Великобритания на конкурсе песни Евровидение 2009
Конкурс песни Евровидение 2009 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | ![]() | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Евровидение: Вы нужны своей стране | |||
Дата(ы) выбора | Введение шоу: 3 января 2009 г. Заезды: 10 января 2009 г. 17 января 2009 г. Полуфинал: 24 января 2009 г. Финал: 31 января 2009 г. | |||
Выбранный участник | Джейд Юэн | |||
Выбранная песня | « Пришло мое время » | |||
Избранные авторы песен | ||||
Выступление в финале | ||||
Окончательный результат | 5-е место, 173 очка | |||
Великобритания на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Великобритания с приняла участие в конкурсе песни «Евровидение 2009» песней « It’s My Time », написанной Эндрю Ллойдом Уэббером и Дайан Уоррен . Песню исполнила Джейд Юэн . Британская заявка на конкурс 2009 года в Москве (Россия) была выбрана в рамках национального финала «Евровидение: твоя страна нуждается в тебе », организованного британской телекомпанией BBC . Шесть участников соревновались в национальном финале, который состоял из двух туров, полуфинала и финала, в ходе которого победитель выбирался полностью посредством публичного телеголосования.
Будучи членом « Большой четверки », Великобритания автоматически квалифицировалась для участия в финале конкурса песни «Евровидение». Заняв 23-е место, Великобритания заняла 5-е место из 25 стран-участниц с 173 очками.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2009 года Великобритания участвовала в конкурсе песни «Евровидение» пятьдесят один раз. [ 1 ] На данный момент Соединенное Королевство выигрывало конкурс пять раз: в 1967 году с песней « Puppet on a String » в исполнении Сэнди Шоу , в 1969 году с песней « Boom Bang-a-Bang » в исполнении Boom Bang-a-Bang» в исполнении Лулу , в 1976 году с песней « Лулу. песня « Save Your Kisses for Me » в исполнении Brotherhood of Man , в 1981 году с песней Making Your Mind Up в исполнении Bucks Fizz и в 1997 год с песней « Love Shine a Light » в исполнении Katrina and the Waves . На данный момент страна известна тем, что заняла второе место в рекордных пятнадцати соревнованиях. До 1998 года включительно Великобритания только дважды выходила за рамки первой десятки: в 1978 и 1987 годах . С 1999 года, когда было отменено правило, согласно которому песни должны исполняться на одном из официальных языков участвующей страны, Великобритания добилась меньшего успеха, пока лишь однажды вошла в десятку лучших: в 2002 году с песней " Come Back » в исполнении Джессики Гарлик . На конкурсе 2008 года Великобритания заняла двадцать пятое (последнее) место из двадцати пяти конкурирующих заявок с песней «Even If» в исполнении Энди Абрахам .
Британская национальная телекомпания BBC транслирует мероприятие на территории Соединенного Королевства и организует процесс отбора участников от страны. Несмотря на призывы лидера Консервативной партии Дэвида Кэмерона к выходу из-за войны в Южной Осетии в 2008 году , BBC объявила, что Соединенное Королевство примет участие в конкурсе песни «Евровидение-2009» 28 мая 2008 года. [ 2 ] [ 3 ] BBC традиционно организует национальный финал, в ходе которого среди нескольких исполнителей и песен будет соревноваться британская песня на Евровидении. Что касается песни 2009 года, телекомпания объявила, что будет проведен национальный финал с публичным голосованием для выбора песни Соединенного Королевства.
