Украина на конкурсе песни Евровидение 2011.
Конкурс песни Евровидение 2011 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | ![]() | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Евробаченья 2011 – Natsionalyni vidbir | |||
Дата(ы) выбора | Заезды: 31 октября 2010 г. 7 ноября 2010 г. 14 ноября 2010 г. 21 ноября 2010 г. 28 ноября 2010 г. Полуфиналы: 5 декабря 2010 г. 12 декабря 2010 г. 26 декабря 2010 г. Финал: 26 февраля 2011 г. | |||
Выбранный участник | Мика Ньютон | |||
Выбранная песня | "Ангел" | |||
Избранные авторы песен |
| |||
Выступление в финале | ||||
Результат полуфинала | Квалифицирован (6 место, 81 очко) | |||
Окончательный результат | 4 место, 159 очков | |||
Украина на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Украина участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2011 » с песней «Ангел», написанной Русланом Квинтой и Мариной Скомороховой. Песню исполнила Мика Ньютон .
Украинская телекомпания Национальная телекомпания Украины (НТУ) организовала национальный финал по отбору украинских участников на конкурс 2011 года в Дюссельдорфе , Германия. Тридцать пять заявок участвовали в национальном отборе, который состоял из девяти шоу: пять отборочных туров, три полуфинала и финал. Семнадцать заявок прошли квалификацию для участия в финале, состоявшемся 26 февраля 2011 года, где песня «Ангел» в исполнении Мики Ньютон была выбрана победителем после объединения голосов жюри из девяти членов, публичного телеголосования и онлайн-голосования. После разногласий по поводу предполагаемых просчетов при голосовании, 3 марта 2011 года планировалось провести новый финал, в котором будут соревноваться три лучших участника первоначального финала. Новый финал позже был отменен после того, как артисты, занявшие второе и третье места, отказались от участия, а «Ангел» в исполнении Мики Ньютон в конечном итоге остался в качестве украинской песни.
Украина была приглашена для участия во втором полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 12 мая 2011 года. Выступая во время шоу на шестой позиции, «Ангел» был объявлен среди 10 лучших песен второго полуфинала и, следовательно, квалифицировался для участия в финале 14 мая. Позже выяснилось, что Украина заняла шестое место из 19 стран-участниц полуфинала с 81 очком. В финале Украина выступила на 23-й позиции и заняла четвертое место из 25 стран-участниц с 159 очками.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2011 года Украина восемь раз участвовала в конкурсе песни «Евровидение» с момента своего первого выступления в 2003 году , выиграв его в 2004 году с песней « Дикие танцы » в исполнении Русланы . После введения полуфиналов в 2004 году Украине удалось выйти в финал во всех соревнованиях, в которых она до сих пор участвовала. Украина дважды занимала второе место в конкурсе: в 2007 году с песней « Танцует Лаша Тумбай » в исполнении Верки Сердючки и в 2008 году с песней « Shady Lady » в исполнении Ани Лорак . Наименее успешным результатом Украины стало 19-е место, которого они достигли в 2005 году с песней « Разом нас бахато » в исполнении GreenJolly .
