Belarus in the Eurovision Song Contest 2011
| Eurovision Song Contest 2011 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Беларусь | |||
| Национальный выбор | ||||
| Процесс отбора | Внутренний выбор | |||
| Дата выбора (ы) | Художник: 28 февраля 2011 г. Песня: 14 марта 2011 г. | |||
| Выбранный участник | Анастасия Винникова | |||
| Выбранная песня | "Я люблю Беларуси" | |||
| Избранные автора песен (ы) |
| |||
| Финал производительность | ||||
| Полуфинальный результат | Не удалось получить квалификацию (14th) | |||
| Belarus in the Eurovision Song Contest | ||||
| ||||
Беларусь участвовал в конкурсе песни в Евровидении 2011 с песней "I Love Belarus", написанной Евгением Олеином и Светлана Герасковой. Песня была исполнена Анастасия Винникова , которая была внутренне отобранной Беларусской вещательской национальной государственной телевизионной и радиосвязи Республики Беларусь (BTRC) для представления нации на конкурсе 2011 года в Дюссельдорфе , Германия. Анастасия Винникова и песня «Born in Byelorussia» первоначально были объявлены в качестве белорусской записи 28 февраля 2011 года, однако песня была переработана и переименована в «I Am Im Belarusian». Позже эта песня была дисквалифицирована, и заменная запись «I Love Belarus» была объявлена 14 марта 2011 года.
Беларусь была привлечена к соревнованиям во втором полуфинале конкурса песни Евровидения, который состоялся 12 мая 2011 года. Выступление во время шоу на позиции 16, «I Love Belarus» не был объявлен среди 10 лучших записей второго полугода окончательный и, следовательно, не имел права конкурировать в финале. Позже выяснилось, что Беларусь набрал четырнадцатый из 19 стран-участвующих стран в полуфинале с 45 очками.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2011 года Беларусь участвовал в конкурсе песни Евровидения семь раз с момента своей первой записи в 2004 году. [ 1 ] Лучшим размещением нации в конкурсе было шестое место, чего она достигла в 2007 году с песней « Work Your Magic », исполненной Колдуном . После введения полуфинала за 2004 год Беларусь только удалось пройти квалификацию в последние два раза. В 2010 году Беларусь квалифицировался в финале и занял двадцать четвертое место с песней «Бабочки», исполненной 3+2 с участием Роберта Уэллса .
Белорусская национальная телекомпания, национальная государственная телевизионная и радиоемная компания Республики Беларусь (BTRC), транслирует мероприятие в Беларуси и организует процесс отбора для въезда страны. [ 2 ] Вещатель использовал как внутренний выбор, так и национальные финалы, чтобы выбрать белорусную запись для Евровидения в прошлом. В 2010 году BTRC организовала внутренний выбор, чтобы выбрать запись Беларуси, процедуру отбора, которая продолжалась для их записи 2011 года.
