Что еще за год

«Что еще за год»
«Что еще за год»
Сингл от Джонни Логана
из альбома What's Another Year
сторона B	"Свидание на одну ночь"
Выпущенный	апрель 1980 г.
Жанр	Поп
Длина	3 : 08
Этикетка	Релиз пластинок ; Эпический ;
Автор(ы) песен	Шей Хили
Продюсер(ы)	Билл Уилан ; Дэйв Пеннефатер ;
Джонни Логана Хронология синглов
на конкурс песни Евровидение 1980 года. Заявка
Страна	Ирландия
Художник(а)	Джон Шеррард
Как	Джонни Логан
Язык	Английский
Композитор(ы)	Шей Хили
Автор текста(ов)	Шей Хили
Дирижер	Рождественский замок
Выступление в финале
Окончательный результат	1-й
Заключительные моменты	143
Хронология входа
	◄ «Счастливчик» (1979)
	«Гороскопы» (1981) ►

« What's Another Year » — песня, записанная ирландским певцом и автором песен Джонни Логаном , музыка и слова написаны Шэем Хили . Он представлял Ирландию на конкурсе песни «Евровидение» 1980 года , проходившем в Гааге , что привело к его первой победе на конкурсе, а также ко второй победе страны.

Песня занимала первое место в британском чарте синглов в течение двух недель в мае 1980 года.

Фон

Концепция

«What's Another Year» написала Шей Хили . Когда фронтмен шоу-группы Глен Кертин, первоначальный выбор певца, отказался, Билл Уилан переработал песню, чтобы она соответствовала Джонни Логана . стилю пения ^{[ 1 ]} В музыкальном плане песню легко узнать по вступлению на саксофоне в исполнении шотландского музыканта Колина Талли. Логан записал песню на английском, немецком – как «Was ist schon ein Jahr» – и испанском – как «¿Qué es un año más?». ^{[ 2 ]}

Евровидение

9 марта 1980 года песня «What’s Another Year» в исполнении Логана участвовала в национальном отборе , организованном Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), чтобы выбрать песню и исполнителя для 25-го конкурса песни «Евровидение» . Песня выиграла конкурс и стала участником Евровидения от Ирландии, а Логан стал исполнителем. ^{[ 3 ]}

19 апреля 1980 года конкурс песни «Евровидение» проводился в Nederlands Congresgebouw в Гааге, организованный Nederlandse Omroep Stichting (NOS), и транслировался в прямом эфире на весь континент. Логан исполнил «What's Another Year» семнадцатым вечером, вслед за французской « Hé, hé M'sieurs dames » Профиля и предшествующей испанской « Quédate esta noche » Триго Лимпио . Ноэль Келехан дирижировал живым оркестром мероприятия, исполняя ирландскую песню. ^{[ 4 ]}

По итогам голосования он набрал 143 очка, заняв первое место из девятнадцати и выиграв конкурс. ^{[ 5 ]} В своей победной репризе Логан был охвачен эмоциями и не смог взять высокие ноты ближе к концу песни. Вместо этого он крикнул: «Я люблю тебя, Ирландия» - фразу, которую он повторит семь лет спустя. он стал победителем Евровидения На конкурсе 1981 года с песней " Making Your Mind Up " группы Bucks Fizz из Соединенного Королевства . На посту ирландского представителя в 1981 году его сменил « Гороскопы » Шибы .

Последствия

Успех "What's Another Year" положил начало карьере Логана на Евровидении. он выиграл В 1987 году конкурс с песней « Hold Me Now он одержал еще одну победу как автор песен с композицией « Why Me? » Линды Мартин », а в 1992 году .

