Ирландия на конкурсе песни Евровидение 2017
Конкурс песни Евровидение 2017 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | ![]() | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
Дата(ы) выбора | Исполнитель: 16 декабря 2016 г. Песня: 10 марта 2017 г. | |||
Выбранный участник | Брендан Мюррей | |||
Выбранная песня | «Умираю, чтобы попробовать» | |||
Избранные авторы песен | ||||
Выступление в финале | ||||
Результат полуфинала | Не удалось пройти квалификацию (13-е место) | |||
Ирландия на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Ирландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2017» с песней «Dying to Try» в исполнении Брендана Мюррея и написанной Йоргеном Элофссоном и Джеймсом Ньюманом . Песня и певец были выбраны ирландской телекомпанией Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) внутренним отбором для представления нации на конкурсе 2017 года в Киеве , Украина. Внутренний отбор Мюррея был объявлен 16 декабря 2016 года, а «Dying to Try» был представлен 10 марта 2017 года.
Ирландия была приглашена для участия во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 11 мая 2017 года. Выступая во время шоу на девятой позиции, "Dying to Try" не вошла в десятку лучших песен второго полуфинала. финал и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Ирландия заняла тринадцатое место из 18 стран-участниц полуфинала с 86 очками.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2017 года Ирландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» 49 раз с момента своего первого участия в 1965 году . [ 1 ] Всего Ирландия выиграла конкурс семь раз. Первая победа страны пришла в 1970 году , когда тогдашняя 18-летняя Дана выиграла с композицией « Все виды всего ». Ирландия является рекордсменом как единственная страна, выигравшая конкурс три раза подряд (в 1992 , 1993 и 1994 годах ), а также имеющая единственного трехкратного победителя ( Джонни Логан , победивший в 1980 году как певец, 1987 год) . как певец и автор песен, а в 1992 году снова как автор песен). В 2011 и 2012 годах Джедвард представлял страну два года подряд, сумев оба раза выйти в финал и достичь самой высокой позиции Ирландии в конкурсе с 2000 года , заняв восьмое место в 2011 году с песней « Lipstick ». Однако в 2013 году , несмотря на то, что ему удалось пройти в финал, Райан Долан и его песня «Only Love Survives» заняли последнее место в финале. Ирландские песни 2014 года «Heartbeat» в исполнении Can-linn с участием Кейси Смит , в 2015 году «Playing with Numbers» в исполнении Молли Стерлинг и в 2016 году «Sunlight» в исполнении Ники Бирн не прошли в финал.
Ирландская национальная телекомпания Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) транслирует мероприятие на территории Ирландии и организует процесс отбора участников от страны. С 2008 по 2015 год RTÉ организовал национальный финал Европесни , чтобы выбрать песню и исполнителя для участия в Евровидении от Ирландии, при этом в отборе участвовало как общественное, так и региональное жюри, а в 2016 году RTÉ провел внутренний отбор, чтобы выбрать исполнитель и песня, которые будут представлять Ирландию на конкурсе. Для конкурса песни «Евровидение-2017» RTÉ самостоятельно выбрал исполнителя и песню. [ 2 ] [ 3 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Внутренний отбор
[ редактировать ]RTÉ подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2017» 24 мая 2016 года. [ 4 ] 16 декабря 2016 года телекомпания объявила в вечерней программе RTÉ One Friday The Late Late Show , что они выбрали Брендана Мюррея , чтобы он представлял Ирландию в Киеве. [ 2 ] [ 3 ] Мюррей был бывшим участником ирландской бойз-бэнда HomeTown . Неподтвержденные слухи о выборе Мюррея в качестве ирландского участника, предложенные музыкальным менеджером Луи Уолшем , которого RTÉ пригласило для выбора и наставничества артиста для конкурса, были опубликованы ирландскими СМИ в тот же день, когда было сделано объявление. [ 5 ] [ 6 ]
