Швейцария на конкурсе песни Евровидение 2002

Конкурс песни Евровидение 2002.
Конкурс песни Евровидение 2002.
Страна	Швейцария
Национальный отбор
Процесс отбора	Евросонг 2002
Дата(ы) выбора	2 февраля 2002 г.
Выбранный участник	Франсин Джорди
Выбранная песня	«В саду моей души»
Избранные авторы песен	Франсин Джорди
Выступление в финале
Окончательный результат	22 место, 15 очков
Швейцария на конкурсе песни Евровидение

Швейцария участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2002» с песней «Dans le jardin de mon âme», написанной и исполненной Франсин Жорди . Швейцарская телекомпания SRG SSR idée suisse вернулась на конкурс песни «Евровидение» после годичного отсутствия после того, как с 2001 года они вылетели из шести стран, занявших последнее место на конкурсе 2000 года . Заявка Швейцарии на конкурс 2002 года в Таллинне (Эстония) была выбрана в рамках национального финала Европесни 2002 года , организованного SRG SSR idée suisse. Восемь песен были представлены во время национального финала 2 февраля 2002 года, где два тура общественного голосования в конечном итоге выбрали победителем "Dans le jardin" в исполнении Франсин Жорди. Позже песня была переименована в «Dans le jardin de mon âme».

Швейцария участвовала в конкурсе песни «Евровидение», который состоялся 25 мая 2002 года. Выступая во время шоу на 11-й позиции, Швейцария заняла двадцать второе место из 24 стран-участниц, набрав 22 очка.

Фон

До конкурса 2002 года Швейцария участвовала в конкурсе песни «Евровидение» сорок три раза с момента своего первого участия в 1956 году. ^{[ 1 ]} Швейцария известна тем, что выиграла первый конкурс песни «Евровидение» с песней « Refrain » в исполнении Лис Ассии . Их вторая и на данный момент последняя победа была достигнута в 1988 году , когда канадская певица Селин Дион выиграла конкурс с песней « Ne partez pas sans moi ». В 2000 году Швейцария заняла 20-е место, набрав 14 очков с песней «La vita cos'è?» исполнении Джейн Богерт.

Швейцарская национальная телекомпания SRG SSR idée suisse транслирует мероприятие на территории Швейцарии и организует процесс отбора участников от страны. В прошлом Швейцария отбирала свою заявку на конкурс песни «Евровидение» как через национальные финалы, так и через внутренний отбор. С 1998 года телекомпания приняла решение организовать национальный финал для отбора швейцарской заявки, и эта процедура отбора продолжалась и для ее заявки в 2002 году. ^{[ 2 ]}

Перед Евровидением

Евросонг 2002

Европесня 2002 — национальный финал Швейцарии, на котором была выбрана Швейцария для участия в конкурсе песни «Евровидение 2002». ^{[ 3 ]} Национальный финал стал результатом сотрудничества трех вещательных компаний в Швейцарии: швейцарско-немецко-римской телекомпании Schweizer Fernsehen der deutsche und Rhaetoromanischen Schweiz (SF DRS), швейцарско-французской телекомпании Télévision Suisse Romande (TSR) и швейцарско-итальянской телекомпании Televisione svizzera. Итальянский язык (TSI). ^{[ 4 ]} Шоу состоялось 2 февраля 2002 года в концертном зале Garage Music в Арбедо-Кастионе / Беллинцоне , вела Милена Мартелли и транслировалось по телевидению на SF 2 с немецкими комментариями Сандры Штудер , TSI 1 и TSR 2 с французскими комментариями Жана-Марка Ришара. и Фил Мандвиллер. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Конкурирующие записи

SF DRS, TSR и TSI открыли период подачи заявок для заинтересованных артистов и композиторов до 19 октября 2001 года. К участию допускаются артисты, имеющие швейцарский паспорт или проживающие в Швейцарии. ^{[ 4 ]} После истечения крайнего срока подачи заявок было подано в общей сложности 154 заявки; 58 были отправлены в SF DRS, 60 — в TSR и 36 — в TSI. ^{[ 5 ]} Девять исполнителей и песен, прошедших в национальный финал, были объявлены 13 ноября 2001 года. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Перед конкурсом Камен отозвал свою песню «First Love», написанную Паскалем Камензиндом и Мартином Гислером, из-за проблем со здоровьем. ^{[ 5 ]}

Финал

Финал состоялся 2 февраля 2002 года. Были исполнены восемь песен-кандидатов, претендующих на представление Швейцарии, и в результате двух туров телеголосования был выбран победитель. В первом туре три лучших участника были выбраны для перехода во второй тур. Во втором туре «Dans le jardin» в исполнении Франсин Жорди . победителем была признана композиция ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В дополнение к выступлениям участников конкурса, интервальный номер включал недавно записанное исполнение " O mein Papa " швейцарского победителя Евровидения 1956 года , а также 1957 и участницы 1958 годов Лис Ассии . ^{[ 5 ]}

