Мира Авад

Мира Авад
Мира Авад
	Авад в 2009 году
Справочная информация
Рожденный	11 июня 1975 г. (49 лет) ; Раме , Галилея , Израиль
Источник	Тель-Авив , Израиль
Род занятий	Певица и автор песен, актриса, телеведущая, политическая активистка.
Инструменты	Вокал ; гитара ;
Этикетки	Геликон ; Сони ;

Мира Анвар Авах ( арабский : מירא אוד , иврит : מירה עוד ; родилась 11 июня 1975 г.) - арабо-израильская певица и автор песен, актриса, телеведущая и политическая активистка палестинского арабского и болгарского происхождения. ^{[ 1 ]}

Она представляла Израиль на конкурсе песни «Евровидение 2009» вместе с еврейско-израильской певицей Ахиноам Нини с песней « It Must Be Another Way » . Она была первой певицей христианского или арабского происхождения, представившей Израиль на Евровидении. ^{[ 2 ]} а также исполнила первую израильскую песню Евровидения с частичным арабским текстом.

Ранняя и личная жизнь

Мира Анвар Авад родилась в Раме , Израиль, в семье арабо-христианина Анвара Авада (أنور عوض) из региона Галилеи в Израиле , который работает врачом ; и болгарке - христианке Снежанке (Снежанке), знатоку славянских языков . Они познакомились, когда ее отец изучал медицину в Болгарии . ^{[ 3 ]}

Училась в Школе джаза и современной музыки «Римон» в Рамат-ха-Шароне , Израиль. Авад участвовал в импровизационных семинарах в Израиле и Великобритании, спонсируемых BIArts, Британским Советом , а также учился в Школе театра тела после получения стипендии Американо-израильского культурного фонда.

Авад жила в Тель-Авиве со своим мужем Костой Могилевичем, израильтянином украинского происхождения , « наполовину евреем ». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} но летом 2022 года они переехали в Лондон. ^{[ 8 ]}

Актерская и певческая карьера

В 16 лет она была солисткой группы Samana, исполнявшей западный рок на арабском языке. В 1990-е годы училась в Школе джаза и современной музыки «Римон» в Тель-Авиве. ^{[ 2 ]}

Авад стал звездой израильского телевидения после появления в ситкоме « Арабские лейбористы» . ^{[ 9 ]} Она также появилась в фильме «Пузырь » режиссера Эйтана Фокса . Она исполнила музыкальные темы к фильмам «Прощение» (режиссер Уди Алони ) и «Лимонное дерево» (режиссер Эран Риклис ).

В 2002 году она сотрудничала с Ачиноам Нини в версии песни Битлз « We Can Work It Out ». Она появилась в альбоме живых выступлений греческого певца Джорджа Далараса . Летом 2002 года она сыграла Элизу Дулиттл в постановке израильской оперы « Моя прекрасная леди » режиссера Миши Левинсона в Тель-Авивском Центре исполнительских искусств . ^{[ 10 ]} Также она участвовала в израильском детском песенном фестивале «Фестигал», исполнив песню Take the Journey . ^{[ 11 ]} В 2005 году Авад сотрудничал с The Idan Raichel Project над песней Azini (Comfort Me) из второго альбома Идана Райхеля «Mi'ma'amakim».

В 2006 году она появилась в роли солдата ЦАХАЛа в камерной постановке музыкальной адаптации романа Майи Арад в стихах «Другое место, чужой город». ^{[ 12 ]} В 2007 году она сыграла Амаль, арабо-израильского адвоката по правам человека, замужем за еврейским другом Амджада Меиром, в израильском ситкоме «Арабский труд». ^{[ 2 ]}

В 2008 году она сыграла палестинскую беженку в постановке «Возвращение в Хайфу». ^{[ 13 ]}

Авад представлял Израиль на конкурсе песни «Евровидение 2009» вместе с Ахиноам Нини (известной за пределами Израиля как Ноа). ^{[ 14 ]} Песня заняла место в финале Евровидения 16 мая и в итоге заняла 16-е место с 53 очками. Ранее Авад пытался представлять Израиль на Евровидении 2005 с песней Zman (Time), но в национальном финале занял 8-е место .

