Люксембург на конкурсе песни Евровидение
Люксембург на конкурсе песни Евровидение | |
---|---|
Участвующая телекомпания | РТЛ Люксембург |
Итоги участия | |
Появления | 38 (38 финалов) |
Первое появление | 1956 |
Высшее место | 1 место: 1961 , 1965 , 1972 , 1973 , 1983 гг. |
Хозяин | 1962 , 1966 , 1973 , 1984 |
Внешние ссылки | |
сайт РТЛ | |
Страница Люксембурга на Eurovision.tv | |
Информацию о последнем участии см. Люксембург на конкурсе песни Евровидение 2024 |
Люксембург участвовал в конкурсе песни «Евровидение» 38 раз с момента своего дебюта на первом конкурсе в 1956 году . Люксембургская национальная телекомпания RTL Luxembourg участвует в конкурсе, представляя страну. страна участвовала во всех соревнованиях, кроме одного В период с 1956 по 1993 год , пропустив лишь соревнование 1959 года . После того, как в 1993 году Люксембург вошел в семерку последних стран, он вылетел в низшую лигу и не смог участвовать в соревнованиях в 1994 году . Страна отказалась вернуться к участию в конкурсе в 1995 году и больше не появлялась в течение следующих трех десятилетий. Страна вернулась на мероприятие впервые за 31 год в 2024 году .
Имея пять побед, Люксембург является одной из самых успешных стран конкурса, а в период с 1983 по 1994 год эта страна вместе удерживала рекорд по количеству побед в конкурсах от одной страны. Люксембург выиграл конкурс песни «Евровидение» в 1961 году с песней « Nous les amoureux » в исполнении Жан-Клода Паскаля , в 1965 году с песней « Poupée de cire, poupée de son » в исполнении Франса Галля , записанной подряд. побеждает в 1972 и 1973 годах с песнями « Après toi » Вики Леандрос и « Tu te reconnaîtras » Анны-Мари Давид , а совсем недавно в 1983 году с песней « Si la vie est cadeau » в исполнении Коринн Эрмес . Конкурс проводился в Люксембурге четыре раза: в 1962 , 1966 , 1973 и 1984 годах , причем все они проходили в городе Люксембург . Помимо пяти побед, Люксембург дважды занимал третье место в 1962 и 1986 годах и в общей сложности входил в пятерку лучших 13 раз и в десятку лучших 20 раз. В последующие годы судьба Люксембурга в соревновании изменилась: последние семь выступлений сборной в 1980-х и 1990-х годах привели к четырем местам в пятерке худших, что в конечном итоге привело к вылету страны и последующему неучастию в 1993 году. По возвращении в 2024 году, Люксембург вышел в полуфинал и в итоге занял 13-е место в финале.
История конкурса
[ редактировать ]Участие в конкурсе песни «Евровидение» открыто для членов Европейского вещательного союза (EBU), [1] [2] членом которой в настоящее время является RTL Luxembourg ( люксембургский : RTL Lëtzebuerg ), подразделение RTL Group . [3] [4] [5] Люксембург , одна из семи стран, принявших участие в первом конкурсе песни «Евровидение» в 1956 году, участвовал в конкурсе 38 раз с момента своего дебюта. страна участвовала во всех соревнованиях, кроме одного В период с 1956 по 1993 год , при этом ни одна представительница Люксембурга не участвовала в конкурсе 1959 года . [6] [7] [8] Каждый раз, когда Люксембург участвовал в конкурсе, страна была представлена одной песней, за исключением первого конкурса, когда каждая нация была представлена двумя песнями. [9] [10]
Люксембург выигрывал конкурс пять раз, став одной из самых успешных стран конкурса. [6] [7] [11] Первая победа страны была зафиксирована в 1961 году с песней « Nous les amoureux » в исполнении Жан-Клода Паскаля . Четыре года спустя нация одержала вторую победу: песня « Poupée de cire, poupée de son » в исполнении Франс Галль выиграла конкурс в 1965 году . Люксембург одержал подряд победы в 1972 и 1973 годах , став второй страной, выигравшей это соревнование в двух соревнованиях подряд. [12] - когда они представлены песней « Après toi » в исполнении Вики Леандрос и « Tu te reconnaîtras » Анн-Мари Давид соответственно. Последняя победа нации пришла в 1983 году с песней « Si la vie est cadeau » в исполнении Коринн Эрмес . [6] [7] Со своей пятой победой Люксембург стал одной из самых успешных стран Евровидения на тот момент, сравнявшись с рекордом по наибольшему количеству побед одной страны, ранее установленным Францией - рекорд, который оставался до тех пор, пока Ирландия не зафиксировала свою шестую победу в 1994 году . [6] [13] Однако все победители из Люксембурга не имели люксембургского происхождения: четверо из пяти художников были французами, а один, Леандрос, - греком. [14] [15]