Первый раунд - 2 февраля 2002 г.
Рисовать	Художник	Песня	Автор(ы) песен	Телеголосование	Место
1	Мати	«Из темноты»	Маттео Мацца	1.6%	8
2	Франсин Джорди	"В саду"	Франсин Леманн	—	—
3	Марк Нефф и друзья	«Это идеальный день»	Марк Нефф	7.5%	5
4	Аманда	"Фуэго латино"	Аманда Блаттер, Урс Визендангер	3.7%	6
5	Лучано де Сориа	"Миа вита"	Лусиано де Сориа, Бернардос Йоргос	1.9%	7
6	Таниша	"Мой маленький чумовой мальчик"	Мартин Колер, Таниша Амманн	10.7%	4
7	Живой	"Что"	Питер Цендер	—	—
8	Нина Дмитрий	«Ангелы танцуют в полночь каждый час»	Вероник Мюллер	—	—

Второй раунд - 2 февраля 2002 г.
Рисовать	Художник	Песня	Телеголосование	Место
1	Франсин Джорди	"В саду"	41.1%	1
2	Живой	"Что"	35.6%	2
3	Нина Дмитрий	«Ангелы танцуют в полночь каждый час»	23.3%	3

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, 2001 года в финале соревновались все страны, за исключением шести стран, занявших худшие места на конкурсе . 9 ноября 2001 года была проведена специальная жеребьевка, которая определила порядок выступлений, и Швейцария должна была занять 11-е место после выступления из Израиля и до выступления из Швеции . ^{[ 11 ]} Швейцария заняла двадцать второе место с 15 очками. ^{[ 12 ]}

В Швейцарии три телекомпании, входящие в состав SRG SSR idée suisse, транслировали обе передачи конкурса. Участница конкурса песни Евровидение 1991 года из Швейцарии Сандра Штудер предоставила немецкий комментарий к SF DRS, Фил Мандвиллер предоставил французский комментарий к TSR, а Джонатан Тедеско и Клаудио Лаццарино предоставили итальянский комментарий к TSI. Представителем Швейцарии, объявившим результаты швейцарского голосования во время финала, была Диана Йорг.

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, полученных Швейцарией и присужденных Швейцарией в конкурсе. Нация присудила свои 12 очков Испании в конкурсе.

Очки, присужденные Швейцарии ^{[ 13 ]}
Счет	Страна
12 очков
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов
5 баллов	Австрия
4 балла
3 балла	Франция Румыния
2 очка	Германия
1 балл	Латвия Словения

Очки, начисленные Швейцарией ^{[ 13 ]}
Счет	Страна
12 очков	Испания
10 баллов	Франция
8 баллов	Латвия
7 баллов	Австрия
6 баллов	Великобритания
5 баллов	Хорватия
4 балла	Мальта
3 балла	Германия
2 очка	Словения
1 балл	Израиль

Ссылки

^ «Профиль страны Швейцарии» . ЭБУ . Проверено 13 августа 2014 г.
^ «Швейцарские звуки онлайн» . ЭСКОЛ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Швейцария: Европесня 2002» . eurovisionworld.com . Проверено 27 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Баккер, Ситце. «Швейцарская организация на 2002 год в руках СРГ-ССР» . Сегодняшний день . Проверено 27 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Евросонг-2002» . ОГАЕ Швейцарии (на немецком языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2004 года . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Прямой эфир Арбедо Кастьоне, швейцарский финал» . rtsi.ch (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.
^ Баккер, Ситце (13 ноября 2001 г.). «Швейцарские кандидаты объявлены сегодня утром» . Сегодняшний день .
^ «Швейцарские звуки онлайн» . ЭСКОЛ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Франсин Жорди снова выступила на конкурсе Евровидение» . swissinfo.ch (на немецком языке). 2 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Таллинн и Франсин Хорди» . rtsi.ch (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Правила конкурса песни Евровидение 2002» (PDF) . Майледбери . Проверено 9 ноября 2014 г.
^ «Финал Таллинна 2002» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Итоги финала Таллинна 2002» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

Швейцарский национальный финал 2002 г.

[1] «Профиль страны Швейцарии» . ЭБУ . Проверено 13 августа 2014 г.

[2] «Швейцарские звуки онлайн» . ЭСКОЛ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.

[3] «Швейцария: Европесня 2002» . eurovisionworld.com . Проверено 27 октября 2022 г.

[:1-4] Перейти обратно: ^а ^б Баккер, Ситце. «Швейцарская организация на 2002 год в руках СРГ-ССР» . Сегодняшний день . Проверено 27 октября 2022 г.

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Евросонг-2002» . ОГАЕ Швейцарии (на немецком языке). Архивировано из оригинала 13 апреля 2004 года . Проверено 27 октября 2022 г.