Перед Евровидением
[ редактировать ]Евровидение: Ты нужен твоей стране 2009
[ редактировать ]«Евровидение: твоя страна нуждается в тебе 2009» — национальный финал, разработанный BBC с целью выбрать британскую участницу конкурса песни «Евровидение 2009». Шесть исполнителей соревновались в четырех телевизионных шоу с 10 по 31 января 2009 года, проходивших в телецентре BBC в Лондоне. и организован Грэмом Нортоном . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Все шоу национального финала транслировались на BBC One а также транслировались онлайн через сайт телекомпании bbc.co.uk. , [ 7 ]
Участники
[ редактировать ]18 октября 2008 года BBC объявила об открытом приеме заявок для заинтересованных артистов в виде видеозаписи своего исполнения кавер-версии популярной песни или песни, написанной им самим. Приемлемыми заявителями были лица, которым на 1 января 2009 года исполнилось 17 лет и которые проживали в стране, входящей в Европейскую экономическую зону . Период подачи заявок продлился до 21 ноября 2008 года. Поступившие заявки по итогам открытого конкурса были рассмотрены и составлен шорт-лист продюсеров BBC. [ 8 ] [ 9 ] Дополнительные кандидаты были предоставлены BBC кастинговыми компаниями через профессиональные организации, включая агентов, сценические школы, преподавателей вокала, мероприятия с открытым микрофоном, региональную печатную прессу и радиостанции. Кандидаты от обоих методов были включены в окончательный список, который был представлен профессиональной комиссии, состоящей из Эндрю Ллойда Уэббера (композитора британской песни), Колина Барлоу ( представителя Universal Music ) и продюсеров BBC, которая в конечном итоге выбрала шесть участников для участия в конкурсе. в национальном финале после прослушиваний, а также мастер-классов по вокалу и постановке, прошедших в Лондоне. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Шесть участников были объявлены во время ознакомительного шоу 3 января 2009 года, которое освещало предварительные процессы подготовки и отбора к национальному финалу. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Сводка результатов
[ редактировать ]- Цветовой ключ
- Конкурсант получил наибольшее количество голосов общественности
- Участник находился в «опасной зоне», но его спас Эндрю Ллойд Уэббер.
- Участник находился в «опасной зоне» и был выбит Эндрю Ллойдом Уэббером.
Действовать | Заезд 1 | Заезд 2 | Полуфинал | Финал |
---|---|---|---|---|
Джейд Юэн | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Победитель |
Франсин и Никола Глидалл | Безопасный | Безопасный | Безопасный | Второе место |
Марк Эванс | Безопасный | Безопасный | Безопасный | 3 место |
Императоры души | Безопасный | Безопасный | Устранено | Устранено (Заезд 3) |
Шарлотта Финли | Безопасный | Устранено | Устранено (Заезд 2) | |
Дэмиен Флад | Устранено | Устранено (Заезд 1) |
Шоу
[ редактировать ]Забеги
[ редактировать ]Два отбора состоялись 10 и 17 января 2009 года. Помимо индивидуальных выступлений, конкурсантки вместе исполнили песни «One Rock & Roll Too Many» из мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера «Звездный экспресс» в первом заезде и « Ритм ночи ». ДеБаржа " во втором заезде, в то время как участники-мужчины вместе исполнили песни " No Matter What " группы Boyzone в первом заезде и " 's Gonna Stop Us Now Nothing Звездолет во втором заезде. Участники вместе также исполнили песню-победительницу Соединенного Королевства 1976 года « Save Your Kisses for Me » группы Brotherhood of Man во втором заезде. Приглашенным исполнителем в первом заезде был Лемар , исполнивший песню « Weight of the World » из своего последнего альбома The Reason , а во втором заезде — группа The Saturdays , исполнившая песню « Up » из своего последнего альбома. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
