам песен, живущим за пределами Швеции, когда-то не разрешалось участвовать в Melodifestivalen, конкурс 2012 года стал первым случаем, когда иностранные авторы песен могли подавать заявки при условии, что они сотрудничали со шведским автором песен. Чтобы иметь право на участие, авторам песен и исполнителям должно быть не менее шестнадцати лет на день первого полуфинала Евровидения . [13]

До 2001 года участие в фестивале ограничивалось одним вечером. Число конкурсантов колебалось от пяти до двенадцати. В период с 1981 по 1998 год периодически использовалась двухтуровая система, при которой все участники, кроме пяти, были исключены в первом туре голосования. Неспособность пройти во второй тур по этой системе рассматривалась как серьезная неудача для выдающегося артиста; Когда Элизабет Андреассен не прошла квалификацию в 1984 году, это чуть не положило конец ее музыкальной карьере. [14] Введение еженедельных забегов в 2002 году увеличило количество участников до тридцати двух. По меньшей мере десять конкурсантов должны выступить на шведском языке . [13] Компакт-диск с песнями-конкурсниками каждого года выпускается с 2001 года, а DVD с заездами и финалами - с 2003 года. Из-за распространения цифровой загрузки и потоковой передачи в 2010-х годах DVD-диски для Melodifestivalen в последние годы не выпускались.

Melodifestivalen стал стартовой площадкой для успеха таких популярных местных исполнителей, как ABBA , Томми Кёрберг и Лиза Нильссон . В конкурсе приняли участие исполнители из-за пределов Швеции, в том числе Баккара , Аланна Майлс , Катрина Лесканич , Корнелис Вресвейк и Маргарет . Участники Melodifestivalen также представляли — и безуспешно пытались — другие страны на Евровидении. [15] Хотя успех победителей Melodifestivalen на местном уровне является обычным явлением, большинство участников возвращаются в безвестность, и лишь немногие добились большого международного успеха. Влияние, которое конкурс оказывает на шведские чарты, означает, что артисту не обязательно побеждать в конкурсе, чтобы добиться значительных продаж пластинок внутри страны. Например, песня « Syfonin » Лоа Фалькмана , занявшая последнее место на Melodifestivalen 1990, возглавила Sverigetopplistan , шведский чарт синглов. [16] Самый последний случай произошел в 2024 году с Фрекен Снуск песней « Unga & fria ». В 2007 году в Сверигетоплистан прибыл двадцать один участник. [17] Через неделю после финала 2008 года песни фестиваля вошли в пятнадцать лучших в отечественном чарте синглов. [18]

Выбор конкурсантов

[ редактировать ]

Процесс отбора тысяч потенциальных заявок до конкурирующих песен длится более семи месяцев. SVT напрямую выбирает половину заявок из числа публичных заявок, а другая половина поступает из специальных приглашений, сделанных SVT, или других заявок, которые SVT выбрала из числа заявок. В период с 2012 по 2021 год последняя запись выбиралась на конкурсе P4 Nästa , организованном Sveriges Radio P4 . [19] Не менее 10% конкурсных песен исполняются на шведском языке. Весь процесс может начаться уже в мае предыдущего года и завершиться к январю.

Песни

[ редактировать ]

SVT начинает поиск песен за девять месяцев до начала телевизионного Melodifestivalen (в течение нескольких дней после прошлогоднего финала Евровидения). [20] Крайний срок подачи заявок — сентябрь, песни могут быть на любом языке. В предварительном отборе продолжительность песни ограничена тремя минутами двадцатью секундами; песни должны быть сокращены до трех минут, если они вошли в финальные двадцать восемь, а на песни, прошедшие квалификацию, также могут быть сделаны ремиксы. [13]

Процесс подачи заявок контролируется членами Шведской ассоциации музыкальных издателей (SMFF), чьей задачей является сокращение количества песен, которых с 2002 года насчитывалось более 3000 в год, примерно до 1200. [21] 3440 заявок, полученных в предварительном отборе на Melodifestivalen 2009, стали максимальным показателем за всю историю конкурса. [22] С тех пор эта цифра снизилась примерно до 2500 заявок в год. [23] Затем выбор SMFF передается на рассмотрение жюри из шестнадцати человек, состоящего из профессионалов музыки, сотрудников SVT и других представителей общественности. [24] В состав жюри входят от подростков до людей старше пятидесяти лет. [25] Песни, прошедшие отбор, а также их композиторы и авторы текстов будут объявлены в конце сентября. За этим часто следуют горячие предположения о том, кто будет исполнять эти песни. Авторы песен, прошедшие квалификацию, должны дать интервью SVT, посетить пресс-конференцию перед соревнованием и оставаться открытыми для рекламных выступлений, если их песня выйдет в финал. [13]

Художники и подстановочные знаки

[ редактировать ]

SVT отбирает исполнителей для песен. Артисты, исполняющие демо-версию песни, автоматически участвуют в конкурсе; они должны исполнить свои песни, если не удается найти подходящих альтернативных исполнителей. Песни артистов рискуют быть дисквалифицированы, если они откажутся. [13] В прошлом это правило приводило к дисквалификации, в частности, « När löven Faller » Каролы в 2003 году и «So Good» Стивена Симмондса в 2006 году. [26] [27] SVT также может передавать песни другим исполнителям, не учитывая интересы демо-исполнителя. Это помешало Brandsta City Släckers (в 2004 году) и Пернилле Вальгрен (в 2005 году) исполнить представленные ими песни. [28] [29] Замены дисквалифицированных песен на конкурсе происходят непредсказуемо. «Naughty Boy» В 2006 году песня Ханны Грааф (замена песни Симмондс) заняла предпоследнее место в рейтинге. В 2002 и 2007 годах, напротив, замены в исполнении Яна Йохансена и Монса Зельмерлёва в финальную десятку попали . В конце ноября будут объявлены конкурсанты, которые выступят в двадцати восьми отборочных играх предварительного отбора. Певцы и авторы песен являются обычным явлением. Таким образом, артисты часто подтверждают свое участие до официального объявления.

