Примите решение
«Принимай решение» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Bucks Fizz | ||||
из альбома Bucks Fizz | ||||
сторона B | "Не останавливайся" | |||
Выпущенный | Март 1981 г. | |||
Жанр | Рок-н-ролл | |||
Длина | 2.39 | |||
Этикетка | РКА | |||
Композитор(ы) | Джон Дантер | |||
Автор текста | Энди Хилл | |||
Продюсер(ы) | Энди Хилл | |||
Bucks Fizz Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Принимай решение" на YouTube | ||||
на конкурс песни Евровидение 1981 года. Заявка | ||||
Страна | ||||
Художник(и) | ||||
Как | ||||
Язык | Английский | |||
Композитор(ы) | Джон Дантер | |||
Автор текста | ||||
Дирижер | ||||
Выступление в финале | ||||
Окончательный результат | 1-й | |||
Заключительные моменты | 136 | |||
Хронология входа | ||||
◄ «Любви хватит на двоих» (1980) | ||||
«Один шаг дальше» (1982) ► |
« Making Your Mind Up » — песня британской поп- группы Bucks Fizz , музыку написал Джон Дантер, а слова написал Энди Хилл . Выпущенный в марте 1981 года, это был дебютный сингл Bucks Fizz, группа образовалась всего двумя месяцами ранее. Он представлял Великобританию на конкурсе песни «Евровидение 1981» , проходившем в Дублине , и выиграл конкурс.
После победы в конкурсе песня заняла первое место в Великобритании и ряде других стран, в конечном итоге было продано более четырех миллионов копий. Это положило начало карьере группы, которая впоследствии стала одной из самых продаваемых групп 1980-х годов и записала свой дебютный одноименный альбом. С 2004 по 2007 год BBC использовала название Making Your Mind Up для своего отборочного шоу на Евровидение в честь песни.
Фон
[ редактировать ]Происхождение
[ редактировать ]В конце 1980 года автор песен Энди Хилл написал "Making Your Mind Up" с расчетом на то, чтобы конкурса "Песня для Европы в следующем году он попал в финал ". Работая со своей тогдашней подругой Николой Мартин, певицей и музыкальным издателем, она посоветовала ему сотрудничать с музыкантом Джоном Дантером, которого она могла бы зарегистрировать в своей издательской компании, тем самым владея половиной прав на песню (Хилл уже был подписан с другой издатель). Мартин утверждает, что вклад Дантера был минимальным, поскольку песня, по сути, была композицией Хилла. [ 1 ] В октябре 1980 года они приступили к записи демо песни с вокалом Хилла, Мартина и Майка Нолана , певца, с которым Мартин работал раньше. В декабре песня была выбрана из 591 поданной заявки и стала одной из восьми песен, исполненных на конкурсе. [ 2 ] Затем Мартин поняла, что ей нужно быстро собрать группу для исполнения песни для конкурса, основанную вокруг нее и Нолана. Поскольку песня уже вошла под названием Bucks Fizz, Мартин и будущий менеджер группы Джилл Ширли пригласили Шерил Бейкер , Бобби Джи и Джея Астона в состав , а сама Мартин выбыла. Песня была вместе с другой композицией Хилла/Дантера "Have You Ever Been in Love", которую Мартин и Хилл исполняли под названием Gem. [ 3 ]
Мартин и Ширли заключили контракт на запись с RCA Records , и Хилл провел неделю в Mayfair Studios в Лондоне, где группа записывала песню и ее B-сторону. Бэк-вокал на пластинке исполнил Алан Карвелл, который также стал одним из двух бэк-вокалистов на выступлении на Евровидении. Песня была издана совместно с Paper Music, издательской компанией, основанной год назад и принадлежащей Билли Лори — автору песен и брату певицы Лулу . [ 4 ] Хореограф Крисси Уикхэм, бывшая участница танцевальной труппы Hot Gossip , провела с группой два дня, работая над танцевальной программой. [ 5 ]
Текст песни по большей части бессмысленен, хотя можно утверждать, что он посвящен принятию решения вступить в серьезные отношения.
Евровидение
[ редактировать ]11 марта 1981 года Bucks Fizz исполнили «Making Your Mind Up» на «Песне для Европы 1981» , национальном финале, организованном Британской радиовещательной корпорацией (BBC) для выбора песни и исполнителя для 26-го » конкурса песни «Евровидение . Несмотря на то, что им противостояли фавориты и нынешняя группа чартов Liquid Gold , они с легкостью выиграли соревнование, став британским участником Евровидения. [ 6 ]
С этого момента группа предприняла активную работу по продвижению песни по Великобритании, включая появление на Top of the Pops , в результате чего сингл вошел в британские чарты на 24-м месте. [ 7 ] На следующей неделе он поднялся до пятого места. [ 8 ] Как вспоминает Мартин, пластинки RCA до сих пор относились к группе довольно безразлично (даже выпустив сингл без обложки с изображением в Великобритании), но как только он занял высокие позиции в чартах, их отношение внезапно изменилось: они согласились выпустить альбом до того, как даже выиграл Евровидение. [ 1 ] BBC, сняла рекламный ролик для превью Евровидения как и в предыдущие годы, . На видео изображена группа, прогуливающаяся по Harrods универмагу в Лондоне. Как и в других предыдущих превью-видео, группа не синхронизирует слова. Это видео никогда не было выпущено ни в одном официальном видео или DVD Bucks Fizz, его обычно заменяло первое появление группы на Top of the Pops .
4 апреля 1981 года конкурс песни «Евровидение» проводился в RDS Simmonscourt в Дублине, организованный Radio Telefís Éireann (RTÉ), и транслировался в прямом эфире на весь континент. Бакс Физз исполнил "Making Your Mind Up" четырнадцатым вечером. Джон Коулман дирижировал живым оркестром мероприятия. [ 9 ] В жесткой борьбе на протяжении всей процедуры голосования, когда не менее пяти разных песен лидировали на разных этапах, "Making Your Mind Up" сумела одержать победу, набрав 136 очков, опередив Германию, занявшую второе место , с небольшим отрывом в четыре. [ 10 ]
Песня пользуется любовью многих поклонников Евровидения и считается классическим образцом поп-песни конкурса. Реакция была менее благоприятной на исполнение группой песни, которая была сочтена фальшивой, и вызвала широкую критику за то, что участники были выбраны больше из-за их внешнего вида, чем вокальных способностей. [ 11 ] Кроме того, выступление лучше всего запомнилось потрясающим моментом, когда двое мужчин из группы сдернули с двух девушек юбки только для того, чтобы обнажить под ними более короткие юбки - проницательный ход, который, как обычно считается, только что изменил баланс в их пользу. и стать определяющим моментом в истории конкурса. Участница Шерил Бейкер с тех пор прокомментировала их плохое выступление, заявив, что из-за нервов она спела песню более высоким тоном, чем остальная часть группы. [ 12 ] Майк Нолан сказал, что в тот вечер микрофоны перепутались: Бейкер и Джей Астон пели на ведущих микрофонах, которые имели большую громкость. [ 5 ]
Последствия
[ редактировать ]После победы "Making Your Mind Up" заняла первое место в Великобритании и оставалась там три недели, став одной из самых продаваемых песен года. [ 13 ] Группа также стала пользоваться большим спросом по всей Европе: сингл занял первое место во многих странах и вошел в десятку лучших в Австралии. В конечном итоге пластинка была продана четырьмя миллионами копий по всему миру. Сингл начал серию из 20 британских хитов Bucks Fizz, за ним быстро последовали сингл " Piece of the Action " и дебютный альбом Bucks Fizz . В конце десятилетия "Making Your Mind Up" занял 47-е место в списке самых продаваемых синглов 1980-х годов в Великобритании. [ 14 ] Несмотря на успех песни, поклонники группы не считают ее хорошим представлением их творчества, а участница Шерил Бейкер не считает ее одной из лучших песен. [ 15 ] [ 16 ] Песня до сих пор пользуется популярностью у широкой публики и остается самой запоминающейся песней группы. В 2013 году слушатели BBC Radio 2 признали "Making Your Mind Up" лучшей британской песней на Евровидении за всю историю. [ 17 ]