15 мая Ноа и Авад выпустили совместный альбом There Must Be Another Way, в который вошли как дуэты, так и сольные треки. Дебютный сольный альбом Авад Acrobat (بهلوان, Bahlawan) был выпущен в июне и включает песни, которые она написала и сочинила в сотрудничестве с израильским гитаристом Амосом Эвер-Хадани. В 2010 году она была частью комиссии, которая выбирала песню, которая будет представлять Израиль на Евровидении 2010, в исполнении Хареля Скаата .

Она участвовала в пятом сезоне Rokdim Im Kokhavim , израильской версии « Танцев со звездами» . Ее партнером по танцам была Дэни Йохтман. Они вышли в полуфинальную стадию соревнований, заняв 4-е место. ^{[ 15 ]}

Она также снялась в телевизионной драме «Ноев ковчег» , сыграв Рути. ^{[ 16 ]} В 2013 году Авад выступил с израильской хэви-метал-группой Orphaned Land на их пятом альбоме All Is One , заменив их давнюю вокалистку Шломит Леви .

Политические взгляды

Авад называет себя палестинкой и израильтянкой . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Хотя ее критиковали с обеих сторон палестино-израильского конфликта , у нее много поклонников в обоих лагерях. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Дебаты выявили непростое положение арабских граждан Израиля с их связями как с израильским, так и с палестинским обществом. ^{[ 21 ]}

Во время муниципальных выборов 2008 года в городской совет Тель-Авива-Яффо Авад баллотировался от партии «Ир ЛеКулану» (« Город для всех нас »).

Во время национальных выборов 2009 года в Израиле Авад выразил поддержку израильско-арабской коммунистической партии Хадаш . ^{[ 22 ]}

До ее участия в конкурсе песни «Евровидение- 2009», представляя Израиль , палестинские и арабские интеллектуалы распространили петицию, призывающую Авад не принимать в нем участие. ^{[ 23 ]} Петиция не смогла сдержать Авада и Ноа , которые, как защитники мира, заявили, что были удивлены, что такая петиция прошла мимо. По данным The New York Times , «антивоенное движение, по их словам, похоже, превратилось в Хамаса силу извинений ». ^{[ 24 ]} Авад посмеялась над предположением, что ее могут использовать в качестве фигового листка для прикрытия действий израильского правительства. "Правительство не отправляло меня на Евровидение. Мы с Ноа согласились, поскольку у нас было восьмилетнее сотрудничество", - сказала она.

19 ноября 2009 года Авад и Ноа были награждены Премией мира Хавива Рейк от израильского учебного заведения Гиват Хавива в знак признания их приверженности миру и диалогу между евреями и арабами. ^{[ 25 ]}

В декабре 2023 года Авад рассказал El País о войне между Израилем и ХАМАСом . ^{[ 26 ]}

Дискография

Альбом
Заголовок	Подробности об альбоме
Бахлаван / Акробат	Год выпуска: 2009 г. Лейбл: LabelFree Music
Запишите... (саундтрек к фильму «Запиши, я араб» )	Год выпуска: 2014 г. Лейбл: LabelFree Music

Одиночные игры
Заголовок	Год	Подробности
Рита	2014	Приб. Шей Алон
Юсеф	2014	Приб. Мира Авад и Аял Ишай
Мать	2014	Приб. Шей Алон
Думайте о других	2016	Приб. Мира Авад и Аял Ишай; подвиг. Шей Алон, Аял Ишай и Этти Тевель

