Jump to content

Serbia and Montenegro in the Eurovision Song Contest 2004

Eurovision Song Contest 2004
Country Serbia and Montenegro
National selection
Selection processEvropesma-Europjesma 2004
Selection date(s)21 February 2004
Selected entrantŽeljko Joksimović and Ad-Hoc Orchestra
Selected song"Lane moje"
Selected songwriter(s)
Finals performance
Semi-final resultQualified (1st, 263 points)
Final result2nd, 263 points
Serbia and Montenegro in the Eurovision Song Contest
◄199220042005►

Serbia and Montenegro debuted in the Eurovision Song Contest 2004 with the song "Lane moje" written by Leontina Vukomanović and Željko Joksimović. The song was performed by Željko Joksimović and the Ad-Hoc Orchestra. The union of public broadcasters of Serbia and Montenegro, Udruženje javnih radija i televizija (UJRT) organised the national final Evrop(j)esma 2004 in order to select the Serbia and Montenegro entry for the 2004 contest in Istanbul, Turkey. UJRT, the Serbian national broadcaster, Radio Television of Serbia (RTS), and the Montenegrin broadcaster Radio i televizija Crne Gore (RTCG) submitted a total of twenty-four entries to compete in the national final on 21 February 2004. "Lane moje" performed by Željko Joksimović was selected as the winner following the combination of votes from an eight-member jury panel and a public televote.

Serbia and Montenegro competed in the semi-final of the Eurovision Song Contest which took place on 12 May 2004. Performing during the show in position 20, "Lane moje" was announced among the top 10 entries of the semi-final and therefore qualified to compete in the final on 14 May. It was later revealed that Serbia and Montenegro placed first out of the 22 participating countries in the semi-final with 263 points. In the final, Serbia and Montenegro performed in position 5 and placed second out of the 24 participating countries, scoring 263 points.

Background

[edit]

The union of public broadcasters of Serbia and Montenegro, Udruženje javnih radija i televizija (UJRT) confirmed their intentions to debut at the 2004 Eurovision Song Contest after an application was submitted to take part in 2003 but was rejected due to late changes to the relegation procedure.[1] Serbia and Montenegro had previously participated in the Eurovision Song Contest from 1961 to 1992 as part of Yugoslavia (later as FR Yugoslavia), winning in 1989 with "Rock Me" by Riva. UJRT would organise the selection process for the nation's entry with Serbia and Montenegro's respective broadcasters, Radio Television of Serbia (RTS) and Radio i televizija Crne Gore (RTCG), broadcasting the event within their respective republics. A national final titled Evropesma-Europjesma was used in order to select their 2004 entry.

Before Eurovision

[edit]

Beovizija 2004

[edit]

Beovizija 2004 was the second edition of Beovizija. In 2004, the festival was used as the semi-final for Evropesma 2004, Serbia and Montenegro's national selection for their entry in the Eurovision Song Contest 2004. It was held on February 20 at the Sava Center in Belgrade, Serbia. The ceremonies were hosted by Aleksandar Srećković and Ksenija Balaban. The top 4 songs qualified for the final - they were chosen by 9 jury members (8 individuals and televoting/SMS voting being the 9th member). Negative, Leontina, Boris Režak and Nataša Kojić qualified for Evropesma. Jelena Jevremović was the televote/SMS vote winner, while Nataša Kojić received the critical award for Music Artist Discovery of the Year.[2]