22 августа 1981 года Логан исполнил свою песню на концерте « Песни Европы», посвященном двадцать пятому юбилею Евровидения, проходившем в Майзене . ^{[ 6 ]} "What's Another Year" была одной из четырнадцати песен, выбранных фанатами Евровидения и референтной группой Европейского вещательного союза (EBU) из 992 песен, когда-либо участвовавших в конкурсе, для участия в конкурсе, посвященном пятидесятилетию. Поздравления: 50 лет Конкурс песни «Евровидение» состоялся 22 октября 2005 года в Копенгагене . ^{[ 7 ]} , посвященном шестидесятилетию Евровидения, 31 марта 2015 года на концерте «Greatest Hits Евровидения» который проходил в Лондоне , Логан исполнил эту песню в составе попурри с песней «Why Me?» и «Держи меня сейчас». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В телевизионном специальном выпуске «Евровидение: Europe Shine a Light» , который транслировался 16 мая 2020 года по всей Европе, Логан исполнил песню вживую из студии в Дублине . Его поддержали ведущие специального выпуска Эдсилия Ромбли , Шанталь Янзен и Ян Смит из их студии в Хилверсюме , а также хор еврофанатов со всего мира. Короткое видео, рассказывающее о трех победах Логана на Евровидении, было показано во время инструментального бриджа песни. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Список треков

Европейский сингл, 7 дюймов, 45 об/мин, сингл (RL 1005)/(EPC 8572)

А. «Что за еще один год»

Б. «Свидание на одну ночь»

Испанский сингл, 7-дюймовый сингл (EPC 8572)

А. «Еще один год» - 3:08

Б. «Свидание на одну ночь» - 3:52

Западногерманский сингл, 7-дюймовый сингл (EPC 8732)

А. «Что прошло за год» — 3:08

Б. «Свидание на одну ночь» - 3:52

Графики

Песня занимала первое место в британском чарте синглов в течение двух недель в мае. ^{[ 12 ]}

Недельные графики

Диаграмма (1980)	Пик позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 13 ]}	5
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 14 ]}	1
Дания ( Хит-лист ) ^{[ 15 ]}	6
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 16 ]}	1
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 17 ]}	1
Израиль ( ДРУГОЕ ) ^{[ 18 ]}	1
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 19 ]}	3
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 20 ]}	6
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 21 ]}	1
Португалия ( AFP ) ^{[ 22 ]}	1
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 23 ]}	1
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 24 ]}	2
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 25 ]}	1
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 26 ]}	2

Графики на конец года

Диаграмма (1980)	Пик позиция
Австрия (Ö3 Австрия, топ-40) ^{[ 27 ]}	17
Бельгия (Ультратоп Фландрия) ^{[ 28 ]}	15
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 29 ]}	48
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 30 ]}	74
Швейцария (швейцарская диаграмма) ^{[ 31 ]}	20
Западная Германия (официальные немецкие чарты) ^{[ 32 ]}	23

Наследие

Кавер на песню был сделан Шейном Макгоуэном из The Pogues in the Song для кавер-альбома Eurotrash 1998 года.

Ссылки

↑ The Irish Times , «Золотой мальчик, забытый человек», 8 августа 2009 г.
^ «Что еще за год - тексты песен» . Дрозд Дигилу .
^ «Ирландская селекция 1980» . Евровидениемир .
^ « Евровидение 1980 ». Конкурс песни Евровидение . 19 апреля 1980 года. НОС / ЕВС .
^ "Официальное табло Евровидения 1980 года" . Конкурс песни Евровидение .
^ « Песни Европы ». Конкурс песни Евровидение . 22 августа 1981 года. НРК / ЕВС .
^ Баккер, Ситце (16 июня 2005 г.). «14 песен для Копенгагена» . ESCсегодня .
↑ Попурри Джонни Логана на YouTube на конкурсе лучших хитов Евровидения.
^ «Лучшие хиты Евровидения» . Конкурс песни Евровидение . 3 апреля 2015. BBC / EBU . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ "What's Another Year" на YouTube на Евровидении: Europe Shine a Light
^ « Евровидение: Европа сияет светом ». Конкурс песни Евровидение . 16 мая 2020. НПО / НОС / АВРОТРОС / ЭБУ .
^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. стр. 4380–1. ISBN 1-904994-10-5 .
^ « Джонни Логан - Какой еще год» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
^ « Джонни Логан - Какой еще год» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 января 2014 г.
^ "Архив датских диаграмм?" . 11 ноября 2009 г.
^ Пеннанен, Тимо (2021). «Джонни Логан». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 150 . Проверено 2 июля 2022 г.
^ «Чарты синглов Ирландии» . Irishcharts.ie . Проверено 13 мая 2014 г.
^ «Израильские чарты одиночных игр 1987–1995 годов» . 26 августа 2016 г.
^ « Nederlandse Top 40 - 23 неделя, 1980 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ « Джонни Логан - Какой еще год» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ « Джонни Логан – Какой еще год» . ВГ-листа .
^ «ТОП 20 TMP Portugal — номер один в чартах радиовещания 80-х» .
^ « Джонни Логан – Какой еще год» . Топ-100 в одиночном разряде .
^ « Джонни Логан – Какой еще год» . Швейцарский чарт одиночных игр .
^ «Джонни Логан: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания .
^ " Offiziellecharts.de - Джонни Логан - Какой еще год" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 марта 2019 г.
^ «Ежегодный хит-парад синглов 1980 года» . austriancharts.at . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ «Ежегодные обзоры 1980 года» . Ультра топ . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ «Обзор 100 лучших годов за 1980 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ «Ежегодные обзоры — сингл 1980 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1980 года» . hitparade.ch . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 22 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