Украинская национальная телекомпания Национальная телекомпания Украины (НТУ) транслирует мероприятие на территории Украины и организует процесс отбора для участия страны. NTU подтвердил свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение 2011» 9 июля 2010 года. [ 1 ] Раньше телекомпания поочередно проводила внутренние отборы и национальные финалы, чтобы выбрать украинскую песню. В период с 2005 по 2010 год NTU организовал национальные финалы для выбора песни и исполнителя для участия в Евровидении от Украины, в отборе участвовала как публика, так и члены жюри. Метод был продолжен с выбором украинской записи 2011 года. [ 1 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Евробаченья 2011 – Natsionalyni vidbir
[ редактировать ]Украинский национальный финал начался 31 октября 2010 года и завершился финалом 26 февраля 2011 года. Все шоу конкурса транслировались на «Первом национальном», а также онлайн на официальном сайте 1tv.com.ua. НТУ [ 2 ] Финал также транслировался онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [ 3 ]
Формат
[ редактировать ]Отбор претендентов на национальный финал и, в конечном итоге, на участие в Евровидении от Украины проходил в четыре этапа. На первом этапе артисты и авторы песен имели возможность подать заявку на участие в конкурсе, посетив запланированное прослушивание в назначенные даты. [ 4 ] Тридцать пять исполнителей были выбраны и объявлены 22 августа 2010 года. [ 5 ] Второй этап состоял из транслируемых по телевидению забегов, которые проходили с 31 октября по 28 ноября 2010 года, в каждом шоу участвовало от шести до семи участников. Четыре выступления квалифицировались из каждого конкурса на основе голосов общественного телеголосования и экспертного жюри. Экспертное жюри сначала выбрало три лучшие заявки для продвижения, а остальные заявки прошли публичное голосование, проведенное после соответствующих отборочных туров, в ходе которого был выбран дополнительный квалификационный отбор. Жюри также выбрало четыре выступления из оставшихся не прошедших квалификацию номеров для участия в конкурсе. [ 6 ] Второй этап состоял из полуфиналов, которые прошли 5, 12 и 26 декабря 2010 года, в каждом шоу участвовало по восемь исполнителей. Семь артистов прошли в каждый полуфинал по результатам общественного телеголосования и экспертного жюри. Экспертное жюри сначала выбрало пять лучших заявок для продвижения, а остальные три заявки прошли публичное голосование, проведенное после соответствующих отборочных туров, в результате которого были выбраны еще два квалификационных участника. Четвертый этап стал финалом, который состоялся 26 февраля 2011 года, и в нем приняли участие артисты, вышедшие в полуфинал и боровшиеся за право представлять Украину в Дюссельдорфе. Победитель был выбран путем объединения голосов онлайн-голосования (10%), публичного телеголосования (45%) и экспертного жюри (45%). [ 7 ] Онлайн-голосование проводилось с 13 февраля 2011 года и завершилось перед финалом, а зрители, участвовавшие в публичном телеголосовании во время прямых трансляций, имели возможность проголосовать за участвующие работы через SMS. [ 8 ] В случае ничьей в финале ничья решалась в пользу работы, получившей наивысшую оценку жюри. [ 9 ]
Конкурирующие записи