До Евровидения
[ редактировать ]Внутренний выбор
[ редактировать ]Несмотря на сообщения Сербской газеты Blic , что Ирина Дорофива была внутренне отобранной для представления Беларуси на конкурсе «Песня в Евровидении 2011» с песней, написанной 2004 г. Сербия и Черногорно -еврооценж . Заявки и записи в телекомпанию в период с 25 января 2011 года по 21 февраля 2011 года. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] При закрытии крайнего срока было получено 29 записей, полученных вещателем, из которых 22 были действительными. Среди художников, которые подали записи, были Аура, Ева, Катья Лангер, Лена Волошина, Марат Грингауз и Жаньв. [ 6 ]
Группа присяжных, состоящая из представителей телевизионных каналов Belarus 1, Lad , Ont и STV, было поручено оценить полученные записи, а «Born in Byelorussia», исполняемая Анастасией Виннокова, была объявлена в качестве белорусной записи на конкурс песни Eurovision в 2011 году 28 февраля от 28 февраля от 28 февраля. 2011 год [ 7 ] Песня, которая была написана Евгением Олеином, Светлана Герасковой и Виктором Руденко, ранее участвовала в третьем сезоне музыкального совета по музыкальному соревнованию ONT , где она не смогла претендовать на финал. [ 8 ] [ 9 ] 3 марта 2011 года BTRC объявил, что эта песня претерпела лирические изменения и была переизведена как «Я беларусский». [ 10 ]
Дисквалификация и замена
[ редактировать ]12 марта 2011 года BTRC объявила, что «я белорусный» был дисквалифицирован, поскольку песня была публично исполнена Анастасией Винниковой во время концерта в мае 2010 года. [ 11 ] Заменная песня "I Love Belarus", написанная Евгением Олеиником и Светлана Герасковой, была представлена публике посредством выпуска официального музыкального видео, снятого Александом Потапова и снята в студии "Belarusfilm" в Минке, 14 марта 2011 г. Полем [ 12 ]
Повышение
[ редактировать ]Anastasia Vinnikova specifically promoted "I Love Belarus" as the Belarusian Eurovision entry on 14 April 2011 by performing during the Eurovision in Concert event which was held at the Club Air venue in Amsterdam, Netherlands and hosted by Cornald Maas, Esther Hart and Sascha Korf.[ 13 ]
В Евровидении
[ редактировать ]Согласно правилам Евровидения, все страны за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания) обязаны квалифицироваться от одного из двух полуфинал, чтобы конкурировать за окончательный; Десять лучших стран от каждого полуфинального прогресса до финала. Европейский союз вещания (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть различных горшков, основанных на моделях голосования из предыдущих конкурсов, а страны с благоприятными историями голосования помещаются в тот же горшок. 17 января 2011 года была проведена специальная аварийная ничья, которая помещала каждую страну в одну из двух полуфинал. [ 14 ] выполнения полуфинала был определен с помощью еще одной розыгрыша 15 марта 2011 Беларусь была помещена во второй полуфинал, который состоится 12 мая 2011 года. Порядок и до записи из Латвии . [ 15 ]
Два полуфинала и финал транслировались в Беларуси на Беларуси 1 с комментариями Дениса Куряна . Белорусским представителем, который объявил о белорусских голосах во время финала, была Лейла Исмайлава .
Полуфинал
[ редактировать ]Анастасия Винникова приняла участие в технических репетициях 4 и 8 мая, за которыми последовали репетиции платья 11 и 12 мая. Это включало в себя шоу присяжных 11 мая, где профессиональные присяжные присяжных просмотрели и проголосовали за конкурирующие записи.
В белорусском исполнении была показана Анастасия Винникова, выступающая на сцене в коротком платье вместе с четырьмя бэк -вокалистами/танцорами и дульцимером , носящими черно -белые наряды. Винникова и ее подходные исполнители использовали блестящие микрофона и выполнили хореографию, в которой участвовали размахивать руки. Светодиодные экраны отображали красные и белые элементы, которые напоминают о белорусском флаге. Производство также показало пиротехнические эффекты. [ 16 ] [ 17 ] Бэк -вокалисты/танцоры и игрок Dulcimer, который сопровождал Винникову во время выступления, были: Артиом Ахпаш, Анастасия Шик, Алина Горбачова, Юрий Науруцки и Лудмила Куц. [ 18 ] Юрий Наурокски будет представлять Беларуси в конкурсе песни в Евровидении 2015 под художественным именем Узари, выступая вместе с Маймуной .
В конце шоу Беларусь не была объявлена среди 10 лучших записей во втором полуфинале и, следовательно, не смогла претендовать на участие в финале. [ 19 ] Позже выяснилось, что Беларусь занял четырнадцатое в полуфинале, получив в общей сложности 45 очков. [ 20 ]
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу включало в себя каждую страну, присуждающую баллы с 1-8, 10 и 12, как определено комбинацией 50% национальных жюри и 50% телевизора . Жюри каждой страны состояло из пяти специалистов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют. Это жюри судило каждую запись на основе: вокальной способности; сценическая производительность; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. Кроме того, ни одному члену национального жюри не было разрешено каким -либо образом связано с какими -либо конкурирующими актами таким образом, что они не могут голосовать беспристрастно и независимо.