Система подстановочных знаков ( джокера ) была введена в 2004 году для разнообразия представленной музыки. [30] Четыре артиста, по одному в каждом заезде, были приглашены SVT для участия в конкурсе с песней по своему выбору, при условии, что она не нарушает правила. Песни и исполнители подстановочных знаков были объявлены в январе. С момента введения подстановочных знаков трое из них выиграли соревнование. Система подстановочных знаков была прекращена в 2013 году.

Хостинг

[ редактировать ]
В 1989 году Avicii Arena приняла первый из 12 финалов Мелодифестивалена.

Места проведения ежегодного Melodifestivalen объявляются в сентябре предыдущего года. Забеги проводятся в городах и поселках по всей Швеции. Globe Arena вместимостью 16 300 человек (ныне Avicii Arena ) в Стокгольме принимала финал с момента введения забегов в 2002 году и до 2012 года. [31] В 2013 году финал был перенесен на недавно построенную «Френдс Арена» в муниципалитете Солна , графство Стокгольм . [32] « Скандинавиуму » в Гетеборге было предложено провести финал 2005 года, но в конечном итоге он отказался из-за конфликта в расписании Frölunda HC . хоккейного матча [33]

Первые годы мероприятие проводилось на одном месте: в цирке в Стокгольме, где прошли первые десять соревнований. Всего здесь проходил финал Мелодифестивалена 17 раз. На «Авичии Арене» состоялось семь финалов, а в штаб-квартире SVT в Стокгольме — пять. Впервые конкурс состоялся за пределами Стокгольма в 1975 году в рамках политики децентрализации SR. [34] Всего в Стокгольме состоялось 37 финалов, в том числе первые 14. Гетеборг принимал восемь финалов, а Мальмё — семь. Финал конкурса никогда не проводился за пределами этих городов. Перед расширением 2002 года хозяин прошлогоднего Melodifestivalen примет конкурс песни «Евровидение» в случае победы Швеции. Таким образом, Евровидение 1985 , Евровидение 1992 и Евровидение 2000 проводились в Гетеборге, Мальмё и Стокгольме соответственно. [35] С 2002 года единственными площадками, на которых проводилось более трех забегов, являются «Скандинавиум» в Гетеборге, который принимает по одному забегу каждый год с 2003 года, и «Мальмё Арена» в Мальмё. В 2008 году раунд «Второй шанс» был проведен в Кируне , расположенной к северу от Полярного круга . С 2013 года финал проводится на «Френдс Арене». [36] В 2021 году все выступления Melodifestivalen того года проходили в Аннексете в Стокгольме и без присутствия публики из-за пандемии COVID-19 . Пандемия продолжала влиять на организацию Melodifestivalen в 2022 году : первые три этапа конкурса того года прошли на Avicii Arena, а оставшиеся выступления - на Friends Arena.

Телевизионные раунды

[ редактировать ]

Melodifestivalen проходит шесть суббот и состоит из шести живых выступлений: четырех заездов, в каждом из которых соревнуются семь песен; раунд «Второй шанс» ( Андра чансен ) с песнями, которые не прошли прямую квалификацию в отборочных турах; и финал. В финал вошли десять песен: по две напрямую прошедшие квалификацию от каждого забега и две песни с лучшим рейтингом в раунде «Второй шанс». С 2015 года в каждом заезде по семь песен, а в финале — двенадцать (восемь прямых отборочных и четыре из раунда «Второй шанс»). Начиная с 2024 года, конкурс будет включать пять этапов, в каждом из которых соревнуются шесть песен и две напрямую квалифицируются, а также второй тур голосования в конце пятого этапа, чтобы определить две песни, которые не прошли прямую квалификацию из отборочных туров. прогрессирует, что приводит к финалу из двенадцати песен. [37]

Забеги и второй шанс

[ редактировать ]

До введения нынешнего формата забегов ( Deltävlingar ) в 2002 году соревнования обычно представляли собой одно живое выступление. Согласно действующей системе, четыре заезда (пять начнутся в 2024 году) транслируются в 20:00 по центральноевропейскому времени субботними вечерами подряд. Заезды начнутся в начале февраля, и в каждом шоу соревнуются семь песен (шесть начиная с 2024 года).

В отличие от финала, жюри не используется; телеголосование решает результаты. Песни исполняются вживую с открытыми телефонными линиями для первого тура голосования; две песни, набравшие наименьшее количество голосов, не проходят во второй тур. Пять лучших борются за место в финале и раунде «Второй шанс»: песни, занявшие первое и второе места, напрямую выходят в финал (известный по-шведски как «direkttil Finalen »), а песни, занявшие третье и четвертое места, переходят во второй этап. Шансовый раунд.Оба финалиста повторяют свои песни в конце трансляции. Организация системы обогрева для Melodifestivalen способствовала популяризации телевизионных забегов на других национальных отборах Евровидения . [38] Похожая система была принята на самом конкурсе песни «Евровидение» в 2004 году, который включает полуфинал (позже расширенный до двух в 2008 году) и финал, и действует по сей день.

Раунд «Второй шанс» ( Андра чансен ) — пятый заезд, в котором выбираются оставшиеся четыре участника финала. В мероприятии участвуют песни, занявшие третье и четвертое места в каждом заезде (всего восемь песен). В первом раунде «Второй шанс» в 2002 году группа бывших победителей определила двух финалистов. [39] В период с 2003 по 2006 год выступления ретранслировались, и в результате голосования количество песен сократилось до трех или четырех. Затем еще один тур определил двух финалистов. Программа вышла в эфир в воскресенье днем ​​после четвертого заезда. Он проводился в меньшем помещении, чем те, где проходили бы забеги, например, в Бернс-Салонгере в Стокгольме, где в 2005 году проходил раунд «Второй шанс».