[ редактировать ]Художники и композиторы имели возможность подать свои работы с 5 июля по 19 августа 2010 года. [ 4 ] Прослушивания проходили с 19 по 21 августа 2010 года в Olmeca Plage в Киеве, где отборочная комиссия из семи человек состояла из Валида Арфуша (продюсер), Влада Багинского (музыкальный продюсер НТУ), Русланы Писанки (певица), Юлии Магдыч (модельер). ), Антон Цеслик (генеральный директор Kiss FM Украина), Игорь Лихута (композитор и продюсер) и Камалия (певица) рассмотрел более 200 полученных заявок и включил в шорт-лист тридцать пять заявок для участия в национальном финале. [ 10 ] 22 августа 2010 года были объявлены тридцать пять отобранных участников. [ 5 ] Среди конкурсанток были бывшие участницы Евровидения Верка Сердючка , представлявшая Украину в 2007 году с песней « Танцующий Лаша Тумбай », и Анастасия Приходько , представлявшая Россию в 2009 году с песней « Мамо ». [ 11 ] [ 12 ] 14 октября 2010 года Верка Сердючка, которая должна была получить прямой выход в финал конкурса, отказалась от участия в национальном финале из-за проблем с расписанием и была заменена песней «Shake Your Body» в исполнении Павла Табакова . [ 13 ] [ 14 ]
Художник | Песня | Автор(ы) песен |
---|---|---|
A.R.M.I.YA and Vera Varlamova | "Allo, allo" ( Алло, алло ) | Roman Babenko |
Alyona Korneeva | «Почему я не попрощался?» | Алиона Корнеева, Марианна Стасюк |
Anastasia Prikhodko | "Действие" | Андрей Игнатченко |
Арина Домски | "Prosto lyubit'" ( Просто любить ) | Александр Гринченко, Игорь Доброжд |
Бахрома | "Yeyo imya" ( Ейо имя ) | Roman Bakharyev |
Бросаться | "Любовь - это" | Arkadiy Nesterenko, Dmitriy Seryakov |
Даша Медова | "Бесконечность" | Даша Медова |
Denis Povaliy | "Высшие тузы" | D. Seryakov, A. Korzhenko, A. Nesterenko, Denis Povaliy |
Eduard Romanyuta | "Berega" ( Берега ) | Bogdan Bolkhovetsky, Vladimir Tretyakov |
El Kravchuk | "Moya nadezhda" ( Моя надежда ) | Semyon Horov, Andriy Danylko |
Inna Voronova | "Мистер Лихорадка" | Inna Voronova |
Ivan Berezovskiy | "Аве Мария" | Романо Муссумаро |
Джамала | "Улыбка" | Jamala , Tatiana Skubashevskaya |
Кристина Ким | «Жертва моей любви» | Кристина Ким |
Maxim Novitskiy | «Настоящая любовь может освободить тебя» | Максим Новицки, Брент Джордан |
МетроПоли10 | «Подумай об этом» | Максим Дерский |
Мика Ньютон | "Ангел" | Руслан Квинта, Марина Скоморохова |
Нужен Нитыч | "До свидания" | Gennadiy Krupnik, Olga Stepura |
Natalya Pugachova | "Эй, мальчик" | Natalya Pugachova |
Нек$и | "Sever-Jug" ( Север-Юг ) | Геннадий Татарченко, Юрий Рыбчинский |
Александровский квартал | «Не сомневайся» ( Не сомневайся ) | Александровский квартал |
Oleksiy Matias | "Сам" | Геннадий Крупник |
Пара нормальных людей | "Gliadi" ( См .) | Vitaliy Pleshakov |
Павел Табаков | «Встряхни свое тело» | Petro Chernyshenko |
Шанис | "Kamenniy tsvetok" ( Каменный цветок ) | Руслан Квинта, Диана Голде |
Тетяна Воржева | « решаемо Все » | Vlad Darvin |
Виталий Галай | «Мое выражение» | Виталий Галай |
Vladislav Levitskiy | "Любовь" | Владислав Левитский, Sonya Sytnyk |
Vroda | "Zhovteye zhyto" ( Желтая рожь ) | Vasyl Tkach |
Yakov Smirnov | "Ты будешь со мной" | Yakov Smirnov |
Заклёпки | «Супергерой (У-ля-ля)» | Sergiy Kabanets, Katya Komar |
Zhemchug | «Герой» | Anna Alisher, Aliona Zhemchug, Evheniy Matyushenko |
Злата Огневич | "The Kukushka" | Mikhail Nekrasov, Eugenia Matyushenko |
Шоу
[ редактировать ]Забеги
[ редактировать ]Пять забегов прошли с 31 октября по 5 декабря 2010 года на студии Довженко в Киеве под руководством Татьяны Гончаровой и Тимура Мирошниченко . В каждом заезде экспертное жюри отбирало три лучшие заявки для выхода в полуфинал конкурса, а оставшиеся заявки затем подвергались публичному телеголосованию, проводимому на неделе после забега, которое определяло дополнительный квалификационный отбор. Жюри также присудило четыре wildcard из тринадцати исключенных заявок для выхода в полуфинал. В состав жюри, голосовавшего во время отбора, входили Валид Арфуш (продюсер), Камалия (певица), Руслана Писанка (певица), Антон Цеслик (генеральный директор Kiss FM Ukraine) и Ирина Журавская (модель, победительница конкурса « Мисс Украина 2008»). [ 15 ]
|
|
|
|
