Jump to content

Швейцария на конкурсе песни Евровидение 2017

Конкурс песни Евровидение 2017
Страна   Швейцария
Национальный отбор
Процесс отбора Евровидение 2017 –
решение шоу
Дата(ы) выбора 5 февраля 2017 г.
Выбранный участник Время красавицы
Выбранная песня « Аполлон »
Избранные авторы песен
  • Элиас Нэслин
  • Николас Гюнхардт
  • Алессандра Гюнхардт
Выступление в финале
Результат полуфинала Не удалось пройти квалификацию (12-е место)
Швейцария на конкурсе песни Евровидение
◄2016 2017 2018►

Швейцария приняла участие в конкурсе песни «Евровидение-2017 » с песней « Apollo », написанной Элиасом Нэслином, Николасом Гюнхардтом и Алессандрой Гюнхардт. Песню исполнила группа Timebelle . Швейцарская заявка на конкурс 2017 года в Киеве (Украина) была выбрана посредством национального финала Евровидения 2017 – die Entscheidungsshow , организованного швейцарской телекомпанией Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR). Артисты, заинтересованные в участии в национальном финале Швейцарии, имели возможность подать заявку во время периода подачи заявок, организованного SRG SSR. В общей сложности 21 заявка была выбрана для участия в раунде «Проверка в реальном времени», состоявшемся 4 декабря 2016 года, в котором приняли участие девятнадцать экспертов, оценивающих живые выступления 21 заявки и выбирающих шесть заявок для выхода в национальный финал, транслируемый по телевидению. Шесть финалистов выступили во время национального финала 5 февраля 2017 года, где общественное голосование в конечном итоге выбрало победителем «Аполлон» в исполнении Timebelle.

Швейцария была приглашена для участия во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 11 мая 2017 года. Выступая во время шоу на 13-й позиции, "Аполлон" не вошел в число 10 лучших песен второго полуфинала и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Швейцария заняла двенадцатое место из 18 стран-участниц полуфинала с 97 очками.

До конкурса 2017 года Швейцария участвовала в конкурсе песни «Евровидение» пятьдесят семь раз с момента своего первого участия в 1956 году. [ 1 ] Швейцария известна тем, что выиграла первый конкурс песни «Евровидение» с песней « Refrain » в исполнении Лис Ассии . Их вторая и на данный момент последняя победа была достигнута в 1988 году , когда канадская певица Селин Дион выиграла конкурс с песней « Ne partez pas sans moi ». После введения полуфиналов в 2004 году Швейцарии до этого момента удавалось участвовать в финале четыре раза. В 2005 году внутренний отбор эстонской женской группы Vanilla Ninja , исполнившей песню «Cool Vibes», позволил Швейцарии выйти в финал, где они заняли 8-е место. Благодаря успешному результату в 2005 году Швейцария прошла предварительную квалификацию для участия непосредственно в финале 2006 года. В период с 2007 по 2010 год страна не смогла пройти в финал после ряда внутренних отборов. С момента принятия решения о проведении национального финала с 2011 года Швейцарии удалось выйти в финал дважды за последние шесть лет. В 2016 году Швейцария добилась одного из самых низких результатов за всю историю: Рыкка и ее песня "The Last of Our Kind" заняли последнее место в полуфинале, заработав всего 2 очка.

Швейцарская национальная телекомпания Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR) транслирует мероприятие на территории Швейцарии и организует процесс отбора для участия страны. SRG SSR подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни Евровидение 2017 18 мая 2016 года. [ 2 ] 15 июня 2016 года телекомпания также объявила, что швейцарская кандидатура на конкурс 2017 года будет выбрана посредством национального финала. [ 3 ] [ 4 ] В прошлом Швейцария отбирала свою заявку на конкурс песни «Евровидение» как через национальные финалы, так и через внутренний отбор. В период с 2005 по 2010 год для участия в конкурсе отбирались швейцарские участники. С 2011 года телекомпания решила организовать национальный финал для отбора участников.

