Дикие танцы

«Дикие танцы»
«Дикие танцы»
Сингл от Русланы
из альбома Дикие танцы
сторона B	«Гуцулька»
Выпущенный	17 мая 2004 г.
Длина	3 : 00
Этикетка	я
Композитор(ы)	Ruslana Lyzhychko
Автор текста	Oleksandr Ksenofontov ; Джейми Махер ; Ruslana Lyzhychko ; Майкл Фэйн ; Шерена Дугани ;
Продюсер(ы)	Oleksandr Ksenofontov ; Ruslana Lyzhychko ;
Руслана синглы хронология
Музыкальное видео
	«Дикие танцы» на YouTube
на конкурс песни Евровидение 2004. Заявка
Страна	Украина
Художник(и)	Руслана Лыжицкая
Как	Руслана
Языки	английский , украинский
Композитор(ы)	Ruslana Lyzhychko
Автор текста	Ruslana Lyzhychko ; Oleksandr Ksenofontov ; Джейми Махер ; Майкл Фэйн ; Шерена Дугани ;
Выступление в финале
Результат полуфинала	2-й
Полуфинальные очки	256
Окончательный результат	1-й
Заключительные моменты	280
Хронология входа
	◄ «Аста ла виста» (2003)
	"Razom nas bahato" (2005) ►
Официальное видео выступления
	«Дикий танец» (финал) на YouTube

« Дикие танцы » — песня, написанная и записанная украинской певицей Русланой на стихи Александра Ксенофонтова , Джейми Махера, Майкла Фэйна и Шерены Дугани. Она представляла Украину на конкурсе песни «Евровидение 2004» , проходившем в Стамбуле , что привело к первой победе страны на конкурсе.

Фон

Концепция

"Wild Dances" была написана и записана Русланой , на стихи она написала, Александра Ксенофонтова , Джейми Махера, Майкла Фэйна и Шерены Дугани. ^{[ 1 ]} Работа над песней длилась около трёх месяцев. Монтаж и звукорежиссуру выполняла Руслана совместно со специалистами из Киева , Лондона и Нью-Йорка . Запись была сделана совместно с гитаристом из Cool Before и бывшим трубачом из Zdob şi Zdub . Украинский и английский текст песни, а также припев и мелодия с самого начала претерпели существенные изменения. Она выпустила версию только на украинском языке под названием «Дики танцы» (укр. Дикі танці ) в Украине и России.

Выбор

23 января 2004 года Национальная телекомпания Украины (НТУ) объявила, что выбрала Руслану своей исполнительницей на 49-м конкурсе песни «Евровидение» . ^{[ 2 ]} 28 января 2004 года НТУ объявил, что "Дикие танцы" станут украинской песней на Евровидении. ^{[ 3 ]}

Музыкальное видео

Официальный клип был снят в заброшенном здании Ледового дворца. ^{[ который? ]} который члены экипажа Русланы сразу переименовали в «Айсберговый дворец», поскольку никакое отопительное оборудование, привезенное с Русланой, не могло нагреть холодный воздух огромного здания до комфортного уровня. Здание было «украшено» чистым бетоном и окнами без стекол. Несмотря на сценарий видеоклипа, предусматривавший постоянный горящий огонь в больших бочках, факелы на сцене, проволоку и даже настоящий военный огнемет, только «Дикие танцы» смогли помочь людям окончательно согреться. ^{[ нужна ссылка ]} Впервые он был показан 6 мая 2004 года на канале MTV Россия в шоу «12 разгневанных зрителей» , но его освистала . публика ^{[ 4 ]}

Евровидение

12 мая 2004 года полуфинал конкурса песни «Евровидение» прошел на арене Абди Ипекчи в Стамбуле, организованный Турецкой радиотелевизионной корпорацией (TRT), и транслировался в прямом эфире на весь континент. Украина не вошла в десятку лучших Поскольку на предыдущем конкурсе , песне пришлось участвовать в полуфинале. Руслана исполнила "Wild Dances" одиннадцатым номером вечера, после греческой песни " Shake It " Сакиса Руваса и перед литовской "What's Happened to Your Love" Линаса и Симоны . Песня прошла в гранд-финал. ^{[ 5 ]} После гранд-финала выяснилось, что в полуфинале он набрал 256 очков, заняв второе место из двадцати двух. ^{[ 6 ]}

По ошибке название песни было написано на экране конкурса как «Wild Dance» без буквы S как в полуфинале, так и в гранд-финале.