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | Павел Табаков | «Встряхни свое тело» | Второй раунд |
2 | Джамала | "Улыбка" | Передовой |
3 | Denis Povaliy | "Высшие тузы" | Передовой |
4 | Maxim Novitskiy | «Настоящая любовь может освободить тебя» | Второй раунд |
5 | Тетяна Воржева | "Vsyo resheno" | Передовой |
6 | Vroda | "Жовтее жить" | Второй раунд |
Художник | Песня | Результат |
---|---|---|
Павел Табаков | «Встряхни свое тело» | Передовой |
Maxim Novitskiy | «Настоящая любовь может освободить тебя» | Устранено |
Vroda | "Жовтее жить" | Устранено |
Полуфиналы
[ редактировать ]Три полуфинала прошли 5, 12 и 26 декабря 2010 года на студии Довженко в Киеве под руководством Татьяны Гончаровой и Тимура Мирошниченко . В каждом полуфинале экспертное жюри отбирало пять лучших работ для выхода в финал конкурса. Остальные заявки затем были подвергнуты публичному телеголосованию, проведенному после полуфинала, в результате которого был определен дополнительный квалификационный отбор, а оставшаяся запись была исключена. В состав жюри, голосовавшего во время полуфинала, вошли Валид Арфуш (продюсер), Камалия (певица), Руслана Писанка (певица), Антон Цеслик (генеральный директор Kiss FM Украина) и Ирина Журавская (модель, победительница конкурса « Мисс Украина 2008 »). ). [ 15 ]
|
|
Рисовать | Художник | Песня | Результат |
---|---|---|---|
1 | A.R.M.I.YA and Vera Varlamova | «Алло, алло» | Передовой |
2 | El Kravchuk | "Moya nadezhda" | Передовой |
3 | Джамала | "Улыбка" | Передовой |
4 | Eduard Romanyuta | "Берега" | Передовой |
5 | Нужен Нитыч | "До свидания" | Второй раунд |
6 | Павел Табаков | «Встряхни свое тело» | Второй раунд |
7 | Даша Медова | "Бесконечность" | Передовой |
— | Oleksiy Matias | "Сам" | Второй раунд |
Художник | Песня | Телеголосование | Место |
---|---|---|---|
Нужен Нитыч | "До свидания" | 9.07% | 2 |
Павел Табаков | «Встряхни свое тело» | 8.69% | 3 |
Oleksiy Matias | "Сам" | 82.24% | 1 |
Финал
[ редактировать ]Финал состоялся 26 февраля 2011 года в студии Савика Шустера в Киеве, его вели Савик Шустер , Гайтана , Ирина Розенфельд и Евгения Власова , а за кулисами - ведущие Тимур Мирошниченко , Олеся Бацман и Ирина Журавская . [ 20 ] ARMIYA и Вера Варламова, а также Nek$i отказались от участия перед финалом, а Виталий Галай и Таня Воржева были дисквалифицированы во время выступления из-за использования заранее записанного бэк-вокала и присутствия на сцене более шести исполнителей соответственно. [ 21 ] Оставшиеся семнадцать заявок, вышедших в полуфинал, соревновались, и победитель, «Ангел» в исполнении Мики Ньютон , был выбран путем сочетания голосов публичного телеголосования, онлайн-голосования, проведенного с 13 по 26 февраля 2011 года, и экспертного голосования. жюри. В состав жюри, голосовавшего во время финала, вошли Руслана (певица и автор песен, победительница конкурса песни «Евровидение-2004» от Украины), Егор Бенкендорф (президент НТУ), Валид Арфуш (продюсер), Ханна Герман (заместитель руководителя администрации президента). , Ян Табачник (композитор), Ани Лорак (певица-автор песен, представляла Украину в 2008 году ), Эдуард Клим (продюсер), Юрий Рыбчинский (поэт) и Алеша (певец и автор песен, представлял Украину в 2010 году ). [ 22 ] [ 23 ] В ходе телеголосования во время шоу и онлайн-голосования было зарегистрировано 75 310 и 221 682 голоса соответственно. [ 24 ] Помимо выступления конкурсных песен, украинский участник Евровидения 2003 года Александр Пономарев . в качестве гостя выступил [ 8 ]
Рисовать | Художник | Песня | Жюри (45%) | Телеголосование (45%) | Интернет (10%) | Общий | Место | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | Очки | Голоса | Очки | Голоса | Очки | |||||
1 | Злата Огневич | "The Kukushka" | 80 | 19 | 19,900 | 19 | 14,349 | 13 | 18.40 | 2 |