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Евровидение 2017 – решающее шоу

[ редактировать ]

ESC 2017 – die Entscheidungsshow был седьмым выпуском швейцарского национального финала, в котором была выбрана Швейцария для участия в конкурсе песни Евровидение 2017. Шоу состоялось 5 февраля 2017 года в SRF Studio 1 в Цюрихе , ведущим был Свен Эпини , и транслировалось по телевидению на SRF zwei , RSI La 2 с итальянскими комментариями Клариссы Тами и Николы Локарнини, и RTS Deux с французскими комментариями Николя Таннера и Жан-Марка Ришара . Соревнования также транслировались онлайн на соответствующем официальном сайте каждой швейцарской телекомпании. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Процесс отбора

[ редактировать ]

Процесс отбора проходил в три этапа, прежде чем были выбраны финалисты живого выступления и, в конечном итоге, победитель. На первом этапе конкурса была создана онлайн-платформа, на которой все заинтересованные артисты могли представить свои песни, не выставляя их на публичное прослушивание. Это положило конец тому, что отдельные вещатели проводили разные отборы для определения кандидатов на конкурс. Вторым этапом было прослушивание Live Check (ранее называвшееся Expert Check), на котором кандидаты из шорт-листа исполняли песни, а жюри выбирало шесть исполнителей и песни для перехода на третий этап, национальный финал, транслируемый по телевидению, где победивший исполнитель и песня были выбраны для участия в конкурсе. представляют Швейцарию в Киеве. Жюри, участвовавшее в отборе, должно было иметь следующие квоты членов, представляющих различные языковые регионы Швейцарии: 68% немецкого/ретороманского языка, 23% французского и 9% итальянского. [ 3 ]

Конкурирующие записи

[ редактировать ]

SRG SSR открыла период подачи заявок с 26 сентября по 24 октября 2016 года, чтобы заинтересованные артисты и композиторы могли подавать свои работы через онлайн-платформу. В новом постановлении подчеркивалось, что заявки должны иметь ссылку на Швейцарию, а это означает, что хотя бы один человек (исполнитель, композитор или автор текстов) должен был иметь швейцарский паспорт или проживать в Швейцарии. [ 8 ] После установленного срока подачи заявок было подано 160 заявок. [ 9 ] Жюри в составе 19 человек оценило полученные работы в период с 31 октября 2016 г. по 14 ноября 2016 г. и выбрало 21 кандидата, которые прошли «живую проверку». В состав жюри вошли: [ 10 ]

  • Гюльша Адильджи – журналист и ведущая
  • Беттина Бендинер – руководитель отдела развлечений, 20 Minuten
  • Роман Камензинд – Музыкальный продюсер
  • Камилла Дестраз - Музыкальный журналист
  • Беппе Донадио – музыкант и журналист
  • Фреда Гудлетт – тренер по вокалу
  • Михаэль Кинзер – председатель жюри Швейцарской музыкальной премии
  • Паскаль Кюнци – генеральный директор по продажам музыки
  • Никола Локарнини - музыкант
  • Симона Райх – журналист телевизионного журнала, Ringier Axel Springer Schweiz AG
  • Джоселин Роша - музыкальный журналист
  • Оливер Роза – организатор Swiss Music Awards и артист-менеджер
  • Ив Шифферле – Разработка программы SRF Entertainment
  • Лина Сельмани – главный редактор watson.ch
  • Дано Тамаси - Музыкальный редактор Radio SRF 3 Best Talent
  • Кристоф Труммер - президент Musicians Switzerland
  • Флавио Туор – Музыкальный редактор РТР
  • Дениз Фогель — координатор производства, 360° Show Production AG
  • Себастьен Винье – директор TAKK Productions

«Живая проверка» состоялась 4 декабря 2016 года, во время которой 21 выбранный кандидат исполнил свои песни перед жюри, которое оценивало исполнителей по таким критериям, как навыки живого исполнения, качество голоса и умение держаться на сцене. Шесть исполнителей и песен, прошедших в национальный финал, были объявлены 5 декабря 2016 года. [ 11 ]

Финал состоялся 5 февраля 2017 года. Были исполнены шесть песен-кандидатов, претендующих на представление Швейцарии, и в результате телеголосования была выбрана песня Apollo в исполнении Timebelle победителем . Певица Гинта впервые представила на швейцарском телеканале выдающееся выступление в дополненной реальности [ 12 ] В дополнение к выступлениям участников конкурса, швейцарский Евровидения 2014 года участник Себалтер исполнил свою песню "Weeping Willow" в качестве интервального номера. [ 13 ]