Группа экспертов вместе с Эндрю Ллойдом Уэббером предоставила отзывы об участниках во время шоу. В состав группы в первом заезде входили Лулу (победительница конкурса песни Евровидение от Великобритании в 1969 году с песней « Boom Bang-a-Bang ») и Арлин Филлипс (хореограф, искатель талантов и телеведущая), в то время как в группу во втором заезде состоял из Лулу и Дункана Джеймса (певца, актера и участника Blue ). В каждом заезде публичное телеголосование выбирало двух участников, подлежащих исключению («опасная зона»), и один из них был исключен Ллойдом Уэббером. [ 19 ] [ 20 ]
Рисовать | Художник | Песня (оригинальный исполнитель) | Результат |
---|---|---|---|
1 | Императоры души | « Поезд любви » ( О'Джейс ) | Безопасный |
2 | Марк Эванс | « Твоя игра » ( Уилл Янг ) | Безопасный |
3 | Шарлотта Финли | « Из-за тебя » ( Келли Кларксон ) | «Опасная зона» |
4 | Дэмиен Флад | « Как мне жить без тебя » ( Майкл Болтон ) | Устранено |
5 | Франсин и Никола Глидалл | « У тебя есть друг » ( Кэрол Кинг ) | Безопасный |
6 | Джейд Юэн | « Дежа Вю » ( Бейонсе ) | Безопасный |
Рисовать | Художник | Песня (оригинальный исполнитель) | Результат |
---|---|---|---|
1 | Франсин и Никола Глидалл | « Обещание » ( Девочки вслух ) | Безопасный |
2 | Императоры души | « Поцелуй » ( Принц ) | «Опасная зона» |
3 | Джейд Юэн | « Внутренний голос » ( Кристина Агилера ) | Безопасный |
4 | Шарлотта Финли | « Дождь на твоем параде » ( Даффи ) | Устранено |
5 | Марк Эванс | « Я и миссис Джонс » ( Билли Пол ) | Безопасный |
Полуфинал
[ редактировать ]Четыре оставшихся участника соревновались в полуфинале 24 января 2009 года, исполнив две песни: балладу и быструю песню. [ 21 ] Помимо своих выступлений, конкурсанты-женщины исполнили песню « I'll Stand by You » группы The Pretenders , а участники-мужчины исполнили песню « Don't Let the Sun Go Down on Me » Элтона Джона . Приглашенными исполнителями были Лулу, исполнившая песню-победительницу Соединенного Королевства в 1969 году « Boom Bang-a-Bang », и Алеша Диксон, исполнившая песню « Breathe Slow ». [ 22 ] [ 23 ]
Группа экспертов вместе с Эндрю Ллойдом Уэббером предоставила отзывы об участниках во время шоу. В состав комиссии входили Диксон и Эмма Бантон (певица, автор песен и актриса). [ 24 ] Публичное телеголосование выбрало двух участников, подлежащих исключению («опасная зона»), и один из них был исключен Ллойдом Уэббером. [ 25 ] [ 26 ]
Художник | Рисовать | Первая песня (оригинальный исполнитель) | Рисовать | Вторая песня (оригинальный исполнитель) | Результат |
---|---|---|---|---|---|
Марк Эванс | 1 | « Rock Your Body » ( Джастин Тимберлейк ) | 5 | « Я не хочу об этом говорить » ( Род Стюарт ) | Безопасный |
Джейд Юэн | 2 | « Все сам » ( Эрик Кармен ) | 6 | « Думай » ( Арета Франклин ) | «Опасная зона» |
Императоры души | 3 | « Терпение » ( возьми это ) | 7 | « Девушка с окраины » ( Билли Джоэл ) | Устранено |
Франсин и Никола Глидалл | 4 | « О тебе сейчас » ( Sugababes ) | 8 | « Все, что мне нужно делать, это мечтать » ( Братья Эверли ) | Безопасный |
Финал
[ редактировать ]Трое оставшихся участников соревновались в финале 31 января 2009 года, исполнив три песни, в том числе песню, исполненную ранее во время трех предыдущих отборов, и британскую песню Евровидения " It's My Time ". [ 27 ] [ 28 ] Помимо своих выступлений, участники исполнили песню-победительницу Соединенного Королевства 1981 года " Making Your Mind Up " группы Bucks Fizz в группе . Среди приглашенных исполнителей были Лулу, исполнившая песню « Relight My Fire » Дэна Хартмана с выбывшими участниками Дэмиеном Флудом, Шарлоттой Финли и Emperors of Soul, а также предыдущий победитель конкурса песни «Евровидение» Дима Билан , который выиграл конкурс от России в 2008 году с песней « Believe». ". [ 25 ] [ 29 ]
Группа экспертов вместе с Эндрю Ллойдом Уэббером предоставила отзывы об участниках во время шоу. В состав комиссии входили предыдущие участники дискуссии Лулу и Дункан Джеймс. Общественное телеголосование выбрало Джейд Юэн победителем .