Во время первоначального участия, проходившего с 1956 по 1993 год, в правилах конкурса для большинства этих выпусков говорилось, что каждая страна должна была выступать на одном из национальных языков этой страны. [16] [17] Подавляющее большинство люксембургских песен было исполнено на французском языке , который является одним из официальных языков Люксембурга и основным языком общения в стране, в то время как люксембургский язык , национальный язык страны, фигурировал только в трех записях страны в 1960 году . , 1992 и 1993 годы . [18] [19] [20]
С учетом пяти побед Люксембург входил в пятерку лучших 13 раз и в десятку лучших 20 раз, включая два третьих места в 1962 и 1986 годах . [7] [21] Однако большинство лучших мест страны были зафиксированы до ее пятой победы в конкурсе, а в течение десятилетия после последней победы судьба Люксембурга в конкурсе начала меняться, что привело к четырем выступлениям в пятерке худших в период с 1987 по 1993 год. [6]
Понижение, отсутствие и возвращение
[ редактировать ]После того, как Люксембург финишировал в семи последних странах на мероприятии 1993 года, он был переведен в соответствии с новой системой, позволяющей принимать заявки от новых стран, желающих участвовать в соревнованиях впервые, и, таким образом, был лишен возможности участвовать в конкурсе 1994 года. [6] [22] Впоследствии Люксембург отказался участвовать в мероприятии 1995 года и продолжал отсутствовать в конкурсе в течение трех десятилетий, при этом возросшие расходы на участие в мероприятии были названы основным фактором, способствующим неявке страны. [6] В преддверии мероприятия 2004 года Люксембург был включен в предварительный список участников этого выпуска, однако впоследствии RTL пересмотрела свое решение из-за размера платы за участие, и в конечном итоге Люксембург отсутствовал в окончательном списке стран-участниц. [23] [24] [25] В последующие годы к RTL несколько раз обращались с просьбой вернуться к участию в конкурсе, и участие в конкурсе было предметом обсуждения в парламенте Люксембурга в годы, прошедшие после последней записи Люксембурга, а также предметом петиций фанатов. проходят как в Люксембурге, так и в других странах. [15] Однако среди будущих причин организация по-разному называла высокие затраты на участие, организационные трудности, стоимость и логистические проблемы проведения мероприятия в случае победы Люксембурга, несовместимость форматов у вещательной компании, незаинтересованность люксембургской зрительской публики и плохие результаты к концу участия Люксембурга. участие последовательно исключалось. [15] [26] [27] [28] В интервью Luxemburger Wort в апреле 2024 года люксембургский певец Тьерри Мерш связалась с ним с просьбой рассказал, что саммаринская телекомпания San Marino RTV создать дуэт, который будет совместно представлять обе страны на конкурсе 2015 года . Несмотря на первоначальное присутствие министра культуры Люксембурга, от проекта в конечном итоге отказались по финансовым причинам. [29]
15 декабря 2022 года стало известно, что Ксавье Беттель , Люксембурга премьер-министр и министр коммуникаций и средств массовой информации , инициировал переговоры с RTL относительно возвращения Люксембурга на конкурс песни «Евровидение» в 2024 году была сформирована группа , при этом в правительстве Люксембурга для способствовать возвращению страны на мероприятие. [30] [31] [32] 12 мая 2023 года, в преддверии финала конкурса 2023 года , 30-летия последней заявки Люксембурга и 40-летия последней победы Люксембурга, RTL и EBU объявили, что Люксембург вернется к конкурсу в 2024 году. [3] [33] [34] В рамках заявления RTL и правительство Люксембурга подчеркнули важность продвижения люксембургской культуры, развития культурной части люксембургского общества , а также экономических и туристических выгод, которые может принести участие в мероприятии. [15] [21] [35]