14 мая 2004 года состоялся гранд-финал конкурса песни «Евровидение». Руслана снова исполнила «Wild Dances» десятым вечером, после албанской « The Image of You » Аньезы Шахини и предшествующей хорватской «You Are the Only One» Ивана Микулича . ^{[ 7 ]} Ее выступление запомнилось энергичным выступлением, которое Руслана дала в кожаном наряде, вдохновленном Зеной: Королевой Воинов и этническими традициями Украины .

По итогам голосования гранд-финала он набрал 280 баллов и стал победителем конкурса. ^{[ 8 ]} Это была первая победа Украины. Со смесью английского и украинского текста, "Wild Dances" также стала первой песней, победившей на Евровидении, которая была исполнена хотя бы частично на другом языке, кроме английского, после изменения правил в 1999 году, когда странам было разрешено петь на другом языке. по своему выбору, а не на одном из своих официальных языков. Благодаря этой победе Украина стала третьей постсоветской страной, выигравшей конкурс, после Эстонии и Латвии .

Последствия

Сингл вошел в официальный сборник The Very Best of Eurovision, посвященный 60-летию конкурса. ^{[ 9 ]}

(EBU) , как телекомпания-победитель, Европейский вещательный союз поручил NTU провести следующий конкурс песни «Евровидение». Гранд-финал, состоявшийся 21 мая 2005 года, открылся исполнением Русланы попурри из «Диких танцев» и «Сердце в огне» в сопровождении балета «Життя» и украинского ансамбля барабанов «АРС Нова». Она также исполнила в антракте свой последний сингл « The Same Star » и вручила приз победителю. ^{[ 10 ]}

Графики

Недельные графики

График (2004–2005 гг.)	Пик позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 11 ]}	43
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 12 ]}	1
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) ^{[ 13 ]}	25
СНГ ( ТопХит ) ^{[ 14 ]}	38
Хорватия ( HRT ) ^{[ 15 ]}	3
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 16 ]}	20
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 17 ]}	40
Греция ( IFPI ) ^{[ 18 ]}	1
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 19 ]}	44
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 20 ]}	25
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 21 ]}	30
Румыния ( 100 лучших в Румынии ) ^{[ 22 ]}	44
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 23 ]}	8
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) ^{[ 24 ]}	24
Турция ( Турецкий рейтинг одиночных игр ) ^{[ 25 ]}	19
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 26 ]}	47

Графики на конец года

Диаграмма (2004)	Позиция
Бельгия (Ультратоп Фландрия) ^{[ 27 ]}	3
Швеция (топ-лист Швеции) ^{[ 28 ]}	43

Продажи и сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Бельгия ( BEA ) ^{[ 29 ]}	Золото	25,000 ^*
Греция ( IFPI Греция ) ^{[ 30 ]}	Золото
Румыния ^{[ 30 ]}	Золото
^* Данные о продажах основаны только на сертификации.

История выпусков

Область	Дата	Формат
Украина	17 мая 2004 г.	CD-сингл
Германия	24 мая 2004 г.
Греция
Нидерланды
Финляндия
Бельгия
Швеция
Латвия
Литва
Эстония
Польша
Израиль
Турция
Чешская Республика
Словакия
Словения
Великобритания
Соединенные Штаты	29 апреля 2008 г.	Цифровая загрузка

Наследие

Песня была куплена с эксклюзивными авторскими правами во Вьетнаме вьетнамским певцом и автором песен Хо Куинь Хуонгом . У нее есть собственная вьетнамская версия песни под названием «Wild Dance». ^{[ 31 ]}

В других СМИ

Песня используется в саундтреке к видеоигре Grand Theft Auto IV 2008 года . ^{[ 32 ]} Американская гимнастка и чемпионка мира 2011 года Джордин Вибер рассказала, что использует эту песню в качестве музыки для своих вольных упражнений. ^{[ 33 ]}

