Андорра на конкурсе песни Евровидение 2009
| Конкурс песни Евровидение 2009 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Андорра | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Паспорт в Москву | |||
| Дата(ы) выбора | 4 февраля 2009 г. | |||
| Выбранный участник | Сюзанна Джорджи | |||
| Выбранная песня | «Ваше решение (получить жизнь)» | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Результат полуфинала | Не удалось пройти квалификацию (15-е место) | |||
| Андорра на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Андорра участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2009 » с песней «La teva decisió (Get a Life)», написанной Сюзанной Георги , Руне Браагер, Лене Диссинг , Пернилле Георги , Маркусом Винтер-Джоном и Хосепом Рока Вила. Песню исполнила Сюзанна Джорджи. Андоррская телекомпания «Радио и телевидение Андорры» (RTVA) организовала национальный финал Passaport a Moscou , чтобы отобрать андоррскую песню для участия в конкурсе 2009 года в Москве , Россия. Три песни были исполнены во время национального финала 4 февраля 2009 года, где в результате голосования жюри и общественного голосования победителем была выбрана песня "La teva decisió (Get a Life)" в исполнении Сюзанны Джорджи.
Андорра была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 12 мая 2009 года. Выступавшая во время шоу на седьмой позиции песня «La teva decisió (Get a Life)» не была заявлена среди 10 квалификационных песен. первого полуфинала и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Андорра заняла пятнадцатое место из 18 стран-участниц полуфинала с 8 очками. По состоянию на 2023 год это была последняя запись Андорры в конкурсе после выхода страны в следующем году. С тех пор отсутствие продолжалось в каждом издании.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2009 года Андорра пять раз участвовала в конкурсе песни «Евровидение» с момента своего первого участия в 2004 году. [ 1 ] На данный момент стране еще предстоит выйти в финал: их лучший результат был в 2007 году с песней "Salvem el món" в исполнении Anonymous , которая заняла двенадцатое место из 28 стран-участниц в полуфинале, а худший результат - 2007 год. Результат был достигнут в 2006 году , когда они заняли двадцать третье (последнее) место из 23 стран-участниц в полуфинале с песней Дженни "Sense tu" . В конкурсе 2008 года Андорре не удалось пройти в финал, где она заняла шестнадцатое место из 19 участвующих стран в полуфинале с песней «Casanova» в исполнении Гизелы .
Национальная телекомпания Андорры Ràdio i Televisió d'Andorra (RTVA) транслирует мероприятие на территории Андорры и организует процесс отбора участников страны. RTVA подтвердило свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2009» 10 сентября 2008 года. [ 2 ] В 2004 и 2005 годах RTVA организовало национальный финал, чтобы отобрать андоррских участников для участия в конкурсе, а с 2006 года использовался внутренний отбор. 22 октября 2008 года RTVA объявило, что вернется с организацией национального финала для отбора запись Андорры 2009 года. [ 3 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Паспорт в Москву
[ редактировать ]Passaport a Moscou (Паспорт в Москву) был национальным финалом, организованным RTVA, который выбрал заявку Андорры на конкурс песни Евровидение 2009. Конкурс состоялся 4 февраля 2009 года в зале Apolo Andorra Hall в Андорра-ла-Велья , организованный Мери Пикарт и транслируемый. на ATV , а также онлайн на сайте конкурса песни Евровидение, принадлежащем телекомпании eurovisionandorra.ad . [ 4 ]
Конкурирующие записи