В июле 2023 года RTL запустила процесс национального отбора , финал которого будет транслироваться по телевидению 27 января 2024 года в отеле Rockhal в Эш-сюр-Альзетт . Заинтересованные артисты могли подать заявку на участие в мероприятии, причем претенденты должны были быть гражданами Люксембурга , постоянными жителями или лицами, имеющими доказанную связь с музыкальной сценой Люксембурга и активное участие в люксембургской культуре. [36] [37] Это ознаменовало отличие от большинства предыдущих отборов на Евровидение в Люксембурге, которые в основном проводились внутри страны и часто проводились парижской организацией RTL, а не местной люксембургской телекомпанией. [15] В результате большое количество артистов, представлявших Люксембург на Евровидении, не имели люксембургского происхождения, включая всех пяти национальных артистов-победителей. [15] [38] [39] Конкурс песни в Люксембурге был официально открыт 1 декабря 2023 года, и RTL назвала это мероприятие витриной люксембургских талантов и платформой для признанных и начинающих артистов на музыкальной сцене Люксембурга. [40] [41] После выхода в финал и 13-го места на конкурсе в Мальмё , Швеция, Дэвид Глёзенер, координатор Евровидения RTL в Мальмё, подтвердил, что Люксембург примет участие в конкурсе 2025 года в Швейцарии, и работа по определению его участника уже началась. [8] [42] [43]
Обзор участия
[ редактировать ]1 | Первое место |
3 | Третье место |
◁ | Последнее место |
† | Предстоящее событие |
Поздравляем: 50 лет Евровидению
[ редактировать ]В октябре 2005 года был проведен специальный конкурс, посвященный 50-летию конкурса, в котором 14 песен из истории Евровидения соревновались за определение самой популярной песни за первые 50 лет конкурса, а победитель определялся путем объединения голосов зрителей и жюри. два раунда. [46] [47] Конкурс не транслировался люксембургской телекомпанией; однако песня-победитель Люксембурга 1965 года " Poupée de cire, poupée de son " в исполнении Франс Галль была включена в число 14 выбранных песен. [48] [49]
Художник | Песня | Язык | В поздравлениях | На Евровидении | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Финал | Очки | Полу | Очки | Год | Место | Очки | |||
Франция Галль | « Восковая кукла, звуковая кукла » | Французский | Не удалось пройти квалификацию | 14 ◁ | 37 | 1965 | 1 | 32 |
Хостинг
[ редактировать ]Традиционно телекомпании-победителю предоставляется возможность организовать мероприятие в следующем году. [2] в результате чего Люксембург принимал конкурс четыре раза. [7] [21] Каждый раз конкурс проводился в городе Люксембург и совпадал с одной из побед Люксембурга. Мероприятия 1962 и 1966 годов проводились в Большом зале виллы Лувиньи и были представлены Мирей Деланнуа и Жозиан Шен соответственно. [53] [54] Конкурсы 1973 и 1984 годов проводились в Большом театре Люксембурга (также известном в то время как Новый театр и Муниципальный театр ) и представлялись Хельгой Гиттон и Дезире Носбуш соответственно. [55] [50] [56] Хотя Люксембург выиграл конкурс в 1973 году и ему была предложена возможность провести мероприятие 1974 года , RTL отклонила это предложение из-за финансовых затруднений, связанных с проведением двух мероприятий подряд, в результате чего BBC выступила в качестве организатора и провела мероприятие в Брайтоне . [57] [58]
Год | Расположение | Место проведения | Исполнительный продюсер | Директор | Музыкальный руководитель | Ведущий | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1962 | Люксембург город | Большой зал RTL , Вилла Лувиньи | — | Хос Паули и Рене Стейхен | Жан Родерес | Мирей Деланнуа | [53] [59] |
1966 | Джозиан Шен | [54] [59] | |||||
1973 | Новый Театр | Рене Стейхен | Пьер Цао | Хельга Гиттон | [55] [60] | ||
1984 | Муниципальный театр | Рэй ван Кант | Дезире Носбуш | [50] [61] |
Связанное участие
[ редактировать ]Главы делегаций
[ редактировать ]Каждая телекомпания, участвующая в конкурсе песни «Евровидение», назначает главу делегации в качестве контактного лица ЕВС и руководителя своей делегации на мероприятии. В состав делегации, размер которой может сильно различаться, входят, среди прочего, глава прессы, участники, авторы песен, композиторы и бэк-вокалисты. [62] На конкурсе 2024 года главой делегации Люксембурга был Эрик Леманн. [42]
Дирижеры
[ редактировать ]На конкурсах, где был предоставлен оркестр, дирижер должен был руководить музыкантами во время выступления каждой страны. Вещательные компании могли предоставить своих собственных дирижеров или воспользоваться услугами дирижера, назначенного принимающей телекомпанией. [63] Ниже перечислены дирижеры, которые ежегодно руководили оркестром во время выступления в Люксембурге.