В 2007 году раунд «Второй шанс» стал полноценным и проходил в помещении, сопоставимом по размеру с теми, где проходили остальные. Расширенный «Второй шанс» состоится в субботу вечером, добавляя дополнительную неделю к расписанию мероприятия. [40] Формат голосования также изменился с введением системы нокаута. Система объединяет восемь песен друг с другом, затем сужает их до четырех, прежде чем снова объединить в пары. Победители пар двухсекундного тура выходят в финал. Два финалиста не повторяют свои песни в конце программы.

В 2015 году система снова изменилась. Восемь песен разделены на четыре дуэли, по одной песне из каждой дуэли выходит в финал, в результате чего количество финалистов достигло 12.

В 2022 году в общий формат было внесено несколько изменений. [41] Раунд «Второй шанс» был переформатирован в полуфинал ( полуфинал ), где восемь песен распределяются по двум группам, причем в финал выходят по две лучшие песни из каждой группы. [42] В 2023 году формат полуфинала был изменен: четыре лучшие песни из восьми прошли в финал, как и в предыдущих заездах. [43]

В 2024 году полуфинал будет выделен в отдельное шоу. Вместо этого песни, занявшие третье и четвертое места в каждом заезде, попадают в финальный квалификационный раунд в конце недавно добавленного пятого забега, при этом две лучшие песни выходят в финал. [37]

Финал

[ редактировать ]

Финал состоится в 20:00 по центральноевропейскому времени в субботу в начале или середине марта. Участвуют двенадцать песен (одиннадцать песен в 2009 году , десять песен до 2015 года ), по две из каждого отбора, четыре из тура «Второй шанс» и, только в 2009 году, по выбору международного жюри. Порядок выступления определяется руководителями конкурса за неделю до этого, чтобы гарантировать, что в финале одинаковые песни и исполнители не будут разделены. [44] Генеральная репетиция финала проводится в предыдущую пятницу, и билеты распродаются почти так же быстро, как и билеты на сам финал. [45] Финал привлекает большое количество туристов в принимающий его город Стокгольм; опрос 2006 года показал, что 54% ​​зрителей приехали из-за пределов города. Из них 6% прибыли из-за пределов Швеции. [6]

Как и в случае с конкурсом песни «Евровидение» (и поскольку финал обычно также транслируется в других скандинавских странах через сеть «Евровидение »), трансляция логотипа ЕВС открывает и завершает телетрансляцию, сопровождаемую прелюдией к песне Марка-Антуана Шарпантье . постановка « Te Deum ». Видео «открытки» знакомят с записями. Финал включает в себя интервальные выступления, которые исполняются во время обсуждения жюри и до завершения телеголосования. Бывшие участники Melodifestivalen в прошлом выступали в интервальных выступлениях, в том числе Лена Филипссон в 2005 году и попурри из бывших песен из нескольких артистов в 2000 году. [46] [47]

Победитель получает трофей Den stora Sångfågeln ( в переводе «Великая певчая птица ») от победителя прошлого года. Трофей, разработанный Эрнстом Биллгреном , был открыт в 2005 году и вручен всем предыдущим победителям Melodifestivalen на гала-концерте Alla tiders Melodifestival в марте того же года. [48] Победитель конкурса повторяет свою песню в конце мероприятия.

Голосование

[ редактировать ]
Основная статья: Голосование на Мелодифестивален
Ульф Эльфвинг объявляет голоса стокгольмского жюри финала 2005 года. Очки, набранные каждым участником, отображаются на графическом табло.

До введения нынешней системы голосования в 1999 году группа региональных или возрастных жюри определяла победителя Melodifestivalen. В 1993 году телеголосование было использовано экспериментально, но оказалось безуспешным. Шведская телефонная сеть рухнула из-за большого количества звонков, а шведская таблоидная пресса утверждает, что использование телеголосования радикально изменило результаты. Вечерние газеты опубликовали, как они утверждали, голоса резервного жюри, которые показали, что победительница, » Арвингарны « Элоиза , заняла бы четвертое место, если бы голоса жюри были подсчитаны. SVT так и не подтвердила достоверность этих утверждений. [49]

SVT имеет одиннадцать региональных новостных округов, которые в прошлых выпусках были представлены жюри в финале Мелодифестивалена.

Нынешний формат голосования, введенный в 1999 году, представляет собой позиционную систему голосования , аналогичную той, которая использовалась на конкурсе песни «Евровидение» . Голосование состоит из двух этапов, в первом из которых жюри объявляет свои голоса; во втором сегменте объявляются результаты телеголосования. Общая стоимость голосов обычно составляла 2 х 473 балла (2 х 638 с 2018 года), что означает, что телеголосования и жюри имеют равный вес 50/50 в конечном результате. Жюри, обычно 11 человек, представляет либо регионы Швеции, либо, с 2010 года, страны, участвующие в ежегодном конкурсе песни «Евровидение». До 2017 года каждое жюри присуждало семи лучшим песням 1, 2, 4, 6, 8, 10 и 12 баллов; однако с 2018 года баллы были изменены с 1 на 7, 8, 10 и 12 баллов. После голосования жюри результат телеголосования объявляют ведущие в порядке возрастания. В период с 1999 по 2010 год точки телеголосования были фиксированными; семь лучших песен получат 11, 22, 44, 66, 88, 110 и 132 балла (12, 24, 48, 72, 96, 120 и 144 балла на конкурсе 2009 года). В период с 2011 по 2018 год баллы за телеголосование начислялись каждой записи в зависимости от ее процента от общего числа голосов. Если работа наберет 10% телеголосов, это будет эквивалентно 10% от 473 баллов, то есть 47–48 баллов (или 638 и 63–64 баллов соответственно в 2018 году). Начиная с 2019 года общественное голосование разделяется по возрастным группам, каждая из которых дает песням от 1 до 7, 8, 10 и 12 баллов в финале. Песня, набравшая наибольшее количество баллов по итогам голосования, становится победителем.