2 | Даша Медова | "Бесконечность" | — | 13 | 2,980 | 16 | 32,587 | 16 | 14.65 | 4 |
3 | Zhemchug | «Герой» | — | 7 | 270 | 5 | 509 | 2 | 5.60 | 16 |
4 | Бахрома | "Yeyo imya" | — | 10 | 295 | 7 | 2,836 | 9 | 8.55 | 13 |
5 | Oleksiy Matias | "Сам" | — | 11 | 2,539 | 15 | 24,924 | 15 | 13.20 | 6 |
6 | Джамала | "Улыбка" | 79 | 17 | 10,800 | 17 | 37,232 | 19 | 17.20 | 3 |
7 | Нужен Нитыч | "До свидания" | — | 15 | 560 | 9 | 181 | 1 | 10.90 | 10 |
8 | Alyona Korneeva | «Почему я не попрощался?» | — | 14 | 879 | 11 | 1,208 | 4 | 11.65 | 9 |
9 | Denis Povaliy | "Высшие тузы" | — | 9 | 286 | 6 | 2,498 | 8 | 7.55 | 14 |
10 | El Kravchuk | "Moya nadezhda" | — | 8 | 676 | 10 | 34,488 | 17 | 9.80 | 11 |
11 | Шанис | "Kamenniy tsvetok" | — | 8 | 91 | 1 | 3,184 | 10 | 5.05 | 17 |
— | — | — | — | |||||||
13 | Мика Ньютон | "Ангел" | 81 | 21 | 29,064 | 21 | 37,384 | 21 | 21.00 | 1 |
14 | Eduard Romanyuta | "Берега" | — | 13 | 2,472 | 13 | 5,902 | 12 | 12.90 | 7 |
— | — | — | — | |||||||
16 | Ivan Berezovskiy | "Аве Мария" | — | 16 | 2,502 | 14 | 1,289 | 5 | 14.00 | 5 |
17 | Заклёпки | «Супергерой (У-ля-ля)» | — | 10 | 181 | 4 | 2,320 | 7 | 7.00 | 15 |
18 | Владыслав Левитский | "Любовь" | — | 12 | 450 | 8 | 1,494 | 6 | 9.60 | 12 |
19 | Anastasiya Prikhodko | "Действие" | — | 12 | 1,119 | 12 | 14,821 | 14 | 12.20 | 8 |
Споры и новые окончательные планы
[ редактировать ]После победы Мики Ньютон в украинском национальном финале член жюри Ханна Герман подала прошение о переоценке результата, поскольку с одного номера телефона было подано несколько голосов, что привело к неправильному подсчету голосов. 28 февраля NTU объявил, что 3 марта состоится новый финал с участием трех лучших исполнителей первого финала, где во время шоу будет разрешен только один голос по каждому номеру телефона, однако и Джамала, и Злата Огневич отказались участвовать с первый утверждал, что голоса снова будут сфальсифицированы, а второй должен был принять участие в другом телешоу в тот же день. [ 25 ] [ 26 ] 4 марта телекомпания подтвердила, что новый финал отменен и что Мика Ньютон останется представителем Украины на конкурсе 2011 года. [ 27 ]
Повышение
[ редактировать ]Обновлённая версия «Ангела» была представлена публике 15 марта выпуском официального клипа, режиссёром которого стал Александр Иваненко. [ 28 ] Мика Ньютон специально рекламировала "Angel" как песню Украины на Евровидении 27 марта, приняв участие в рекламных мероприятиях в Армении , где она выступала во время Национальной музыкальной премии. [ 29 ] Прощальный концерт Ньютон состоялся 24 апреля на площади Независимости в Киеве , Украина, где она выступила во время мероприятия. [ 30 ]
На Евровидении
[ редактировать ]
Все страны, кроме « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), а также страны-организатора, должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 17 января 2011 года была проведена специальная жеребьевка, в ходе которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также в какой половине шоу они будут выступать. [ 31 ] Украина вышла во второй полуфинал, который состоится 12 мая 2011 года, и должна была выступить в первой половине шоу. Порядок участия в полуфиналах был определен путем еще одной жеребьевки 15 марта 2011 года, и Украина должна была выступать на шестой позиции после выступления Словакии и до выступления Молдовы .
В Украине и полуфинал, и финал транслировались на «Первом национальном» с комментариями Тимура Мирошниченко и Татьяны Тереховой . Все три передачи также транслировались по радио «Радио Украина» с комментарием Елены Зелинченко. Украинским представителем, объявившим украинские голоса во время финала, была украинская Евровидения 2004 победительница Руслана .