Финал – 5 февраля 2017 г.
Рисовать Художник Песня Автор(ы) песен Телеголосование Место
1 Nadya «Огонь в небе» Рикардо Санс 18.02% 2
2 Гинта Бику «Цет Эйр есть» Йохан Чернески, Даниэль Кромо Кромоловски, Гинта Бику, ЛИМ 8.31% 4
3 Мишель «Два лица» Лаура Клоос, Герман Низиг, Нильс Брюнкхорст, Мишель Биршер 11.44% 3
4 Фрешта "Золото" Ирис Бёзигер, Кристоф Баусс, Кристофер Хит, Саймон Адриан, Фрешта Акбарзада 6.79% 6
5 Шана Пирсон «Исход» Денниз Джамм, Андреас Стоун Йоханссон, Махан Мойн 7.56% 5
6 Время красавицы « Аполлон » Элиас Нэслин, Николас Гюнхардт, Алессандра Гюнхардт 47.88% 1

Повышение

[ редактировать ]

Timebelle несколько раз выступала по всей Европе, специально продвигая "Аполлон" как заявку Швейцарии на Евровидение. С 3 по 6 апреля Timebelle приняли участие в рекламных мероприятиях в Тель-Авиве , Израиль, где они выступили во время мероприятия Israel Calling , проходившего в зале Ha'teatron. [ 14 ] [ 15 ] 8 апреля Timebelle выступили во время концертного мероприятия «Евровидение», которое проходило на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и вели Корнальд Маас и Сельма Бьорнсдоттир . [ 16 ] 15 апреля Timebelle выступили во время Pre-Party Eurovision Spain , которая проходила в зале Sala La Riviera в Мадриде , Испания. [ 17 ]

На Евровидении

[ редактировать ]
Timebelle во время пресс-встречи и приветствия

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. [ 18 ] 31 января 2017 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Швейцария попала во второй полуфинал, который должен был состояться. 11 мая 2017 года и должен был выступить во второй половине шоу. [ 19 ]

После того, как все конкурирующие песни конкурса 2017 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем другой жеребьевки, чтобы похожие песни не располагались рядом друг с другом. Первоначально Швейцария должна была выступать на 14-м месте после выступления Норвегии и до выступления Беларуси . [ 20 ] Но после того, как Россия была исключена из турнирной таблицы после ее отказа от участия в конкурсе, позиция Швейцарии сместилась на 13-е место. [ 21 ]

В Швейцарии конкурс транслировали три телекомпании, входящие в состав SRG SSR. Свен Эпини комментировал на немецком языке оба полуфинала, транслируемые на SRF zwei , и финальную трансляцию на SRF 1 . Жан-Марк Ришар и Николя Таннер комментировали на французском языке полуфиналы RTS Deux и финал RTS Un . Кларисса Тами и участник конкурса песни Евровидение 2014 года из Швейцарии Себалтер комментировали на итальянском языке полуфинал RSI La 2 и финал RSI La 1 . [ 22 ] Представителем Швейцарии, объявившим высшую оценку в 12 баллов, присужденную швейцарским жюри во время финала, был Лука Хянни . Хянни впоследствии будет представлять Швейцарию на конкурсе песни Евровидение 2019 .

Полуфиналы

[ редактировать ]
Timebelle на репетиции перед вторым полуфиналом

Timebelle приняла участие в технических репетициях 2 апреля и 6 мая, а затем в генеральных репетициях 10 и 11 мая. Это включало в себя шоу жюри 10 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. [ 23 ]

В швейцарском представлении на сцене выступили участники Timebelle; Мируна Мэнеску был в желтом платье, а Эмануэль Даниэль Андриеску и Самуэль Форстер носили белые рубашки с розовыми жилетами. Выступление началось с того, что Мэнеску поднялся на высокую платформу, а затем спустился по лестнице, чтобы присоединиться к другим участникам группы на сцене для финального припева. Цвета сцены были синими, розовыми и желтыми, а на светодиодных экранах были изображены головы греческих статуй. [ 24 ] [ 25 ] К Timebelle присоединились три бэк-вокалистки за сценой: Нори Рикенбахер, Ниссина Свериссен и Таня Данкнер. [ 26 ]

По итогам шоу Швейцария не вошла в число 10 лучших участников второго полуфинала и, следовательно, не смогла пройти квалификацию для участия в финале. [ 27 ] Позже выяснилось, что Швейцария заняла двенадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 97 баллов: 49 баллов по телеголосованию и 48 баллов от жюри. [ 28 ]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу включало присуждение каждой стране двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы перед конкурсом в целях обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после гранд-финала.

