Грузия на конкурсе песни Евровидение 2009.
| Конкурс песни Евровидение 2009 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Грузия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Национальный финал | |||
| Дата(ы) выбора | 18 февраля 2009 г. | |||
| Выбранный участник | Стефан и 3G | |||
| Выбранная песня | «Мы не хотим вставлять» | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | снято | |||
| Грузия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Первоначально Грузия планировала участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2009» с песней «We Don't Wanna Put In», написанной Стефаном Мгебришвили и Биби Квачадзе. Песню исполнила группа Stephane и 3G . Грузинская телекомпания Общественный вещатель Грузии (ОВГ) провела национальный финал по отбору грузинской песни для участия в конкурсе 2009 года в Москве , Россия . Был проведен открытый конкурс заявок, в результате которого в шорт-лист вошли десять работ, которые были представлены публике во время телевизионной передачи 18 февраля 2009 года. Результаты общественного телеголосования в сочетании с голосами экспертного жюри привели к выбору « We Don't Wanna Put In» в исполнении Стефана и 3G в качестве грузинской песни.
Грузия была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 12 мая 2009 года. Однако 11 марта ОВГ объявило о своем выходе из конкурса после того, как песня «We Don't Wanna Put In» была отклонена Европейский вещательный союз (EBU) за предполагаемые политические ссылки на премьер-министра России Владимира Путина .
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2009 года Грузия дважды участвовала в конкурсе песни «Евровидение» с момента своего первого выступления в 2007 году. [1] Наивысшим местом страны на конкурсе на данный момент является одиннадцатое место, достигнутое в 2008 году с песней «Мир придет» в исполнении Дианы Гурцкой . После введения полуфиналов Грузии удавалось выходить в финал каждый раз, в которых участвовала ее страна.
Национальная телекомпания Грузии, Общественный вещатель Грузии (ОВГ), транслирует мероприятие на территории Грузии и организует процесс отбора участников страны. Несмотря на первоначальное объявление 28 августа 2008 года о том, что страна не будет участвовать в конкурсе песни «Евровидение 2009» в знак протеста против внешней политики страны-организатора России , вызванной войной в Южной Осетии 2008 года (также известной как российско-грузинская война), заявив, что они отказаться «участвовать в конкурсе, организованном страной, которая нарушает права человека и международные законы», [2] [3] В конечном итоге телекомпания подтвердила свое намерение участвовать в конкурсе 2009 года 19 декабря 2008 года после переговоров с организаторами конкурса и с учетом победы Грузии на детском конкурсе песни «Евровидение-2008» , на котором Россия поставила стране высшие оценки. [4] [5]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Национальный финал
[ редактировать ]Общественный вещатель открывал публичную подачу заявок с 22 января по 5 февраля 2009 года. [6] [7] К установленному сроку подачи заявок было получено 25 заявок, и экспертная комиссия выбрала десять лучших песен из полученных заявок, которые были объявлены 13 февраля 2009 года и представлены публике в рамках специальной программы 18 февраля 2009 года в студии Общественного вещания в Тбилиси , организованной Ники Ломидзе и транслируется на Первом канале Общественного вещания, также онлайн на сайте телекомпании 1tv.ge. а [8] [9] Победитель, «We Don't Wanna Put In» в исполнении Стефана и 3G , был определен комбинацией 50/50 голосов экспертного жюри во главе с британским продюсером Стивеном Баддом (70%) и общественного телеголосования (30%). %). [10] Помимо выступлений конкурсантов, победительница Детского Евровидения 2008 года из Грузии Бзикеби . в качестве гостя выступила [11] [12] [13]
| Рисовать | Художник | Песня | Автор(ы) песен | Место |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Бачи Китиашвили и Бермуха | «Хвалиндели дге» ( Завтра ) | Бачи Китиашвили | — |
| 2 | ноябрь | "Над" | Davit Mchedlishvili, Giorgi Mukhigulashvili | — |
| 3 | Георгий Майсурадзе | «Мир во всем мире» | Георгий Майсурадзе, Дато Угрехелидзе, Лика Какиашвили | — |
| 4 | Тика Пацация | "Чудо" | Горги | — |
| 5 | Тони и друзья | "Услышь мою мольбу" | Тони О'Мэлли | — |
| 6 | Нодико Татишвили | «Нет солнца, когда ты рядом» | Леван Джибладзе, Биби Квачадзе | — |
| 7 | Борис Бедия | «Дагвифаравс гмерти» ( Да хранит нас Бог ) | Мераб Мамулашвили, Манана Гургенидзе | 3 |
| 8 | Стефан и 3G | «Мы не хотим вставлять» | Стефан Мгебришвили, Биби Квачадзе | 1 |
| 9 | Анри Джохадзе | "Я" | Анри Джохадзе , Биби Квачадзе | — |
| 10 | Keti Orjonikidze | "Тусоваться" | Бачи Китиашвили | 2 |
Споры о песне и отказ от нее
[ редактировать ]Грузинская песня 2009 года привлекла внимание международных СМИ из-за политического подтекста в тексте песни «We Don't Wanna Put In». Также сообщалось, что песня не допущена к участию в конкурсе из-за правил Европейского вещательного союза (EBU), запрещающих «тексты, речи, жесты политического или аналогичного характера». [14] Акцентированное произношение Стефаном и 3G слов «вставил» было отмечено как напоминающее произношение фамилии премьер-министра России Владимира Путина , а в контексте прошлогодней войны в Южной Осетии в 2008 году текст песни некоторые сочли пренебрежительным. против России и Путина. [15] Общественное объединение отрицало, что песня носила политический характер, а EBU отказался делать заявление до тех пор, пока песня не будет им официально представлена. [16] акция протеста против песни, организованная политической группой "Россия молодая" прошла 2 марта в Москве . [17]
После того, как "We Don't Wanna Put In" была представлена в EBU, 10 марта GPB было предложено либо переписать текст песни, либо выбрать новую запись, поскольку было сочтено, что текст песни не соответствует требованиям. с правилами конкурса относительно политического подтекста. [18] [19] [20] 11 марта телекомпания объявила о выходе Грузии из конкурса после того, как они отказались изменить текст песни, сославшись на то, что EBU находится «под беспрецедентным давлением со стороны России» (хотя никаких доказательств оказания давления предоставлено не было). [21] [22] [23] Выход страны был подтвержден 16 марта во время жеребьевки очередности. [24] [25] Грузия должна была выступить в первом полуфинале, который состоится 12 мая 2009 года.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны в Грузии» . ЭБУ . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ Тонгерен, Марио ван (28 августа 2008 г.). "GPB официально отказывается от участия в Евровидении 2009" . Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Проверено 28 августа 2008 г.