Полуфинал
[ редактировать ]Мика Ньютон приняла участие в технических репетициях 2 и 6 мая, а затем генеральных репетициях 9 и 10 мая. Это включало в себя шоу жюри 9 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы.
На украинском выступлении Мика Ньютон выступала на сцене в длинном платье телесного цвета с перьями на плечах, созданном Ольгой Навроцкой, вместе с художником по песку и бэк-вокалисткой. [ 32 ] [ 33 ] На сцене были видны голубые лучи света, падающие на Ньютона, а на светодиодных экранах отображались изображения, нарисованные художником по песку на столе, которые, по словам последнего, изображали историю маленькой девочки, потерявшей маму, и ангел пришел и спас ее. когда она чувствует лишь безразличие со стороны других людей. [ 34 ] [ 35 ] Режиссером и хореографом украинского спектакля стал Анатолий Залевский. [ 36 ] Художником по песку, присоединившимся к Мике Ньютон на сцене, была Ксения Симонова . [ 37 ]
В конце шоу было объявлено, что Украина вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что в полуфинале Украина заняла шестое место, набрав в общей сложности 81 очко. [ 38 ]
Финал
[ редактировать ]Вскоре после второго полуфинала была проведена пресс-конференция победителей десяти отборочных стран. В рамках этой пресс-конференции артисты, прошедшие квалификацию, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить порядок выступления в финале. Жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны были объявлены во время полуфинала. Украине пришлось выступать на 23-й позиции после выступления Испании и перед выступлением Сербии . [ 39 ]
Мика Ньютон еще раз приняла участие в генеральных репетициях 13 и 14 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри проголосовало перед живым выступлением. Мика Ньютон повторила свое полуфинальное выступление в финале 14 мая. Украина заняла четвертое место в финале, набрав 159 очков. [ 40 ]
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, граждане страны, которую они представляют. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации результатов полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Украина заняла четвертое место по публичному телеголосованию и седьмое по голосованию жюри в финале. При публичном голосовании Украина набрала 168 баллов, а при голосовании жюри Украина набрала 117 баллов. Во втором полуфинале Украина заняла пятое место по общественному телеголосованию с 91 баллом и седьмое место по голосованию жюри, набрав 76 баллов. [ 41 ]
Ниже представлена разбивка баллов, набранных Украиной и присужденных Украиной во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Словакии в полуфинале и Грузии в финале конкурса.
Очки, начисленные Украине
[ редактировать ]
|
|
Баллы, начисленные Украиной
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Клиер, Маркус (9 июля 2010 г.). "Украина начинает поиск представителя 2011 года" . ESCСегодня . Проверено 19 августа 2010 г.
- ^ Хондаль, Виктор (12 декабря 2010 г.). «Прямой эфир: Второй полуфинал в Украине» . Сегодняшний день . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ Буса, Александру (26 февраля 2011 г.). «Сегодня вечером: Национальный финал в Украине» . Сегодняшний день . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Положение о Национальном отборе на участие в Песенном Конкурсе "Евровидение-2011" " . tv.suspilne.media (в Russian). 7 июля 2011 . Retrieved 2 сентября 2022 .
- ^ Перейти обратно: а б Клиер, Маркус (22 августа 2010 г.). "В Украине квалифицируются 35 актов" . ESCСегодня . Проверено 22 августа 2010 г.
- ^ Хондаль, Виктор (5 декабря 2010 г.). "Украина: НТУ меняет систему отбора на Евровидение" . Сегодняшний день . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ "Украину на "Евровидении" представит Мика Ньютон" . lb.ua (in Russian). 26 February 2011 . Retrieved 2 September 2022 .
- ^ Перейти обратно: а б «Украина: Ангел в белом» . Евровидение.TV . 27 февраля 2011 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ Сийм, Ярмо (15 октября 2010 г.). «Украина выходит в 5 полуфиналов» . Евровидение.TV . Проверено 15 октября 2010 г.
- ^ «Украина 2011» .
- ^ (in Russian) "Gogol Bordello" не будет на "Евровидении", а Сердючка уже в финале , Табло ID (August 20, 2010)
- ^ Клиер, Маркус (19 августа 2010 г.). «Бывшие конкурсанты подают заявки в Украине» . ESCСегодня . Проверено 19 августа 2010 г.