[ редактировать ]Период подачи заявок был открыт для художников и композиторов с 24 октября 2008 г. по 31 декабря 2008 г., который позже был перенесен на 1 декабря 2008 г. [ 5 ] Артисты должны были быть не моложе 18 лет и могли представить до трех песен, по крайней мере одна из которых была на каталонском языке . И артисты, и авторы песен могли быть любой национальности, но лицам, имеющим андоррское гражданство, музыкальный опыт и свободное владение каталонским, английским и французским языками . приоритет отдавался [ 6 ] [ 7 ] По завершении периода подачи заявок было получено в общей сложности 107 материалов, из которых 41 было представлено из Андорры, 27 из Испании, по восемь из Франции и Литвы, шесть из Швеции, по четыре из Греции и Мальты, три из Бельгии, два каждый из Ирландии и Израиля и по одному из Исландии и Великобритании. [ 8 ] 64 песни были представлены без указания исполнителя, 28 исполнителей подали заявки с песней и 15 исполнителей подали заявки без песни. [ 9 ] [ 10 ] RTVA включило в шорт-лист пятнадцать песен без указания исполнителя, пять исполнителей, подавших заявки без песни, и четыре исполнителя, подавших заявку с песней, а экспертный комитет из восьми человек под председательством генерального директора RTVA Энрика Кастелле отобрал три песни для национального финала, которые были объявлено 13 декабря 2008 г. [ 11 ] [ 12 ]
29 декабря 2008 года песня "Estrelles d'or", написанная Марком Дюрандо и исполненная Марком Дюрандо и Марком Кантурри, была дисквалифицирована из национального финала из-за сходства с песней, представленной Дюрандо для национального финала Испании 2008 года "Estrellas en azul" и заменена песней «Passió obsessiva» в исполнении Мар Капдевила. [ 13 ] [ 14 ] Перед национальным финалом RTVA транслировало три презентационных шоу 14, 21 и 28 января 2009 года, на которых публике были представлены три песни. [ 12 ] [ 15 ]
| Художник | Песня | Автор(ы) песен |
|---|---|---|
| Мар Капдевила | «навязчивая страсть» |
|
| Луи Письма | «Выхлоп» | Луи Письма |
| Сюзанна Джорджи | «Ваше решение» |
|
Финал
[ редактировать ]Финал состоялся 4 февраля 2009 года. Соревнулись три песни, и победитель, «La teva decisió» в исполнении Сюзанны Георги , был выбран комбинацией голосов 50/50 профессионального жюри и общественного телеголосования, которое проходило с 14 января по 2009 год. 4 февраля 2009 г. [ 16 ] [ 17 ] Помимо выступлений участников конкурса, в шоу был показан интервальный номер актера Фрэнка Прието. [ 11 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Жюри (50%) |
Телеголосование (50%) |
Общий | Место |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Сюзанна Джорджи | «Ваше решение» | 47% | 66% | 56.5% | 1 |
| 2 | Мар Капдевила | «навязчивая страсть» | 23% | 13% | 18% | 3 |
| 3 | Луи Письма | «Выхлоп» | 30% | 21% | 25.5% | 2 |
Повышение
[ редактировать ]Сюзанна Георги несколько раз выступала по всей Европе, специально продвигая "La teva decisió" как заявку Андорры на Евровидение. 27 февраля Георгий появился и выступил в программе Protagonistas на Punto Radio в Испании. Георгий также принял участие в рекламной деятельности в Дании, включая выступление на Danish Music Awards 28 февраля. [ 18 ] 12 мая Георгий исполнил "La teva decisió" во время специального шоу Евровидения, организованного испанской телекомпанией TVE . [ 19 ]
На Евровидении
[ редактировать ]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; девять лучших песен из каждого полуфинала были определены путем телеголосования до финала, а десятая часть была определена резервным жюри. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 30 января 2009 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов. Андорра вышла в первый полуфинал, который состоится 12 мая 2009 года. [ 20 ] Порядок участия в полуфиналах был определен путем еще одной жеребьевки 16 марта 2009 года, и Андорра должна была выступать на 12-й позиции после выступления из Армении и до выступления из Швейцарии . [ 21 ]
Два полуфинала и финал транслировались в Андорре на канале ATV с комментариями Мери Пикарт. Пресс-секретарем Андорры, объявившим итоги голосования в Андорре во время финала, была Бригитс Гарсия.
