Пусть это качается
| "Пусть качается" | |
|---|---|
 | |
| Песня Bobbysocks ! | |
| Язык | норвежский |
| Английское название | "Пусть качается" |
| Выпущенный | 1985 |
| Записано | 1985 |
| Жанр | |
| Длина | 2 : 50 |
| Этикетка | Багама |
| Автор(ы) песен | Рольф Лёвланд |
| Продюсер(ы) | Торгни Сёдерберг |
| на Евровидение 1985 года. Заявка | |
| Страна | |
| Художник(и) | |
| Как | |
| Язык | |
| Композитор(ы) | |
| Автор текста | Рольф Лёвланд |
| Дирижер | |
| Выступление в финале | |
| Окончательный результат | 1-й |
| Заключительные моменты | 123 |
| Хронология входа | |
| ◄ «Да здравствует жизнь» (1984) | |
| «Ромео» (1986) ► | |
« Пусть качается » ( Норвежское произношение: [lɑː də ˈsvɪ̂ŋːə] ; «Let It Swing») — песня, записанная поп-дуэтом Bobbysocks! - Ханне Крог и Элизабет Андреассен - с музыкой и норвежскими текстами, написанными Рольфом Лёвландом . Она представляла Норвегию на конкурсе песни «Евровидение» 1985 года , проходившем в Гетеборге , что привело к первой в истории стране победе на конкурсе.
Они выпустили песню в одном сингле с ее английской версией под названием «Let It Swing». После победы он занял первое место в норвежских и бельгийских чартах синглов и вошел в чарты различных стран, включая Данию, Швецию, Швейцарию, Австрию, Ирландию и Великобританию.
Фон
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]"La det Swinge" была написана (музыка и норвежские тексты) Рольфом Лёвландом . [ 1 ] Это дань уважения танцу под старый рок-н-ролл, услышанный по радио. В соответствии с тематикой, сама песня написана в старомодном стиле, с запоминающейся мелодии саксофона , начинающей песню. Аранжировка мелодии выполнена в стиле ретро , содержит элементы современной музыки 1980-х и отсылки к 1950-м. [ 2 ] А. Зандра написала текст английской версии песни «Let It Swing». [ 3 ]
Поп-дуэт Bobbysocks! - Ханне Крог и Элизабет Андреассен - записали обе версии песни и первоначально выпустили их в одном сингле. [ 2 ]
Евровидение
[ редактировать ]30 марта 1985 года Bobbysocks исполнила "La det Swinge"! участвовала в В том же году Гран -при Мелоди , национальном финале, организованном Norsk Rikskringkasting (NRK) для выбора песни и исполнителя для 30-го конкурса песни «Евровидение» . На своих выступлениях они оба появились в сверкающих ярко-фиолетовых куртках поверх черно-белых нарядов; Крог носил платье до пола в черно-белую полоску. Песня выиграла конкурс и стала от Норвегии . участником Евровидения [ 4 ]
4 мая 1985 года конкурс песни «Евровидение» проводился в Scandinavium в Гетеборге, организованный Sveriges Television (SVT), и транслировался в прямом эфире на весь континент. Короткие носки! исполнила "La det Swinge" тринадцатым вечером, вслед за итальянским " Magic Oh Magic " Аль Бано и Ромины Пауэр и предшествовавшим британскому " Love Is " Викки Уотсон . Терье Фьерн дирижировал живым оркестром мероприятия, исполняя норвежскую песню. [ 5 ]
Это было второе появление Андреассона и Крога на Евровидении: в 1982 году Андреассен представлял Швецию в дуэте Chips с Кикки Даниэльссон , исполняя « Dag efter dag »; а в 1971 году Крог финишировал 17-м (вторым с конца) в конкурсе с песней « Lykken er ».
По итогам голосования он получил 123 балла, заняв первое место из девятнадцати и выиграв конкурс. [ 6 ] Это стала первая победа Норвегии на конкурсе. Его сменила норвежская участница на конкурсе 1986 года " Ромео " Кетиля Стоккана .
Последствия
[ редактировать ]Андреассон участвовала в Евровидении еще два раза: на конкурсе 1994 года она заняла шестое место , выступив в дуэте с Яном Вернером Даниэльсеном под простым названием « Дуэт », а на конкурсе 1996 года она выступала как сольная артистка с песней « I evighet ». финишировав вторым после ирландского « Голоса » Эймира Куинна . Крог участвовал в конкурсе 1991 года в составе группы Just 4 Fun с « Миссис Томпсон », заняв 17-е место.
31 марта 2015 г. Bobbysocks! посвященном шестидесятилетию Евровидения, исполнила "La det Swinge" на концерте "Greatest Hits", проходившем в Лондоне. [ 7 ] [ 8 ]
Список треков
[ редактировать ]- «Пусть качается» - 2:50
- «Пусть качается» - 2:50
История графика
[ редактировать ]Недельные графики
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Запись Vem e de´du vill ha в шведских медиаданных, получено 11 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Качающийся палец - Текст» . Упадок молочницы .
- ↑ Let it Swing , запись в медиаданных Svensk, получено 11 июля 2010 г.
- ^ «Национальный финал: Норвегия 1985» . База данных национальных финалов ESC .
- ^ « Евровидение 1985 ». Конкурс песни Евровидение . 4 мая 1985 года. СВТ / ЭБУ .
- ^ "Официальное табло Евровидения 1985 года" . Конкурс песни Евровидение .
- ^ "La det Swinge" на YouTube на конкурсе лучших хитов Евровидения.
- ^ «Лучшие хиты Евровидения» . Конкурс песни Евровидение . 3 апреля 2015. BBC / EBU . Проверено 3 апреля 2015 г.
- ^ " Bobbysocks - Пусть это качается " . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ « Bobbysocks - Let It Swing» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Bobbysocks - Let It Swing» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Let It Swing» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Bobbysocks» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Bobbysocks - Let It Swing» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ " Bobbysocks - Пусть это качается " . ВГ-листа .
- ^ " Bobbysocks - Пусть это качается " . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ " Offiziellecharts.de - Bobbysocks - Let It Swing" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- " La det Swinge " на Discogs (список релизов)