" What's Another Year " на Discogs (список релизов)

Предшественник « Аллилуйя » от молока и меда	Победители конкурса песни Евровидение 1980	Преемник « Придумай свой ум » Бакса Физза

[1] The Irish Times , «Золотой мальчик, забытый человек», 8 августа 2009 г.

[2] «Что еще за год - тексты песен» . Дрозд Дигилу .

[3] «Ирландская селекция 1980» . Евровидениемир .

[4] « Евровидение 1980 ». Конкурс песни Евровидение . 19 апреля 1980 года. НОС / ЕВС .

[5] "Официальное табло Евровидения 1980 года" . Конкурс песни Евровидение .

[6] « Песни Европы ». Конкурс песни Евровидение . 22 августа 1981 года. НРК / ЕВС .

[7] Баккер, Ситце (16 июня 2005 г.). «14 песен для Копенгагена» . ESCсегодня .

[8] Попурри Джонни Логана на YouTube на конкурсе лучших хитов Евровидения.

[9] «Лучшие хиты Евровидения» . Конкурс песни Евровидение . 3 апреля 2015. BBC / EBU . Проверено 3 апреля 2015 г.

[10] "What's Another Year" на YouTube на Евровидении: Europe Shine a Light

[11] « Евровидение: Европа сияет светом ». Конкурс песни Евровидение . 16 мая 2020. НПО / НОС / АВРОТРОС / ЭБУ .

[British_Hit_Singles_&_Albums-12] Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. стр. 4380–1. ISBN 1-904994-10-5 .

[sc_Austria_Johnny_Logan-13] « Джонни Логан - Какой еще год» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .

[sc_Flanders_Johnny_Logan-14] « Джонни Логан - Какой еще год» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 января 2014 г.

[15] "Архив датских диаграмм?" . 11 ноября 2009 г.

[16] Пеннанен, Тимо (2021). «Джонни Логан». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 150 . Проверено 2 июля 2022 г.

[Ireland_singles_charts-17] «Чарты синглов Ирландии» . Irishcharts.ie . Проверено 13 мая 2014 г.

[18] «Израильские чарты одиночных игр 1987–1995 годов» . 26 августа 2016 г.

[sc_Dutch40_-19] « Nederlandse Top 40 - 23 неделя, 1980 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 22 сентября 2021 г.

[sc_Dutch100_Johnny_Logan-20] « Джонни Логан - Какой еще год» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[sc_Norway_Johnny_Logan-21] « Джонни Логан – Какой еще год» . ВГ-листа .

[22] «ТОП 20 TMP Portugal — номер один в чартах радиовещания 80-х» .

[sc_Sweden_Johnny_Logan-23] « Джонни Логан – Какой еще год» . Топ-100 в одиночном разряде .

[sc_Switzerland_Johnny_Logan-24] « Джонни Логан – Какой еще год» . Швейцарский чарт одиночных игр .

[UKsinglesbyname-25] «Джонни Логан: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания .

[sc_West_Germany_Johnny_Logan-26] " Offiziellecharts.de - Джонни Логан - Какой еще год" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 марта 2019 г.

[27] «Ежегодный хит-парад синглов 1980 года» . austriancharts.at . Проверено 22 сентября 2021 г.

[28] «Ежегодные обзоры 1980 года» . Ультра топ . Проверено 22 сентября 2021 г.

[29] «Обзор 100 лучших годов за 1980 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 22 сентября 2021 г.