Телефонные линии открываются сразу после радиопревью финала и не закрываются до тех пор, пока жюри не проголосует. [50] Для каждой песни используются два телефонных номера, что дает избирателям возможность пожертвовать деньги на благотворительный призыв SVT Radiohjälpen или нет во время голосования. Зрители также могут голосовать с помощью текстовых сообщений, причем голосовать могут только жители Швеции. [51] [52]

Голоса жюри объявляются представителями, не являющимися членами жюри. Голоса засчитываются в порядке возрастания, начиная с одного балла и заканчивая двенадцатью. При чтении они повторяются хостом, например:

Представитель: « Один балл за песню номер два ». ( Один балл за песню номер два. )
Ведущий: « En poängtil [название песни]». ( Один балл за [название песни]. )

С 2010 года большинство представителей объявляют очки на английском языке, а хозяева повторяют их на шведском языке.

По мере объявления голосов они суммируются на графическом табло. SVT из года в год меняет способ объявления голосов жюри. Например, финалисты «Экспедиции: Робинсон» выступали в качестве представителей в 2004 году, а в 2006 году Фредрик Линдстрем объявил итоги жюри, используя диалекты каждого региона. [53] [54] Финал Melodifestivalen несколько раз побивал рекорды голосования в Скандинавии; в 2007 году число голосов впервые превысило два миллиона. [55]

Если есть ничья, песня, получившая больше голосов публики, получает более высокую позицию. [56] За всю историю конкурса было две ничьи за первое место. В 1969 году Томми Кёрберг разделил первое место с Яном Мальмшё . Затем жюри проголосовало за своего фаворита, в результате чего победу одержал Томми Кёрберг. В 1978 году Бьёрн Скифс разделил первое место с Лассе Холмом и Визексом (выступавшими вместе); аналогичный процесс тай-брейка привел к победе Скифса.

Победители

[ редактировать ]
Основная статья: Список победителей Melodifestivalen

Шестьдесят один из шестидесяти двух представителей Швеции на Евровидении приехали из Melodifestivalen; Победитель 2020 года должен был принять участие в Евровидении, но это мероприятие было отменено из-за пандемии COVID-19 . Швеция выигрывала конкурс песни «Евровидение» семь раз: в 1974, 1984, 1991, 1999, 2012, 2015 и 2023 годах. По состоянию на 2023 год Швеция делит с Ирландией наибольшее количество побед для страны на Евровидении - по семь в каждой. Победительница Евровидения 1974 года, песня ABBA « Waterloo », была признана самой популярной песней Melodifestivalen всех времен на гала-концерте Alla tiders Melodifestival в марте 2005 года. [48] в Копенгагене она была признана самой популярной песней Евровидения за первые пятьдесят лет существования конкурса Позже в том же году на гала-концерте . [57] В следующем списке таблицы показаны те песни, которые заняли пятое или выше место на Евровидении:

Год Песня Художник Место на Евровидении
1966 « Новый старый вальс ». Лилл Линдфорс и Сванте Турессон 2-й
1968 « Это начинает похоже на любовь, прокляни меня » Клаас-Йоран Хедерстрем 5-е место
1973 « Лето, которое никогда не говорит нет » Мальта [с] 5-е место [д]
1974 « Ватерлоо » АББА 1-й
1983 " Незнакомец " Карола Хэггквист 3-й
1984 " Дигги-Ло Дигги-Лей " Херри 1-й
1985 " Бюстгальтер-вибратор " Кикки Дэниэлссон 3-й
1986 « Это то, что ты называешь любовью? » Лассе Хольм и Моника Тёрнелл 5-е место
1989 " И даг " Томми Нильссон 4-й
1991 « Пойманный ураганным ветром » Карола Хэггквист 1-й
1995 " Посмотри на меня " Ян Йохансен 3-й
1996 « Ден вильда » Еще раз 3-й
1999 « Тысяча и одна ночь » Шарлотта Нильссон 1-й [и]
2001 " Слушай свое сердце " Друзья 5-е место [ф]
2003 « Подари мне свою любовь » Слава 5-е место
2004 " Это больно " Лена Филипсон 5-е место [г]
2006 " Эвигет " Карола Хэггквист 5-е место [час]
2011 « Популярный » Эрик Сааде 3-й
2012 " Эйфория " цветов 1-й
2014 " Отменить " Санна Нильсен 3-й
2015 « Герои » Монс Зельмерлёв 1-й
2016 « Если бы мне было жаль » Французский 5-е место
2017 « Я не могу продолжать » Робин Бенгтссон 5-е место
2019 « Слишком поздно для любви » Джон Лундвик 5-е место
2022 « Держи меня ближе » Корнелия Джейкобс 4-й
2023 " Тату " цветов 1-й

Правила

[ редактировать ]

Большинство правил Мелодифестивалена продиктованы правилами конкурса песни Евровидение . Однако правила были введены шведскими вещателями. Официальные правила конкурса публикуются SVT на ранней стадии подготовки к ежегодному Melodifestivalen, чтобы авторы песен и исполнители отмечали любые изменения.