[6] «Прямой эфир Арбедо Кастьоне, швейцарский финал» . rtsi.ch (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.

[7] Баккер, Ситце (13 ноября 2001 г.). «Швейцарские кандидаты объявлены сегодня утром» . Сегодняшний день .

[8] «Швейцарские звуки онлайн» . ЭСКОЛ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.

[9] «Франсин Жорди снова выступила на конкурсе Евровидение» . swissinfo.ch (на немецком языке). 2 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.

[10] «Таллинн и Франсин Хорди» . rtsi.ch (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2002 года . Проверено 27 октября 2022 г.

[rules-11] «Правила конкурса песни Евровидение 2002» (PDF) . Майледбери . Проверено 9 ноября 2014 г.

[12] «Финал Таллинна 2002» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[2002detailed-13] Перейти обратно: ^а ^б «Итоги финала Таллинна 2002» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Швейцария на конкурсе песни Евровидение
Participation	1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1996 1997 1998 2000 2002 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024
Artists	Lys Assia Daisy Auvray Marius Bear Barbara Berta DJ BoBo Jane Bogaert Annie Cotton Paola del Medico Henri Dès Franca di Rienzo Céline Dion Simone Drexel Duilio Egon Egemann Piero Esteriore and the MusicStars Mariella Farré Remo Forrer Furbaz Pino Gasparini Géraldine Gjon's Tears Luca Hänni Michael von der Heide Kathy Leander Pepe Lienhard Band Lovebugs Gianni Mascolo Véronique Müller Jean Philippe Francine Jordi Patrick Juvet Piera Martell Paolo Meneguzzi Nemo Esther Ofarim Madeleine Pascal Peter, Sue and Marc Pfuri, Gorps and Kniri Rainy Day Mélanie René Carol Rich Anna Rossinelli Rykka Sebalter Sandra Simó Daniela Simons Sinplus six4one Takasa Timebelle Anita Traversi Vanilla Ninja Carole Vinci Christa Williams Yovanna Zibbz Arlette Zola
Songs	"Das alte Karussell" "Amour on t'aime" "Apollo" "Bonjour, Bonjour" "Boys Do Cry" "Canzone per te" "Celebrate" "C'est la chanson de mon amour" "Cielo e terra" "Cinéma" "The Code" "Cool Vibes" "Dans le jardin de mon âme" "Dentro di me" "Djambo, Djambo" "L'Enfant que j'étais" "Era stupendo" "Giorgio" "Guardando il sole" "The Highest Heights" "Hunter of Stars" "I miei pensieri" "If We All Give a Little" "Il pleut de l'or" "In Love for a While" "Io così non ci sto" "Io senza te" "Les Illusions de nos vingt ans" "Irgendwoher" "Je vais me marier, Marie" "Lass ihn" "The Last of Our Kind" "Mikado" "Mein Ruf nach dir" "Mister Music Man" "Moi, tout simplement" "Moitié, moitié" "Mon cœur l'aime" "Musik klingt in die Welt hinaus" "Ne partez pas sans moi" "Ne vois-tu pas ?" "Non, à jamais sans toi" "Nous aurons demain" "Pas pour moi" "Piano, piano" "Quel cœur vas-tu briser ?" "Refrain" ~~"Répondez-moi"~~ "Retour" "Le Retour" "She Got Me" "Sto pregando" "Stones" "Swiss Lady" "T'en va pas" "Time to Shine" "Tout l'univers" "Trödler und Co" "Unbreakable" "Vampires Are Alive" "La vita cos'è?" "Viver senza tei" "Vivre" "Watergun "Welche Farbe hat der Sonnenschein?" "You and Me"
Note: Entries scored out signify where Switzerland did not compete

v т и Конкурс песни Евровидение 2002.
Countries	Austria Belgium Bosnia and Herzegovina Croatia Cyprus Denmark Estonia Finland France Germany Greece Israel Latvia Lithuania Macedonia Malta Romania Russia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom
Artists	Afro-dite Aivaras Monica Anghel and Marcel Pavel Buket Bengisu and Group Safir Sandrine François Jessica Garlick Sarit Hadad Francine Jordi Karolina Laura Ira Losco Maja Malene Corinna May Marie N One Manuel Ortega Vesna Pisarović Prime Minister Michalis Rakintzis Rosa Sahlene Sergio and the Ladies Sestre
Songs	"7th Wonder" "Addicted to You" "Come Back" "Dans le jardin de mon âme" "Europe's Living a Celebration" "Everything I Want" "Gimme" "Happy You" "I Can't Live Without Music" "I Wanna" "Il faut du temps" "Leylaklar Soldu Kalbinde" "Light a Candle" "Na jastuku za dvoje" "Never Let It Go" "Northern Girl" "Od nas zavisi" "Runaway" "S.A.G.A.P.O." "Samo ljubezen" "Say a Word" "Sister" "Tell Me Who You Are" "Tell Me Why"