Ниже представлена ​​разбивка баллов, полученных Швейцарией и присужденных Швейцарией во втором полуфинале и гранд-финале конкурса, а также данные голосования жюри и телеголосования, проведенные во время двух шоу:

Очки, присужденные Швейцарии

[ редактировать ]
Очки начислены Швейцарии (Полуфинал 2) [ 29 ]
Счет Телеголосование Жюри
12 очков
10 баллов  Румыния
8 баллов  Ирландия
7 баллов  Литва
6 баллов  Румыния
5 баллов  Норвегия
4 балла
3 балла
2 очка  Германия
1 балл

Очки, начисленные Швейцарией

[ редактировать ]

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

В состав швейцарского жюри входили следующие члены: [ 31 ]

Подробные результаты голосования из Швейцарии (Полуфинал 2) [ 29 ]
Рисовать Страна Жюри Телеголосование
М. из пустоши П. Лориано Д. Саймонс А. Кензиг ДжМ. Фонтана Классифицировать Очки Классифицировать Очки
01  Сербия 10 7 6 5 5 5 6 1 12
02  Австрия 6 8 2 10 4 4 7 9 2
03  Македония 12 3 16 14 9 11 8 3
04  Мальта 14 9 15 4 12 12 14
05  Румыния 13 16 17 11 14 16 4 7
06  Нидерланды 4 5 1 2 8 3 8 7 4
07  Венгрия 9 11 3 6 7 6 5 3 8
08  Дания 11 6 4 8 10 8 3 15
09  Ирландия 7 10 11 9 6 9 2 12
10  Сан-Марино 16 15 9 17 16 17 16
11  Хорватия 17 13 5 13 17 14 2 10
12  Норвегия 1 2 10 3 1 2 10 13
13   Швейцария
14  Беларусь 5 14 12 7 13 10 1 11
15  Болгария 3 1 8 1 2 1 12 5 6
16  Литва 8 17 7 16 11 13 17
17  Эстония 15 12 14 12 15 15 10 1
18  Израиль 2 4 13 15 3 7 4 6 5
Подробные результаты голосования в Швейцарии (финал) [ 30 ]
Рисовать Страна Жюри Телеголосование
М. из пустоши П. Лориано Д. Саймонс А. Кензиг ДжМ. Фонтана Классифицировать Очки Классифицировать Очки
01  Израиль 7 18 14 15 11 13 17
02  Польша 20 10 11 14 24 18 15
03  Беларусь 14 19 20 8 7 14 21
04  Австрия 12 12 6 19 16 12 14
05  Армения 16 13 18 18 22 20 22
06  Нидерланды 4 11 2 5 8 4 7 12
07  Молдавия 13 14 8 24 12 16 11
08  Венгрия 6 16 3 4 18 8 3 6 5
09  Италия 11 9 19 17 3 9 2 2 10
10  Дания 21 20 9 10 19 17 26
11  Португалия 1 3 1 6 5 1 12 1 12
12  Азербайджан 17 23 24 20 21 21 25
13  Хорватия 26 25 12 26 20 24 3 8
14  Австралия 9 5 5 11 15 7 4 13
15  Греция 24 22 21 23 23 25 16
16  Испания 23 21 25 22 17 22 23
17  Норвегия 2 7 10 3 9 6 5 18
18  Великобритания 15 6 15 13 14 11 20
19  Кипр 19 15 13 25 13 19 19
20  Румыния 25 26 26 21 26 26 7 4
21  Германия 18 8 23 9 10 15 8 3
22  Украина 22 24 22 16 25 23 24
23  Бельгия 8 1 16 2 4 5 6 4 7
24  Швеция 3 2 4 7 1 2 10 10 1
25  Болгария 5 4 7 1 2 3 8 5 6
26  Франция 10 17 17 12 6 10 1 9 2
  1. ^ «Профиль страны Швейцарии» . ЭБУ . Проверено 13 августа 2014 г.
  2. ^ Джиандани, Санджай (Серджио) (18 мая 2016 г.). «Швейцария: SRF подтверждает участие в Евровидении 2017» . Сегодняшний день . Проверено 24 октября 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Периц, Рето (15 июня 2016 г.). «Швейцарский регламент конкурса песни «Евровидение-2017»» (PDF) . СРФ . Швейцарское радио и телевидение . Проверено 27 июня 2016 г.
  4. ^ «Швейцария вводит новый формат национального отбора» . Евровидение.TV . 15 июня 2016 г. Проверено 24 октября 2022 г.
  5. ^ Джандани, Серджио. «Швейцария: Свен Эпини проведет национальный финал; опубликован порядок проведения» . Esctoday.com . Проверено 5 января 2017 г.
  6. ^ «Евросонг-2017: швейцарский финал» . КСО (на итальянском языке). 5 февраля 2017 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  7. ^ «Финал Швейцарии» . РТС (на французском языке). 15 февраля 2017 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  8. ^ «Евровидение 2017 — Timebelle (Швейцария)» . ЭСККАЗ . Проверено 26 апреля 2021 г.