На каждое выступление на сцене было не более шести человек. Сюда входил хор Melodifestivalen ( huskören , буквально «домашний хор»), группа из пяти человек гибких бэк-вокалистов, которую использовало большинство участников. Артисты могут использовать некоторых или всех бэк-вокалистов или использовать свою собственную группу. Весь вокал должен был быть полностью живым; человеческие голоса не допускались на минусовках. [13] Однако с 2009 года количество исполнителей, допущенных на сцену, составило восемь, а голоса были разрешены на минусовках. [58] Живой оркестр использовался каждый год с момента дебюта мероприятия до 2000 года, за исключением 1985 и 1986 годов. В период с 1960 по 1963 год использовались два оркестра: большой оркестр и Göte Wilhelmsons kvartett . джазовый квартет [59] С 2001 года участники выступали под минусовки .

Заявки не могут транслироваться публично до тех пор, пока забеги не будут показаны по радио. [60] Заявки, исключенные в забегах, могут транслироваться сразу после окончания забега. На песни, прошедшие в последующие раунды, налагается эмбарго до тех пор, пока не будет показан превью «Второго шанса». После этого ограничения на трансляцию песен конкурсантов снимаются. [13]

Вещатели иногда вносят радикальные изменения в песни-победители перед тем, как они отправятся на Евровидение. Например, на Melodifestivalen 1961 года Сив Мальмквист победил с песней «April, April». Выступая после своей победы, она наткнулась на текст песни и громко рассмеялась. Пресса раскритиковала это как ребячество. SR заменил ее на Лилль-Бабс на конкурсе песни Евровидение. [61] Еще одним примером является победитель 1987 года « Fyra bugg och en Coca Cola » в исполнении Лотты Энгберг ; На Евровидении название песни было изменено на «Boogaloo», поскольку использование торговой марки противоречило правилам конкурса. Это имя было выбрано, поскольку два предыдущих победителя Евровидения от Швеции также имели суффикс «-loo». [62]

До 1999 года конкурсные песни разрешались только на шведском языке, за исключением 1965, 1973, 1974, 1975 годов. Это не помешало большинству победителей записать английские (и другие языковые) версии своих песен. После отмены языковых ограничений Евровидения в 1999 году, независимо от языка выступления на Мелодифестивален, каждая шведская песня была на английском языке. испанский, французский, греческий , итальянский, португальский , боснийский и персидский Среди других представленных языков — Кэмерона Картио . Выступление на Melodifestivalen 2005 было исполнено на искусственном языке . [63]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]

Melodifestivalen транслируется по телевидению, радио и в Интернете. Он транслируется на SVT1 с международным освещением на SVT World , а затем на SVT Play . До 1987 года конкурс транслировался на телеканале Sveriges Radio TV, позже известном как TV1. В период с 1988 по 2000 год мероприятие транслировалось по разным каналам в зависимости от того, где оно проводилось. Финал в Стокгольме транслировался по каналу 1 (ранее TV1), а финалы в Гетеборге или Мальмё транслировались по каналу TV2 . [64] Sveriges Radio транслировало мероприятие на P1 , P3 и P4 , где и транслируется в настоящее время.

Хотя финал традиционно проводится в субботу, в 1990 году он проводился в пятницу. TV2 предположил, что это привлечет больше зрителей. По той же причине в 1991 году он проводился в пасхальное воскресенье. [65] Финал 2002 года был отложен на неделю из-за освещения зимних Олимпийских игр 2002 года . [66]

С 1999 года конкурс имеет официальный сайт. [67] Интернет-трансляции проводятся с 2005 года. [68] С 2006 года, в период с февраля до финала Евровидения в мае, SR ведет интернет-трансляцию радиостанции, посвященной конкурсу, под названием P4 Melodifest . На P4 публика каждую пятницу просматривает участников забега. [60] («на следующий день») , транслируемая в ночь после финала, Телепрограмма dagen efter служит эпилогом мероприятия . Он оценивает реакцию финалистов после кульминации конкурса. Комментариев к этому событию на телевидении нет. Каролина Норен — комментатор мероприятия на Sveriges Radio . [25] Фестиваль транслируется в широкоэкранном формате с 2002 года и в формате Dolby Digital с 2004 года.

Число просмотров соревнований растет с 2002 года. В 2007 году примерно 4,1 миллиона шведов - почти 44% населения страны - смотрели финал, а каждый из забегов смотрели от 2,9 до 3,2 миллиона зрителей. Число просмотров фестиваля 2007 года почти на два миллиона меньше рекордного показателя 1990 года. [69] Melodifestivalen широко освещается в шведской прессе. Исследование, проведенное факультетом экономических наук и коммуникаций Карлстадского университета, пришло к выводу, что освещение в прессе могло повлиять на результаты фестиваля 2007 года. [70]

Музыкальные стили и подача

[ редактировать ]
Лилл Линдфорс и Сванте Турессон «Новый старый вальс (модный свинопас)» (1966)
Продолжительность: 29 секунд.
Победитель Мелодифестивалена 1966 года, типичный для джазового стиля, популярного на конкурсе в 1960-е годы. Линдфорс и Турессон поют о встрече «модного свиновода» и «принцессы, гордой девушки».
Кикки Дэниэлссон «Хорошие вибрации» (1985)
Продолжительность: 27 секунд.
Победитель конкурса 1985 года. Эта быстрая песня-шлагер типична для песен Melodifestivalen 1980-х годов. Песня о «хороших вибрациях», которые принес певице ее возлюбленный.
Проблемы с воспроизведением этих файлов? См. справку для СМИ .

