Ирландия на конкурсе песни Евровидение 2011.
| Конкурс песни Евровидение 2011 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Ирландия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Европесня 2011 | |||
| Дата(ы) выбора | 11 февраля 2011 г. | |||
| Выбранный участник | Джедвард | |||
| Выбранная песня | " Губная помада " | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Результат полуфинала | Квалифицирован (8-е место, 68 очков) | |||
| Окончательный результат | 8 место, 119 очков | |||
| Ирландия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Ирландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2011» с песней « Lipstick », написанной Дэном Придди, Ларсом Халвором Йенсеном и Мартином Майклом Ларсоном . Песню исполнил дуэт Jedward . Ирландская телекомпания Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) организовала национальный финал Европесни 2011 , чтобы отобрать ирландскую песню для участия в конкурсе 2011 года в Дюссельдорфе , Германия. Пять песен прошли голосование шести региональных жюри и публичное телеголосование, в результате чего в качестве ирландской песни на Евровидении была выбрана песня "Lipstick" в исполнении Джедварда.
Ирландия была приглашена для участия во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 12 мая 2011 года. Выступая в качестве заключительной песни во время шоу на позиции 19, "Lipstick" была объявлена среди 10 лучших песен второго полуфинала. -финал и, следовательно, квалифицировался для участия в финале 14 мая. Позже выяснилось, что Ирландия заняла восьмое место из 19 стран-участниц полуфинала с 68 очками. В финале Ирландия выступила на шестой позиции и заняла восьмое место из 25 стран-участниц, набрав 119 очков.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2011 года Ирландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» сорок четыре раза с момента своего первого участия в 1965 году . Всего Ирландия выиграла конкурс семь раз. Первая победа страны пришла в 1970 году , когда тогдашняя 18-летняя Дана выиграла с композицией « Все виды всего ». Ирландия является рекордсменом как единственная страна, выигравшая конкурс три раза подряд (в 1992 , 1993 и 1994 годах ), а также имеющая единственного трехкратного победителя ( Джонни Логан , победивший в 1980 году как певец, 1987 год) . как певец и автор песен, а затем в 1992 году как автор песен). Ирландская песня 2010 года «It’s for You» в исполнении Ниам Кавана сумела пройти в финал и заняла двадцать третье место.
Ирландская национальная телекомпания Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) транслирует мероприятие на территории Ирландии и организует процесс отбора участников от страны. RTÉ подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение 2011» 3 ноября 2010 года. [ 1 ] С 2008 по 2010 год RTÉ организовал национальный финал Европесни , чтобы выбрать песню и исполнителя для участия в Евровидении от Ирландии, при этом в выборе участвовали как общественность, так и региональные группы жюри. Что касается конкурса песни «Евровидение 2011», RTÉ объявил 26 ноября 2010 года об организации конкурса «Евровидение 2011», чтобы выбрать исполнителя и песню, которые будут представлять Ирландию на конкурсе. Формат конкурса отличался от предыдущих трех лет системой наставничества, в которой участвовали пять музыкальных профессионалов, каждый из которых выбирал по одной записи для конкурса, что указывает на отказ от процесса подачи публичных заявок. [ 2 ] [ 3 ] Что касается системы наставничества, Джулиан Виньолс, глава ирландской делегации на Евровидении, заявил: «Учитывая наши неоднозначные результаты в последние годы, мы сочли своим долгом еще раз пересмотреть нашу процедуру отбора, чтобы увидеть, какой метод может улучшить шансы Ирландии на победу. на сцене Евровидения Ирландия имеет яркую и успешную музыкальную индустрию, и мы хотим найти лучшего исполнителя, который будет представлять нашу страну. В этом году мы решили приостановить открытый прием заявок и вместо этого использовать навыки и опыт ирландских профессионалов. Музыкальный бизнес ищет таланты и песни, которые потенциально могут стать победителями Евровидения. Мы набираем пять человек, каждый из которых доказал свой успех в различных областях музыкальной индустрии, чтобы у публики было пять сильных песен на выбор на Европесне 2011. ." [ 4 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Европесня 2011