  9. ^ Грейнджер, Энтони (31 октября 2016 г.). «Швейцария: на Евровидение-2017 представлено 160 песен» . Евровуа . Проверено 24 октября 2022 г.
  10. ^ «Евровидение 2017 в Украине: Присылайте песни прямо сейчас» . srf.ch (на немецком языке). СРФ . 26 сентября 2016 г. Проверено 28 сентября 2016 г.
  11. ^ «Евровидение 2017 – 6 финалистов шоу решений» . СРФ Евровидение . СРФ. 5 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  12. ^ «Первый швейцарский музыкальный клип в виртуальной реальности» . 5 февраля 2017 г.
  13. ^ «Швейцария: Timebelle к Евровидению 2017» . eurovisionworld.com . 5 февраля 2017 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  14. ^ Кавалер, Рон (22 марта 2017 г.). «ИЗРАИЛЬ ЗОВЕТ! ПРОМО-МЕРОПРИЯТИЕ ЕВРОВИДЕНИЯ ПРОЙДЕТ С 3 ПО 6 АПРЕЛЯ» . Wiwibloggs.com . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  15. ^ Лауфер, Гил (5 апреля 2017 г.). «Сегодня вечером: «Израиль зовет 2017» пройдет с участием 28 стран» . esctoday.com . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  16. ^ Джордан, Пол (29 марта 2017 г.). «Концертное Евровидение устанавливает новый рекорд - 33 выступления» . Европейский вещательный союз . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  17. ^ Фустер, Луис (1 апреля 2017 г.). "МАДРИД ПРИЗЫВАЕТ! 19 артистов примут участие в подготовке к Евровидению в Испании" . Wiwibloggs.com . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  18. ^ Джордан, Пол (25 января 2017 г.). «Жеребьевка полуфинала пройдет в Киеве» . Евровидение.TV . Проверено 25 января 2017 г.
  19. ^ Джордан, Пол (31 января 2017 г.). «Результаты жеребьевки полуфинала» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 31 января 2017 г.
  20. ^ Джордан, Пол (31 марта 2017 г.). «Объявлен порядок проведения полуфинала Евровидения 2017» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 12 апреля 2017 г.
  21. ^ "ЕВС: "Россия больше не сможет принимать участие в Евровидении-2017" " . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . 22 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  22. ^ «Обзор программы от 05.11.2017 — Телепрограмма» . srf.ch=Немецкий. 19 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
  23. ^ Уивер, Джессика (10 мая 2017 г.). «Евровидение 2017: Прямые трансляции с полуфинального шоу 2 жюри» . esctoday.com . Проверено 12 мая 2017 г. .
  24. ^ Кобб, Райан (3 мая 2017 г.). «День 4: Timebelle завершила первую репетицию перед сборной Швейцарии – ОБЗОР» . escXtra . Проверено 24 октября 2022 г.
  25. ^ Кобб, Райан (6 мая 2017 г.). «День 7: Timebelle завершает вторую репетицию перед сборной Швейцарии – ПРОГНОЗ И ОБЗОР» . escXtra . Проверено 24 октября 2022 г.
  26. ^ «Швейцария» . Шестеро на сцене . Проверено 24 октября 2022 г.
  27. ^ Кривинчук Юлия (12 мая 2017 г.). «Полуфинальный триллер: еще 10 участников прошли — Гранд-финал завершен!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 12 мая 2017 г. .
  28. ^ «Второй полуфинал Киева 2017» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Итоги второго полуфинала Киева 2017» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Итоги гранд-финала Киева 2017» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  31. ^ Джордан, Пол (29 апреля 2017 г.). «Кто будет экспертным жюри Евровидения 2017?» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 3 мая 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ea1d412e4a4ebf2130ddefeeea67a6d__1715768580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/6d/7ea1d412e4a4ebf2130ddefeeea67a6d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Switzerland in the Eurovision Song Contest 2017 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)