Год | Дирижер | Ссылка. |
---|---|---|
1956 | Жак Ласри | [59] |
1957 | Вилли Беркинг [б] | |
1958 | Дольф ван дер Линден [б] | |
1960 | Эрик Робинсон [б] | |
1961 | Лео Шолиак | |
1962 | Жан Родерес | |
1963 | Эрик Робинсон | |
1964 | Жак Денжан | |
1965 | Ален Горагер | |
1966 | Жан Родерес | |
1967 | Клод Денжан | |
1968 | Андре Борли | |
1969 | Аугусто Альгеро [б] | |
1970 | Раймон Лефевр | [60] |
1971 | Жан Клодрик | |
1972 | Клаус Манро | |
1973 | Пьер Цао | |
1974 | Чарльз Блэквелл | |
1975 | Фил Коултер | |
1976 | Джо Плее | |
1977 | Джонни Арти | |
1978 | Рольф Соя | |
1979 | Эрве Рой | |
1980 | Норберт Даум | [61] |
1981 | Джоэл Роше | |
1982 | Жан Клодрик | |
1983 | Мишель Бернхольк | |
1984 | Паскаль Стив | |
1985 | Норберт Даум | |
1986 | Рольф Соя | |
1987 | Особняк Алека | |
1988 | Режис Дюпре | |
1989 | Бенуа Кауфман [б] | |
1990 | Тьерри Дюрбе | [64] |
1991 | Фрэнсис Гойя | |
1992 | Кристиан Джейкоб | |
1993 | Фрэнсис Гойя |
Члены жюри
[ редактировать ]Жюри из пяти человек, состоящее из профессионалов музыкальной индустрии, собирается для каждой страны-участницы конкурса песни «Евровидение», оценивая все заявки, за исключением вклада своей страны. Современное воплощение голосования жюри было введено начиная с конкурса 2009 года , а с 2023 года [update]Вместе с телеголосованием голоса жюри составляют 50% от общего результата финала. [2] [65]
Год | 1-й участник | 2-й участник | 3-й участник | 4-й участник | 5-й участник | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|---|
Патрик Грейс | Альфред Николя Медернах | Жермен Леон Мартен | Сосай | Ванесса Кам |
Комментаторы и представители
[ редактировать ]За время своего участия РТЛ транслировала конкурс на различных теле- и радиоканалах и предоставляла комментарии на разных языках для местной аудитории. Иногда комментарии транслировались из трансляций других стран-участниц. [67] В период с 1956 по 1991 год конкурс транслировался на франкоязычном телеканале RTL (ныне известном как RTL9 ), а также транслировался на немецкоязычном телеканале (ранее известном как RTL plus , теперь под названием RTL ) в период с 1984 по 1988 год. ; в 1992 и 1993 годах конкурс транслировался на люксембургском канале RTL Hei Elei . [68] Известно также, что конкурс транслировался на радиостанциях RTL в 1966 году на франкоязычном Радио Люксембурга . [69] в 1973 году на люксембургском Radio Luxembourg и англоязычном Radio Luxembourg , [70] [71] а в 1979 году на немецкоязычном радио RTL . [72] По возвращении на конкурс в 2024 году RTL предоставила широкий спектр возможностей вещания через телевидение, радио и онлайн-трансляцию, при этом для обеспечения контекста во время прямых трансляций были наняты комментаторы на английском, французском и люксембургском языках. [73] [74]
В рамках процедуры голосования в конкурсе каждая участвующая телекомпания назначает представителя, который объявляет результаты голосования своей страны во время финала. [75] [76] С 1994 года представители были подключены через спутниковую связь, которая заменила использование телефонных линий на предыдущих мероприятиях. [13] [77] Дезире Носбуш , которая ранее представляла конкурс 1984 года , была представителем Люксембурга после возвращения страны в 2024 году и, таким образом, стала первым представителем Люксембурга, которого видели лично во время конкурса. [52]
Год | Канал(ы) | Комментатор(ы) | Пресс-секретарь | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
1956 | Теле-Люксембург | Unknown | Нет представителя | [78] |
1957 | Unknown | [79] | ||
1958 | [80] | |||
1959 | Не участвовал | [81] | ||
1960 | Unknown | [82] | ||
1961 | Роберт Бове [с] | [83] [84] | ||
1962 | Unknown | [85] | ||
1963 | Пьер Черня [с] | [86] [87] | ||
1964 | Роберт Бове [с] | [88] [89] | ||
1965 | Unknown | [90] | ||
1966 | Камилло диски [д] | [92] | ||
1967 | Unknown | [93] | ||
1968 | [94] | |||
1969 | [95] | |||
1970 | [96] | |||
1971 | Нет представителя | [97] | ||
1972 | Жак Навадич | [98] [99] | ||
1973 | RTL Теле-Люксембург | Unknown | [100] | |
1974 | Unknown | [101] | ||
1975 | [102] | |||
1976 | [103] | |||
1977 | [104] | |||
1978 | Жак Навадич и Андре Торрент | [105] | ||
1979 | Unknown | [106] | ||
1980 | Жак Навадич | [107] | ||
1981 | Unknown | [108] | ||