Художник | Рисовать | Первая песня (оригинальный исполнитель) | Рисовать | Вторая песня (оригинальный исполнитель) | Рисовать | Евровидение Песня | Место |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Джейд Юэн | 1 | « Леди Мармелад » ( Лабелль ) | 6 | « Обещание » ( Девочки вслух ) | 9 | « Пришло мое время » | 1 |
Марк Эванс | 2 | « Попробуй немного нежности » ( Обязательства ) | 5 | « Дежа Вю » ( Бейонсе ) | 7 | 3 | |
Франсин и Никола Глидалл | 3 | " Sweet About Me " ( Габриэлла Силми ) | 4 | « Я и миссис Джонс » ( Билли Пол ) | 8 | 2 |
Рейтинги
[ редактировать ]Показывать | Дата | Зрители (в миллионах) |
Делиться | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Введение шоу | 3 января 2009 г. | 4.9 | 21% | [ 30 ] [ 31 ] |
Заезд 1 | 10 января 2009 г. | 5 | 22% | [ 32 ] |
Заезд 2 | 17 января 2009 г. | 4.6 | 22% | [ 33 ] |
Полуфинал | 24 января 2009 г. | Unknown | ||
Финал | 31 января 2009 г. | 5.5 | 30% | [ 34 ] |
Повышение
[ редактировать ]Джейд Юэн несколько раз выступала по Европе, специально продвигая "It's My Time" как британскую песню на Евровидении. 7 февраля Джейд Юэн исполнила "It's My Time" во время финала национального финала мальтийского Евровидения . [ 35 ] Она также исполнила песню с 18 февраля по 7 марта во время национального финала Евровидения в Греции . [ 36 ] презентация песни Боснийского Евровидения 2009 года , [ 37 ] а также национальные финалы Евровидения России и Украины . [ 38 ] [ 39 ] 18 апреля Юэн выступила во время концертного мероприятия «Евровидение», которое проходило в зале Amsterdam Marcanti в Амстердаме , Нидерланды , и вели Марга Балт и Мэгги МакНил , а также появилась во время RTL 4 программы «Жизнь и кулинария» . [ 40 ] 3 мая Юэн исполнила «It’s My Time» во время Taniec z Gwiazdami , польской версии Strictly Come Dancing . [ 41 ] Перед конкурсом Юэн дал интервью российскому журналу ОК! который раздал более 100 000 экземпляров «Пришло мое время» читателям из России и Украины. [ 42 ]
Помимо международных выступлений, 17 мая Джейд Юэн выступила во время британской вечеринки по предварительному просмотру Евровидения , которая проходила в Лондоне , Великобритания , и вели Ники Френч и Пэдди О'Коннелл . [ 43 ] 1, 2 и 4 мая Юэн появился в BBC One программах Friday Night с Джонатаном Россом , Saturday Kitchen и The One Show соответственно.
На Евровидении
[ редактировать ]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за финал; девять лучших песен из каждого полуфинала были определены путем телеголосования до финала, а десятая часть была определена резервным жюри. Будучи членом «Большой четверки», Великобритания автоматически квалифицировалась для участия в финале 16 мая 2009 года. [ 44 ] Помимо участия в финале, Франция также обязана вести трансляцию и голосовать в одном из двух полуфиналов. Во время жеребьевки полуфинала 30 января 2009 года Соединенному Королевству было поручено вести трансляцию и голосовать в первом полуфинале 12 мая 2009 года.
В Соединенном Королевстве полуфинал транслировался на BBC Three с комментариями Пэдди О'Коннелла и Сары Кавуд , а финал транслировался по телевидению на BBC One с комментариями Грэма Нортона и транслировался на BBC Radio 2 с комментариями Кена Брюса . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Нортон заменил Терри Вогана после его ухода с поста британского комментатора с 1980 года . [ 48 ] [ 49 ] Британским представителем, объявившим результаты голосования британцев во время финала, был Дункан Джеймс .