Имидж Melodifestivalen менялся на протяжении всего его существования, но музыку конкурса определяло одно слово: шлагер . В Швеции слово «schlager» (немецкое слово, буквально означающее «хит») представляет собой любую песню, связанную с конкурсом, от джазовой музыки, активно использовавшейся в 1960-х годах, до таких песен, как песня Линды Бенгцинг в 2006 году. [71] Кристин Демстедер из The Local описала шведский шлягер как «обычно характеризующийся раздражающе повторяющейся мелодией и тривиальными текстами, практически не имеющими никакого смысла». [72]

Джазовые артисты, такие как Моника Зеттерлунд и Остен Уорнербринг, выиграли мероприятие в 1960-х годах. [73] [74] ABBA , выигравшая Евровидение в 1974 году, стала самой успешной музыкальной экспортной группой Швеции. Группа повлияла не только на Melodifestivalen, но и на всю шведскую музыкальную сцену. [75] В 1980-х годах Берта Карлссона был звукозаписывающий лейбл Марианн Граммофон ответственен за преобладание «легких, запоминающихся мелодий». [76] В начале двадцать первого века соревнование стало более разнообразным, например, Afro-dite в 2002 году. победитель дискотеки [77] и альбом The Ark 2007 года в стиле "ретро-глэм-рок". [78]

Сценические трюки уже давно стали частью выступлений на соревнованиях. использование Леной Филипссон микрофонной стойки в ее исполнении « Det gör ont Примером может служить » на конкурсе 2004 года. Когда Филипссон вела Мелодифестивален в 2006 году, во время отборочных туров транслировались четыре насмешливых короткометражных фильма, показывающие, что случилось с микрофонной стойкой за годы, прошедшие после ее победы. [79] Пиротехника – еще один распространенный трюк в выступлениях Мелодифестивалена. После мероприятия 2007 года Каролина Лассбо из Dagens Media раскритиковала музыкальное содержание и постановку фестиваля, утверждая, что конкурс 1988 года был «временем, когда Melodifestivalen все еще был конкурсом шлягеров», а мероприятие стало «нечто среднее между [реалити-сериалом] Fame Factory». и [междугородское игровое шоу] Stadskampen ». [80]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Ранее переводился SVT как «Шведский конкурс песни Евровидение» .
  2. ^ Sveriges Radio контролировало шведское общественное телевидение и радио до 1 июля 1979 года, когда было создано SVT.
  3. ↑ На Евровидении группа сменила название на Nova .
  4. ^ как «Ты лето»
  5. ^ как «Возьми меня в свои небеса»
  6. ^ как «Слушай свое сердцебиение»
  7. ^ как "Больно"
  8. ^ как «Непобедимый»

