Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2011
Конкурс песни Евровидение 2011 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | ![]() | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
Дата(ы) выбора | Исполнитель: 29 января 2011 г. Песня: 11 марта 2011 г. | |||
Выбранный участник | Синий | |||
Выбранная песня | " Я могу " | |||
Избранные авторы песен |
| |||
Выступление в финале | ||||
Окончательный результат | 11 место, 100 очков | |||
Великобритания на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Великобритания конкурсе песни « участвовала в Евровидение 2011 » с песней « I Can », написанной Дунканом Джеймсом , Ли Райаном , Сиароном Беллом, Беном Кольером, Яном Хоупом, Лиамом Кинаном и StarSign. Песня была исполнена группой Blue , которая была выбрана британской телекомпанией BBC для представления Соединенного Королевства на конкурсе 2011 года в Дюссельдорфе , Германия . Blue был объявлен британским участником 29 января 2011 года, а песня «I Can» была представлена публике 11 марта 2011 года.
Будучи членом « Большой пятерки », Великобритания автоматически квалифицировалась для участия в финале конкурса песни «Евровидение». Заняв 14-е место, Великобритания заняла 11-е место из 25 стран-участниц, набрав 100 баллов.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2011 года Великобритания участвовала в конкурсе песни «Евровидение» пятьдесят три раза. [ 1 ] На данный момент Соединенное Королевство выигрывало конкурс пять раз: в 1967 году с песней « Puppet on a String » в исполнении Сэнди Шоу , в 1969 году с песней « Boom Bang-a-Bang » в исполнении Boom Bang-a-Bang» в исполнении Лулу , в 1976 году с песней « Лулу. песня « Save Your Kisses for Me » в исполнении Brotherhood of Man , в 1981 году с песней Making Your Mind Up в исполнении Bucks Fizz и в 1997 год с песней « Love Shine a Light » в исполнении Katrina and the Waves . На данный момент страна известна тем, что заняла второе место в рекордных пятнадцати соревнованиях. До 1998 года включительно Великобритания только дважды выходила за рамки первой десятки: в 1978 и 1987 годах . С 1999 года, когда было отменено правило, согласно которому песни должны исполняться на одном из официальных языков участвующей страны, Великобритания добилась меньшего успеха, пока что лишь дважды попадала в десятку лучших: в 2002 году с песней " Come Back » в исполнении Джессики Гарлик и в 2009 году с песней « It’s My Time » в исполнении Джейд Юэн . На конкурсе 2010 года Великобритания заняла двадцать пятое (последнее) место из двадцати пяти конкурсантов с песней « That Sounds Good to Me » в исполнении Джоша Дубови .
Британская национальная телекомпания BBC транслирует мероприятие на территории Соединенного Королевства и организует процесс отбора участников от страны. BBC объявила, что Великобритания примет участие в конкурсе песни «Евровидение-2011» 20 декабря 2011 года. [ 2 ] BBC традиционно организует национальный финал, в ходе которого среди нескольких исполнителей и песен будет соревноваться британская песня на Евровидении. В отношении своей заявки 2011 года BBC объявила, что они предпочтут выбрать британскую заявку собственными силами из-за плохих результатов и снижения общественного интереса после того, как для конкурса 2010 года было достигнуто рекордно низкое количество просмотров. [ 3 ] Это был первый случай проведения внутреннего отбора для отбора участников Соединенного Королевства с момента их первого участия в 1957 году . [ 4 ] [ 5 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Внутренний отбор
[ редактировать ]
29 января 2011 года группа Blue была объявлена британским участником конкурса песни «Евровидение 2011». [ 6 ] [ 7 ] Среди участников группы были Энтони Коста , который ранее пытался представлять Соединенное Королевство на конкурсе песни «Евровидение 2006», заняв второе место в национальном финале «Евровидение: Making Your Mind Up» с песней «It's a Beautiful Thing», и Дункан Джеймс , который ранее был представителем Великобритании на конкурсе песни «Евровидение 2009» , обнародовав результаты британского голосования. [ 8 ] До объявления Блу представителем Великобритании в число артистов, о которых ходили слухи, входили певицы Шарлотта Черч , Кэтрин Дженкинс и Пикси Лотт , дуэт Hurts , актриса Марджи Кларк и конкурса Big Brother 2004 года победительница Надя Алмада , а о певице и авторе песен Мике сообщалось в июле. В 2010 году будет вести переговоры с BBC о написании британской песни. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