Финал
[ редактировать ]Джейд Юэн приняла участие в технических репетициях 9 и 10 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 15 и 16 мая. Это включало финал жюри 15 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. Порядок участия в полуфиналах и финале был определен путем еще одной жеребьевки 16 марта 2009 года, и впоследствии Великобритания оказалась на 23-м месте после выступления из Румынии и перед участием из Финляндии . [ 50 ] [ 51 ]
На британском представлении Джейд Юэн стояла на сцене со светодиодными экранами и белыми люстрами. Юэн вошла на лестницу посреди сцены в сопровождении четырех скрипачей, одетых в черные фраки и галстуки-бабочки, а позже к ней присоединился соавтор песни «It's My Time» Эндрю Ллойд Уэббер, игравший на фортепиано. [ 52 ] [ 53 ] Во время выступления певица была одета в платье, созданное дизайнером Амандой Уэйкли, хореографию которого поставила Арлин Филипс . [ 54 ] В представлении также присутствовали эффекты дыма. [ 55 ] [ 56 ] Великобритания заняла пятое место в финале, набрав 173 очка. [ 57 ]
Голосование
[ редактировать ]Система голосования в 2009 году предусматривала присуждение каждой стране баллов от 1 до 8, 10 и 12, при этом баллы в финале определялись путем сочетания 50% голосов национального жюри и 50% телеголосования . Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.
После публикации результатов полного разделенного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Соединенное Королевство заняло десятое место по результатам публичного телеголосования и третье место по результатам голосования жюри в финале. При публичном голосовании Великобритания набрала 105 баллов, а при голосовании жюри Великобритания набрала 223 балла.
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Соединенному Королевству и присужденных Великобританией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса, а также распределение голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:
Очки, присужденные Соединенному Королевству
[ редактировать ]Счет | Страна |
---|---|
12 очков | ![]() |
10 баллов | |
8 баллов | |
7 баллов | |
6 баллов | |
5 баллов | |
4 балла | |
3 балла | |
2 очка | |
1 балл |
Очки, присужденные Соединенным Королевством
[ редактировать ]
|
|
Подробные результаты голосования
[ редактировать ]В состав британского жюри входили следующие члены:
- Жасмин Дотивала
- Пол Гуди
- Стив Аллен
- Зои Мартлью
- Кейт Хьюз
Рисовать | Страна | Результаты | Очки | ||
---|---|---|---|---|---|
Жюри | Телеголосование | Комбинированный | |||
01 | ![]() |
8 | 8 | 4 | |
02 | ![]() |
||||
03 | ![]() |
4 | 4 | 1 | |
04 | ![]() |
||||
05 | ![]() |
||||
06 | ![]() |
1 | 1 | ||
07 | ![]() |
10 | 5 | 15 | 8 |
08 | ![]() |
10 | 10 | 5 | |
09 | ![]() |
2 | 2 | ||
10 | ![]() |
||||
11 | ![]() |
1 | 4 | 5 | 3 |
12 | ![]() |
3 | 3 | ||
13 | ![]() |
||||
14 | ![]() |
7 | 6 | 13 | 6 |
15 | ![]() |
||||
16 | ![]() |
3 | 3 | ||
17 | ![]() |
12 | 2 | 14 | 7 |
18 | ![]() |
6 | 12 | 18 | 12 |
19 | ![]() |
||||
20 | ![]() |
8 | 7 | 15 | 10 |
21 | ![]() |
5 | 5 | 2 | |
22 | ![]() |
||||
23 | ![]() |
||||
24 | ![]() |
||||
25 | ![]() |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Великобритания | Профиль страны | Конкурс песни Евровидение» . Евровидение.TV . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Дивайн, Питер (20 августа 2008 г.). «Если бы Дэвид Кэмерон был премьер-министром» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 23 августа 2008 г.
- ^ Койперс, Майкл (28 мая 2008 г.). «Соединенное Королевство не уйдет» . ESCСегодня . Проверено 26 мая 2008 г.
- ^ Виникер, Барри (17 сентября 2008 г.). «Великобритания: Выбор стиля X Factor для Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 20 декабря 2008 г.
- ^ Виникер, Барри (9 января 2009 г.). «Эксклюзив: запланирована крупнейшая в Великобритании рекламная кампания Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 9 января 2009 г.