- ^ Буса, Александру (14 октября 2010 г.). «Верка Сердючка снимается с украинского отбора» . EscToday.com . Проверено 15 октября 2010 г.
- ^ Аль-Казири, Гассан (14 октября 2010 г.). "УКРАИНА - Верки Сердючки нет в нацотборе" . Oikotimes.com . Проверено 14 октября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Второй этап национального отбора "Евровидения-2011" оставит только лучших из лучших!" . NTU (в Украину). 12 октября 2010 . Retrieved 9 мая 2021 года .
- ^ Буса, Александру (07 ноября 2010 г.). «Украина: В финал выходят еще три артиста» . EscToday.com . Проверено 13 ноября 2010 г.
- ^ Буса, Александру (14 ноября 2010 г.). «Украина: Завершился третий полуфинал» . EscToday.com . Проверено 18 ноября 2010 г.
- ^ Буса, Александру (21 ноября 2010 г.). «Украина: Анастасия Приходько вышла в финал» . EscToday.com . Проверено 21 ноября 2010 г.
- ^ Буса, Александру (28 ноября 2010 г.). «Еще три номера выходят в украинский финал» . EscToday.com . Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ "Как Мика Ньютон победила на "Евровидении" " . detector.media (in Russian). 28 February 2011 . Retrieved 2 September 2022 .
- ^ "Евровидение-2011. Украину будет представлять Мика Ньютон" . donbass.ua (in Russian). 27 February 2011.
- ^ "Герман и Руслана будут решать, кто поедет на "Евровидение" " . zaxid.net (в Russian). 25 февраля 2011 . Retrieved 10 мая 2021 года .
- ^ "Джамала с Микой Ньютон судиться не собирается" . gazeta.ua (in Russian). 1 марта 2011 . Retrieved 2 сентября 2022 .
- ^ "ПЕСЕННОЕ ЕВРОВИДЕНИЕ 2011: ФИНАЛ ОТБОРА" . 1tv.com.ua (in Russian). Archived из original на 29 апреля 2011 . Retrieved 2 сентября 2022 .
- ^ «Украина: Национальный финал 3 марта» . ESCСегодня. 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 г. . Проверено 24 февраля 2022 г.
- ^ Хондаль, Виктор (01 марта 2011 г.). «Украина: Джамала снимается с национального финала» . EscToday.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г.
- ^ Буса, Александру (04 марта 2011 г.). «Мика Ньютон исполнит «Ангела» в Дюссельдорфе» . EscToday.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Проверено 4 марта 2011 г.
- ^ Буса, Александру (15 марта 2011 г.). "Украина : Смотрите новый видеоклип Ангела" . EscToday.com . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Rozhok, Yaroslava (31 марта 2011). "Мика Ньютон подкупает Армению ради "Евровидения" " . tochka.net (in Russian) . Retrieved 2 сентября 2022 .
- ^ Maria April , ( ) 2011 20 . Serdyuk
- ^ Баккер, Ситце (16 января 2011 г.). «Дюссельдорф готовится к размену и ничьей» . Европейский вещательный союз . Проверено 16 января 2011 г.
- ^ "Мика Ньютон наденет перья от Victoria's Secret" . 6 May 2011.
- ^ «Украинский ангелочек играет на песке» . Евровидение.TV . 3 мая 2011 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ «Ангельские мелодии от Мики для Украины» . Евровидение . 3 мая 2011 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ «У Украины есть талант на сцене Дюссельдорфа» . Евровидение.TV . 6 мая 2011 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ "Евровидение-2011: после выступления Мика Ньютон выпила шнапса и потерялась" (in Ukrainian). 14 May 2011.
- ↑ Мика Ньютон (Украина) 2-я пресс-конференция , Европейский вещательный союз (6 мая 2011 г.)
- ^ «Второй полуфинал Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ « Просто сходите с ума и получайте удовольствие!» – таковы условия сегодняшних отборочных» . Евровидение.TV . 13 мая 2011 года . Проверено 25 августа 2021 г.
- ^ «Гранд-финал Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (26 мая 2011 г.). «EBU раскрывает разделенные результаты телеголосования и жюри» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги второго полуфинала Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги гранд-финала Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.