Наряду с объявлением о том, что Мюррей будет представлять Ирландию 16 декабря 2016 года, период подачи песен был открыт до 16 января 2017 года. Помимо публичных заявок, RTÉ оставил за собой право обращаться к известным композиторам с просьбой представить песни. [ 2 ] [ 3 ] К концу срока было получено 330 песен. [ 7 ] Песня, которую будет исполнять Мюррей, выбиралась в два этапа; На первом этапе жюри из шести человек, члены которого были назначены RTÉ, рассмотрело все представленные материалы и составило шорт-лист из десяти песен, а на втором этапе Луи Уолш выбрал песню по согласованию с телекомпанией. В состав жюри, отбравшего шорт-лист песен, входили бывшие победители конкурса Линда Мартин и Ниам Кавана , глава ирландской делегации Майкл Кили, помощник главы ирландской делегации Димпна Клеркин, музыкант Джим Шеридан и генеральный менеджер Sony Music Ireland Патрик Хьюз. [ 8 ] [ 9 ] Избранная песня «Dying to Try», написанная Йоргеном Элофссоном и Джеймсом Ньюманом , была представлена 10 марта 2017 года во время RTÉ 2fm программы «Шоу Ники Бирна с Дженни Грин» . [ 10 ] Музыкальное видео было выпущено в тот же день на YouTube . [ 11 ]
Повышение
[ редактировать ]Брендан Мюррей несколько раз выступал по всей Европе, специально продвигая "Dying to Try" как ирландскую песню на Евровидении. С 3 по 6 апреля Брендан Мюррей принял участие в рекламных мероприятиях в Тель-Авиве , Израиль, и выступил на мероприятии Israel Calling , проходившем на площадке Ha'teatron. [ 12 ] 14 апреля Мюррей выступил во время концертного мероприятия «Евровидение», которое проходило на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и вели Корнальд Маас и Сельма Бьорнсдоттир . [ 13 ] 15 апреля Мюррей выступил во время предварительной вечеринки Евровидения в Испании , которая проходила в зале Sala La Riviera в Мадриде , Испания. [ 14 ]
На Евровидении
[ редактировать ]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. [ 15 ] 31 января 2017 года была проведена жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Ирландия попала во второй полуфинал, который состоится 31 января 2017 года. 11 мая 2017 года, и было запланировано выступление в первой половине шоу. [ 16 ]
После того, как все конкурирующие песни конкурса 2017 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем другой жеребьевки, чтобы похожие песни не располагались рядом друг с другом. Ирландия должна была занять 10-е место после выступления Дании и до выступления Сан-Марино . [ 17 ] Однако после отказа России от участия в конкурсе 13 апреля и последующего исключения из турнирной таблицы второго полуфинала результативная позиция Ирландии сместилась на 9-е место. [ 18 ]
В Ирландии два полуфинала транслировались на RTÉ2 , а финал транслировался на RTÉ One, причем все три шоу сопровождались комментариями Марти Уилана . Второй полуфинал и финал также транслировались по радио на RTÉ Radio 1 с комментариями Нила Доэрти и Збышека Залински. Представитель Ирландии, объявивший высшую оценку в 12 баллов, присужденную ирландским жюри во время финала, был бывшим участником Ники Бирном .
Полуфинал
[ редактировать ]
Брендан Мюррей принял участие в технических репетициях 2 и 6 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 10 и 11 мая. Это включало в себя шоу жюри 10 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. [ 19 ]
В ирландском представлении Брендан Мюррей выступал на платформе, над которой возвышался воздушный шар. На светодиодных экранах отображался черно-белый горный пейзаж с красными огнями, появляющимися, начиная со второго куплета, а на светодиодном полу отображалась водная графика. [ 20 ] [ 21 ] Креативным директором, продюсировавшим выступление Ирландии, стала Николин Рефсинг. К Мюррею присоединились пять бэк-вокалисток за сценой: Элисон Вард Миллер, Грэм Келли, Жюль Эдвардс, Марго Дейли и Шейн МакДэйд. [ 22 ]
В конце шоу Ирландия не вошла в число 10 лучших участников второго полуфинала и, следовательно, не смогла пройти квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Ирландия заняла тринадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 86 баллов: 41 балл по телеголосованию и 45 баллов от жюри. [ 23 ]
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу включало присуждение каждой стране двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы перед конкурсом в целях обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после гранд-финала.