Ниже приводится разбивка очков, присужденных Беларуси и присуждаемой Беларусью во втором полуфинале и грандиозном финале конкурса. Нация наградила свои 12 очков в Украину в полуфинале и Грузии в финале конкурса.
Очки, присуждаемые Беларуси
[ редактировать ]| Счет | Страна |
|---|---|
| 12 очков | |
| 10 очков | |
| 8 очков |  Македония
|
| 7 очков | |
| 6 баллов |  Латвия
|
| 5 очков | |
| 4 балла |  Эстония
|
| 3 балла |  Кипр
|
| 2 балла |  Босния и Герцеговина
|
| 1 пункт |
Очки, присуждаемые Беларусью
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Беларусный профиль страны» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Получено 2 января 2011 года .
- ^ Баккер, Sietse (31 декабря 2010 г.). "43 страны в списке участников 2011 года!" Полем Европейский вещательный союз . Получено 31 декабря 2010 года .
- ^ Санджай, Цзяндани (15 января 2011 года). "Беларусь: Zeljko JoksiMovic, чтобы отправить запись Беларуси?" Полем Esctoday.com . Получено 15 января 2011 года .
- ^ «Zeljko Joksimovic для составления записи? | Escdaily.com» . Архив из оригинала 18 января 2011 года . Получено 15 января 2011 года . | Zeljko Joksimovic для составления входа?
- ^ Брей, Марко (25 января 2011 г.). «Беларусь: Призовите записи для внутреннего выбора» . Eurovision.tv . Получено 25 января 2011 года .
- ^ «Лес много» . Belmarket.by (по -русски). 14 марта 2011 г. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .
- ^ "Анастасия объяснит "Евровидению", что значит быть белоруской" . BTRC (in Russian). 10 March 2011. Archived from the original on 3 September 2020 . Retrieved 1 July 2021 .
- ^ Буса, Александру (26 февраля 2011 г.). "Anastasia Vinnikova to represent Belarus in Düsseldorf" . Эсстей. Archived from the original on 2 March 2011 . Retrieved 28 February 2011 .
- ^ Laškievič, Kastuś (1 March 2011). " "Bielorussia" вместо "Belarus": белорусы споют на "Евровидении" о несуществующей стране" . tut.by (in Russian). Archived from the original on 3 March 2011 . Retrieved 1 July 2021 .
- ^ Брей, Марко (3 марта 2011 г.). «Belarus: песни изменились на" I Am Am Belarusian " . Эбу . Получено 3 марта 2011 года .
- ^ "Анастасия Винникова" . Мемма Энциклопедия . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 29 июня 2021 года .
- ^ Буса, Александру (12 марта 2011 г.). «Анастасия Винникова, чтобы петь, я люблю Беларусь» . Эсстей. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Получено 12 марта 2011 года .
- ^ Ромкес, Рене (19 марта 2011 г.). "Евровидение в концерте: еще три действия!" Полем Эсстей . Получено 1 мая 2011 года .
- ^ Баккер, Sietse (16 января 2011 г.). «Дюссельдорф готовится к обмену и рисованию» . Европейский вещательный союз . Получено 16 января 2011 года .
- ^ Баккер, Sietse (31 декабря 2010 г.). "43 страны в списке участников 2011 года!" Полем Eurovision.tv . Получено 31 декабря 2010 года .
- ^ «Любить Беларуси с размахиванием руками» . Eurovision.tv . 4 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Получено 30 июня 2021 года .
- ^ «Анастасия любит Беларусь и Евровидения» . Eurovision.tv . 8 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Получено 30 июня 2021 года .
- ^ «Я люблю Беларуси - информация» . Diggiloo Thrush . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Получено 30 июня 2021 года .
- ^ «Второй полуфинал Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 30 апреля 2021 года .
- ^ Баккер, Sietse (26 мая 2011 г.). «EBU раскрывает результаты сплит -телевидения и присяжных» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Получено 30 апреля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Результаты второго полуфинала Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .
- ^ «Результаты грандиозного финала Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .