Хорватия на конкурсе песни Евровидение 2004
| Конкурс песни Евровидение 2004 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Хорватия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Дора 2004 г. | |||
| Дата(ы) выбора | Полуфиналы: 12 марта 2004 г. 13 марта 2004 г. Финал: 14 марта 2004 г. | |||
| Выбранный участник | Иван Микулич | |||
| Выбранная песня | "Ты единственный" | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Результат полуфинала | Квалифицирован (9-е место, 72 очка) | |||
| Окончательный результат | 12 место, 50 очков | |||
| Хорватия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Хорватия участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2004 » с песней «You Are the Only One», написанной Иваном Микуличем , Ведраном Остоичем и Душко Груборовичем. Песню исполнил Иван Микулич. Хорватская телекомпания «Хорватское радиотелевидение» (HRT) организовала национальный финал «Дора 2004» для отбора хорватских участников на конкурс 2004 года в Стамбуле , Турция. Двадцать четыре участника соревновались в национальном финале, который состоял из трех шоу: двух полуфиналов и финала. Шесть участников прошли квалификацию из каждого полуфинала 12 и 13 марта 2004 г. для участия в финале 14 марта 2004 г. В финале по итогам регионального телеголосования победителем была выбрана песня «Daješ mi krila» в исполнении Ивана Микулича. Позже песня была переведена с хорватского на английский для конкурса песни «Евровидение» и получила название «You Are the Only One».
Хорватия участвовала в полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 12 мая 2004 года. Выступая во время шоу на 18-й позиции, "You Are the Only One" был объявлен среди 10 лучших песен полуфинала и, следовательно, прошел квалификацию. принять участие в финале 15 мая. Позже выяснилось, что Хорватия заняла девятое место из 22 стран-участниц полуфинала с 72 очками. В финале Хорватия выступила на 11 позиции и заняла двенадцатое место из 24 стран-участниц, набрав 50 очков.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2004 года Хорватия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» одиннадцать раз с момента своего первого участия в 1993 году . [ 1 ] Лучшим результатом страны на конкурсе было четвертое место, которого она добивалась дважды: в 1996 году с песней «Света любав» в исполнении Майи Благдан и в 1999 году с песней «Мария Магдалена» в исполнении Дорис Драгович . В 2003 году Хорватия заняла пятнадцатое место с Клаудией Бени и песней « Više nisam tvoja ».
Хорватская национальная телекомпания «Хорватское радиотелевидение» (HRT) транслирует мероприятие на территории Хорватии и организует процесс отбора участников страны. С 1993 года HRT организовала национальный финал «Дора» , чтобы выбрать хорватскую песню для участия в конкурсе песни «Евровидение», и этот метод был продолжен для их участия в 2004 году. [ 2 ] [ 3 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Дора 2004 г.
[ редактировать ]Дора 2004 была двенадцатым изданием хорватского национального отбора Дора , в котором была выбрана песня Хорватии для участия в конкурсе песни Евровидение 2004. Конкурс состоял из двух полуфиналов 12 и 13 марта 2004 года и финала 14 марта 2004 года, причем все они проходили на стадионе "Евровидение 2004". Отель «Кварнер» в Опатии и трансляция на HTV1, а также онлайн через сайт телекомпании hrt.hr. канале [ 4 ] [ 5 ]
Формат
[ редактировать ]Двадцать четыре песни соревновались в Доре 2004, который состоял из трех шоу: двух полуфиналов и финала. В каждом полуфинале соревновались двенадцать песен, причем шесть лучших завершили состав из двенадцати песен в финале. Результаты всех шоу определялись исключительно путем общественного телеголосования. Голоса, поданные по стационарным телефонам, были разделены на пять телефонных регионов Хорватии, каждый из которых составил общий рейтинг, в котором конкурирующим песням были присвоены баллы от 1 (самый низкий) до 12 (самый высокий). Дополнительный набор баллов от 1 до 12 был присвоен на основе голосов, поданных через мобильные телефоны, включая варианты голосования по телефону и SMS. Ничьи во всех шоу были решены в пользу участника, получившего большее количество очков. [ 6 ]
| Дора 2004 регионы телеголосования |
|---|
|
Конкурирующие записи
[ редактировать ]3 декабря 2003 года HRT открыла период подачи заявок, во время которого артисты и композиторы могли подавать свои заявки телекомпании с крайним сроком 17 января 2004 года. [ 7 ] За период подачи телекомпания получила 297 записей. Экспертный комитет из семи человек, в который вошли представители HRT: Желько Месар, Александр Костадинов, Желен Клаштерка, Томислав Штенгль, Зоран Брайша, Марин Маргетич и Дубравко Чешняк, рассмотрел полученные заявки и выбрал двадцать четыре исполнителя и песни для конкурса. [ 8 ] HRT объявила конкурсные работы 24 января 2004 года. [ 9 ]
| Художник | Песня | Автор песен |
|---|---|---|
| Ален Нижетич | «Ведь неба» | Даниэль Хойсак, Марина Эрготич |
| Андреа | "Ной" | Тончи Хулич , Викторослава Хулич |
| Андреа Чубрич | "Дива" | Давор Девчич, Мирза Тетарич |
| Энджи | «Я умру в твоих объятиях» | Нено Нинчевич, Миро Бульян |
| Лазурный | "Требам те" | Давор Девчич, Боривой Винчетич |
| Сун | "Почему ты спрашиваешь" | Ванда Йирасек, Давид Вурделя |
| Спереди | "твоё лицо" | Сандро Бастианчич, Мирослав Видович |
| Ибрица Юсич | «Только один раз» | Марио Вукелич |
| Инна | «Ты моя беда» | Зринко Тутич |
| Иван Микулич | «Ты даешь мне крылья» | Иван Микулич, Ведран Остоич, Душко Груборович |
| Ивана Киндл | «Страстная женщина» | Ивана Киндл, Сильвио Пасарич, Игорь Мазул |
| Жак Удек | «Нет причины» | Жак Худек, Борис Джурдевич |
| Карма | «Мало помало» | Йосип Миани, Ненад Чирьяк, Дарко Дувняк-Дарус |
| Работа | «Истинная правда» | Милана Влаович |
| Магнитный | «Иллюзия» | Даниэль Хойсак, Марина Эрготич |
| Мерита и Массимо | «Вдруг ты» | Мери Яман, Анита Вало, Инес Прайо, Ариана Кунштек |
| Младен Грдович | «Ты моя любовь» | Младен Грдович |
| Пегги | "Све" | Предраг Мартиньяк, Анте Пекотич |
| Петра Косалек | "Остани" | Петра Косалек |
| Рената Холи | «Ты принесешь мне весну» | Марко Томасович , Невиа Корпар |
| Реки | «Дождь любви» | Элвис Станик |
| Сандра | «Где начинаются мечты» | Дарко Юранович , Сандра Беркович |
| Трио Тины Вуков и Матии Дедич | «Грусть приходит позже» | Роберт Фунчич |
| Владимир Бодеграяк | "не плачь" | Владимир Бодеграяк |
Шоу
[ редактировать ]Полуфиналы
[ редактировать ]Два полуфинала состоялись 12 и 13 марта 2004 года, их принимал Душко Чурлич , к которому присоединились Тихана Зрнич в первом полуфинале и Барбара Радулович во втором полуфинале. [ 10 ] Шесть участников финала каждого полуфинала определялись путем публичного телеголосования, разделенного на региональные голоса и голоса по мобильным телефонам. Помимо выступлений конкурсных песен, украинская участница Евровидения 2004 года Руслана выступила в качестве интервальной артистки во время первого полуфинала. [ 11 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Регионы телеголосования | мобильные телефоны | Общий | Место | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| А | Б | С | Д | И | ||||||
| 1 | Сун | "Почему ты спрашиваешь" | 5 | 4 | 5 | 5 | 9 | 5 | 33 | 8 |
| 2 | Сандра | «Где начинаются мечты» | 1 | 3 | 2 | 4 | 2 | 1 | 13 | 10 |
| 3 | Энджи | «Я умру в твоих объятиях» | 3 | 1 | 1 | 3 | 1 | 3 | 12 | 12 |