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Ирландии и присужденных Ирландией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса, а также информация о голосовании жюри и телеголосовании, проведенном во время двух шоу: [ 24 ] [ 25 ]
Очки, присужденные Ирландии
[ редактировать ]Счет | Телеголосование | Жюри |
---|---|---|
12 очков | ||
10 баллов | ![]() | |
8 баллов | ![]() | |
7 баллов | ![]() |
![]() |
6 баллов | ![]() |
|
5 баллов | ![]() |
![]() |
4 балла | ![]() | |
3 балла | ![]() | |
2 очка | ||
1 балл |
Очки, начисленные Ирландией
[ редактировать ]
|
|
Подробные результаты голосования
[ редактировать ]В состав ирландского жюри входили следующие члены: [ 26 ]
- Грег Френч (председатель жюри) – музыкальный руководитель, продюсер, композитор
- Сюзанна Дойл - консультант музыкальной индустрии
- Аманда Лейн – певица, менеджер группы, музыкальный руководитель
- Дэйл Кронин - певец, музыкант
- Луиза Макнамара - музыкант, певица, автор песен
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Г. Френч | С. Дойл | А. Лейн | Д. Кронин | Л. Макнамара | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
01 | ![]() |
12 | 10 | 11 | 3 | 6 | 9 | 2 | 17 | |
02 | ![]() |
6 | 5 | 1 | 4 | 9 | 2 | 10 | 11 | |
03 | ![]() |
11 | 14 | 16 | 5 | 4 | 12 | 15 | ||
04 | ![]() |
9 | 4 | 3 | 7 | 11 | 6 | 5 | 14 | |
05 | ![]() |
5 | 9 | 10 | 6 | 5 | 7 | 4 | 3 | 8 |
06 | ![]() |
10 | 13 | 9 | 1 | 7 | 8 | 3 | 6 | 5 |
07 | ![]() |
14 | 16 | 17 | 13 | 3 | 14 | 5 | 6 | |
08 | ![]() |
8 | 11 | 5 | 8 | 15 | 10 | 1 | 13 | |
09 | ![]() |
|||||||||
10 | ![]() |
17 | 15 | 15 | 17 | 17 | 17 | 16 | ||
11 | ![]() |
3 | 1 | 14 | 16 | 16 | 11 | 4 | 7 | |
12 | ![]() |
1 | 2 | 4 | 15 | 10 | 4 | 7 | 9 | 2 |
13 | ![]() |
4 | 3 | 6 | 2 | 12 | 3 | 8 | 12 | |
14 | ![]() |
13 | 17 | 8 | 14 | 13 | 15 | 10 | 1 | |
15 | ![]() |
2 | 7 | 2 | 11 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
16 | ![]() |
15 | 12 | 12 | 12 | 14 | 16 | 1 | 12 | |
17 | ![]() |
16 | 6 | 13 | 10 | 8 | 13 | 8 | 3 | |
18 | ![]() |
7 | 8 | 7 | 9 | 2 | 5 | 6 | 7 | 4 |
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Г. Френч | С. Дойл | А. Лейн | Д. Кронин | Л. Макнамара | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
01 | ![]() |
22 | 18 | 13 | 16 | 2 | 15 | 18 | ||
02 | ![]() |
20 | 23 | 14 | 10 | 26 | 21 | 4 | 7 | |
03 | ![]() |
21 | 15 | 19 | 20 | 18 | 20 | 17 | ||
04 | ![]() |
8 | 2 | 4 | 5 | 12 | 4 | 7 | 16 | |
05 | ![]() |
19 | 11 | 25 | 26 | 17 | 22 | 25 | ||
06 | ![]() |
14 | 8 | 9 | 2 | 13 | 7 | 4 | 12 | |
07 | ![]() |
15 | 20 | 15 | 7 | 5 | 13 | 3 | 8 | |
08 | ![]() |
16 | 25 | 24 | 25 | 9 | 23 | 9 | 2 | |
09 | ![]() |
10 | 24 | 8 | 4 | 11 | 11 | 10 | 1 | |
10 | ![]() |
11 | 5 | 11 | 9 | 24 | 12 | 21 | ||
11 | ![]() |
1 | 22 | 1 | 11 | 7 | 6 | 5 | 2 | 10 |
12 | ![]() |
4 | 10 | 17 | 14 | 10 | 10 | 1 | 23 | |
13 | ![]() |
7 | 3 | 20 | 24 | 16 | 14 | 8 | 3 | |
14 | ![]() |
23 | 21 | 7 | 19 | 6 | 17 | 15 | ||
15 | ![]() |
24 | 19 | 22 | 18 | 22 | 25 | 24 | ||
16 | ![]() |
25 | 26 | 26 | 23 | 23 | 26 | 26 | ||
17 | ![]() |
2 | 4 | 16 | 13 | 19 | 9 | 2 | 13 | |
18 | ![]() |
18 | 13 | 12 | 12 | 20 | 16 | 7 | 4 | |
19 | ![]() |
9 | 17 | 23 | 21 | 21 | 19 | 19 | ||
20 | ![]() |
5 | 9 | 6 | 6 | 3 | 3 | 8 | 1 | 12 |
21 | ![]() |
6 | 6 | 10 | 15 | 15 | 8 | 3 | 22 | |
22 | ![]() |
17 | 16 | 18 | 22 | 14 | 18 | 20 | ||
23 | ![]() |
13 | 1 | 2 | 1 | 4 | 1 | 12 | 6 | 5 |
24 | ![]() |
12 | 12 | 5 | 3 | 8 | 5 | 6 | 11 | |
25 | ![]() |
3 | 7 | 3 | 8 | 1 | 2 | 10 | 5 | 6 |
26 | ![]() |
26 | 14 | 21 | 17 | 25 | 24 | 14 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны в Ирландии» . ЭБУ . Проверено 9 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Грейнджер, Энтони (16 декабря 2016 г.). «Ирландия: Брендан Мюррей на Евровидении 2017» . Евровуа . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Джиандани, Санджай (Серджио) (16 декабря 2016 г.). «Ирландия: Брендан Мюррей в Киев!» . Esctoday Получено 29 декабря.