[30] «Ежегодные обзоры — сингл 1980 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 22 сентября 2021 г.

[31] «Швейцарский ежегодный хит-парад 1980 года» . hitparade.ch . Проверено 22 сентября 2021 г.

[32] «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 22 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Джонни Логан
discography
Studio albums	In London What's Another Year Hold Me Now Reach for Me Save This Christmas for Me We All Need Love The Irish Connection Irishman in America Nature of Love The Irish Connection 2
Singles	"What's Another Year" "In London" "Hold Me Now" "I'm Not in Love" "How 'Bout Us" "Reunited" "You've Really Got a Hold on Me" "Silly Love Songs" "The Lucky One" "Let's Make Love" "You've Lost That Lovin' Feeling" "Don't Cry / I Love to Party" "Prayin'"

v т и Конкурс песни Евровидение 1980 года.
Countries	Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greece Ireland Italy Luxembourg Morocco Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom
Artists	Bamses Venner Samira Bensaïd José Cid Blue Danube Katja Ebstein Sverre Kjelsberg and Mattis Hætta Tomas Ledin Johnny Logan Vesa-Matti Loiri Maggie MacNeal Paola Ajda Pekkan Prima Donna Profil Sophie and Magaly Alan Sorrenti Telex Trigo Limpio Anna Vissi and the Epikouri
Songs	"Amsterdam" "Autostop" "Bitaqat Hub" "Cinéma" "Du bist Musik" "Euro-Vision" "Um grande, grande amor" "Hé, hé M'sieurs dames" "Huilumies" "Just nu!" "Love Enough for Two" "Non so che darei" "Papa Pingouin" "Pet'r Oil" "Quédate esta noche" "Sámiid ædnan" "Tænker altid på dig" "Theater" "What's Another Year"

v т и Ирландия на конкурсе песни Евровидение
Eurosong You're a Star Discography
Participation	1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024
Artists	Bambie Thug Black Daisy Brooke Nicky Byrne Can-linn Maria Christian Kiev Connolly Dana Muriel Day Dervish Ryan Dolan Donna and Joe Chris Doran Cathal Dunne Sean Dunphy The Duskeys Dustin the Turkey Angela Farrell Eddie Friel Paul Harrington Mickey Harte Red Hurley Kim Jackson Jedward Sandie Jones Jump the Gun Niamh Kavanagh Brian Kennedy The Lindsays Johnny Logan Luv Bug Dawn Martin Linda Martin Maxi Pat McGeegan Charlie McGettigan Sarah McTernan The Missing Passengers Butch Moore The Mullans Sinéad Mulvey Brendan Murray Gary O'Shaughnessy Ryan O'Shaughnessy Eimear Quinn Liam Reilly Tina Reynolds Marc Roberts Dickie Rock Lesley Roy Sheeba Kasey Smith Molly Sterling The Swarbriggs Eamonn Toal Wild Youth Colm C.T. Wilkinson
Songs	"22" "All Kinds of Everything" "Born to Sing" "Ceol an Ghrá" "Chance of a Lifetime" "Come Back to Stay" "Could It Be That I'm in Love" "Cross Your Heart" "Do I Dream" "Doomsday Blue" "Dreamin'" "Dying to Try" "Et Cetera" "Every Song Is a Cry for Love" "Happy Man" "Heartbeat" "Here Today Gone Tomorrow" "Hold Me Now" "Horoscopes" "If I Could Choose" "If My World Stopped Turning" "In Your Eyes" "Irelande Douze Pointe" "Is Always Over Now?" "It's for You" "It's Nice to Be in Love Again" "Lipstick" "Love?" "Maps" "Millennium of Love" "Mysterious Woman" "One Day Love" "Only Love Survives" "Playing with Numbers" "The Real Me" "Rock 'n' Roll Kids" "Somewhere in Europe" ~~"Story of My Life"~~ "Sunlight" "Take Him Home" "Terminal 3" "That's Rich" "That's What Friends Are For" "They Can't Stop the Spring" "Together" "The Voice" "The Wages of Love" "Wait Until the Weekend Comes" "Walking the Streets in the Rain" "Waterline" "We Are One" "We've Got the World" "What's Another Year" "When" "When You Need Me" "Why Me?" "Without Your Love" "You Can Count On Me"
Note: Entries scored out signify where Ireland did not compete