Competing entries

[edit]
Beovizija 2004 participants[3][4]
Izvođač(i)PesmaMuzika i tekst
Agata"Na dlanu"
Aco Regina"U prolazu"
Boris Režak"Zauvijek"Aleksandra Milutinović
Braco"Meni ćeš doći"
Danijela Vranić"Telo uz telo"
  • Aleksandar Milić
  • Jelena Trifunović
  • Aleksandar Marjan
Darko"Samo ti"
  • Dragana Jovanović
  • Jelena Trifunović
Denis i Obule"Tvoje oči žive"Nena Leković
Đogani"Od 1 do 10"Petar Stanković
Zorana"Lepo vreme u Beogradu"
Igor Tasovac"Staro srebro"
Ivana Knežević"Zabranjeni ples"
Jelena Jevremović"Ljubav u prahu"
  • Branislav Opačić
  • Aleksandar Tomić
Jelena Karleuša i Vreli reperi"Moli me"
  • Aleksandar Tomić
  • Marko Peruničić
Jelena Popović"Nervoza"N. Đinović
Yo"Džemper"
  • Zoran Živanović
  • Jelena Živanović
Koktel bend and Orkestar Bobana Markovića"Grmi, seva"Saša Milošević
Ksenija Ivanović"Prokleti ponedeljak"
  • Goran Ratković
  • V. Petković
Leontina"Zamisli"
Luna"222"Čeda Čvorak
Maja Nikolić i Ceca Slavković"Poslednja odbrana"
Marko Jeftić"Jedna više"
  • Srđan Simić Kamba
  • Marko Jeftić
Martin Vučić"Opraštam ti sve"
  • Slobodan Marković
  • Nebojša Radosavljević
  • A. Bilbilovski
Mina Lazarević"Namerno"
  • Goran Stanković
  • Svetlana Slavković
  • Marko Kon
Nataša Kojić"Oko plavo"
  • Nataša Kojić
  • Fajo
Negative"Zbunjena"
Noć i dan"Svašta mi se desilo"
  • Saša Dragić
  • Saša Rađenović
Suzana Petričević"Nikada više"
  • M. Krstić
  • Suzana Petričević
Husa"Erogena zona"Husein Alijević

Final

[edit]
Beovizija 2004 - 20 February 2004
DrawArtistSongJuryTelevoteTotalPlace
1Agata"Na dlanu"1101113
2Marko Jeftić"Jedna više"10122
3Zorana"Lepo vreme u Beogradu"80816
4Husa"Erogena zona"00025
5Mina Lazarević"Namerno"90915
6Nataša Kojić"Moje oko plavo"590594
7Suzana Petričević"Nikad više"20221
8Jelena Karleuša"Moli me"761311
9Negative"Zbunjena"709791
10Danijela Vranić"Telo uz telo"50517
11Martin Vučić"Opraštam ti sve"1401410
12Leontina"Zamisli"568643
13Denis and Obule"Tvoje oči žive"252276
14Maja Nikolić and Ceca Slavković"Otrov u malim bočicama"03319
15Luna"222"194237
16Aco Regina"U prolazu"30319
17Koktel bend and Orkestar Bobana Markovića"Grmi, seva"397465
18Braco"Meni ćeš doći"00025
19Ksenija Ivanović"Prokleti ponedeljak"151169
20Darko"Samo ti"00025
21Ivana Knežević"Zabranjeni ples"10122
22Noć i Dan"Svašta mi se desilo"1101113
23Đogani"Od 1 do 10"40418
24Jelena Popović"Nervoza"10122
25Boris Režak"Zauvijek"615662
26Yo"Džemper"170178
27Igor Tasovac"Staro srebro"00025
28Jelena Jevremović"Ljubav u prahu"2101212


Evropesma-Europjesma 2004

[edit]

Evropesma-Europjesma 2004 was the national final organised by UJRT in order to select the Serbian and Monetengrin entry for the Eurovision Song Contest 2004. The competition took place at the Sava Centar in Belgrade on 21 February 2004, hosted by Aleksandar Bojović and Nina Mudrinić.[5] The show was broadcast in Serbia on RTS1 and RTS Sat as well as streamed online via the broadcaster's website rts.co.yu, and in Montenegro on TVCG 1 and TVCG Sat.

Competing entries

[edit]

UJRT together with the two broadcasters in Serbia and Montenegro, Serbian broadcaster RTS and Montenegrin broadcaster RTCG, each conducted separate selections in order to select the twenty-four entries to proceed to the national final: UJRT submitted sixteen entries, RTCG submitted four entries, while RTS organised Beovizija 2004 on 20 February 2004 where twenty-eight songs competed with the top four entries qualifying for the national final.[5] Among the competing artists was Extra Nena who represented Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1992.