Споры
[ редактировать ]Первоначально приглашенная для трансляции и голосования в первом полуфинале, Справочная группа EBU в апреле 2009 года одобрила просьбу испанской телекомпании TVE о том, чтобы Испания вместо этого транслировала и голосовала во втором полуфинале из-за своих обязательств по трансляции Мадридского турнира . Открытый теннисный турнир и возможность продвижения самого Евровидения. [ 22 ] [ 23 ] RTVA заявило о своем разочаровании по поводу этого решения, поскольку они считали, что шансы Андорры на квалификацию будут ниже без голосования Испании, в то же время существовало ощущение, что масштабы продвижения по службе, проведенные в Испании, оказались бесполезными. [ 24 ] [ 25 ]
Полуфинал
[ редактировать ]Сюзанна Георги приняла участие в технических репетициях 3 и 7 мая, а затем в генеральных репетициях 11 и 12 мая. [ 26 ] На выступлении в Андорре Сюзанна Георги была одета в белую блузку с длинными рукавами и белую юбку с красным сердцем в углу, а на сцене к ней присоединились четыре бэк-вокалистки. [ 27 ] [ 28 ] На протяжении всей песни артисты перемещались по сцене, а Георгий и два бэк-вокалиста играли на белой электрогитаре с горящей цифрой 07. На светодиодных экранах были показаны расширяющиеся красные и синие блоки, плавающие электрогитары и мигающие блоки разных цветов, а в представлении также использовалась ветряная машина. [ 29 ] [ 30 ] К Сюзанне Георги присоединились четыре бэк-вокалистки: Белинда Санчес Леаль, Мария Анхелес Бараона Пайсан, Ольга Ромеро Пас и Сусана Рибальта. [ 31 ]
По итогам шоу Андорра не вошла в число 10 лучших участников первого полуфинала и, следовательно, не смогла пройти квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Андорра заняла пятнадцатое место в полуфинале, набрав в общей сложности 8 очков. [ 32 ]
Голосование
[ редактировать ]Система голосования в 2009 году предусматривала присуждение каждой стране баллов от 1 до 8, 10 и 12, при этом баллы в финале определялись путем сочетания 50% голосов национального жюри и 50% телеголосования . Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо.
Ниже приводится разбивка очков, полученных Андоррой и Андоррой в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Португалии в полуфинале и Испании в финале конкурса.
Очки, присужденные Андорре
[ редактировать ]| Счет | Страна |
|---|---|
| 12 очков | |
| 10 баллов | |
| 8 баллов | |
| 7 баллов | |
| 6 баллов | |
| 5 баллов | |
| 4 балла |  Португалия
|
| 3 балла |  Мальта
|
| 2 очка | |
| 1 балл |  Турция
|
Очки, начисленные Андоррой
[ редактировать ]
|
|
Подробные результаты голосования
[ редактировать ]| Рисовать | Страна | Результаты | Очки | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Жюри | Телеголосование | Комбинированный | |||
| 01 |  Литва
|
||||
| 02 |  Израиль
|
6 | 7 | 13 | 7 |
| 03 |  Франция
|
6 | 6 | 3 | |
| 04 |  Швеция
|
4 | 4 | 2 | |
| 05 |  Хорватия
|
||||
| 06 | Португалия
|
12 | 12 | 6 | |
| 07 |  Исландия
|
10 | 5 | 15 | 8 |
| 08 |  Греция
|
||||
| 09 |  Армения
|
||||
| 10 |  Россия
|
||||
| 11 |  Азербайджан
|
||||
| 12 |  Босния и Герцеговина
|
2 | 2 | ||
| 13 |  Молдавия
|
||||
| 14 | Мальта
|
4 | 4 | 1 | |
| 15 |  Эстония
|
||||
| 16 |  Дания
|
12 | 12 | 5 | |
| 17 |  Германия
|
||||
| 18 | Турция
|
3 | 3 | ||
| 19 |  Албания
|
||||
| 20 |  Норвегия
|
7 | 8 | 15 | 10 |
| 21 |  Украина
|
||||
| 22 |  Румыния
|
3 | 3 | ||
| 23 |  Великобритания
|
8 | 1 | 9 | 4 |
| 24 |  Финляндия
|
1 | 2 | 3 | |
| 25 |  Испания
|
5 | 10 | 15 | 12 |
После Евровидения
[ редактировать ]Несмотря на подачу предварительной заявки на участие в конкурсе песни «Евровидение-2010», [ 37 ] RTVA объявило о своем выходе 12 декабря 2009 года после того, как они не смогли получить дополнительные средства к 11 декабря из-за сокращения на 10% своего бюджета расходов на 2010 год. [ 38 ] [ 39 ] После этого объявления многие бывшие участники Евровидения из Андорры выразили разочарование решением телекомпании из-за отсутствия огласки, которую теперь получит страна, не приняв участия в конкурсе. [ 40 ]
С тех пор Андорра не возвращалась к участию в конкурсе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Андорры» . ЭБУ . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ Хайме Соллосо (10 сентября 2008 г.). «Андорра: RTVA подтверждает участие в Москве-2009» . Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ Джандани, Санджай (Серджио) (22 октября 2009 г.). «Андорра готовится к Евровидению 2009!» . Esctoday Получено 24 апреля.