- ^ Джиандани, Санджай (Серджио) (24 мая 2016 г.). «Ирландия: RTE подтверждает участие в Евровидении 2017» . Сегодняшний день . Проверено 29 декабря 2020 г.
- ^ Мунан, Найл (16 декабря 2016 г.). «Посмотрите, кто выберет песню Ирландии на Евровидении-2017» . Ирландское зеркало . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Адамс, Уильям Ли (16 декабря 2016 г.). «Луис Уолш выбрал певца Ирландии на Евровидении 2017 — и это Брендан Мюррей?» . вивиблоггс . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (26 января 2017 г.). «Ирландия: 330 песен, представленных Брендану Мюррею» . Евровуа . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ «Евровидение 2017 – Брендан Мюррей (Ирландия)» . ЭСККАЗ . Проверено 29 декабря 2020 г.
- ^ « Они послали мальчика выполнять мужскую работу» – победительница Евровидения Шей Хили о провале Брендана Мюррея» . дополнительно.т.е . 13 мая 2017 года . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Малдун, Падрейг (10 марта 2017 г.). «Ирландия: песня Брендана Мюррея на Евровидении называется «Dying to Try», и она уже вышла» . вивиблоггс . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ «Брендан Мюррей «ужасно хочет попробовать» за Ирландию в Киеве» . Евровидение.TV . 10 марта 2017 г. Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Джордан, Пол (22 марта 2017 г.). «Израиль снова зовет в 2017 году» . Евровидение.TV . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ «Амстердам готовится к Концертному Евровидению 2017» . Евровидение.TV . 7 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ Фустер, Луис (1 апреля 2017 г.). "МАДРИД ПРИЗЫВАЕТ! 19 артистов примут участие в подготовке к Евровидению в Испании" . Wiwibloggs.com . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ Джордан, Пол (25 января 2017 г.). «Жеребьевка полуфинала пройдет в Киеве» . Евровидение.TV . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ Джордан, Пол (31 января 2017 г.). «Результаты жеребьевки полуфинала» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 31 января 2017 г.
- ^ Джордан, Пол (31 марта 2017 г.). «Объявлен порядок проведения полуфинала Евровидения 2017» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ "ЕВС: "Россия больше не сможет принимать участие в Евровидении-2017" " . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . 22 апреля 2016 года . Проверено 1 мая 2016 г.
- ^ Уивер, Джессика (10 мая 2017 г.). «Евровидение 2017: Прямые трансляции с полуфинального шоу 2 жюри» . esctoday.com . Проверено 12 мая 2017 г. .
- ^ «День 3: Брендан Мюррей завершает первую репетицию перед сборной Ирландии – ОБЗОР» . escXtra . 2 мая 2017 года . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ «День 7: Брендан Мюррей завершает вторую репетицию сборной Ирландии – ПРОГНОЗ И ОБЗОР» . escXtra . 6 мая 2017 года . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ «Евровидение-2017 Ирландия: Брендан Мюррей — «Dying To Try» » . Евровидениемир . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ «Второй полуфинал Киева 2017» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Итоги второго полуфинала Киева 2017» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Итоги гранд-финала Киева 2017» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
- ^ Джордан, Пол (29 апреля 2017 г.). «Кто будет экспертным жюри Евровидения 2017?» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 26 мая 2017 г.