Израиль на конкурсе песни Евровидение 1978 года.
| Конкурс песни Евровидение 1978 года. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Израиль | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Израильский фестиваль песни 1978 г. | |||
| Дата(ы) выбора | 11 февраля 1978 г. | |||
| Выбранный участник | Ижар Коэн и Алфабета | |||
| Выбранная песня | « А-Ба-Ни-Би » | |||
| Избранные авторы песен | ||||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | 1 место, 157 очков | |||
| Израиль на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Израиль участвовал и выиграл конкурс песни «Евровидение» 1978 года , проходивший 22 апреля 1978 года в Париже , Франция . Это ознаменовало первую победу Израиля на конкурсе и первую победу страны за пределами континентальной Европы. Победившей песней стала « A-Ba-Ni-Bi », написанная (и проведенная) Нуритом Хиршем , написанная Эхудом Манором и исполненная Ижаром Коэном и группой Alphabeta .
Перед Евровидением
[ редактировать ]Израильский фестиваль песни 1978 г.
[ редактировать ]1978 год стал первым годом, когда Израиль провел настоящий национальный финал по отбору участников Евровидения. Каждая песня в период между дебютом Израиля в 1973 и 1977 годах отбиралась внутри Израильского управления радиовещания (IBA), но после общественного потрясения по поводу того, что Иланит была выбрана представлять Израиль во второй раз, было решено переформатировать ежегодный Израильский фестиваль песни , чтобы он стал Отборочное шоу Евровидения.
Израильский национальный финал состоялся 11 февраля 1978 года в Иерусалимском театре . [1] Ведущая Ривка Михаэли . Ицхак Грациани . Музыкальным руководителем выступил [2] На представление Израиля претендовали двенадцать песен, среди исполнителей были Гиди Гов (который ранее представлял Израиль в 1974 году в составе Kaveret ) и Гали Атари (которая выиграет отбор в следующем году, а также и сам конкурс вместе с Милком ). и Мед ). Региональное жюри определило победителя, и по итогам голосования первое место разделили две песни: Ижар Коэн и «А-Ба-Ни-Би» группы Alphabeta, а также «Белев эхад» группы Чедва Амрани и Пильпель Лаван. Пересчет голосов отдельных членов жюри разрешил ничью, и Коэн выиграл путевку в Париж.
| Финал - 11 февраля 1978 г. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Художник | Песня | Очки | Место |
| 1 | Джози Кац | "Кмо паам" | 23 | 9 |
| 2 | Gidi Gov | "Shalosh balayla ba'ir" | 14 | 12 |
| 3 | Чедва Амрани и Пилпель Лаван | "Белев эхад" | 66 | 2 |
| 4 | Нава Бручин | "Бикашти" | 20 | 10 |
| 5 | Чани Эльяким, Мотти Дичне, Дуду Зар и Дафна Армони | "возьми" | 20 | 10 |
| 6 | Иегудит Равиц | "Мишеху" | 36 | 6 |
| 7 | Ализа Авив | "Илани" | 31 | 8 |
| 8 | Гали Атари , Цви Бумс и Уди Шпильман | «Несич ха-Халомот» | 54 | 3 |
| 9 | Ижар Коэн и Алфабета | « А-Ба-Ни-Би » | 66 | 1 |
| 10 | Шерри | "Лама ло" | 49 | 4 |
| 11 | Экономичный Дотан | «Йом Чадаш» | 35 | 7 |
| 12 | Ariel Zilber and Lahakat Brosh | «Тен ли коач» | 46 | 5 |
На Евровидении
[ редактировать ]Хирш и Мэнор изначально планировали, что "A-Ba-Ni-Bi" (с припевом на языке бет, еврейском эквиваленте свиной латыни ) будет участвовать в Фестивале детской песни IBA, но дуэт понял, что у песни есть потенциал. для успеха на Евровидении, что побудило их представить его в отборочный комитет IBA на Евровидение и в конечном итоге выиграть предварительный отбор. Хирш дирижировала оркестром (как она это делала и во время дебюта в Израиле в 1973 году), что сделало ее одной из трех женщин-дирижеров в истории конкурса (наряду со шведкой Моникой Доминик в 1973 году и швейцаркой Анитой Керр в 1985 году), а также поставила хореографию группы. танцевальные движения. Быстрый диско-номер стал фаворитом на победу во время репетиций в Париже, и Хирш внезапно оказался наводнен международными контрактами. В ночь конкурса Израиль выступил восемнадцатым, следуя за Люксембургом (который также выступал за дискотеку Baccara ) и опередил Австрию . Израиль в конечном итоге стал безоговорочным победителем, набрав восемь очков или выше от одиннадцати из девятнадцати стран, которые имели возможность голосовать за него, и шесть наборов из максимальных двенадцати очков (присуждаемых занявшими второе место Бельгией, Германией, Люксембургом, Нидерландами, Швейцарией). и Турция). Только одна страна (Швеция) вообще не присвоила израильской заявке никаких баллов. Они опередили Бельгию на тридцать два очка и гарантировали, что в следующем году соревнования впервые пройдут в Израиле. [3] Его сменила как победительница, так и представитель Израиля компания Milk and Honey с композицией " Аллилуйя ". Израиль ответил взаимностью на 12 баллов Нидерландов, присвоив «Гармонии » и « Все в порядке » единственные двенадцать баллов. (Кстати, Израиль не будет присуждать голландской работе двенадцать баллов еще в течение сорока одного года. Следующий раз будет за » Дункана Лоуренса « Аркаду , работу-победитель конкурса 2019 года, проводимого в Израиле. По удивительному совпадению, эти положения были представлены Ижаром Коэном).
Споры с североафриканскими и арабскими вещателями
[ редактировать ]Конкурс 1978 года транслировался рядом вещательных компаний из стран, не признавших Государство Израиль, включая несколько арабских стран (таких как Алжир, Иордания и Объединенные Арабские Эмираты). Многие предпочли перейти к рекламе во время выступления Израиля, и когда стало ясно, что Израиль победит, они досрочно прекратили трансляцию. [4] Иорданское телевидение закрыло шоу, транслируя фотографии цветов, а позже объявило, что победителем стала занявшая второе место Бельгия. История гласит, что, поскольку израильская телекомпания не купила достаточно эфирного времени, а те, кто смотрел голосование через соседние телекомпании, такие как Иордания, так и не увидели окончания голосования, многие израильтяне понятия не имели, что они победили, до следующего утра.
Голосование
[ редактировать ]
|
|
После Евровидения
[ редактировать ]Ижар Коэн продолжал участвовать в финале национального отбора Израиля в 1982 , 1985 , 1987 и 1996 годах . 1985 год оказался успешным: он выиграл предварительный отбор, представлял Израиль с песней « Ole, Olé » и занял пятое место.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальный финал Израиля 1978 года» . Домашняя страница национального финала конкурса песни «Евровидение» . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ Туккер, Бас. «Нурит Хирш» . И theconductoris.eu . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ «Финал Парижа 1978» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. Конкурс песни Евровидение – официальная история. Карлтон Букс, Великобритания. 2007 год ISBN 978-1-84442-994-3
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги финала Парижа 1978 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.