| 4 | Лазурный | "Требам те" | 2 | 2 | 3 | 1 | 3 | 2 | 13 | 11 |
| 5 | Рената Холи | «Ты принесешь мне весну» | 11 | 6 | 6 | 6 | 5 | 6 | 40 | 7 |
| 6 | Карма | «Мало помало» | 10 | 9 | 12 | 12 | 8 | 11 | 62 | 3 |
| 7 | Андреа Чубрич | "Дива" | 4 | 5 | 4 | 2 | 4 | 4 | 23 | 9 |
| 8 | Андреа | "Ной" | 9 | 11 | 11 | 10 | 11 | 10 | 62 | 2 |
| 9 | Младен Грдович | «Ты моя любовь» | 6 | 12 | 10 | 9 | 6 | 8 | 51 | 4 |
| 10 | Ален Нижетич | «Ведь неба» | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 43 | 6 |
| 11 | Мерита и Массимо | «Вдруг ты» | 7 | 8 | 8 | 8 | 10 | 9 | 50 | 5 |
| 12 | Жак Удек | «Нет причины» | 12 | 10 | 9 | 11 | 12 | 12 | 66 | 1 |
| Рисовать | Художник | Песня | Регионы телеголосования | мобильные телефоны | Общий | Место | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| А | Б | С | Д | И | ||||||
| 1 | Реки | «Дождь любви» | 3 | 6 | 7 | 5 | 4 | 4 | 28 | 9 |
| 2 | Петра Косалек | "Остани" | 6 | 8 | 4 | 7 | 8 | 8 | 41 | 5 |
| 3 | Владимир Бодеграяк | "не плачь" | 7 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 18 | 11 |
| 4 | Магнитный | «Иллюзия» | 10 | 5 | 5 | 8 | 5 | 7 | 40 | 6 |
| 5 | Трио Тины Вуков и Матии Дедич | «Грусть приходит позже» | 2 | 7 | 8 | 3 | 3 | 6 | 29 | 8 |
| 6 | Ивана Киндл | «Страстная женщина» | 9 | 9 | 6 | 9 | 9 | 9 | 51 | 4 |
| 7 | Инна | «Ты моя беда» | 5 | 3 | 3 | 4 | 7 | 2 | 24 | 10 |
| 8 | Пегги | "Све" | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 | 12 |
| 9 | Работа | «Истинная правда» | 11 | 10 | 9 | 11 | 10 | 11 | 62 | 2 |
| 10 | Спереди | "твоё лицо" | 4 | 4 | 11 | 6 | 6 | 5 | 36 | 7 |
| 11 | Ибрица Юсич | «Только один раз» | 8 | 11 | 10 | 10 | 11 | 10 | 60 | 3 |
| 12 | Иван Микулич | «Ты даешь мне крылья» | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 72 | 1 |
Финал
[ редактировать ]Финал состоялся 14 марта 2004 года, его вели Душко Чурлич , Тихана Зрнич и Барбара Радулович. [ 12 ] Победитель, «Daješ mi krila» в исполнении Ивана Микулича , был определен путем общественного телеголосования, разделенного на региональные голоса и голоса по мобильным телефонам. [ 13 ] Помимо выступлений участников конкурса, Максим Мрвица , Ана Ручнер , Лаура Ваджон, Лана Кос и хорватская участница Евровидения 2003 года Клаудия Бени выступили в качестве интервальных артистов во время шоу. [ 8 ]
| Рисовать | Художник | Песня | Регионы телеголосования | мобильные телефоны | Общий | Место | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| А | Б | С | Д | И | ||||||
| 1 | Магнитный | «Иллюзия» | 7 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 19 | 10 |
| 2 | Петра Косалек | "Остани" | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 2 | 11 | 12 |
| 3 | Ален Низетич | «Ведь неба» | 4 | 4 | 3 | 3 | 2 | 1 | 17 | 11 |
| 4 | Мерита и Массимо | «Вдруг ты» | 3 | 5 | 7 | 5 | 6 | 6 | 32 | 7 |
| 5 | Ивана Киндл | «Страстная женщина» | 5 | 3 | 4 | 6 | 4 | 5 | 27 | 8 |
| 6 | Младен Грдович | «Ты моя любовь» | 2 | 7 | 6 | 4 | 1 | 4 | 24 | 9 |
| 7 | Ибрица Юсич | «Только один раз» | 6 | 10 | 8 | 8 | 9 | 8 | 49 | 5 |
| 8 | Работа | «Истинная правда» | 8 | 6 | 5 | 7 | 7 | 7 | 40 | 6 |
| 9 | Андреа | "Ной" | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 12 | 67 | 2 |
| 10 | Карма | «Мало помало» | 10 | 8 | 10 | 10 | 8 | 10 | 56 | 3 |
| 11 | Жак Удек | «Нет причины» | 9 | 9 | 9 | 9 | 10 | 9 | 55 | 4 |
| 12 | Иван Микулич | «Ты даешь мне крылья» | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 11 | 71 | 1 |
На Евровидении