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Телевидение в Швеции . Швеция.se (30 сентября 2005 г.). Проверено 20 октября 2006 г.
  2. ^ «Ежемесячный отчет за февраль 2012 г.» (PDF) . MMS – Измерение средств массовой информации в Скандинавии . Проверено 12 марта 2012 г.
  3. ^ Линдстрем, Тереза ​​(12 марта 2012 г.). «Финал посмотрели более четырех миллионов человек» . Афтонбладет . Проверено 12 марта 2012 г.
  4. ^ «Я концентрируюсь на schlagerfestivalen». Архивировано 17 октября 2006 г. в Wayback Machine (на шведском языке). [«Я концентрируюсь на schlagerfestivalen»]. Aftonbladet.se (27 февраля 2002 г.). Проверено 20 октября 2006 г.
  5. ^ Андерс Фогхаген (13 октября 2006 г.) Агнес дисквалифицирована из Schlagerfestivalen. Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine (на шведском языке) ["Агнес дисквалифицирована из Schlagerfestivalen"]. TV4.se. Проверено 20 октября 2006 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Шведский научно-исследовательский институт туризма (17–18 марта 2006 г.). Melodifestivalen 2006. Архивировано 29 февраля 2008 года в Wayback Machine . Проверено 23 января 2008 г.
  7. ^ Лейф Торссон. Мелодифестивален сквозь время ["Мелодифестивален сквозь время"] (2006), стр. 12. Стокгольм: Premium Publishing AB. ISBN   91-89136-29-2
  8. ^ Торссон, стр. 19.
  9. ^ Торссон, стр. 17.
  10. ^ Торссон, стр. 48–49.
  11. ^ Торссон, стр. 82–83.
  12. ^ Торссон, стр. 118–119.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Melodifestivalen 2007 — Правила конкурса (на шведском языке) [«Melodifestivalen 2007 — Правила конкурса»]. Шведское телевидение AB (май 2006 г.). Проверено 21 октября 2006 г.
  14. ^ Торссон, стр. 171.
  15. ^ Шведы за рубежом . ESC.info.se. Проверено 29 апреля 2007 года. Архивировано 16 мая 2007 года в Wayback Machine.
  16. ^ Торссон, стр. 213.
  17. ↑ Барри Виникер (16 марта 2007 г.) Melodifestivalen вторгается в чарты. Архивировано 30 марта 2007 г. в Wayback Machine . ESCtoday.com. Проверено 20 апреля 2007 г.
  18. ↑ Total schlagerdominans på topplistan. Архивировано 21 июня 2008 г. в Wayback Machine (на шведском языке) [«Полное доминирование schlager на Topplistan»]. Expressen.se (20 марта 2008 г.). Проверено 21 марта 2008 г.
  19. ^ Кристу, Коста (27 мая 2021 г.). «🇸🇪 Следующий подстановочный знак P4 «приостановлен» для Melodifestivalen 2022» . ЭСКТРА . Проверено 17 января 2022 г.
  20. ↑ Ситце Баккер (26 мая 2006 г.). SVT объявляет Melodifestivalen 2007. Архивировано 21 ноября 2006 года в Wayback Machine . ESCtoday.com. Проверено 21 октября 2006 г.
  21. ^ Фишер, Люк (25 августа 2008 г.). «Остался месяц для заявок на Мелодифестивален» . Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  22. ^ Виникер, Барри (26 сентября 2008 г.). «Рекордсмен по количеству заявок на Мелодифестивален» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 26 сентября 2008 г.
  23. ^ Адамс, Оливер (17 сентября 2021 г.). «Швеция: SVT получила 2500 заявок на Melodifestivalen 2022» . Вивиблоги . Проверено 17 сентября 2021 г.
  24. ↑ Melodifestivalen 2006 — подборка. Архивировано 19 февраля 2007 года в Wayback Machine . ESC.info.se. Проверено 21 октября 2006 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Мелодифестивален 2007 . ESC.info.se. Проверено 20 апреля 2007 года. Архивировано 16 мая 2007 года в Wayback Machine.
  26. ↑ Ситце Баккер (17 декабря 2002 г.). Осенний лист Каролы уходит . ESCtoday.com. Проверено 22 октября 2006 г.
  27. ↑ Александр Бородин (25 ноября 2005 г.). Стивен Симмондс дисквалифицирован с Melodifestivalen. Архивировано 25 ноября 2006 года в Wayback Machine . ESCtoday.com. Проверено 22 октября 2006 г.
  28. ↑ Дэниел Рингби (25 октября 2003 г.). Brandsta City Släckers выбыли из шведского отбора. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 22 октября 2006 г.
  29. ↑ Александр Бородин (14 января 2005 г.). Шведские артисты критикуют официального представителя Melodifestivalen. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 22 октября 2006 г.
  30. ^ Melodifestivalen 2007 — Часто задаваемые вопросы на английском языке. Архивировано 26 февраля 2009 года в Wayback Machine . СВТ.се. Проверено 1 мая 2007 г.
  31. ^ Globe Arena в Стокгольме . HockeyArenas.com. Проверено 16 ноября 2007 г.
  32. ↑ Швеция: финал MF 2013 на Swedbank Arena. Архивировано 29 марта 2012 года в Wayback Machine . ESCToday.com (26 марта 2012 г.).
  33. ↑ Melodifestivalen 2005: общественность заставила замолчать. Архивировано 22 октября 2007 года в Wayback Machine . Местный (8 сентября 2004 г.). Проверено 30 декабря 2007 г.
  34. ^ Торссон, стр. 113.
  35. ^ Евровидение 1985. Архивировано 24 июля 2008 года в Wayback Machine (на шведском языке) . ESCSweden.com. Проверено 27 мая 2007 г.
  36. ^ Melodifestivalen 2008 проводится здесь. Архивировано 8 декабря 2007 года в Wayback Machine . (на шведском языке) [«Здесь будет проходить Melodifestivalen 2008»]. SVT.se (11 сентября 2007 г.). Проверено 11 сентября 2007 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Демирян, Натали (29 июня 2023 г.). «SVT переделывает Мелодифестивален, отказываясь от полуфиналов». Афтонбладет (на шведском языке) . Проверено 29 июня 2023 г.
  38. ^ Сванте Стокселиус . Мелодифестивален сквозь века (2006), предисловие стр. 5.
  39. ^ Торссон, стр. 299.
  40. ^ Кубок Мелодифестивалена. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine (на шведском языке) ["Кубок Мелодифестивалена"]. SVT.se (11 августа 2006 г.). Проверено 28 апреля 2007 г.
  41. ^ Эк, Торбьёрн (26 января 2022 г.). «Раскрыто: SVT отменяет голосование в Мелло 2022» [Раскрыто: SVT отменяет голосование в Мелло 2022]. Афтонбладет (на шведском языке) . Проверено 26 января 2022 г.
  42. ^ Адамс, Уильям Ли (17 октября 2021 г.). «Melodifestivalen 2022: Андру Чансен заменит Полуфинал 5» . Вивиблоггс . Проверено 17 октября 2021 г.
  43. ^ «Aftonbladet сообщает: Melodifestivalen снова переделывают» . Афтонбладет (на шведском языке). 23 ноября 2022 г. Проверено 23 ноября 2022 г.
  44. ^ Алекс Кич (4 марта 2007 г.). Окончательный порядок проведения Melodifestivalen. Архивировано 6 марта 2007 года в Wayback Machine . ESCtoday.com. Проверено 26 апреля 2007 г.