10 марта 2011 года песня « I Can », написанная участниками Blue Duncan James и Lee Ryan вместе с Ciaron Bell, Ben Collier, Ian Hope, Liam Keenan и StarSign, была анонсирована и представлена во время пресс-конференции и была представлена 11 марта 2011 года во время BBC One программы «Шоу Грэма Нортона» , которую вел Грэм Нортон . [ 13 ]
Критика
[ редактировать ]Выбор BBC Блю в качестве представителя Великобритании на конкурсе песни Евровидение 2011 года вызвал критику со стороны британских СМИ. Мэтт Уильямс из The Independent назвал группу «бойз-бэндом девяностых», а Нил Маккормик из Daily Telegraph назвал выбор группы «заседаниями в зале заседаний и внутренними дискуссиями с участием неуказанных членов иерархии BBC, навязывающими и группу, и песню». британская публика» и «свободное высокомерие «Тетушка знает лучше» в сочетании [...] с поп-инстинктами оторванных от реальности бюрократов». [ 14 ] [ 15 ] Критика была также высказана бывшим менеджером Blue Дэниелом Глатманом , который назвал решение группы участвовать в Евровидении "безрассудным безумием", а также группой Hurts, о которой ранее ходили слухи, которые заявили, что вместо этого они представили свою песню российскому телеканалу "в свете недавней мрачной ситуации". и удручающие новости Евровидения из Великобритании». [ 16 ] [ 17 ] Впоследствии Blue заявили, что их участие в Евровидении послужит международным трамплином для воссоединения группы, пообещав людям дождаться выхода песни. [ 18 ] [ 19 ]
Конкурсная песня Блю также была встречена критикой, в том числе со стороны телеведущего Филиппа Шофилда, который назвал ее «шокирующей песней». Группа отреагировала на Шофилда, назвав его комментарии «расстраивающими» и «обидными», а также обвинив его в стремлении к огласке из-за того, что его затмил Джейсон Гардинер в «Танцах на льду» . Телеведущая и Loose Women участница дискуссии Дениз Уэлч также ответила Шофилду в защиту группы, заявив, что британская публика должна поддержать их выступление независимо от песни. [ 20 ] [ 21 ] Перед конкурсом участник группы Саймон Уэббе выразил недовольство отсутствием поддержки "I Can" внутри страны, поскольку несколько радиостанций, включая станции BBC, включили эту песню в плей-лист. Представитель BBC позже заявил, что их заявка будет позже рассмотрена по существу. [ 22 ]
Подготовка
[ редактировать ]Первая версия официального музыкального клипа «I Can», снятого на крыше здания в Лондоне , была выпущена 12 марта 2011 года в целях продвижения специального BBC One « документального фильма Евровидение: Ваша страна нуждается в синем» . [ 23 ] Официальная версия клипа была выпущена BBC 14 апреля 2011 года. [ 24 ]
Повышение
[ редактировать ]Blue несколько раз выступала по Европе, специально продвигая "I Can" как британскую песню на Евровидении. 12 февраля Blue выступила во время финала мальтийского национального финала Евровидения . [ 25 ] [ 26 ] 18 февраля Blue выступила во время финала национального финала испанского Евровидения . [ 27 ] 26 марта Blue исполнила "I Can" в Италии во время Top of the Pops Italy . [ 28 ] 9 апреля Blue выступила во время конкурса Eurovision in Concert , который проходил в клубе Club Air в Амстердаме , Нидерланды , и вели Корнальд Маас , Эстер Харт и Саша Корф. [ 29 ] 22 апреля Blue выступила в Ирландии во время The Late Late Show на RTÉ One . [ 30 ] 24 апреля Blue выступила на концерте, проходившем на площади Независимости в Киеве , Украина , а также во время «Танцев з цирками» , украинской версии «Танцев со звездами» на коммерческом телеканале СТБ . [ 31 ] [ 32 ] Группа также приняла участие в промо-мероприятиях в Азербайджане. [ 33 ]