- ^ Клири, Маркус (4 февраля 2009 г.). «Сегодня вечером: Национальный финал в Андорре» . Сегодняшний день . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ Хондаль, Виктор (08 ноября 2008 г.). «Андорра: установлен новый срок подачи заявок» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
- ^ Джандани, Санджай (27 октября 2008 г.). «Правила Андоррского Евровидения 2009!» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Проверено 27 октября 2008 г.
- ^ Джандани, Санджай (22 октября 2008 г.). «Андорра готовится к Евровидению 2009!» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 23 октября 2008 г.
- ^ Сийм, Ярмо (2 декабря 2008 г.). «Андорра: рекорды побиты!» . Евровидение.TV. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
- ^ Виникер, Барри (2 декабря 2008 г.). «107 заявок на Евровидение в Андорре» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
- ^ Константинопулос, Фотис. «Андорра: RTVA получило 107 заявок на Москву» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Проверено 2 декабря 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Сюзанна Георги представит Андорру на Евровидении 2009 с песней "Твое решение " . РакоКатала (на каталонском языке). 15 декабря 2008 г. Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уэллс, Саймон (13 декабря 2008 г.). «Объявлены три андоррских претендента» . Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
- ^ Сийм, Ярмо (29 декабря 2008 г.). «Андоррский финалист дисквалифицирован» . Евровидение.TV . Проверено 29 декабря 2008 г.
- ^ Флорас, Стелла (29 декабря 2008 г.). «Андорра: Мар Капдевила заменяет Дюрандо в финале» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Проверено 29 декабря 2008 г.
- ^ «Андорра: RTVA сделает заявления сегодня вечером» . Ойкотаймс. 13 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
- ^ Клиер, Маркус (4 февраля 2009 г.). «Андорра: Сюзанна Георги на Евровидении» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
- ^ Коста, Нельсон (4 февраля 2009 г.). «Андорра: Сюзанна Георги в Москву!» . Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
- ^ Хондаль, Виктор (24 мая 2009 г.). «Андорра: напряженная неделя для Сюзанны Георги» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Хондаль, Виктор (13 апреля 2009 г.). «Большая четверка, Андорра и Греция выступят на TVE» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Баккер, Ситце (30 января 2009 г.). «ПРЯМОЙ ЭФИР: Жеребьевка полуфинала» . ЭБУ . Проверено 30 января 2009 г.
- ^ «Первый полуфинал Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (28 апреля 2009 г.). «Испания проголосует во втором полуфинале» . ЭБУ. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Эскартин, Хавьер (15 мая 2009 г.). «Сорайя на грани дисквалификации на Евровидении» . ABC (на испанском языке) . Проверено 17 мая 2009 г.
- ^ Хондаль, Виктор (30 апреля 2009 г.). «Андорра разочарована решением Испании» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Коста, Нельсон (30 апреля 2009 г.). «RTVA против решения EBU» . Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 г. Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Конкурс песни Евровидение 2009 - Предварительное расписание» (PDF) . Евровидение.TV . 10 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2009 г. . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Хондаль, Виктор (3 апреля 2009 г.). «Андорра: Четыре бэк-вокалистки Сюзанны в Москве» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Каллея Бейлисс, Марк (4 апреля 2009 г.). «Откровения о московском спектакле» . Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 г. Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Андорра: Girl Power на сцене» . Евровидение.TV . 3 мая 2009 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Андорра: голосуйте за номер 7!» . Евровидение.TV . 7 мая 2009 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Андорра» . Шестеро на сцене . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Первый полуфинал Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги Первого полуфинала Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ «Итоги гранд-финала Москвы 2009» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (31 июля 2009 г.). «Эксклюзив: подведены итоги раздельного жюри/телеголосования!» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ "Евровидение 2009 - Полные результаты" . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала (XLS) 6 июня 2011 года.
- ^ Хондаль, Виктор (13 ноября 2009 г.). «Андорра примет решение сегодня» . ESCСегодня . Проверено 13 ноября 2009 г.
- ^ Виктор, Хондаль (12 декабря 2009 г.). «Определенно, в Осло нет Андорры» . ESCСегодня . Проверено 12 декабря 2009 г.
- ^ Мюррей, Гэвин (11 сентября 2009 г.). «Андорра: На пути к отказу от Евровидения 2010» . ESCСегодня . Проверено 16 сентября 2009 г.
- ^ Хондаль, Виктор (13 декабря 2009 г.). «Андоррские еврозвезды «разочарованы» уходом» . ESCСегодня . Проверено 13 декабря 2009 г.