Великобритания на конкурсе песни Евровидение 1981 года.
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2021 г. ) |
| Конкурс песни Евровидение 1981. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Великобритания | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Песня для Европы 1981 | |||
| Дата(ы) выбора | 11 марта 1981 г. | |||
| Выбранный участник | Бакс Физз | |||
| Выбранная песня | « Придумай свой разум » | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | 1 место, 136 очков | |||
| Великобритания на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Соединенное Королевство и Британская радиовещательная корпорация (BBC) провели национальный финал под названием «Песня для Европы 1981», чтобы выбрать, кто будет представлять их на конкурсе песни «Евровидение 1981» . "Песня для Европы 1981" состоялась 11 марта 1981 года, где Бакс Физз был выбран с песней Making Your Mind Up в качестве участника. На Евровидении они заняли первое место, выиграв конкурс с 136 очками.
Перед Евровидением
[ редактировать ]Песня для Европы 1981
[ редактировать ]В 1981 году BBC сократила количество финалистов с двенадцати до восьми. Терри Воган вел конкурс 11 марта. Оно проходило в Театре телевидения. В Ассоциацию музыкальных издателей была подана 581 песня, которая выбрала восемь песен. Концертный оркестр BBC под руководством дирижера Джона Коулмана аккомпанировал всем песням, но вся музыка была записана заранее. Шоу стало 16-м по популярности программой недели с рейтингом в 12,4 миллиона зрителей, что является самым высоким показателем за три года. [ 1 ] Джонни Логан должен был появиться в программе в качестве гостя, но его пришлось отменить незадолго до выхода в эфир.
За песни проголосовали семь региональных жюри. Региональное жюри провело внутреннее голосование и присвоило любимой песне 15 баллов, второй - 12 баллов, третьей - 10 баллов, а затем 9, 8, 7, 6 и 5 баллов в порядке предпочтения песням с 4-го по 8-е. Перед повторением Терри Воган неправильно прочитал название песни-победителя как «Where Are You Now». Призы Воган вручил Джону Дантеру, одному из авторов песен, и Майку Нолану , одному из исполнителей.
| Рисовать | Художник | Песня | Автор(ы) песен | Очки | Место |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Головная боль | «Только без билета (не уходи)» | Луис Жардим , Жан Жильбер | 50 | 7-е место |
| 02 | Гэри Бенсон | "Все выкрикнули" | Гэри Бенсон | 63 | 4-й |
| 03 | Единство | «Только на день» | Джон Доусон Рид , Кристофер Ганнинг | 38 | 8-е место |
| 04 | Вне | "Желание" | Стив Элсон, Дон Гулд | 67 | 3-й |
| 05 | Бакс Физз | « Придумай свой разум » | Энди Хилл , Джон Дэнтер | 97 | 1-й |
| 06 | драгоценный камень | "Вы когда-нибудь были влюблены?" | Энди Хилл, Питер Синфилд , Джон Дэнтер | 63 | 4-й |
| 07 | Лезли Карлинг | "Где вы сейчас" | Линдси Мур | 56 | 6-е место |
| 08 | Жидкое золото | "Не паникуйте" | Адриан Бейкер | 70 | 2-й |
| Подробное голосование жюри [ 2 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Песня | Бирмингем
|
Кардифф
|
Манчестер
|
Белфаст
|
Эдинбург
|
Лондон
|
Бристоль
|
Общий балл
|
| 1 | «Не без твоего билета» | 7 | 5 | 10 | 10 | 6 | 5 | 7 | 50 |
| 2 | "Все выкрикнули" | 12 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | 9 | 63 |
| 3 | «Только на день» | 5 | 6 | 5 | 6 | 5 | 6 | 5 | 38 |
| 4 | "Желание" | 15 | 9 | 6 | 9 | 12 | 8 | 8 | 67 |
| 5 | «Принимай решение» | 10 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 12 | 97 |
| 6 | "Вы когда-нибудь были влюблены" | 8 | 10 | 7 | 12 | 7 | 9 | 10 | 63 |
| 7 | "Где вы сейчас" | 6 | 12 | 9 | 7 | 9 | 7 | 6 | 56 |
| 8 | "Не паникуйте" | 9 | 7 | 12 | 5 | 10 | 12 | 15 | 70 |
| Представители жюри [ 2 ] | |
|---|---|
| Жюри | Пресс-секретарь |
| Бирмингем | Дэвид Стивенс |
| Кардифф | Иван Томас |
| Манчестер | Джон Манди |
| Белфаст | Питер Диксон |
| Эдинбург | Джим О'Хара |
| Лондон | Рэй Мур |
| Бристоль | Энди Баттен-Фостер |
Дискография Великобритании
[ редактировать ]Что необычно для соревнований в Великобритании, трое финалистов попали в чарт UK Singles Chart. Making Your Mind Up провел три недели на первом месте, а второе место занял Don't Panic! достиг 42-го места примерно в одно и то же время. Вы когда-нибудь были влюблены? был 10-м номером в Великобритании для Лео Сэйера в 1982 году, а также достиг 4-го места в Австралии. Трек был исполнен многими другими артистами, включая Питера Сетера и Westlife . Позже For Only A Day была использована в качестве музыкальной темы конкурса Мисс Мира 1983 года и исполнялась вживую всеми участницами во время трансляции.
- Гэри Бенсон – Все выкрикивали : Warner Bros./WEA K17773.
- Единство – всего на день : Epic A1066.
- За гранью – Желание : Радиоактивный RAD102.
- Bucks Fizz – Примите решение : RCA PB5339.
- Париж – вы когда-нибудь были влюблены? : RCA PB5475.
- Лео Сэйер – Вы когда-нибудь были влюблены?: Кризалис CHS2596 (1982).
- Жидкое золото – без паники : Polo POLO12-8.
На Евровидении
[ редактировать ]В 1981 году группа Bucks Fizz выиграла конкурс песни Евровидение от Великобритании с песней Making Your Mind Up . Он получил 136 баллов от 19 жюри, обойдя немку Лену Валайтис с песней " Johnny Blue ". [ 3 ]
В состав британского жюри входили Норман Харпер , С. Эндрю, Дэвид Брэтт, П. Грин, А. Харманн, Дж. П. Робинсон, Д. Рутеледж, С. Тэппер, И. Тайлер, Г. Уоллбанк и Конор Э. Янг. [ 2 ]
Голосование
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лучшие хиты телевидения , Network Books, Пол Гамбаччини и Род Тейлор, 1993. ISBN 0 563 36247 2
- ^ Jump up to: а б с д Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том третий: 1980-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . стр. 56–83. ISBN 978-1-84583-118-9 .
- ^ «Финал Дублина 1981» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги финала Дублина 1981 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.