- ^ Фишер, Люк (9 января 2009 г.). «Великобритания: группа из 17 человек на альбоме Your Country Needs You!» . Ойкотаймс . Проверено 9 января 2009 г.
- ^ Клиер, Маркус (31 января 2009 г.). «Сегодня вечером — Великобритания: Национальный финал» . Сегодняшний день . Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ Дэвис, Рассел (18 октября 2008 г.). «Выбор Великобритании – «Ты нужен своей стране» » . ESCСегодня . Проверено 20 декабря 2008 г.
- ^ «Ты нужен своей стране – как войти» . Би-би-си. 18 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Проверено 20 декабря 2008 г.
- ^ «Ллойд Уэббер пишет песню Евровидения» . Новости Би-би-си. 18 октября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г.
- ^ «Американский писатель написал песню для Евровидения в Великобритании» . Новости Би-би-си. 10 января 2009 года . Проверено 10 января 2009 г.
- ^ «Евровидение Ты нужен твоей стране – О том, что ты нужен твоей стране» . bbc.co.uk. 5 января 2009 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ Евровидение: Вы нужны вашей стране: Вступительное шоу . Британская радиовещательная корпорация (3 января 2009 г.). Проверено 03 января 2009 г.
- ^ Виникер, Барри (3 января 2009 г.). «Великобритания: Шесть артистов претендуют на Евровидение» . esctoday.com . Проверено 3 января 2009 г.
- ^ Мюррей, Гэвин (3 января 2009 г.). «Национальный отбор Великобритании – ознакомительное шоу» . Проверено 8 января 2009 г.
- ^ Мюррей, Гэвин (10 января 2009 г.). «Великобритания: Первое отборочное шоу» . Проверено 10 января 2009 г.
- ^ Мюррей, Гэвин (17 января 2009 г.). «Великобритания: Второе шоу на выбывание» . Проверено 17 января 2009 г.
- ^ Дэвис, Рассел (16 января 2009 г.). «Великобритания: Выбор песен на этой неделе» . ESCСегодня . Проверено 16 января 2009 г.
- ^ «Дэмиен первым выбывает из турнира в Великобритании» . Евровидение.TV . 10 января 2009 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ Клиер, Маркус (17 января 2009 г.). «Великобритания: четыре выступления Евровидения дошли до полуфинала» . ESCСегодня . Проверено 17 января 2009 г.
- ^ Дэвис, Рассел (22 января 2009 г.). «Великобритания: выбор песни для полуфинала!» . ESCСегодня . Проверено 22 января 2009 г.
- ^ Мюррей, Гэвин (24 января 2009 г.). «Великобритания: Национальный полуфинал» . Проверено 24 января 2009 г.
- ^ Уэллс, Саймон (24 января 2009 г.). «Прямой эфир из Лондона, полуфинал «Твоя страна нуждается в тебе»» . Ойкотаймс . Проверено 24 января 2009 г.
- ^ Фишер, Люк (17 января 2009 г.). «Великобритания: Шарлотта покидает вашу страну, вы нужны вашей стране» . ойкотаймс . Проверено 17 января 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Уэллс, Саймон (24 января 2009 г.). «Великобритания: Состав и подробности финала шоу «Твоя страна нуждается в тебе»» . Ойкотаймс . Проверено 24 января 2009 г.
- ^ Клиер, Маркус (24 января 2009 г.). «Великобритания: три выступления до национального финала» . ESCСегодня . Проверено 24 января 2009 г.
- ^ Клиер, Маркус (28 января 2009 г.). «Великобритания: выбор субботних песен» . ESCСегодня . Проверено 28 января 2009 г.
- ^ «Песни для финала» . Би-би-си. 28 января 2009 года . Проверено 28 января 2009 г.
- ^ Клиер, Маркус (25 января 2009 г.). «Великобритания: объявлено название песни» . ESCСегодня . Проверено 25 января 2009 г.
- ^ Виникер, Барри (5 января 2009 г.). «Британская общественность ответила на призыв страны к Евровидению» . ESCСегодня . Проверено 8 января 2009 г.