  45. ↑ Барри Виникер (17 марта 2006 г.). Аншлаговая публичная генеральная репетиция в Globen. Архивировано 15 мая 2006 года в Wayback Machine . ESCtoday.com. Проверено 28 октября 2006 г.
  46. ↑ Биография Каролы Хэггквист. Архивировано 6 ноября 2007 года в Wayback Machine . КаролаИнтернэшнл.com. Проверено 28 апреля 2007 г.
  47. ^ Торссон, стр. 280–281.
  48. ^ Перейти обратно: а б Alla tiders Melodifestival. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine (на шведском языке) . SVT.se (3 марта 2005 г.). Проверено 24 мая 2007 г.
  49. ↑ «Победителем» таблоида стала книга Ника Боргена «Мы все победители». Торссон, с. 233.
  50. ^ Melodifestivalen 2006 — решение будет принято сегодня вечером! Архивировано 1 октября 2007 года в Wayback Machine (на шведском языке) [«Melodifestivalen 2006 — сегодня вечером всё решено!»]. SR.se (март 2006 г.). Проверено 16 мая 2007 г.
  51. ^ Melodifestivalen 2007 — Записи в Örnsköldsvik. Архивировано 29 сентября 2007 года в Wayback Machine (на шведском языке) ["Melodifestivalen 2007 — Записи в Örnsköldsvik"]. Blupp.nu (февраль 2007 г.). Проверено 4 мая 2007 г.
  52. ^ Проголосуйте таким образом в финале. Архивировано 16 марта 2009 г. в Wayback Machine (на шведском языке) . СВТ.се. Проверено 14 марта 2009 г.
  53. ^ Melodifestivalen 2004: Juryn vs Folket. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine (на шведском языке) ["Melodifestivalen 2004: Жюри против народа"]. SVT.se (март 2004 г.). Проверено 28 апреля 2007 г.
  54. ↑ Йоханна Мелен (18 марта 2006 г.). "Tack hela svenska Folket". Архивировано 30 июня 2006 г. в Wayback Machine (на шведском языке) ["Спасибо всем шведам"]. Aftonbladet.se. Проверено 28 апреля 2007 г.
  55. ^ Melodifestivalen привлекает как никогда раньше. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine (на шведском языке) ["Melodifestivalen привлекает как никогда раньше"]. SVT.se (13 марта 2007 г.). Проверено 4 мая 2007 г.
  56. ^ Nordman undvek sistaplatsen. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine (на шведском языке) [«Нордман избегает последнего места»]. SR.se (13 марта 2005 г.). Проверено 28 апреля 2007 г.
  57. ^ ABBA выиграла голосование на 50-м конкурсе "Евровидение" . BBC News (23 октября 2005 г.). Проверено 25 апреля 2007 г.
  58. ↑ Изменения Melodifestivalen . Архивировано 26 февраля 2009 г. в Wayback Machine (на шведском языке) [«Изменения Melodifestivalen»]. Шведское телевидение. Проверено 27 августа 2008 г.
  59. ^ Позже квинтет. Торссон, стр. 19, 28.
  60. ^ Перейти обратно: а б Слушайте песни первыми на Sveriges Radio P4. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine (на шведском языке) [«Сначала слушайте песни на Sveriges Radio P4»]. SR.se (30 января 2007 г.). Проверено 4 мая 2007 г.
  61. ↑ Пресса буквально описала это как «игра в обезьяну». Melodifestivalen 1961. Архивировано 7 марта 2016 года в Wayback Machine (на шведском языке) . Gylleneskor.se. Проверено 11 января 2008 г.
  62. ^ Кристер Бьоркман (2005). Мелодифестивален 50 лет: победители [DVD]. Пан Вижн/СВТ.
  63. ^ Поурья Э. Кэмерон Картио — Без границ: обзор . Bia2.com. Проверено 28 апреля 2007 г.
  64. ^ Торссон, стр. 196.
  65. ^ Торссон, стр. 210, 216.
  66. ^ Торссон, стр. 300.
  67. ^ Melodifestivalen 1999 (на шведском языке) . СВТ.се. Проверено 25 мая 2007 г.
  68. ^ Melodifestivalen 2005 — О Melodifestivalen. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine (на шведском языке) [«Melodifestivalen 2005 — О Melodifestivalen»]. СВТ.се (2005). Проверено 20 мая 2007 г.
  69. ^ Melodifestivalen — Просмотр цифр . ESC.info.se. Проверено 21 октября 2006 г. Архивировано 29 марта 2007 г. в Wayback Machine.
  70. ^ Малин Сахл (8 июня 2007 г.). Фавориты и проигравшие: исследование репортажей Melodifestivalen 2007, проведенное Aftonbladet.se . Карлстадский университет. Проверено 14 сентября 2007 г.
  71. ^ Schlaget om Leksand. Архивировано 10 февраля 2008 г. в Wayback Machine (на шведском языке) [«Битва (каламбур на слове «schlager») Лександа»]. Kinda-Posten (18 февраля 2006 г.). Проверено 16 декабря 2007 г.
  72. ↑ Кристин Демстедер (16 марта 2006 г.). Люблю Швецию, люблю Евровидение. Архивировано 8 декабря 2007 года в Wayback Machine . Местный . Проверено 15 сентября 2007 г.
  73. ↑ Умерла Моника Зеттерлунд, 67 лет, певица и актриса . Нью-Йорк Таймс (14 мая 2005 г.). Проверено 16 декабря 2007 г.
  74. ^ «Östen med rösten har tystnat» («Эстен, любимец избирателей, замолчал»]. SR.se (на шведском языке). 19 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Проверено 16 декабря 2007 г.
  75. ^ Торссон, стр. 111.
  76. ^ 80-талет: Десятилетие Берта. Архивировано 22 марта 2009 года в Wayback Machine (на шведском языке) [«1980-е: Десятилетие Берта»]. СВТ.се. Проверено 16 декабря 2007 г.
  77. ^ Руководство по форме Евровидения. Архивировано 29 февраля 2008 года в Wayback Machine . The Sydney Morning Herald (февраль 2002 г.). Проверено 16 декабря 2007 г.
  78. ^ Eurovision.tv встречает The Ark . Евровидение.tv (9 мая 2007 г.). Проверено 16 декабря 2007 г.
  79. ↑ Линда и Андреас прямо до финала. Архивировано 10 апреля 2006 г. в Wayback Machine (на шведском языке) [«Линда и Андреас идут прямо в финал»]. Aftonbladet.se (18 февраля 2006 г.). Проверено 16 мая 2007 г.
  80. ↑ Каролина Лассбо (16 марта 2007 г.). Melodifestivalen потерял самообладание. Архивировано 3 ноября 2007 года в Wayback Machine (на шведском языке). ["Melodifestivalen потерял самообладание"]. Сегодняшние СМИ . Проверено 15 сентября 2007 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Лейф Торссон. Мелодифестивален сквозь века (1999 г., второе издание - 2006 г.). Стокгольм: Premium Publishing AB. ISBN   91-89136-29-2 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Melodifestivalen .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melodifestivalen&oldid=1213163507"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c3cd2e322516bf35addff53cab3f883__1710150360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/83/2c3cd2e322516bf35addff53cab3f883.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Melodifestivalen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)