[ редактировать ]Европесня 2011 была национальным финальным форматом, разработанным RTÉ для отбора участников Ирландии на конкурс песни Евровидение 2011. Конкурс проводился 11 февраля 2011 года в студии 4 RTÉ в Дублине , ведущим был Райан Табриди и транслировался на RTÉ One во время специальный выпуск The Late Late Show . Шоу также транслировалось онлайн через официальный сайт телекомпании rte.ie и официальный сайт конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [ 5 ]
Конкурирующие записи
[ редактировать ]26 ноября 2010 года RTÉ назвал пять профессионалов музыкальной индустрии, каждый из которых был приглашен для выбора и наставника заявок на участие в конкурсе: директор MCD и продюсер мероприятий Кэролайн Дауни-Десмонд, музыкальный руководитель и аранжировщик Дэвид Хейс, композитор и исполнитель Лиам Лоутон, композитор Ронан Хардиман и председатель EMI Music Ireland Уилли Кавана. [ 6 ] Пять финалистов были объявлены в период с 28 января по 4 февраля 2011 года, а их песни были представлены 10 февраля 2011 года во время шоу Дерека Муни на RTÉ Radio 1 . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
| Художник | Песня | Автор(ы) песен | Наставник |
|---|---|---|---|
| Блинг | "Сияй" | Патрик Махони | Вилли Кавана |
| Дон Мескалл | «Разговор с Дженнифер» | Ронан Хардиман , Дон Меколл | Ронан Хардиман |
| Джедвард | " Губная помада " | Дэн Придди, Ларс Халвор Дженсен , Мартин Майкл Ларсон | Кэролайн Дауни-Десмонд |
| Никки Кавана | "Падение" | Кристина Шиллинг , Камилла Готшальк , Йонас Гладников , Ханиф Сабзевари | Дэвид Хейс |
| Сестры Вард | «Пошли мне ангела» | Лиам Лоутон | Лиам Лоутон |
Финал
[ редактировать ]Национальный финал состоялся 11 февраля 2011 года, и на нем выступили бывшие победители конкурса Ниам Кавана и Бакс Физз, а также выступили бывший участник конкурса Брайан Кеннеди и бывшие ведущие конкурса Синтия Ни Мхурчу , Джерри Райан и Мэри Кеннеди . [ 10 ] По результатам объединения голосов шести региональных жюри (2/3) и общественного телеголосования (1/3), вес которого был равен голосам трех жюри, « Губная помада » в исполнении Джедварда . победителем была выбрана [ 11 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Жюри | Телеголосование | Общий | Место |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Дон Мескалл | «Разговор с Дженнифер» | 44 | 24 | 68 | 3 |
| 2 | Джедвард | " Губная помада " | 62 | 36 | 98 | 1 |
| 3 | Блинг | "Сияй" | 32 | 12 | 44 | 5 |
| 4 | Сестры Вард | «Пошли мне ангела» | 36 | 18 | 54 | 4 |
| 5 | Никки Кавана | "Падение" | 66 | 30 | 96 | 2 |
| Рисовать | Песня | Уотерфорд | Корк | Лимерик | Голуэй | Слайго | Дублин | Общий |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Разговор с Дженнифер» | 6 | 6 | 4 | 10 | 10 | 8 | 44 |
| 2 | «Губная помада» | 10 | 10 | 12 | 8 | 12 | 10 | 62 |
| 3 | "Сияй" | 4 | 8 | 6 | 6 | 4 | 4 | 32 |
| 4 | «Пошли мне ангела» | 8 | 4 | 8 | 4 | 6 | 6 | 36 |
| 5 | "Падение" | 12 | 12 | 10 | 12 | 8 | 12 | 66 |
На Евровидении
[ редактировать ]Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 17 января 2011 года была проведена специальная жеребьевка, в ходе которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также в какой половине шоу они будут выступать. [ 12 ] Ирландия вышла во второй полуфинал, который состоится 12 мая 2011 года, и должна была выступить во второй половине шоу. Порядок участия в полуфиналах был определен путем еще одной жеребьевки 15 марта 2011 года, и Ирландия должна была выступать последней на 19-й позиции после выступления Дании . [ 13 ]
В Ирландии полуфинал транслировался на RTÉ Two , а финал транслировался на RTÉ One с комментариями Марти Уилана . [ 14 ] Второй полуфинал и финал также транслировались по радио на RTÉ Radio 1 с комментариями Шэя Бирна и Збышека Залински. [ 15 ] Представителем Ирландии, объявившим результаты голосования ирландцев во время финала, был Дерек Муни .
Полуфинал
[ редактировать ]
Джедвард принял участие в технических репетициях 4 и 8 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 11 и 12 мая. Это включало в себя шоу жюри 11 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы.