ArtistSongSongwriter(s)Broadcaster
Ana Milenković"Takva žena" (Таква жена)Kristina Kovač, Aleksandra KovačUJRT
Andrijana and Marija Božović"Ni jedna suza" (Ни једна суза)Milan Perić, Mirsad SerhatlićRTCG
Boris Režak"Zauvijek" (Заувијек)Aleksandra MilutinovićRTS
Evropa"Evropa" (Европа)Slobo KovačevićRTCG
Extra Nena"More ljubavi" (Море љубави)Aleksandar Filipović, Vladimir AgićUJRT
Jelena Tomašević"Kad ne bude tvoje ljubavi" (Кад не буде твоје љубави)Rastko Aksentijević
Jovana Nikolić"Posle tebe" (После тебе)Vladimir Graić, Marko Kon, Svetlana Slavković-Ceca, Aleksandar Kobac
Knez"Navika" (Навика)Snežana Vukomanović, Nenad Knežević
Leontina"Zamisli" (Замисли) Leontina Vukomanović, Željko JoksimovićRTS
Madame Piano"Igra" (Игра)Madame Piano, Dejan MomčilovićUJRT
Mari Mari"Kad ponos ubije ljubav" (Кад понос убије љубав)Mari Mari, Uroš Marković
Mogul"Ne trgujem osećanjima" (Не тргујем осећањима)Nena Leković, Zoran Leković
Nataša Kojić"Oko plavo" (Око плаво)Nataša KojićRTS
Negative"Zbunjena" (Збуњена)Ivana Pavlović, Negativ
Negre"K'o nijedna druga" (К'о ниједна друга)Kaja, Dejan BožovićRTCG
Peti element"Reka bez povratka" (Река без повратка) Kristina Kovač, Spomenka KovačUJRT
Saša Dragaš"Dao bih sve" (Дао бих све)Jelena Zana, Zika Zana
Saša Vasić"Priznaj" (Признај)Saša Vasić
Sergej Ćetković"Ne mogu da ti oprostim" (Не могу да ти опростим)Sergej ĆetkovićRTCG
Slobodan Bajić"Možeš da me ne voliš" (Можеш да ме не волиш) Aleksandra MilutinovićUJRT
Tanja Banjanin"Istina" (Истина)Vesna Popov, Zoran Popov
Tanja Jovićević"Uzmi me" (Узми ме)Ruža Jeremić, Dragana Jovanović
Teodora Bojović and Night Shift"Daj mi snage" (Дај ми снаге)Teodora Bojović, Night Shift
Željko Joksimović"Lane moje" (Лане моје)Leontina Vukomanović, Željko Joksimović

Final

[edit]

The final took place on 21 February 2004 where twenty-four songs competed. The winner, "Lane moje" performed by Željko Joksimović, was decided by a combination of votes from a jury panel (8/9) and the Serbia and Montenegro public via televoting (1/9). The Serbian jury consisted of Vlada Marković, Vojkan Borisavljević, Ana Miličević and Rade Radivojević, while the Montenegrin jury consisted of Nebojša Vujović, Stana Šalgo, Aco Đukanović and Radovan Papović.[6] Former Eurovision contestant Johnny Logan, who won the contest for Ireland in 1980 and 1987, was featured as a guest performer during the show.[7]

Evropesma-Europjesma 2004 – 21 February 2004
DrawArtistSongJuryTelevoteTotalPlace
1Jovana Nikolić"Posle tebe" (После тебе)2122310
2Teodora Bojović and Night Shift"Daj mi snage" (Дај ми снаге)330336
3Evropa"Evropa" (Европа)298375
4Extra Nena"More ljubavi" (Море љубави)1501512
5Saša Vasić"Priznaj" (Признај)80815
6Jelena Tomašević"Kad ne bude tvoje ljubavi" (Кад не буде твоје љубави)2002011
7Slobodan Bajić"Možeš da me ne voliš" (Можеш да ме не волиш)40419
8Ana Milenković"Takva žena" (Таква жена)60618
9Tanja Banjanin"Istina" (Истина)00022
10Boris Režak"Zauvijek" (Заувијек)00022
11Knez"Navika" (Навика)70717
12Negre"K'o nijedna druga"379463
13Madam Piano"Igra" (Игра)250259
14Negative"Zbunjena" (Збуњена)386444
15Tanja Jovićević"Uzmi me" (Узми ме)80815
16Saša Dragaš"Dao bih sve" (Дао бих све)00022
17Sergej Ćetković"Ne mogu da ti oprostim" (Не могу да ти опростим)207278
18Željko Joksimović"Lane moje" (Лане моје)7410841
19Leontina"Zamisli" (Замисли)1231512
20Peti element"Reka bez povratka" (Река без повратка)434472
21Nataša Kojić"Oko plavo" (Око плаво)01121
22Mogul"Ne trgujem osećanjima" (Не тргујем осећањима)30320
23Mari Mari"Kad ponos ubije ljubav" (Кад понос убије љубав)90914
24Andrijana and Marija Božović"Ni jedna suza" (Ни једна суза)245297
Detailed Jury Votes
DrawSongRTSRTCGTotal
V. MarkovićV. BorisavljevićA. MiličevićR. RadivojevićN. VujovićS. ŠalgoA. ĐukanovićR. Papović
1"Posle tebe"37126221
2"Daj mi snage"8588433
3"Evropa"948829
4"More ljubavi"445215
5"Priznaj"88
6"Kad ne bude tvoje ljubavi"675220
7"Možeš da me ne voliš"314
8"Takva žena"21216
9"Istina"0
10"Zauvijek"0
11"Navika"347
12"K'o nijedna druga"1099937
13"Igra"786425
14"Zbunjena"10910938
15"Uzmi me"23218
16"Dao bih sve"0
17"Ne mogu da ti oprostim"555520
18"Lane moje"910910610101074
19"Zamisli"4812
20"Reka bez povratka"5676364643
21"Oko plavo"0
22"Ne trgujem osećanjima"33
23"Kad ponos ubije ljubav"131139
24"Ni jedna suza"777724