Ссылки

^ «Биография Миры Авад» . MiraAwad.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Проверено 6 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кто-то должен держать израильских арабов на карте мира» . Гаарец . 27 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 6 января 2014 г.
^ Броннер, Итан (25 февраля 2009 г.). «Музыкальное шоу Единства расстроило многих в Израиле» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 12 мая 2010 г.
^ « Я буду петь любой ценой » . 11 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.
↑ Мира Авад. Архивировано 2 июня 2021 г. в Wayback Machine Facebook.
^ «Художники: Мира Авад» . Syntorama.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Эллис Шуман (18 января 2002 г.). «Арабская актриса станет израильской «Моей прекрасной леди» » . Израильский инсайдер. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Букер, Ран (11 июля 2022 г.). «Мира Авад переехала в Лондон: «Не покидаю страну. Приключение на несколько лет . Йнет (на иврите). Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
^ Рута Купфер (21 февраля 2008 г.). «Талант или предатель?» . Гаарец . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года.
^ Мерав Юдилович (16 июля 2002 г.). «ברד ירד בדרום ערד» [Град выпал в Южном Араде] (на иврите). Инет. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2009 г.
^ «Официальный сайт Фестигала 2002» . Go.walla.co.il . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
^ «Другое место и чужой город» (на иврите) Городская мышь. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
^ Макинтайр, Дональд (14 апреля 2008 г.). «Израильтяне разыгрывают смелую сагу о брошенном палестинце, воспитанном как еврей» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 6 октября 2010 г.
^ [1] Архивировано 4 мая 2010 г., в Wayback Machine.
^ «Биография Миры Авад» . Золотая Земля. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
^ «Официальный сайт Теват Ной» . Reshet.ynet.co.il . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
^ «Араб и еврей споют за мир в Израиле на Евровидении» . АФП . 10 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 11 марта 2013 г.
^ Новости. «Последние отечественные и зарубежные новости о Plasamsn Berita» . МСН . Проверено 18 сентября 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Кобра Тель-Авив – Кобра» . свт.се . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ Итан Броннер (25 февраля 2009 г.). «Музыкальное шоу единства расстраивает многих в Израиле» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
^ Крафт, Дина (2 февраля 2009 г.). «Израильские певцы Евровидения осуждены как «предатели» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
^ Шарон Роффе-Офир (9 февраля 2009 г.). «250 арабских деятелей искусства поддерживают Хадаш» . Инетньюс. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
^ «Арабы-интеллектуалы и художники 1948 года обращаются к Мире Авад с просьбой не представлять Израиль в Москве» . Ашарк Алавсат. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
^ Броннер, Итан (25 февраля 2009 г.). «Музыкальное шоу Единства расстроило многих в Израиле» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 12 мая 2010 г.
^ «АВИВА-Берлин» . Aviva-berlin.de . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
^ «Мира Авад, арабская певица: «Альтернативой миру является ад, который мы видим сейчас» » . Эль Паис . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

Награды и достижения
Предшественник Вооз с огнём в твоих глазах	Израиль на конкурсе песни Евровидение (с Ноем ) 2009	Преемник Харель Скаат с Милим

[1] «Биография Миры Авад» . MiraAwad.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Проверено 6 августа 2021 г.

[haaretz.com-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Кто-то должен держать израильских арабов на карте мира» . Гаарец . 27 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 6 января 2014 г.

[3] Броннер, Итан (25 февраля 2009 г.). «Музыкальное шоу Единства расстроило многих в Израиле» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 12 мая 2010 г.

[4] « Я буду петь любой ценой » . 11 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.

[5] Мира Авад. Архивировано 2 июня 2021 г. в Wayback Machine Facebook.

[6] «Художники: Мира Авад» . Syntorama.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[7] Эллис Шуман (18 января 2002 г.). «Арабская актриса станет израильской «Моей прекрасной леди» » . Израильский инсайдер. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[8] Букер, Ран (11 июля 2022 г.). «Мира Авад переехала в Лондон: «Не покидаю страну. Приключение на несколько лет . Йнет (на иврите). Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.

[9] Рута Купфер (21 февраля 2008 г.). «Талант или предатель?» . Гаарец . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года.

[10] Мерав Юдилович (16 июля 2002 г.). «ברד ירד בדרום ערד» [Град выпал в Южном Араде] (на иврите). Инет. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2009 г.

[11] «Официальный сайт Фестигала 2002» . Go.walla.co.il . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 7 апреля 2013 г.