На ирландском представлении Джедвард был одет в красные куртки с подплечниками. [ 16 ] Выступление началось с того, что Джон Граймс исполнил первую строчку песни в центре сцены, затем Эдвард Граймс лежал на полу сцены и исполнял вторую строчку, а позже Джон подтянул Эдварда и продолжил выступление, которое они завершили, подбросив над. На светодиодных экранах на заднем плане отображались силуэты танцующего Джедварда, чередующиеся с мигающими большими красными губами, при этом освещение сцены было преимущественно красным. [ 17 ] На сцене к Джедварду присоединились четыре бэк-вокалиста: соавтор «Lipstick» Дэн Придди, Дэвид О’Коннор , Лиэнн Мур и Морган Дин . [ 18 ]
В конце шоу было объявлено, что Ирландия вошла в десятку лучших и, следовательно, прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Ирландия заняла восьмое место в полуфинале, набрав в общей сложности 68 очков. [ 19 ]
Финал
[ редактировать ]Вскоре после второго полуфинала была проведена пресс-конференция победителей десяти отборочных стран. В рамках этой пресс-конференции прошедшие квалификацию артисты приняли участие в жеребьевке, чтобы определить порядок выступления в финале, а Ирландия была выбрана для выступления на шестой позиции после заявки из Венгрии и перед записью из Швеции .
Джедвард еще раз принял участие в генеральных репетициях 13 и 14 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри проголосовало перед живым выступлением. Джедвард повторил свое полуфинальное выступление во время финала 14 мая. Ирландия заняла восьмое место в финале, набрав 119 очков и заняв самую высокую позицию Ирландии в конкурсе с 2000 года .
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации результатов полного раздельного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Ирландия заняла шестое место по публичному телеголосованию и десятое по голосованию жюри во втором полуфинале. При публичном голосовании Ирландия набрала 78 баллов, а при голосовании жюри Ирландия набрала 66 баллов. В финале Ирландия заняла десятое место по телеголосованию и шестое по голосованию жюри. При публичном голосовании Ирландия набрала 101 балл, а при голосовании жюри Ирландия набрала 119 баллов. [ 20 ] [ 21 ]
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Ирландии и присужденных Ирландией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса, а также информация о голосовании жюри и телеголосовании, проведенном во время двух шоу:
Очки, присужденные Ирландии
[ редактировать ]
|
|
Очки, начисленные Ирландией
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мюррей, Гэвин (3 ноября 2010 г.). «Ирландия: RTE объявит формат Европесни 2011» . Сегодняшний день . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ Буса, Александру (26 ноября 2010 г.). «Ирландия: RTÉ меняет формат отбора на Евровидение» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ «Новый план участия Ирландии в Евровидении» . Радио и телевидение Ирландии . 26 ноября 2010 г. Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ Уэбб, Глен. «Новый формат для Ирландии в 2011 году» (26 ноября 2010 г.) . Европейский вещательный союз . Проверено 26 ноября 2010 г.
- ^ «Ирландия преследует 8-ю победу?» . Евровидение.TV . 11 февраля 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ «Новый план участия Ирландии в Евровидении» . РТЭ. 26 ноября 2010 г.
- ^ Уилсон, Райан (28 января 2011 г.). «Ирландия: раскрыта полная информация о песнях ирландского финала!» . EscDaily.com. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 г.
- ^ Буса, Александру (4 февраля 2011 г.). «Познакомьтесь с ирландским «загадочным актом» » . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ Буса, Александру (10 февраля 2011 г.). «UPD Ireland: Сегодня в эфир выйдут полные песни» . Сегодняшний день .
- ^ Итак, Александру (12 февраля 2011 г.). «В прямом эфире: Национальный финал в Ирландии» . Сегодняшний день .
- ^ Буса, Александру (6 февраля 2011 г.). «Ирландия: Процедура голосования изменена RTE» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
- ^ Баккер, Ситце (16 января 2011 г.). «Дюссельдорф готовится к размену и ничьей» . Европейский вещательный союз . Проверено 16 января 2011 г.
- ^ «Результаты жеребьевки текущего порядка!» . Евровидение.TV . 15 марта 2011 года . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ "Без Ларри Евровидение уже не будет прежним, - признает Марти" . Вестник.ie . 20 апреля 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
- ^ «РТЭ Фейсбук» . Фейсбук .
- ^ «Вторжение в Ирландию!» . Евровидение.TV . 4 мая 2011 года . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ «Джедвард нахмурился с яркой помадой!!» . Евровидение . 8 мая 2011 года . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ «Ирландия» . Шестеро на сцене . Проверено 17 августа 2021 г.
- ^ «Первый полуфинал Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (26 мая 2011 г.). «EBU раскрывает разделенные результаты телеголосования и жюри» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ «Гранд-финал Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги второго полуфинала Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги гранд-финала Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.