[ редактировать ]Было объявлено, что формат конкурса будет расширен за счет полуфинала в 2004 году. Согласно правилам, в нем участвуют все страны, за исключением страны-организатора, « большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания). , а десять участников, занявших самые высокие места в соревновании 2003 года , должны пройти квалификацию из полуфинала 12 мая 2004 года, чтобы побороться за выход в финал 15 мая 2004 года; Десять лучших стран из полуфинала перешли в финал. 23 марта 2004 года была проведена специальная жеребьевка, которая определила порядок участия в полуфинале, и Хорватия должна была выступать на 19-м месте после выступления из Эстонии и до выступления из Дании . [ 14 ] Иван Микулич исполнил английскую версию «Daješ mi krila» под названием «You Are the Only One» (ранее «You Were My Only Love»). на конкурсе [ 15 ] В конце полуфинала было объявлено, что Хорватия вошла в десятку лучших и, следовательно, прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Хорватия заняла девятое место в полуфинале, набрав в общей сложности 72 очка. [ 16 ] Жеребьевка порядка участия в финале была проведена ведущими во время объявления десяти стран, прошедших квалификацию во время полуфинала, и Хорватия была выбрана для выступления на позиции 11 после заявки от Украины и до заявки от Боснии и Герцеговины. . Хорватия заняла в финале двенадцатое место, набрав 50 очков. [ 17 ]
И полуфинал, и финал транслировались в Хорватии на канале HRT с комментариями Александра Костадинова. [ 18 ] Пресс-секретарем Хорватии, объявившим голоса хорватов во время финала, была Барбара Колар .
Голосование
[ редактировать ]Ниже приведена разбивка очков, полученных Хорватией и присужденных Хорватией в полуфинале и гранд-финале конкурса. В полуфинале и финале конкурса страна присудила свои 12 очков Сербии и Черногории.
Очки, присужденные Хорватии
[ редактировать ]
|
|
Очки, присужденные Хорватией
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Хорватии» . ЭБУ . Проверено 16 января 2016 г. .
- ^ «2003. – Опатия» . eurosong.hr . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (3 декабря 2003 г.). «Хорватия выбирает 12 и 13 марта» . Сегодняшний день . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (13 марта 2004 г.). «Решает Румыния, полуфиналы Швеция и Хорватия» . Сегодняшний день . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «HRT у Опатии и Риечи» . hrt.hr (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 9 апреля 2005 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «СИСТЕМА ГОЛОСОВАНИЯ» . ЗГТ . Архивировано из оригинала 27 марта 2004 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «ПРАВИЛА ЗА ДОРУ 2004» . ЗГТ (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «ХРТ-ДОРА 2004» . ЗГТ (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2004 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ Рау, Оливье (24 января 2004 г.). «Хорватия: выбрано 24 песни» .
- ^ «ХОРВАТСКИЙ ПОЛУФИНАЛ 2004» .
- ^ «Руслана» . hrt.hr (на хорватском языке). 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «ХОРВАТСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 2004» .
- ^ «2004. — Опатия» . eurosong.hr (на хорватском языке) . Проверено 12 декабря 2022 г.
- ^ Баккер, Ситце (23 марта 2004 г.). «Евровидение 2004: таков порядок!» . Сегодняшний день . Проверено 6 апреля 2022 г.
- ^ «Хорватия: Иван Микулич на английском языке» . Сегодняшний день . 13 апреля 2004 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ «Полуфинал Стамбула-2004» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «Гранд-финал Стамбула 2004» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «Микулич против Костадинова по радио» . index.hr (на хорватском языке) . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги полуфинала Стамбула-2004» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги гранд-финала Стамбула 2004» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.