- ^ Виникер, Барри (28 августа 2008 г.). «Грузия не будет участвовать в московском Евровидении» . ESCСегодня . Проверено 28 августа 2008 г.
- ^ Константинопулос, Фотис (19 декабря 2008 г.). "Грузия: Общественное общественное телевидение с гордостью меняет решение и участвует в Евровидении 2009" . Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Проверено 19 декабря 2008 г.
- ^ Флорас, Стелла (19 декабря 2008 г.). «Грузия возвращается на конкурс песни Евровидение» . ESCСегодня . Проверено 19 декабря 2008 г.
- ^ Клиер, Маркус (22 января 2009 г.). «Грузия: национальный финал 18 февраля» . ESCСегодня . Проверено 22 января 2009 г.
- ^ «Грузия: Национальный финал 18 февраля» . Ойкотаймс. 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Проверено 22 января 2009 г.
- ^ Брей, Марко (22 января 2009 г.). «Грузия: Национальный финал 18 февраля» . Евровидение.TV . Проверено 22 января 2009 г.
- ^ Клиер, Маркус (18 февраля 2009 г.). «Сегодня вечером: Национальный финал в Грузии» . Сегодняшний день . Проверено 20 марта 2021 г.
- ↑ Грузия прислала на московское Евровидение «Песню протеста» . Гражданская Грузия . 19 февраля 2009 г.
- ^ Брей, Марко (18 февраля 2009 г.). «Стефан и 3G представят Грузию в Москве» . ЭБУ . Проверено 18 февраля 2009 г.
- ^ Маркус, Клиер (18 февраля 2009 г.). «Грузия: Стефан и 3G на Евровидение» . ESCСегодня . Проверено 18 февраля 2009 г.
- ^ Фишер, Люк (18 февраля 2009 г.). «Стефан и 3G выиграли национальный финал Грузии; послушайте песню» . Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. Проверено 18 февраля 2009 г.
- ^ Льюис, Дэниел (10 марта 2009 г.). «Заявление Грузии на Евровидение вызвало ажиотаж в новостях» . ESCСегодня . Проверено 10 марта 2009 г.
- ^ «Грузины отказались от участия в Евровидении из-за удара» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Тбилиси . 11 марта 2009 года . Проверено 16 марта 2009 г.
- ^ «Путина выбрали на Евровидение» . Би-би-си . 19 февраля 2009 г. Проверено 10 марта 2009 г.
- ^ Гудим, Лаура (2 марта 2009 г.). «Российский политический митинг против грузинской песни» . ESCСегодня . Проверено 10 марта 2009 г.
- ^ Баккер, Ситце (10 марта 2009 г.). «Тексты грузинских песен не соответствуют Правилам» . ЭБУ . Проверено 10 марта 2009 г.
- ^ Виникер, Барри (10 марта 2009 г.). «ЕВС отклонил заявку Грузии на Евровидение» . ESCСегодня . Проверено 10 марта 2009 г.
- ↑ Евровидение исключило «антипутинскую» песню
- ^ Lewis, Daniel (2009-02-19). "Грузинская сторона не будет менять текст "аморальной" песни для "Евровидения" " . NEWSru . Retrieved 2009-02-23 .
- ↑ Грузия отказывается от участия в Евровидении после запрета скандальной песни . «Дейли телеграф» . 12 марта 2009 г.
- ^ Козлов, Владимир (12 марта 2009 г.). «Заявка Грузии на Евровидение выходит из-за лирики» . Голливудский репортер . Москва . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 16 марта 2009 г.
- ^ «Грузия выбывает из Евровидения из-за песни Путина» . 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 года . Проверено 11 марта 2009 г.
- ^ Шегрикян, Завен (11 марта 2009 г.). «Грузия отказывается от участия в конкурсе песни Евровидение 2009» . ESCСегодня . Проверено 11 марта 2009 г.