1982 | Жак Навадич и Мэрилен Бергманн | [109] | ||
1983 | РТЛ Телевидение | Unknown | [110] | |
1984 | РТЛ Телевидение , РТЛ плюс | [111] | ||
1985 | Валери Сарн (RTL Télévision) Оливер Шпикер (RTL plus) | [112] [113] | ||
1986 | Неизвестно (телевидение RTL) Матиас Крингс (RTL plus) | [114] | ||
1987 | [115] | |||
1988 | Unknown | [116] [117] | ||
1989 | РТЛ Телевидение | [118] | ||
1990 | Валери Сарн | [119] | ||
1991 | РТЛ ТВ, РТЛ Лоррейн | Unknown | [120] [121] | |
1992 | RTL Привет, Элей | Ромен Геренд | [122] | |
1993 | [123] | |||
1994 – 2023 | Нет трансляции | Не участвовал | Н/Д | |
2024 | RTL и RTL Radio (все шоу) | Рауль Роос и Роджер Саурфельд (Люксембург) | Дезире Носбуш | [52] [73] [74] |
RTL Today (все шоу) | Сара Тэпп и Мередит Мосс (английский) | |||
Информация RTL ( полуфинал , финал) | Жером Дидло и Эмма Соргато (французский) |
Креативные директора
[ редактировать ]В составе делегации телекомпании может быть нанят креативный директор , который будет руководить постановкой конкурсной песни на конкурсе песни «Евровидение». На конкурсе 2024 года РТЛ сотрудничала с украинским режиссером Германом Неновым при постановке люксембургской песни в Мальмё. [124] [125]
Фотогалерея
[ редактировать ]- Соланж Берри в Хилверсюме ( 1958 )
- Камилло Фельген в Люксембурге ( 1962 )
- Франс Галль в Неаполе ( 1965 )
- Дэвид Александр Винтер в Амстердаме ( 1970 )
- Юрген Маркус в Гааге ( 1976 )
- Софи и Магали в Гааге ( 1980 )
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Конкурс 1956 года проводился тайным голосованием, и, кроме победителя, никаких результатов не было объявлено.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Запись проводит музыкальный руководитель страны-организатора.
- ^ Перейти обратно: а б с Комментарий французского RTF.
- ↑ Подтверждено ведущей Джозианой Шен во время трансляции. [91]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Какие страны могут принять участие?» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Как работает конкурс песни Евровидение» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люксембург вернется на Евровидение в 2024 году» . Европейский вещательный союз (EBU). 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Наши участники» . Европейский вещательный союз (EBU). 17 февраля 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «РТЛ Люксембург» . Группа РТЛ . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «История Люксембурга на конкурсе песни Евровидение» . Европейский вещательный союз (EBU). 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Люксембург» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стивенссон, Алекс (25 июня 2024 г.). «Люксембург, воодушевленный успехом Евровидения, обещает вернуться в 2025 году» . Люксембург Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ «С Днем Рождения, Евровидение!» . Европейский вещательный союз (EBU). 24 мая 2011 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Оглядываясь назад, как это было в 1957 году» . Европейский вещательный союз (EBU). 3 марта 2014 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Оглядываясь назад с 1956 года по настоящее время: Люксембург уже выигрывал Евровидение 5 раз» [Оглядываясь назад с 1956 года по настоящее время: Люксембург уже выигрывал Евровидение 5 раз] (на люксембургском языке). РТЛ Люксембург . 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «39 лет назад в этот день – Люксембург одержал полную победу подряд» . Европейский вещательный союз (EBU). 7 апреля 2012 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дублин 1994» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Бесселл, Хейли (22 июня 2023 г.). «Успех Люксембурга на Евровидении» . Австралийское видение . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Крислесен, Нил (11 июля 2023 г.). "Отбор Люксембурга для возвращения на Евровидение порождает большие ожидания" . Делано . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «С возвращением, Люксембург! Вот что вы пропустили...» Европейский вещательный союз (EBU). 7 сентября 2023 г. Проверено 9 января 2024 г.
- ^ «Хорошими являются только песни, исполненные на английском языке?» . Европейский вещательный союз (EBU). 3 декабря 2019 года . Проверено 9 января 2024 г.
