Израиль на конкурсе песни Евровидение 1993 года.
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2021 г. ) |
| Конкурс песни Евровидение 1993. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Израиль | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Кдам Евровидение 1993 | |||
| Дата(ы) выбора | 1 апреля 1993 г. | |||
| Выбранный участник | Лехакат Ширу | |||
| Выбранная песня | "Ширу" | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | 24 место, 4 очка | |||
| Израиль на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Израиль принял участие в конкурсе песни «Евровидение 1993 » с песней Лехаката Ширу «Shiru» после того, как они выиграли национальный финал Израиля «Kdam Eurovision» .
Перед Евровидением
[ редактировать ]Кдам Евровидение 1993
[ редактировать ]Израильская телекомпания IBA провела национальный финал по отбору израильской песни на конкурс песни «Евровидение 1993», проходивший на Миллстрит , Ирландия. Конкурс проводился в телестудии IBA в Иерусалиме , его ведущим был в 1987 году представитель Израиля Натан Даттнер. В конкурсе участвовало 12 песен, победитель определялся голосами 7 региональных жюри.
Победителем стал Лехакат Ширу с песней «Ширу», написанной Шайке Пайковым и Йорамом Тахар-Левым . [ 1 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Очки | Место |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Лехакат Ширу | "Ширу" | 67 | 1 |
| 2 | Дорит Реувени | «Бейит бикце хакешет» | 36 | 6 |
| 3 | Линия | "Аниана" | 7 | 10 |
| 4 | Предать выбор | "Статья в корзине" | 34 | 7 |
| 5 | Дорон Мазар | "Рих Вацева" | 62 | 2 |
| 6 | Шими Тавори | «Чай эт ма шейеш» | 26 | 8 |
| 7 | Кари | «Яшар леточ энай» | 22 | 9 |
| 8 | Адам | "Объявление" | 56 | 3 |
| 9 | Эффи Бен-Исраэль и Натан Наттанзон | "Маркони" | 3 | 11 |
| 10 | Дэвид Д'Ор | "Парпар" | 53 | 4 |
| 11 | Мошик Дар | «Мораль» | 37 | 5 |
| 12 | Реувен Лайф | «Хаолам коль кач мадлик» | 1 | 12 |
| Подробное голосование регионального жюри | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Песня | Иерусалим | Кармиэль | Или Акива |
Хайфа | Назарет Ты |
Бейт Шемеш |
Tel Aviv | Общий |
| 1 | "Ширу" | 8 | 12 | 10 | 12 | 6 | 7 | 12 | 67 |
| 2 | «Бейит бикце хакешет» | 3 | 5 | 4 | 6 | 4 | 4 | 10 | 36 |
| 3 | "Аниана" | 1 | 1 | 5 | 7 | ||||
| 4 | "Статья в корзине" | 7 | 3 | 3 | 10 | 7 | 1 | 3 | 34 |
| 5 | "Рих Вацева" | 6 | 8 | 12 | 5 | 12 | 12 | 7 | 62 |
| 6 | «Чай эт ма шейеш» | 2 | 2 | 7 | 2 | 8 | 3 | 2 | 26 |
| 7 | «Яшар леточ энай» | 4 | 6 | 2 | 4 | 2 | 2 | 4 | 22 |
| 8 | "Объявление" | 10 | 7 | 6 | 7 | 10 | 8 | 8 | 56 |
| 9 | "Маркони" | 1 | 1 | 1 | 3 | ||||
| 10 | "Парпар" | 12 | 10 | 5 | 8 | 3 | 10 | 5 | 53 |
| 11 | «Мораль» | 5 | 4 | 8 | 3 | 5 | 6 | 6 | 37 |
| 12 | «Хаолам коль кач мадлик» | 1 | 1 | ||||||
Песня
[ редактировать ]| "Ширу" | |
|---|---|
| на Евровидение 1993 года. Заявка | |
| Страна | |
| Художник(а) |
|
| Как | |
| С | Варда Замир |
| Языки | |
| Композитор(ы) | Шайке Пайков |
| Автор текста(ов) | |
| Дирижер | Амир Фролич |
| Выступление в финале | |
| Окончательный результат | 24-е |
| Заключительные моменты | 4 |
| Хронология входа | |
| ◄ «Зе Рак Спорт» (1992) | |
| «Аминь» (1995) ► | |
" Shiru " ( иврит : שירו ; "Петь") была исполнена на иврите и английском языке группой Shiru в ночь конкурса. Это одна из двух двуязычных песен, наряду с хорватской песней.
Песня о силе самой песни. Главный герой вспоминает, как люди, с которыми они выросли, «подарили им песни». Они говорят, что песня – это «все, что у нас есть», и поют, чтобы «ломать стены» и «открывать сердца». Бридж песни исполняется на английском языке, что является вторым случаем после песни 1992 года, когда в израильской конкурсной песне использовался какой-либо язык, кроме иврита.
На Евровидении
[ редактировать ]Лехакат Ширу выступил 24-м в ночь на финал, опередив Норвегию . На сцене участники одеты в традиционную израильскую одежду и носят красные ленточки в знак солидарности с людьми, живущими с ВИЧ/СПИДом . [ 2 ] Браха, Хаим, Надлер и Пройтер были в центре сцены, Шэрон играла на фортепиано, а Замир был бэк-вокалистом. В конце песни они все выстроились в ряд перед сценой.
Они получили 4 очка, заняв 24-е место из 25, что стало худшим результатом Израиля в гранд-финале, и поэтому они были исключены из участия в конкурсе песни Евровидение 1994 года . [ 3 ]
Голосование
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальный финал Израиля 1993» .
- ^ Сем Энн Ван Дейк. «Израиль: Рахель Хаим скончалась в возрасте 66 лет» . Евровуа . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года.
Примечательной особенностью выступления было то, что все участники группы носили на рубашках красную ленту. Это должно было стать символом войны со СПИДом.
- ^ «Финал Миллстрит 1993» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги финала Миллстрит 1993» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.