Помимо международных выступлений, 16 апреля Blue были показаны в документальном фильме «Евровидение: Ваша страна нуждается в синем» , в котором рассказывалось о подготовке группы и содержались советы певцов Робби Уильямса , JLS , Джона Барроумена , Робина Гибба из Bee Gees. , композитор Дэвид Арнольд , хореограф Арлин Филлипс и бывшие представители Великобритании Клифф Ричард и Лулу . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] 17 марта Блу появилась во время телемарафона BBC « День красного носа» , чтобы собрать деньги для апелляции. [ 37 ] Группа также появилась обнаженной в британского гей-журнала Attitude , заняв место на обложке и в тематической статье журнала. апрельском выпуске [ 38 ] 29 апреля Блу выступила в ITV программе Paul O'Grady Live , а 30 апреля — во время танцевального конкурса So You Think You Can Dance . [ 39 ] [ 40 ] Blue завершили рекламную деятельность, в ходе которой они выступили во время ток-шоу ITV Loose Women и детского шоу BBC Blue Peter 3 мая. [ 41 ]
На Евровидении
[ редактировать ]Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны принять участие в одном из двух полуфиналов и пройти квалификацию, чтобы пройти в финал. принять участие в финале; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Будучи членом «Большой пятерки», Великобритания автоматически прошла квалификацию для участия в финале 14 мая 2011 года. [ 42 ] Помимо участия в финале, Соединенное Королевство также обязано вести трансляцию и голосовать в одном из двух полуфиналов. [ 43 ] Во время жеребьевки полуфинала 17 января 2011 года Соединенному Королевству было поручено вести трансляцию и голосовать в первом полуфинале 10 мая 2011 года.
В Великобритании полуфинал транслировался на BBC Three и BBC HD с комментариями Скотта Миллса в Лондоне и Сары Кокс , которая брала интервью у гостей в прямом эфире с арены. Финал транслировался по телевидению на BBC One и BBC One HD с комментариями Грэма Нортона и транслировался на BBC Radio 2 с комментариями Кена Брюса . Британским представителем, объявившим результаты голосования британцев во время финала, был Алекс Джонс. [ 44 ]
Финал
[ редактировать ]
Блю приняла участие в технических репетициях 7 и 8 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 13 и 14 мая. Это включало финал жюри 13 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. Во время жеребьевки 15 марта, которая определила порядок участия Великобритании в финале, Соединенное Королевство было выбрано для выступления на 14-м месте после участника из Швейцарии и перед участником из Молдовы . [ 45 ] [ 46 ] В день финала букмекеры считали Великобританию четвертой страной с наиболее вероятными победами в соревновании. [ 47 ]
На британском выступлении участники Blue, одетые в синие костюмы, исполняли хореографический танцевальный номер на сцене, преимущественно сине-зеленой, с четырьмя маленькими светодиодными экранами, на которых отображались изображения участников группы, буквы «I CAN», а также другие такие изображения, как дождь и зеленая молния. [ 48 ] К группе присоединились два бэк-вокалиста, Брайан Чемберс и Дэниел Томас, одетые в черные костюмы. [ 49 ] На главных светодиодных экранах отображались абстрактные изображения в оттенках зеленого, которые чередовались во время представления, а также присутствовали пиротехнические эффекты. [ 50 ] [ 51 ] Великобритания заняла одиннадцатое место в финале, набрав 100 очков. [ 52 ] [ 53 ]
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу включало присуждение каждой стране баллов от 1 до 8, 10 и 12, что определялось комбинацией 50% национального жюри и 50% телеголосования . Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации результатов полного раздельного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Соединенное Королевство заняло пятое место по результатам публичного телеголосования и двадцать второе по результатам голосования жюри. В ходе публичного голосования Великобритания набрала 166 баллов, а в голосовании жюри страна набрала 57 баллов. [ 54 ]
Ниже приведена разбивка очков, присужденных Соединенному Королевству и присужденных Соединенным Королевством в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Литве в полуфинале и Ирландии в финале конкурса.
