Израиль на конкурсе песни Евровидение 2000
| Конкурс песни Евровидение 2000 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Израиль | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
| Дата(ы) выбора | 6 января 2000 г. | |||
| Выбранный участник | Пинг-понг | |||
| Выбранная песня | " Самеач " | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | 22 место, 7 очков | |||
| Израиль на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Израиль участвовал в конкурсе песни «Евровидение 2000» с песней « Sameach », написанной Роем Арадом и Гаем Ассифом. Песня была исполнена группой PingPong , которая была выбрана израильской телекомпанией Israel Broadcasting Authority (IBA) для участия в конкурсе 2000 года в Стокгольме , Швеция. Пинг-понг и «Sameach» были объявлены IBA израильскими 6 января 2000 года.
Израиль участвовал в конкурсе песни «Евровидение», который состоялся 13 мая 2000 года. Выступая на открытии шоу на первой позиции, Израиль занял двадцать второе место из 24 стран-участниц, набрав 7 очков.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2000 года Израиль участвовал в конкурсе песни «Евровидение» двадцать два раза с момента своего первого участия в 1973 году. [ 1 ] Израиль выигрывал конкурс трижды: в 1978 году с песней « А-Ба-Ни-Би » в исполнении Ижара Коэна и Alphabeta , в 1979 году с песней « Аллилуйя » в исполнении Milk and Honey и в 1998 году с песней « Дива » в исполнении Dana International . Их песня 1999 года «Йом Хуледет (С Днем Рождения)» в исполнении Иден заняла пятое место. Израильская национальная телекомпания Israel Broadcasting Authority (IBA) отвечала за участие страны в конкурсе с момента его дебюта в 1973 году . Чтобы выбрать израильскую заявку на 2000 год, IBA провела внутренний отбор, чтобы выбрать исполнителя и песню, которые будут представлять Израиль.
Перед Евровидением
[ редактировать ]Внутренний отбор
[ редактировать ]6 января 2000 года IBA объявила, что группа PingPong была выбрана представителем Израиля на конкурсе песни «Евровидение 2000» с песней « Sameach ». [ 2 ] "Sameach" была написана участниками группы Роем Арадом и Гаем Ассифом и была выбрана из 83 заявок специальным комитетом, состоящим из Ирит Линур (радиоведущая и писатель), Ижара Коэна ( победитель конкурса песни Евровидение 1978 года и израильский участник Евровидения 1985 года ), Амос Орен (журналист), Галь Учовский (журналист), Ицик Иегошуа (журналист), Амир Каминер (журналист), Йоав Гинай (композитор), Менаше Лев-Ран (музыкант), Светлана Александров (представитель IBA) и Ади Хадар (представитель IBA). [ 3 ]
Объявление пинг-понга израильским участником вызвало споры в стране. Композитор Авиху Медина выразил свое неодобрение "Sameach", назвав ее "национальным позором", в то время как член комитета Йоав Гинай назвал ее "ностальгической песней с сумасшедшим битом, вызывающим улыбку", а Ирит Линур заявила: "Это очень дурацкая песня, но она мне нравится, и не надо искать в ней особого смысла. Кому-то она понравилась, а кого-то бросило после того, как мы ее услышали. Это достойная песня. Мы не ссоримся. чтобы спасти будущее Израиля здесь». Когда Линур спросили, считает ли она, что у пинг-понга есть шанс, она ответила: «Кого это волнует?» [ 4 ] Несмотря на неоднозначную реакцию, "Sameach" сумел возглавить израильские чарты за неделю до конкурса. [ 5 ]
| Художник | Песня | Автор(ы) песен | Очки | Место |
|---|---|---|---|---|
| Пинг-понг | " Самеач (שמייח" | Рой Арад , Гай Ассиф | 36 | 1 |
| Офира Джозеф | « » Хатиква Ор | Хамутал Бен Зеев, Йорам Садок | 35 | 2 |
| Михал Амдурский | " Луна " | Хана Голдберг, Михал Амдурски, Натан Натансон | 34 | 3 |
На Евровидении
[ редактировать ]Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением шести стран, занявших худшие места на конкурсе 1999 года , соревновались в финале 13 мая 2000 года. [ 6 ] Была проведена жеребьевка, которая определила порядок выступлений, и Израиль должен был открыть шоу и выступить на первой позиции до выступления из Нидерландов . Израиль финишировал на двадцать втором месте с 7 очками. [ 7 ] [ 8 ] По окончании израильского выступления участники пинг-понга размахивали пластиковыми флагами Израиля и Сирии . Эйтан Фокс , поставивший хореографию выступления, заявил: «Эта песня о любви и мире, поэтому мы подумали, что было бы хорошей идеей использовать сирийские и израильские флаги, потому что мы хотим мира с арабскими странами. Мы представляем новый тип». израильтян, которые хотят быть нормальными и жить в мире. Мы хотим веселиться и не воевать, но правое крыло не в восторге от этого послания». [ 5 ]
В Израиле шоу транслировалось в прямом эфире на Первом канале . Пресс-секретарем Израиля, который объявил результаты голосования Израиля во время шоу, был Йоав Гинай.
Голосование
[ редактировать ]Ниже приводится разбивка баллов, присужденных Израилю и присужденных Израилем в конкурсе. Нация присудила свои 12 очков Дании в конкурсе.
|
|
После Евровидения
[ редактировать ]Решение PingPong размахивать на сцене сирийскими флагами вызвало ярость израильской общественности и IBA; Ранее телекомпания пригрозила группе, что им придется самим нести все дорожные расходы, если они будут настаивать на этой акции. [ 10 ] Комитет Кнессета по образованию провел заседание по поводу инцидента через несколько недель после конкурса, придя к выводу, что участие пинг-понга было «позором и позором для государства Израиль, Управления телерадиовещания и израильской культуры» и что группа была «позором и позором для государства Израиль, управления телерадиовещания и израильской культуры». банда мошенников, которые ввели нас в заблуждение в результате мошенничества». Они также заявили, что только общественность будет нести ответственность за отбор израильских заявок в будущем. [ 11 ] Член IBA Гиль Самсонов заявил, что за их действия против PingPong будут возбуждены судебные иски. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Израиля» . ЭБУ . Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ «Национальный финал: Израиль 2000» .
- ^ «Израиль 2000» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2006 г.
- ^ «Израиль 2000» . mylittleworld.nfshost.com . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гольденберг, Сюзанна (12 мая 2000 г.). «Возмущенный Израиль отрекся от смелого выступления на Евровидении» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Правила 45-го конкурса песни Евровидение, 2000» (PDF) . Европейский вещательный союз . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ «Финал Стокгольма-2000» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ "История Евровидения - Евровидение - Израиль 2000" . ESC-История . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги финала Стокгольма-2000» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ «Гнев на Управление телерадиовещания по поводу участников пинг-понговой группы — вуаля! Новости» . Уолла! (на иврите). 14 мая 2000 г. Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ «Пин-Пинг — банда мошенников » . йнет (на иврите) . Проверено 2 мая 2023 г.
- ^ "Десятилетие после инцидента с пинг-понгом на Евровидении - мой личный взгляд" . Рой Чики Арад (на иврите). 23 марта 2010 г. Проверено 2 мая 2023 г.