[12] «Другое место и чужой город» (на иврите) Городская мышь. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.

[13] Макинтайр, Дональд (14 апреля 2008 г.). «Израильтяне разыгрывают смелую сагу о брошенном палестинце, воспитанном как еврей» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 6 октября 2010 г.

[14] [1] Архивировано 4 мая 2010 г., в Wayback Machine.

[15] «Биография Миры Авад» . Золотая Земля. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 г.

[16] «Официальный сайт Теват Ной» . Reshet.ynet.co.il . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 7 апреля 2013 г.

[17] «Араб и еврей споют за мир в Израиле на Евровидении» . АФП . 10 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 11 марта 2013 г.

[18] Новости. «Последние отечественные и зарубежные новости о Plasamsn Berita» . МСН . Проверено 18 сентября 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[19] «Кобра Тель-Авив – Кобра» . свт.се . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[20] Итан Броннер (25 февраля 2009 г.). «Музыкальное шоу единства расстраивает многих в Израиле» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 7 апреля 2013 г.

[21] Крафт, Дина (2 февраля 2009 г.). «Израильские певцы Евровидения осуждены как «предатели» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 7 апреля 2013 г.

[22] Шарон Роффе-Офир (9 февраля 2009 г.). «250 арабских деятелей искусства поддерживают Хадаш» . Инетньюс. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 18 сентября 2012 г.

[23] «Арабы-интеллектуалы и художники 1948 года обращаются к Мире Авад с просьбой не представлять Израиль в Москве» . Ашарк Алавсат. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 7 апреля 2013 г.

[24] Броннер, Итан (25 февраля 2009 г.). «Музыкальное шоу Единства расстроило многих в Израиле» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 12 мая 2010 г.

[25] «АВИВА-Берлин» . Aviva-berlin.de . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 26 декабря 2012 г.

[26] «Мира Авад, арабская певица: «Альтернативой миру является ад, который мы видим сейчас» » . Эль Паис . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Израиль на конкурсе песни Евровидение
Israel Song Festival Kdam Eurovision HaKokhav HaBa The X Factor Israel
Participation	1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1981 1982 1983 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1995 ~~1996~~ 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024
Artists	Eden Alene Alphabeta Yardena Arazi Shlomo Artzi Mira Awad ~~Galit Bell~~ Michael Ben David Boaz Eddie Butler Chocolate, Menta, Mastik Izhar Cohen Dafna Dana International Datner Duo Datz David D'Or Eden Mei Finegold Moti Giladi Gili and Galit Eden Golan Nadav Guedj Habibi Sarit Hadad Ofra Haza Ilanit Imri Izabo Noa Kirel Kushnir Shiri Maimon Kobi Marimi Moran Mazor Milk and Honey Lior Narkis Liora Netta Noa PingPong Poogy Rita Lehakat Shiru Harel Skaat Tal Sondak Hovi Star Teapacks Avi Toledano Sarai Tzuriel
Songs	"A-Ba-Ni-Bi" "Ahava Hi Shir Lishnayim" "Amen" "At Va'Ani" "Ben Adam" "Derekh Hamelekh" "Ding Dong" "Diva" "Ein Davar" "Emor Shalom" "Ey Sham" ~~"Feker Libi"~~ "The Fire in Your Eyes" "Golden Boy" "Halayla" "Hallelujah" "Happy Birthday" "Hasheket Shenish'ar" "Hi" "Home" "Hora" "Hurricane" "I Feel Alive" "I.M" "Kan" "Leha'amin" "Light a Candle" "Made of Stars" "Milim" "Natati La Khayay" "Olé, Olé" "Push the Button" "Rak Bishvilo" "Same Heart" "Sameach" "Set Me Free" ~~"Shalom Olam"~~ "Shara Barkhovot" "Shir Habatlanim" "Shiru" "There Must Be Another Way" "Time" "Together We Are One" "Toy" "Unicorn" "Words for Love" "Yavo Yom" "Ze Rak Sport"
Note: Entries scored out signify where Israel did not compete

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel United States
Artists	MusicBrainz
Other	IdRef