Очки, присужденные Соединенному Королевству
[ редактировать ]Счет | Страна |
---|---|
12 очков | ![]() |
10 баллов | ![]() |
8 баллов | |
7 баллов | ![]() |
6 баллов | |
5 баллов | |
4 балла | |
3 балла | |
2 очка | |
1 балл |
Очки, присужденные Соединенным Королевством
[ редактировать ]
|
|
Подробные результаты голосования
[ редактировать ]Рисовать | Страна | Результаты | Очки | ||
---|---|---|---|---|---|
Жюри | Телеголосование | Комбинированный | |||
01 | ![]() |
8 | 8 | 5 | |
02 | ![]() |
3 | 1 | 4 | |
03 | ![]() |
2 | 2 | ||
04 | ![]() |
||||
05 | ![]() |
4 | 4 | 1 | |
06 | ![]() |
4 | 4 | ||
07 | ![]() |
||||
08 | ![]() |
5 | 5 | 2 | |
09 | ![]() |
2 | 2 | ||
10 | ![]() |
8 | 3 | 11 | 6 |
11 | ![]() |
1 | 1 | ||
12 | ![]() |
||||
13 | ![]() |
||||
14 | ![]() |
6 | 6 | 12 | 7 |
15 | ![]() |
10 | 7 | 17 | 10 |
16 | ![]() |
5 | 5 | 3 | |
17 | ![]() |
12 | 10 | 22 | 12 |
18 | ![]() |
7 | 7 | 4 | |
19 | ![]() |
12 | 12 | 8 |
Рисовать | Страна | Результаты | Очки | ||
---|---|---|---|---|---|
Жюри | Телеголосование | Комбинированный | |||
01 | ![]() |
||||
02 | ![]() |
||||
03 | ![]() |
6 | 3 | 9 | 5 |
04 | ![]() |
2 | 7 | 9 | 6 |
05 | ![]() |
2 | 2 | ||
06 | ![]() |
8 | 12 | 20 | 12 |
07 | ![]() |
3 | 5 | 8 | 3 |
08 | ![]() |
||||
09 | ![]() |
4 | 4 | ||
10 | ![]() |
||||
11 | ![]() |
||||
12 | ![]() |
10 | 10 | 7 | |
13 | ![]() |
12 | 12 | 10 | |
14 | ![]() |
||||
15 | ![]() |
10 | 10 | 8 | |
16 | ![]() |
1 | 1 | ||
17 | ![]() |
||||
18 | ![]() |
7 | 7 | 2 | |
19 | ![]() |
1 | 1 | ||
20 | ![]() |
||||
21 | ![]() |
8 | 8 | 4 | |
22 | ![]() |
6 | 6 | 1 | |
23 | ![]() |
||||
24 | ![]() |
5 | 5 | ||
25 | ![]() |
4 | 4 |
После Евровидения
[ редактировать ]Финал конкурса песни «Евровидение 2011» посмотрели в среднем 9,54 миллиона зрителей в Великобритании с долей рынка 40,4%, что более чем вдвое больше, чем в предыдущем году, что сделало его самым популярным финалом конкурса песни «Евровидение» с 1999 года . [ 58 ] [ 59 ] После конкурса «I Can» вошел в десятку лучших чартов загрузок iTunes в нескольких странах Европы. [ 60 ]
Ссылки
[ редактировать ]Кеннеди О'Коннор, Джон (2010). Конкурс песни Евровидение: официальная история . Книги Карлтона . ISBN 978-1-84732-521-1 .
