In Your Eyes (песня Ниам Кавана)
| "В твоих глазах" | |
|---|---|
 | |
| Сингл от Ниам Кавана | |
| сторона B | «В твоих глазах (инструментал)» |
| Выпущенный | 1993 |
| Жанр | Баллада |
| Этикетка | Эврей |
| Автор(ы) песен | Джимми Уолш |
| на Евровидение 1993 года. Заявка | |
| Страна | |
| Художник(и) | |
| Язык | Английский |
| Композитор(ы) | Джимми Уолш |
| Автор текста | Джимми Уолш |
| Дирижер | |
| Выступление в финале | |
| Окончательный результат | 1-й |
| Заключительные моменты | 187 |
| Хронология входа | |
| ◄ «Почему я?» (1992) | |
| «Дети рок-н-ролла» (1994) ► | |
« In Your Eyes » — любовная баллада , записанная ирландской певицей Ниам Кавана, написанная и написанная Джимми Уолшем. Он представлял Ирландию на конкурсе песни Евровидение 1993 года, проходившем на Миллстрит , и выиграл конкурс.
Фон
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]«In Your Eyes» написал и сочинил Джимми Уолш. В песне певица рассказывает, как после одиночества она обрела любовь и рай в объятиях возлюбленного и как это ее изменило. [ 1 ]
В 1992 году Уолш, живший в Нью-Йорке, записал демо песни в студии. Один из инженеров предложил записать его знакомой девушке-певице. Неизвестная тогда Идина Мензель вошла и послушала песню. Она предложила изменить тональность припева, поскольку нашла его довольно плоским. Уолш была обеспокоена тем, что из-за этого песню будет слишком сложно петь, но Мензель настояла на том, чтобы она могла это сделать. Она должным образом записала демо, и оно было отправлено Ниаму Кавана , которого Уолшу рекомендовали как певца, способного справиться со сложными диапазонами песни. Каване это понравилось, но он не был уверен, что захочет участвовать в конкурсе песни «Евровидение» . В конце концов Уолш сказал, что отзовет песню, если она этого не сделает, поэтому она согласилась выступить с ней. [ 2 ]
Евровидение
[ редактировать ]14 марта 1993 года песня "In Your Eyes" в исполнении Каваны участвовала в национальном отборе , организованном Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), по выбору песни и исполнителя для 38-го конкурса песни "Евровидение". Песня выиграла конкурс и стала участником Евровидения от Ирландии, а Кавана - исполнителем. [ 3 ]
Несмотря на победу в национальном отборе, Кавана с трудом нашел звукозаписывающую компанию, готовую выпустить пластинку, из-за ее связи с Евровидением. В конце концов, она частично профинансировала запись сама и выпустила ее ограниченным тиражом в Ирландии под вымышленным лейблом Eureyes Music. [ 4 ] [ 5 ] Во время подготовки к конкурсу она встретила Саймона Коуэлла , который присутствовал вместе с британкой Соней . Он подписал ее на Arista Records , и песня была выпущена ими на международном уровне. [ 2 ] [ 6 ]
15 мая 1993 года конкурс песни «Евровидение» проводился на арене Green Glens Arena на Миллстрит , организованный RTÉ, и транслировался в прямом эфире на весь континент. Кавана исполнил "In Your Eyes" четырнадцатым вечером, после шведской " Eloise " Арвингарны и предшествующей люксембургской " Donne-moi une chance " Modern Times . Ноэль Келехан дирижировал живым оркестром мероприятия, исполняя ирландскую песню. [ 7 ]
По итогам голосования песня набрала 187 баллов, став первой из двадцати пяти, и стала победой в конкурсе. [ 8 ] Кавана одержал домашнюю победу, поскольку поединок проходил в Ирландии благодаря Линды Мартин победе в прошлом году . Это была вторая из трёх побед подряд Ирландии в начале 1990-х, третья — в 1994 году с « Rock’n’Roll Kids » Пола Харрингтона и Чарли МакГеттигана .
Последствия
[ редактировать ]Кавана вернулся на конкурс в 2010 году с песней « Это для тебя », которая заняла двадцать третье место из двадцати пяти стран в финале (39 в общем зачете) с 25 очками.
Лишь в 2017 году, во время документального фильма об ирландских победителях, Кавана узнала, что певицей на демо, которое она слышала много лет назад, была молодая Идина Мензель, которая к тому времени уже была всемирно известна. [ 2 ]
Критический прием
[ редактировать ]Алан Джонс из Music Week написал, что «победитель конкурса песни Евровидение 1993 года обладает множеством старомодных качеств - это хорошая песня, хорошо исполненная яркой девушкой». Он добавил: «Кавана — талантливый и смелый певец». [ 9 ]
Список треков
[ редактировать ]- «В твоих глазах» (Уолш) — 3:10
- «In Your Eyes (инструментал)» (Уолш) - 3:09
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]"In Your Eyes" стал самым продаваемым синглом в Ирландии в 1993 году. Он также достиг 24-го места в британском чарте синглов и имел небольшой успех в Нидерландах и Германии.
Недельные графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1993) | Пик позиция |
|---|---|
| Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 10 ] | 31 |
| Германия ( чарты GfK Entertainment ) | 83 |
| Исландия ( Íslenski Listinn Top 40 ) [ 11 ] | 27 |
| Ирландия ( ИРМА ) [ 4 ] | 1 |
| Нидерланды ( Top 40 Dutch Tipparade ) [ 12 ] | 2 |
| Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 13 ] | 42 |
| UK Singles ( Официальная компания по составлению чартов ) [ 14 ] [ 6 ] | 24 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «В твоих глазах — текст песни» . Дрозд Дигилу .
- ^ Jump up to: а б с Rokit Entertainment (12 декабря 2017 г.). «Интервью с Джимми Уолшем и Ниамом Каваной». DVD с ирландскими победителями Евровидения .
- ^ «Ирландская селекция 1993» . Евровидениемир .
- ^ Jump up to: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Ниам Кавана» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ «Ниам Кавана - В твоих глазах» . Дискогс . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «В твоих глазах – Ниам Кавана» . Официальные графики . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ « Евровидение 1993 ». Конкурс песни Евровидение . 15 мая 1993 г. RTÉ / EBU .
- ^ "Официальное табло конкурса песни Евровидение 1993" . Конкурс песни Евровидение .
- ^ Джонс, Алан (5 июня 1993 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 6 . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 3 июня 1993 года . Проверено 25 марта 2018 г.
- ^ «Топ-40 исландского списка (04.06.1993 - 10.06.1993)» (PDF) (на исландском языке). Газета «Висир-Музыка» . Проверено 9 марта 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Ниам Кавана - В твоих глазах» (на голландском языке). top40.nl . Проверено 14 января 2020 г.
- ^ « Ниам Кавана - В твоих глазах» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 297. ИСБН 1-904994-10-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- " In Your Eyes " на Discogs (список релизов)