Controversy

[edit]

The competition caused some controversy as the Montenegrin acts did not receive any points from the Serbian jurors, while the Serbian Beovizija 2004 winner and runner-up, Negative and Boris Režak, did not receive any points from the Montenegrin jurors. However, the eventual winner Željko Joksimović received high points from both the Serbian and Montenegrin jurors.

At Eurovision

[edit]
Željko Joksimović and the Ad-Hoc Orchestra during a rehearsal before the semi-final

It was announced that the competition's format would be expanded to include a semi-final in 2004. According to the rules, all nations with the exceptions of the host country, the "Big Four" (France, Germany, Spain and the United Kingdom) and the ten highest placed finishers in the 2003 contest are required to qualify from the semi-final on 12 May 2004 in order to compete for the final on 15 May 2004; the top ten countries from the semi-final progress to the final. On 23 March 2004, a special allocation draw was held which determined the running order for the semi-final and Serbia and Montenegro was set to perform in position 20, following the entry from Denmark and before the entry from Bosnia and Herzegovina. At the end of the semi-final, Serbia was announced as having finished in the top 10 and subsequently qualifying for the grand final. It was later revealed that Serbia placed first in the semi-final, receiving a total of 263 points.[8]

The draw for the running order of the final was decided during the announcement of the ten qualifying countries and Serbia and Montenegro was subsequently placed to perform in position 5, following the entry from France and before the entry from Malta. Serbia and Montenegro placed second in the final, scoring 263 points.[9]

The semi-final and the final were broadcast in Serbia on RTS1 and RTS Sat with commentary by Duška Vučinić-Lučić, and in Montenegro on TVCG 2 and TVCG Sat with commentary by Dražen Bauković and Tamara Ivanković. The spokesperson who announced the votes of Serbia and Montenegro during the final was Nataša Miljković.

Voting

[edit]

Below is a breakdown of points awarded to Serbia and Montenegro and awarded by Serbia and Montenegro in the semi-final and grand final of the contest. The nation awarded its 12 points to Macedonia in the semi-final and the final of the contest.

Points awarded to Serbia and Montenegro

[edit]

Points awarded by Serbia and Montenegro

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Countries: Serbia & Montenegro". European Broadcasting Union. Retrieved 15 March 2020.
  2. ^ https://www.imdb.com/title/tt0398753/mediaviewer/rm253720577/?ref_=tt_md_3
  3. ^ "Beovizija 2004". discogs.com.
  4. ^ "Beovizija 2004". discogs.com.
  5. ^ Jump up to: a b "Evropesma/Europjesma 2004". 4lyrics. Retrieved 28 September 2021.
  6. ^ "2004. – Beograd". eurosong.hr (in Croatian). Retrieved 28 September 2021.
  7. ^ Senjor, David (22 February 2004). "Željko Joksimović to Istanbul for Serbia & Montenegro". Esctoday. Retrieved 28 September 2021.
  8. ^ "Semi-Final of Istanbul 2004". European Broadcasting Union. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 18 April 2021.
  9. ^ "Grand Final of Istanbul 2004". European Broadcasting Union. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 18 April 2021.
  10. ^ Jump up to: a b "Results of the Semi-Final of Istanbul 2004". European Broadcasting Union. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
  11. ^ Jump up to: a b "Results of the Grand Final of Istanbul 2004". European Broadcasting Union. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b0d82f05dc1e798928d02db117c7002__1721248800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/02/3b0d82f05dc1e798928d02db117c7002.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Serbia and Montenegro in the Eurovision Song Contest 2004 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)