- ^ «Великобритания | Профиль страны | Конкурс песни Евровидение» . Евровидение.TV . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Репо, Юха (20 декабря 2011 г.). "Великобритания: Скотт Миллс представит полуфинал Евровидения из Баку" . Сегодняшний день . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Хондаль, Виктор (4 июня 2010 г.). «Количество просмотров в Великобритании упало до рекордно низкого уровня» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
- ^ Виникер, Барри (30 января 2011 г.). "Синяя, чтобы спеть "I Can" на Евровидении" . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ «Синий будет представлять Великобританию на конкурсе Евровидение» . «Дейли телеграф» . 30 января 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Сторвик-Грин, Саймон (30 января 2011 г.). «Синий будет представлять Соединенное Королевство в Дюссельдорфе» . Европейский вещательный союз . Проверено 30 января 2011 г.
- ^ «Blue будет представлять Великобританию на конкурсе песни Евровидение» . Би-би-си . 30 января 2010 г. Проверено 30 апреля 2011 г.
- ^ Даун, Майкл (29 января 2011 г.). «Синий будет представлять Великобританию на Евровидении» . ESCСегодня . Проверено 30 апреля 2011 г.
- ^ Хондаль, Виктор (21 января 2011 г.). «Великобритания: объявление в течение 2 недель» . ESCСегодня . Проверено 30 января 2011 г.
- ^ Льюис, Коул (1 августа 2010 г.). «Великобритания: Надя Алмада подает заявку на участие в Евровидении» . ESCСегодня . Проверено 1 августа 2010 г.
- ^ Аль-Казири, Гассан (13 августа 2010 г.). «Марджи Кларк хочет поехать в Германию» . Ойкотаймс . Проверено 13 августа 2010 г.
- ^ Мюррей, Гэвин (15 июля 2010 г.). «Великобритания: Мика напишет песню для Евровидения 2011?» . EscToday.com . Проверено 19 июля 2010 г.
- ^ "Blue представили гимн Евровидения" . Би-би-си . 10 марта 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
- ^ Уильямс, Мэтт (31 января 2011 г.). «Синий представит Великобританию на Евровидении» . Независимый . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Маккормик, Нил (31 января 2011 г.). «Выбор BBC на Евровидении отдает высокомерием типа «тетушка знает лучше»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Тобин, Кристиан (31 января 2011 г.). «Бывший менеджер Blue называет Евровидение «безумием» » . Цифровой шпион . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ «Hurts Submit Song for Russia» . Евровидение . 31 января 2011 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Файгель, Милица (31 января 2011 г.). «Великобритания: «Синие должны выиграть Евровидение» » . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Кокрейн, Грег (31 января 2011 г.). «Синие защищают решение Евровидения» . Новости Би-би-си . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ "Филипп Шофилд считает, что выступление Blue на Евровидении "шокирует" " . Metro.co.uk. 12 марта 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Метвен, Никола (19 марта 2011 г.). «Участники Евровидения Blue нанесли ответный удар после того, как Филипп Шофилд отверг их песню» . Ежедневное зеркало . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Репо, Юха (27 апреля 2011 г.). «Великобритания: Саймон Уэббе из Blue недоволен отсутствием радиопередачи песни Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Репо, Юха (12 марта 2011 г.). «Великобритания: посмотрите видео BBC «Я могу» . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Джиандани, Санджай (14 апреля 2011 г.). «Великобритания: официальный видеоклип выпуска Blue» . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ "Поп-звезды Blue выступят на финале Евровидения на Мальте в субботу" . Maltaeurovision2011.com. 11 февраля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ «Синий: Выступление на Мальте и промо-тур» . Евровидение Таймс. 13 февраля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Джандани, Санджай (17 февраля 2011 г.). «Великобритания: Синие выступят в испанском финале» . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ «Я Блю, Анналиса, Омар Педрини и Серена Абрами» (на итальянском языке). РАИ 24 марта 2011 года . Получено 1 мая.