- ^ Ван Лит, Ник (21 декабря 2015 г.). «Выбор Xtra 50-х и 60-х годов» . ESCXtra . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «Введение в люксембургский язык » . luxembourg.public.lu . 9 января 2024 г. Проверено 9 января 2024 г.
- ^ «Пять вещей, которые мы пропустили в Люксембурге, пока их не было» . Евровидение Фам. 1 сентября 2023 г. Проверено 9 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «#Luxembourg12Points: RTL Luxembourg подтверждает участие в конкурсе песни «Евровидение-2024»» . РТЛ сегодня . 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Веховые моменты: 1993/4 год – Семья Евровидения расширяется» . ЭБУ. 18 сентября 2016 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Баккер, Ситце (15 октября 2003 г.). «В Евровидении 2004 участвуют 38 стран» . ESCСегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Баккер, Ситце (3 ноября 2003 г.). «Люксембург не будет участвовать в 2004 году» . ESCСегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Евровидение-2004: бьет рекорды с участием 36 стран в 49-м выпуске» (пресс-релиз). Женева , Швейцария: Европейский вещательный союз (EBU). 5 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2003 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Джандани, Серджио (13 сентября 2012 г.). «Люксембурга не будет в Мальмё!» . ESCСегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Крислесен, Нил (апрель 2013 г.). «Люксембург и Евровидение: возвращение, которое ждет своего часа» . Делано . Люксембург - Бонневуа : Maison Moderne . Проверено 27 декабря 2023 г. - через Issuu .
- ^ Джиандани, Серхио (30 июля 2014 г.). «Люксембург: RTL не вернется на Евровидение в 2015 году» . ESCСегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (1 мая 2024 г.). «Люксембург: раскрыты новые подробности прошлого сотрудничества Сан-Марино на Евровидении» . Евровуа . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (15 декабря 2022 г.). «Люксембург: RTL и правительство обсуждают возвращение на Евровидение в 2024 году» . Евровуа . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Евровидение с участием Люксембурга? Правительство связалось с RTL, переговоры об участии в 2024 году продолжаются» [Евровидение с участием Люксембурга? Правительство связалось с RTL, переговоры об участии в 2024 году продолжаются] (на люксембургском языке). РТЛ Люксембург . 15 декабря 2022 г.
- ^ «Будет ли Люксембург участвовать? В конкурсе песни «Евровидение-2024» может принять участие Великое Герцогство» . РТЛ сегодня . 16 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Штурм, Жан-Марк (12 мая 2023 г.). «Люксембург на Евровидении 2024» [Люксембург на Евровидении 2024] (на люксембургском языке). РТЛ Люксембург .
- ^ Крислесен, Нил (12 мая 2023 г.). «Люксембург наконец-то вернется на Евровидение, начиная с 2024 года» . Делано . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «RTL вещает и ищет кандидата: И победитель: Люксембург 12 очков» [RTL вещает и ищет кандидата: И победитель: Люксембург 12 очков] (на люксембургском языке). РТЛ Люксембург . 12 мая 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Люксембург назначает январскую дату проведения национального финала, который будет транслироваться по телевидению» . Европейский вещательный союз (EBU). 3 июля 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Евровидение-2024: Мы ищем вас! Процесс отбора начался» . РТЛ сегодня . 3 июля 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «За пределами границ: Певцы, представлявшие несколько стран» . Европейский вещательный союз (EBU). 31 августа 2016 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Эскудеро, Виктор М. (19 ноября 2017 г.). «Люксембург: маленький по размеру, большой на Евровидении» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Это «Люксембургский песенный конкурс» Евровидения 2024» . Европейский вещательный союз (EBU). 1 декабря 2023 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Национальный финал: 27 января 2024 года, Рокхал: конкурс песни в Люксембурге» . РТЛ Люксембург . 1 декабря 2023 г. . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ваймерскирх, Пьер (27 ноября 2023 г.). «Люксембург на конкурсе песни «Евровидение»: «Мы не просто там, чтобы быть там» » . РТЛ сегодня . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Ксавье Беттель поздравляет Тали: «Так горжусь тобой» » . Главное (на французском языке). 12 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
Новое участие Люксембурга в Евровидении в следующем году "намечается", по словам главы Евровидения на RTL Дэвида Глозенера.
[Новое участие Люксембурга в Евровидении в следующем году «намечается», по словам главы Евровидения RTL Дэвида Глозенера.] - ^ «Люксембург» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2023 г.