Ссылки

^ «2004 Украина» . Дрозд Дигилу .
^ Полищук, Тетиана (23 января 2004). "Руслана замахивается на "Евровидение-2004"" . day.kyiv.ua (in Russian) . Retrieved 8 September 2022 .
^ Баккер, Ситце (29 января 2004 г.). "Украинцы отправляют Руслану Лыжичко на конкурс 2004 года" . Сегодняшний день . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ «Новости конкурса песни Евровидение 2004» . www.eurosong.ru .
^ « Конкурс песни Евровидение 2004 – Полуфинал ». Конкурс песни Евровидение . 12 мая 2004 г. TRT / EBU .
^ "Официальное табло полуфинала Евровидения 2004" . Конкурс песни Евровидение .
^ « Конкурс песни Евровидение 2004 – Гранд Финал ». Конкурс песни Евровидение . 14 мая 2004 г. TRT / EBU .
^ «Украина празднует победу на Евровидении» . Би-би-си . 16 мая 2004 г.
^ «Very Best of Eurovision Song Contest – 60-летие (CD / цифровая загрузка доступна СЕЙЧАС)» . SBS.au. 1 мая 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
^ « Гранд-финал конкурса песни Евровидение 2005 ». Конкурс песни Евровидение . 21 мая 2005 г. НТУ / ЭБУ .
^ « Руслана - Дикие танцы» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
^ « Руслана - Дикие танцы» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
^ « Руслана - Дикие танцы» (на французском языке). Ультратоп 50 .
^ Руслана — Дикие танцы . ТопХит . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «HR Топ 20 Список» . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Проверено 7 марта 2021 г.
^ « Руслана: Дикие танцы» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
^ « Руслана - Дикие танцы» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 февраля 2019 г.
^ «50 лучших синглов: Εβδομάδα 11–17/7» . 26 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2004 г. Проверено 29 июня 2013 г.
^ "Irish-charts.com - Дискография Русланы" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2020 г.
^ « Топ-40 Нидерландов - Руслана» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
^ « Руслана - Дикие танцы» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 июля 2020 г.
^ «Румынский топ-100 Arhiva – Editia 31, saptamina 2.08 – 8.08, 2004» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2005 года . Проверено 21 июля 2020 г.
^ " Руслана — Дикие танцы" . Топ-100 в одиночном разряде .
^ " Руслана — Дикие танцы" . Швейцарский чарт одиночных игр .
^ «Цифровые чарты синглов - Турция» . Номер один в топ-20 . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 20 мая 2004 г.
^ "Руслана: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 июля 2020 г.
^ «Годовые обзоры 2004 года» . Ультра топ . Проверено 11 января 2020 г.
^ «Годовой список одиночных игр - 2004 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 11 января 2020 г.
^ «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2004» . Ультратоп . Хунг Медиен.
^ Jump up to: ^а ^б Ломбардини, Эмануэле (17 мая 2019 г.). Добрый вечер, Европа . Вы можете распечатать. ISBN 9788831619981 .
^ «VietNamNet – После «мелодического направления» следует «направление гармонии» » . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 13 декабря 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ "GRAND THEFT AUTO IV - Музыка: Саундтрек и Радио" . www.gta4.net .
^ Блоггс, Wiwi (12 октября 2011 г.). «Дикие танцы Русланы вдохновляют американскую гимнастку Джордин Вибер» . WiwiBloggs.Com . Проверено 15 марта 2012 г.

Внешние ссылки

" Wild Dances " на Discogs (список релизов)
График Бельгии на конец 2004 года.
Пиковые позиции Wild Dances

Предшественник « Все, что я могу », Сертаб Эренер	Победители конкурса песни Евровидение 2004	Преемник « Мой номер один » Хелены Папаризу

[1] «2004 Украина» . Дрозд Дигилу .

[2] Полищук, Тетиана (23 января 2004). "Руслана замахивается на "Евровидение-2004"" . day.kyiv.ua (in Russian) . Retrieved 8 September 2022 .

[3] Баккер, Ситце (29 января 2004 г.). "Украинцы отправляют Руслану Лыжичко на конкурс 2004 года" . Сегодняшний день . Проверено 8 сентября 2022 г.

[4] «Новости конкурса песни Евровидение 2004» . www.eurosong.ru .

[5] « Конкурс песни Евровидение 2004 – Полуфинал ». Конкурс песни Евровидение . 12 мая 2004 г. TRT / EBU .

[6] "Официальное табло полуфинала Евровидения 2004" . Конкурс песни Евровидение .

[7] « Конкурс песни Евровидение 2004 – Гранд Финал ». Конкурс песни Евровидение . 14 мая 2004 г. TRT / EBU .

[Ruslana_won_Eurovision_2004-8] «Украина празднует победу на Евровидении» . Би-би-си . 16 мая 2004 г.

[SBS-9] «Very Best of Eurovision Song Contest – 60-летие (CD / цифровая загрузка доступна СЕЙЧАС)» . SBS.au. 1 мая 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.

[10] « Гранд-финал конкурса песни Евровидение 2005 ». Конкурс песни Евровидение . 21 мая 2005 г. НТУ / ЭБУ .

[sc_Austria_Ruslana-11] « Руслана - Дикие танцы» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .

[sc_Flanders_Ruslana-12] « Руслана - Дикие танцы» (на голландском языке). Ультратоп 50 .

[sc_Wallonia_Ruslana-13] « Руслана - Дикие танцы» (на французском языке). Ультратоп 50 .

[sc_CIS_Ruslana-14] Руслана — Дикие танцы . ТопХит . Проверено 2 июля 2020 г.

[15] «HR Топ 20 Список» . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Проверено 7 марта 2021 г.

[sc_Finland_Ruslana-16] « Руслана: Дикие танцы» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .

[sc_Germany_Ruslana-17] « Руслана - Дикие танцы» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 февраля 2019 г.

[18] «50 лучших синглов: Εβδομάδα 11–17/7» . 26 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2004 г. Проверено 29 июня 2013 г.

[sc_Ireland3_Ruslana-19] "Irish-charts.com - Дискография Русланы" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2020 г.

[sc_Dutch40_Ruslana-20] « Топ-40 Нидерландов - Руслана» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .

[sc_Dutch100_Ruslana-21] « Руслана - Дикие танцы» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 июля 2020 г.

[22] «Румынский топ-100 Arhiva – Editia 31, saptamina 2.08 – 8.08, 2004» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2005 года . Проверено 21 июля 2020 г.

[sc_Sweden_Ruslana-23] " Руслана — Дикие танцы" . Топ-100 в одиночном разряде .

[sc_Switzerland_Ruslana-24] " Руслана — Дикие танцы" . Швейцарский чарт одиночных игр .

[25] «Цифровые чарты синглов - Турция» . Номер один в топ-20 . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 20 мая 2004 г.

[sc_UKsinglesbyname_Ruslana-26] "Руслана: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 июля 2020 г.

[27] «Годовые обзоры 2004 года» . Ультра топ . Проверено 11 января 2020 г.

[28] «Годовой список одиночных игр - 2004 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 11 января 2020 г.

[BelgiumRuslanaWild_DancessingleCertRef-29] «Ultratop − Goud en Platina — синглы 2004» . Ультратоп . Хунг Медиен.

[auto-30] Jump up to: ^а ^б Ломбардини, Эмануэле (17 мая 2019 г.). Добрый вечер, Европа . Вы можете распечатать. ISBN 9788831619981 .

[31] «VietNamNet – После «мелодического направления» следует «направление гармонии» » . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 13 декабря 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[32] "GRAND THEFT AUTO IV - Музыка: Саундтрек и Радио" . www.gta4.net .

[33] Блоггс, Wiwi (12 октября 2011 г.). «Дикие танцы Русланы вдохновляют американскую гимнастку Джордин Вибер» . WiwiBloggs.Com . Проверено 15 марта 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Руслана
English albums	Wild Dances: Welcome to my Wild World (2004) Wild. Club'in (2005) Wild Energy (2008) My Boo! (Together!) (2013)
Ukrainian albums	Myt Vesny – Dzvinkyi Viter (1998) Ostanne rizdvo (1999) Naikrashche (2001) Dobryi vechir, tobi... (2002) Dyki Tantsi (2003) Tance s vlky (2006) Amazonka (2008) Ey-fori-ya (2012) Miy brat (Razom!) (2013)
Singles	"Wild Dances" "Dance with the Wolves" "The Same Star" "Dyka Enerhiya" "Moon of Dreams" "This is Euphoria" "Wow"
DVDs	Wild Energy. Amazon. Wild Dances
Books	Wild Energy. Lana
Related articles	Discography

v т и Украина на конкурсе песни Евровидение
Vidbir
Participation	2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2016 2017 2018 ~~2019~~ ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024
Artists	Alyona Alyona Alyosha Gaitana Go_A GreenJolly Jerry Heil Jamala Kalush Orchestra Tina Karol Svetlana Loboda Ani Lorak Mélovin Mika Newton O.Torvald Olexandr Zlata Ognevich Ruslana Tvorchi Verka Serduchka Mariya Yaremchuk
Songs	"1944" "Angel" "Be My Guest" "Be My Valentine! (Anti-Crisis Girl)" "Dancing Lasha Tumbai" "Gravity" "Hasta la vista" "Heart of Steel" "Razom nas bahato" "Shady Lady" "Show Me Your Love" "Shum" ~~"Solovey"~~ "Stefania" "Sweet People" "Teresa & Maria" "Tick-Tock" "Time" "Under the Ladder" "Wild Dances"
Note: Entries scored out signify where Ukraine did not compete Russia–Ukraine relations in the Eurovision Song Contest