- ^ Ромкес, Рене (19 марта 2011 г.). «Концертное Евровидение: еще три номера!» . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Джиандани, Санджай (23 апреля 2011 г.). «Великобритания: Синий в позднем шоу» . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ "Группа Blue в Киеве с дочкой Тимошенко, на "Танцах со звездами" и на Майдане (ФОТО и ВИДЕО)" (in Russian). celeb.com.ua. 27 April 2011 . Retrieved 1 May 2011 .
- ^ Джандани, Санджай (25 апреля 2011 г.). «Украина: Мика приветствует Eurostars в Киеве » ESCToday Получено 1 мая.
- ^ Лоутер, Майкл (24 марта 2011 г.). «Великобритания: Blue продолжают промо-тур по Италии!» . ESCDaily . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ «Blue Britannia! Суперзвезды бойз-бэндов будут представлять Великобританию в 2011 году» . Би-би-си . 30 января 2011 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 30 января 2011 г.
- ^ «Программы BBC One: вашей стране нужен синий» . Би-би-си . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Репо, Юха (7 апреля 2011 г.). «Великобритания: Евровидение – Вашей стране нужен синий цвет» . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ «Обращение ко Дню синего красного носа» . Ойкотаймс. 19 марта 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ "Бойбэнд Синяя полоса для Евровидения" . Ежедневное зеркало . 4 апреля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Джандани, Санджай (30 апреля 2011 г.). «Великобритания: Синий на шоу Пола О'Грэйди» . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ «Пол О'Грэйди в прямом эфире — информация о выпуске» . ITV-плеер . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Джайлз, Люк (29 апреля 2011 г.). «Великобритания: «Синие» в последнюю минуту появляются на телевидении» . ESCDaily . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ «Финал конкурса песни Евровидение 2011» . Европейский вещательный союз . Проверено 13 мая 2011 г.
- ^ Баккер, Ситце (16 января 2011 г.). «Дюссельдорф готовится к размену и ничьей» . Европейский вещательный союз . Проверено 16 января 2011 г.
- ^ «Сара Кокс и Скотт Миллс выходят в полуфинал Евровидения исключительно на BBC Three» . Би-би-си . 21 апреля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Шахт, Андреас (15 марта 2011 г.). «Результаты жеребьевки текущего порядка!» . Европейский вещательный союз . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Льюис, Коул (15 марта 2011 г.). «Сегодня: объявлен порядок работы» . ESCСегодня . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ Льюис, Коул (14 мая 2011 г.). «Кто фавориты?» . ESCСегодня . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ Финал конкурса песни Евровидение (14 мая 2011 г.). Би-би-си . Проверено 16 мая 2011 г.
- ^ "Великобритания" . Шестеро на сцене . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ «Взрывной старт для британских мальчиков в синем» . Евровидение.TV . 7 мая 2011 года . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ «Синие показывают Дюссельдорфу, что они могут для Великобритании» . Евровидение.TV . 8 мая 2011 года . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ «Гранд-финал Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (26 мая 2011 г.). «EBU раскрывает разделенные результаты телеголосования и жюри» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ «Финал конкурса песни Евровидение 2011» . Европейский вещательный союз . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги гранд-финала Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ «Итоги первого полуфинала Дюссельдорфа 2011» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Грейнджер, Энтони (27 мая 2011 г.). «Результаты голосования в Соединенном Королевстве» . Евровуа . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Буса, Александру (18 мая 2011 г.). «Ознакомьтесь с тарифами на просмотры Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 24 мая 2011 г.
- ^ Уэбб, Глен (16 мая 2011 г.). «Рейтинги успеха в Великобритании» . Европейский вещательный союз . Проверено 24 мая 2011 г.
- ^ Уэстбрук, Кэролайн (16 мая 2011 г.). «Евровидение проваливается в европейских чартах iTunes Jedward и Blue Storm» . Метро . Проверено 17 мая 2011 г.