- ^ «Заявки на участие в конкурсе песни в Люксембурге уже открыты» . Евровидение.TV . 1 июля 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шоу поздравлений – История Евровидения» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Информация о поздравлениях» . ДР . Архивировано из оригинала 13 октября 2005 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Участники телевещания в юбилейном шоу 50-летия» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 13 октября 2005 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Профиль выставки» . ДР . Архивировано из оригинала 28 октября 2005 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Люксембург 1984» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Пети, Мелисса (23 апреля 1983 г.). «Этот день в истории: 40-летие пятой и последней победы Люксембурга на конкурсе песни Евровидение» . РТЛ сегодня . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фаррен, Нил (22 апреля 2024 г.). «Люксембург: объявлены пресс-секретарь и комментаторы Евровидения 2024» . Евровуа . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люксембург 1962» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люксембург 1966» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люксембург 1973» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Большой театр города Люксембурга» (на французском языке). Пауль Вагнер и сыновья . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «Брайтон 1974» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ «37 лет назад сегодня – ABBA завоевали титул с Ватерлоо» . Европейский вещательный союз (EBU). 6 апреля 2011 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Первый: 1950-е и 1960-е годы. Престатин , Великобритания: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-065-6 .
- ^ Перейти обратно: а б Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Второе: 1970-е годы. Престатин , Великобритания: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-093-9 .
- ^ Перейти обратно: а б Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Третье: 1980-е годы. Престатин , Великобритания: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-118-9 .
- ^ «Главы делегаций» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «Правила 43-го конкурса песни Евровидение, 1998» (PDF) . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2019 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Четвертое: 1990-е годы. Престатин , Великобритания: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-163-9 .
- ^ «Объявлены изменения в голосовании на конкурсе песни Евровидение 2023» (пресс-релиз). Европейский вещательный союз . 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ «Гранд-финал Мальмё 2024 – члены жюри» . Европейский вещательный союз . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Бринкур, Андре (23 марта 1964 г.). «Телевидение Анже Бринкура: Главный приз Евровидения в Джильоле Чинкетти (Италия)». Ле Фигаро (на французском языке). п. 21. ISSN 0182-5852 . OCLC 1367314267 .
- ^ См. отдельные ссылки в таблице «Комментаторы и представители».
- ^ «Радиопрограммы – суббота, 5 марта» . Радио ТВ – я все вижу (на французском языке). Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 3 марта 1966 г. с. 69 . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Радио Люксембург – суббота, 7 апреля» . Люксембургское сусло (на французском и люксембургском языках). Люксембург , Люксембург. 6 апреля 1973 г. с. 31 . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ «Суббота – ТВ | Радио» . Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 7 апреля 1973 г. с. 5 . Проверено 8 января 2023 г. - через Delpher .
- ^ «Радио и телевидение на этих выходных» . Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 31 марта 1979 г. с. 7 . Проверено 11 января 2023 г. - через Delpher .
- ^ Перейти обратно: а б Шпильманн, Джефф; Шмит, Сэнди (23 апреля 2024 г.). «Представитель и комментаторы: Дезире Носбуш объявляет очки, Сара Тэпп и Мередит Мосс комментируют прямую трансляцию на английском языке» . РТЛ сегодня . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шпильманн, Джефф; Шмит, Сэнди (22 апреля 2024 г.). "Vivez l'Eurovision в прямом эфире на французском языке на RTL Infos!" [Следите за Евровидением в прямом эфире на французском языке на RTL Infos!]. Информация RTL (на французском языке). РТЛ . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «Правила конкурса» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Процедуры голосования 2024» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «От Лугано до Ливерпуля: трансляция Евровидения» . Национальный музей науки и средств массовой информации . 24 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 24 мая 1956 г. с. 8. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 2 марта 1957 г. с. 6 . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 11 марта 1958 г. с. 4 . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 10 марта 1959 г. с. 4 . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 28 марта 1960 г. с. 6 . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Теле-Люксембург» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 18 марта 1961 г. с. 19 . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ "6ème concours Евровидение шансона 1961" . ИНА Медиапро (телевизионное вещание). РТФ. 2023 г. [18 марта 1961 г.] . Проверено 14 апреля 2024 г. - через Национальный институт аудиовизуального искусства . [Роберт Бовис: Я отвечаю за обеспечение комментариев для Великого Герцогства Люксембург, Монако, франкоязычной Швейцарии, параллельно с [...] Ником Балом, который делает это на фламандском языке для Бельгии.]
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 17 марта 1962 г. с. 21 . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 22 марта 1963 г. с. 5 . Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ Роксбург 2012 , стр. 322–327.