- ^ Фишер, Люк (5 января 2009 г.). «Великобритания: положительные показатели просмотров фильма «Ты нужен твоей стране»» . Ойкотаймс . Проверено 8 января 2009 г.
- ^ Виникер, Барри (12 января 2009 г.). «Пять миллионов настроятся на живое шоу Евровидения в Великобритании» . ESCСегодня . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ Планкетт, Джон (19 января 2009 г.). «Телерейтинги: Демоны ITV теряют часть магии» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Шоу «Твоя страна нуждается в тебе» посмотрели 5,4 миллиона человек . Хранитель . Лондон . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Хорват, Иван (21 января 2009 г.). «Мальта: Хадисе и представитель Великобритании в финале Евросонга» . esctoday.com . Проверено 22 января 2009 г.
- ^ Виникер, Барри (16 февраля 2009 г.). "Джейд выступит на Евровидении в Греции" . ESCСегодня . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ Клиер, Маркус (1 марта 2009 г.). «Live – Презентация песни в Боснии и Герцеговине» . Евровидение сегодня. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
- ^ Клири, Маркус (7 марта 2009 г.). «Национальный финал в России» . Евровидение сегодня . Проверено 7 марта 2009 г.
- ^ Маклафлин, Джейми (6 марта 2009 г.). «Дальнейшее приключение Джейд Юэн – блог Boom Bang» . Бум-банг в блоге . Проверено 7 марта 2009 г.
- ^ Ромкес, Рене (26 марта 2008 г.). «Нидерланды: Концертное Евровидение 2009» . ESCСегодня . Проверено 26 апреля 2009 г.
- ^ «Ютуб» . Проверено 7 июня 2014 г. - через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
- ^ «Великобритания: Джейд Юэн – королева российских медиа» . ESCСегодня. 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
- ^ Хондаль, Виктор (17 апреля 2009 г.). «Scala готова к еще одному большому вечеру Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 26 апреля 2009 г.
- ^ Виникер, Барри (14 сентября 2008 г.). «Определены финальные места «Большой четверки» Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 14 сентября 2008 г.
- ^ "Евровидение 2009, Полуфинал 1" . Радио Таймс . 4 мая 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Рендалл, Аласдер (5 декабря 2008 г.). «Великобритания: Пока, Терри… привет, Грэм» . Ойкотаймс . Проверено 5 декабря 2008 г.
- ^ Виникер, Барри (18 мая 2009 г.). "Скачок в цифрах просмотров доказывает, что Коуэлл ошибается, что у Британии есть таланты на Евровидении" . esctoday.com . Проверено 19 мая 2009 г.
- ^ «Нортон — новый Воган Евровидения» . Новости Би-би-си . 5 декабря 2008 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
- ^ Репо, Юха (5 декабря 2008 г.). «Великобритания: Терри Воган уходит с Евровидения» . ESCСегодня . Проверено 5 декабря 2008 г.
- ^ Сийм, Ярмо (16 марта 2009 г.). «Результаты: жеребьевка по порядку!» . ЭБУ . Проверено 16 марта 2009 г.
- ^ Клиер, Маркус (16 марта 2009 г.). «Live: Жеребьевка текущего порядка» . ESCСегодня . Проверено 16 марта 2009 г.
- ^ Никха, Ройя (31 января 2009 г.). "На Евровидении больше нет нулевых баллов?" . Телеграф . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
- ^ Вест-Соли, Ричард (15 мая 2009 г.). «Финал: Первая генеральная репетиция» . Сегодняшний день . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Джейд Юэн – Великобритания (Это мое время) – Эксклюзивное интервью во время ее промо-тура!» . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 7 июня 2014 г. - через YouTube.
- ^ «Пришло время Соединенного Королевства?» . Евровидение.TV . 9 мая 2009 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Великобритания: Джейд балансирует с Ллойдом Уэббером» . Евровидение.TV . 10 мая 2009 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Гранд Финал Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги гранд-финала Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ «Итоги Первого полуфинала Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (31 июля 2009 г.). «Эксклюзив: подведены итоги раздельного жюри/телеголосования!» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ «Евровидение 2009 – Полные результаты» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала (XLS) 6 июня 2011 года.