, посвященном двадцатипятилетию Евровидения, Bucks Fizz исполнили свою песню на шоу Songs of Europe которое состоялось 22 августа 1981 года в Майсене . [ 18 ] На смену ему в качестве британского участника Евровидения пришла песня " One Step Beyond " Бардо , которой руководила та же команда, что и Bucks Fizz. Победителем стала песня « Ein bißchen Frieden из Германии » в исполнении Николь . [ 19 ] Название песни также дало название процессу отбора в Великобритании на конкурс песни «Евровидение». [ 20 ]
Теперь знаменитый танец «Разрыв юбки» (который был повторен Миком Джаггером и Тиной Тернер 1985 года на Live Aid ) с тех пор появлялся на многих конкурсах – особенно в рамках латвийской Мари Н. выступления « I Wanna ", который выиграл Латвия в 2002 году. [ 21 ] [ 22 ]
Песня была представлена в британской мыльной опере EastEnders в мае 2023 года во время конкурса песни «Евровидение», который проводился в Великобритании от имени Украины. Гостья Шерил Бейкер снялась в эпизоде, где она помогала некоторым персонажам, исполнявшим песню на сцене вечеринки, посвященной Евровидению. [ 23 ] [ 24 ]
Список треков
[ редактировать ]- «Принимай решение» (Энди Хилл / Джон Дантер) (2.39)
- «Не останавливайся» (Энди Хилл / Никола Мартин) (4,08)
Позиции в чартах
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
В Великобритании альбом "Making Your Mind Up" получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). [ 51 ]
Наследие
[ редактировать ]"Making Your Mind Up" был подделан многими артистами после его успеха с альтернативными названиями: "Me vas a volver loco (Ты собираешься свести меня с ума)" испанской группы Parchís , "Rock and Roll Cowboy" немецкого певца. Мэгги Мэй и «Это всего лишь ветер» британской комедийной группы Brown Ale.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы - Том 3: 1980-е . Кент: Телос. стр. 65–73. ISBN 978-1-84583-118-9 .
- ^ Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы - Том 3: 1980-е . Кент: Телос. п. 56. ИСБН 978-1-84583-118-9 .
- ^ «Красота и ум за Bucks Fizz», Дэвид Вигг, Daily Express , 15 июня 1981 г.
- ^ «Евродневник Брендана Мартина», RTÉ Guide, 10 апреля 1981 г.
- ^ Перейти обратно: а б История Bucks Fizz Glassbeach Media - документальный фильм на DVD
- ^ Конкурс песни Евровидение Сербия 2008 | Участники конкурса песни Евровидение 1981 года. Архивировано 29 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ «Топ-75 официального чарта синглов — компания официальных чартов» . www.officialcharts.com .
- ^ «Топ-75 официального чарта синглов — компания официальных чартов» . www.officialcharts.com .
- ^ « Евровидение 1981 ». Конкурс песни Евровидение . 4 апреля 1981 года. RTÉ / EBU .
- ^ "Официальное табло конкурса песни Евровидение 1981" . Конкурс песни Евровидение .
- ^ Weekend Star (ирландская газета), обзор Евровидения-81
- ↑ Интервью Шерил Бейкер на канале Wogan , BBC Television, апрель 1986 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Bucks Fizz: История чарта исполнителей» . Официальная чартерная компания .
- ^ Форумы, BuzzJack Entertainment. «Музыкальные форумы, посвященные музыкальным чартам, с обсуждением чартов и развлечений» . www.buzzjack.com .
- ^ Первые годы Bucks Fizz - 40 лучших фанатов, 2007 г. Архивировано 22 мая 2009 г. в Wayback Machine.
- ↑ Nul Points , документальный фильм BBC, 1993]
- ^ «Bucks Fizz лучше всего подходит слушателям Radio 2» . 17 мая 2013 г.
- ^ « Песни Европы ». Конкурс песни Евровидение . 22 августа 1981 года. НРК / ЕВС .
- ^ Евровидение 1982 | Годовая страница | Конкурс песни Евровидение - Белград, 2008 г. Архивировано 14 июля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ «Радио BBC 2 – Принимайте решения» .
- ^ «Веб-сайт Rolling Stone — появление Live Aid на Джаггере с Тернером, 1985» .
- ^ "eurovision.tv - Выступление Мари Н" .
- ^ Китсон, Калли (19 апреля 2023 г.). «Легенда Buck's Fizz и Евровидения Шерил Бейкер присоединяется к EastEnders» . Метро . Проверено 12 мая 2023 г.
- ^ Тонкс, Фиби (11 мая 2023 г.). «Фанаты EastEnders в швах, поскольку шоу в честь Евровидения комедийными сценами» . ХОРОШО! Журнал . Проверено 12 мая 2023 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ « Bucks Fizz – Принимайте решения» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Bucks Fizz – Принимайте решения» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ Перейти обратно: а б О'Коннор, Джон Кеннеди. Конкурс песни Евровидение - Официальная история. Карлтон Букс Великобритания ISBN 978-1-84442-994-3
- ^ Тимо (13 августа 2015 г.). «Содержит хит: Пластинки и исполнители в финских музыкальных чартах с 1960 года: Исполнители BRA - BÅG» . Содержит хит . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ « Bucks Fizz – Принимайте решения» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ «Индекс — 102. Выпуск (08.05.1981) — Tímarit.is» . timarit.is Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Принятие решения» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Bucks Fizz» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Bucks Fizz – Принимайте решения» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ " Bucks Fizz - Принимайте решения" . Топ-40 одиночных игр .
- ^ " Bucks Fizz - Принимайте решения" . ВГ-листа .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков - SA Charts 1965–1989 Acts (B)» . www.rock.co.za.
- ^ " Bucks Fizz - Принимайте решения" . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ " Bucks Fizz - Принимайте решения" . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ «Лучшие синглы AMR 1981 года» . www.top100singles.net . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов страны за 1981 год» . Кентский музыкальный репортаж . 4 января 1982 г. с. 7 . Проверено 11 января 2022 г. - через Imgur .
- ^ «Ежегодный хит-парад синглов 1981 года» . austriancharts.at . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Ежегодные обзоры 1981 года» . Ультра топ . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ "Архив датских диаграмм - одиночные игры 1979 - ____ (BT/IFPI DK)" . www.ukmix.org . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «Обзор 100 лучших годов за 1981 год» . www.top40.nl . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - Сингл 1981» . www.dutchcharts.nl . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 1981 года» . Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии.com. Записанная музыка New Zealand Limited . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «Графики Швейцарии на конец 1981 года» . www.swisscharts.com . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Сертификат награды BPI и дата выпуска. Архивировано 6 января 2008 г. на Wayback Machine.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- " Making Your Mind Up " на Discogs (список релизов)
- песни 1981 года
- Дебютные синглы 1981 года
- Песни Бакс Физза
- Песни Евровидения Соединенного Королевства
- Песни Евровидения 1981 года.
- 1981 год в Соединенном Королевстве.
- Синглы номер один в рейтинге European Hot 100 Singles
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Топ-40 синглов номер один в Голландии
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Ultratop 50 Singles (Фландрия), синглы номер один
- Синглы номер один в Австрии
- Одиночный разряд номер один в Дании
- Синглы номер один в Израиле
- Песни, написанные Энди Хиллом (композитор)
- Песни-победители Евровидения
- Синглы RCA Records