- ^ Бринкур, Андре (23 марта 1964 г.). «Телевидение Анже Бринкура: Главный приз Евровидения в Джильоле Чинкетти (Италия)». Ле Фигаро (на французском языке). п. 21. ISSN 0182-5852 . OCLC 1367314267 .
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 21 марта 1964 г. с. 18 . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 20 марта 1965 г. с. 22 . Проверено 28 декабря 2022 г.
- ^ Гран-при Евровидения за европейскую песню 1966 (Телепрограмма) (на английском и французском языках). Город Люксембург , Люксембург : Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion. 5 марта 1966 года.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). 5 марта 1966 г. с. 22 . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 7 апреля 1967 г. с. 15 . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 5 апреля 1968 г. с. 23 . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ «Радио-Телевидение» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 28 марта 1969 г. с. 23 . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ «Теле-Программы» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 20 марта 1970 г. с. 23 . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ «Теле-Программы» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 2 апреля 1971 г. с. 21 . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Теле-Программы» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 24 марта 1972 г. с. 17 . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Члены люксембургского жюри» . Люксембургское сусло (на немецком языке). Люксембург , Люксембург. 25 марта 1972 г. с. 28 . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы – суббота, 7 апреля» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 6 апреля 1973 года . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы – суббота, 6 апреля» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 5 апреля 1974 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы – суббота, 22 марта» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 21 марта 1975 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «Телепрограммы – суббота, 3 апреля» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 2 апреля 1976 года . Проверено 9 января 2023 г.
- ^ «Самеди, 7 мая 1977 года» . LW-Weekend (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 7 мая 1977 года . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ «Самстаг, 22 апреля 1978 года» [суббота, 22 апреля 1978 года]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 20 апреля 1978 г., стр. 12–13 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Télé hebdo — суббота, 31 марта» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 30 марта 1979 года . Проверено 11 января 2023 г.
- ^ «Télé hebdo – суббота, 19 апреля» . Люксембургское сусло (на немецком и французском языках). Люксембург , Люксембург. 18 апреля 1980 года . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ «Самстаг, 4 апреля» [суббота, 4 апреля]. Программа ревю (на немецком языке). 3 апреля 1981 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 24 апреля» [суббота, 24 апреля]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 24 апреля 1982 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 23 апреля» [суббота, 23 апреля]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 20 апреля 1983 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 5 мая» [суббота, 5 мая]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 2 мая 1984 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 4 мая» [суббота, 4 мая]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 2 мая 1985 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Суббота, 4 мая 1985 года» . Неделя телевидения Лимбурга Дагблада (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 3 мая 1985 г. с. 4 . Проверено 14 января 2023 г. - через Delpher .
- ^ «Самстаг, 3 мая» [суббота, 3 мая]. Программа ревю (на французском и немецком языках). 1 мая 1986 г. стр. 10–11. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 9 мая» [суббота, 9 мая]. Программа ревю (на немецком языке). 6 мая 1987 г. стр. 4–6. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 30 апреля | Самеди, 30 апреля» [суббота, 30 апреля]. Теле-ревю (на французском, немецком и люксембургском языках). 26 апреля 1988 г. стр. 6–9. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Телевидение на радио» . Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 30 апреля 1988 г. с. 50. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 15 января 2023 г. - через Delpher .
- ^ «Самстаг, 6 мая | Самеди, 6 мая» [суббота, 6 мая]. Теле-ревю (на французском, немецком и люксембургском языках). 3 мая 1989 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 5 мая | Самеди, 5 мая» [суббота, 5 мая]. Теле-ревю (на французском, немецком и люксембургском языках). 2 мая 1990 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг, 4 мая | Самеди, 4 мая» [суббота, 4 мая]. Теле-ревю (на французском, немецком и люксембургском языках). 1 мая 1991 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг • Самеди | RTL Лотарингия – 21.00 | Конкурс Евровидение шансона» [суббота | RTL Лотарингия – 21:00 | Конкурс песни «Евровидение». Теле-Ревю (на французском языке). 1 мая 1991 г. с. 28. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг 9 мая | Самеди 9 мая» [суббота, 9 мая]. Теле-ревю (на немецком, французском и люксембургском языках). 6 мая 1992 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Самстаг 15 мая | Самеди 15 мая» [суббота, 15 мая]. Теле-ревю (на немецком, французском и люксембургском языках). 12 мая 1993 г. стр. 10–13. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Вот как вы делаете шоу» . Европейский вещательный союз (EBU). 7 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
- ^ Ван Дейк, Сем Энн (13 марта 2024 г.). «Люксембург: Герман Ненов станет креативным директором люксембургской постановки» . Евровуа . Проверено 14 марта 2024 г.