Jump to content

Украина на конкурсе песни Евровидение 2023

Конкурс песни Евровидение 2023
Страна  Украина
Национальный отбор
Процесс отбора Видбир 2023
Дата(ы) выбора 17 декабря 2022 г.
Выбранный участник Tvorchi
Выбранная песня « Стальное сердце »
Избранные авторы песен
  • Джимо Огастес Кехинде
  • Andrii Hutsuliak
Выступление в финале
Окончательный результат 6 место, 243 очка
Украина на конкурсе песни Евровидение
◄2022 2023 2024►

Украина приняла участие в конкурсе песни «Евровидение-2023» в Ливерпуле , Великобритания, с песней « Heart of Steel » в исполнении Творчи . Украинская национальная телекомпания Общественное вещание Украины (UA:PBC) организовала национальный финал по отбору украинской песни на конкурс 2023 года. [ 1 ] Как страна-победитель конкурса 2022 года , Украина автоматически вышла в финал. Творчи выступил на 19-й позиции и занял шестое место в общем зачете с 243 очками.

До конкурса 2023 года Украина участвовала в конкурсе песни «Евровидение» семнадцать раз с момента своего первого выступления в 2003 году , выиграв его в следующем году с песней « Дикие танцы » Русланы . После введения полуфиналов в 2004 году Украина стала единственной страной, которой удалось выйти в финал во всех соревнованиях, в которых она до сих пор участвовала. Украина дважды занимала второе место в конкурсе: в 2007 году с « Танцующим Лашей Тумбаем » Верки Сердючки и в 2008 году с « Теневой леди » Ани Лорак . Он выиграл конкурс во второй раз в 2016 году с « 1944 » Джамалы и в третий раз в 2022 году с « Стефанией » Калушского оркестра , достигнув рекордного результата телеголосования в 439 баллов. Наименее успешным результатом Украины стало 24-е место, которого они добились в качестве хозяев в 2017 году с песней « Время » О.Торвальда .

Украинская национальная телекомпания Общественная телерадиокомпания Украины (UA:PBC) транслирует мероприятие на территории Украины и организует процесс отбора для участия страны. Раньше UA:PBC поочередно проводила внутренние отборы и национальные финалы, чтобы отобрать украинскую заявку. В период с 2016 по 2020 год телекомпания в сотрудничестве с коммерческой телекомпанией СТБ организовала национальные финалы , в которых несколько артистов должны были выбрать песню и исполнителя для участия в Евровидении от Украины. В отборе принимали участие как публика, так и члены жюри. выбор. В 2022 году телекомпания решила самостоятельно организовать национальный финал по отбору украинской песни, и этот процесс был использован снова в 2023 году. Производственные компании имели возможность подать свои предложения с 9 по 30 сентября 2022 года. [ 2 ] и выбранная компания Starlight Media была объявлена ​​24 октября 2022 года. [ 3 ] Ранее компания производила украинские национальные финалы в период с 2016 по 2020 год. [ 4 ]

После победы Украины на Евровидении в 2022 году Европейский вещательный союз (EBU) первоначально предоставил Украине возможность организовать конкурс 2023 года. [ 5 ] [ 6 ] Однако позже EBU определил, что Украина не смогла удовлетворить требования о проведении мероприятия из-за проблем безопасности, вызванных вторжением России в страну начнутся переговоры , и что с BBC о потенциальном проведении мероприятия в Соединенном Королевстве, что и произошло. второе место в конкурсе 2022 года. [ 7 ] [ 8 ] Впоследствии, 25 июля, Великобритания была подтверждена в качестве страны-организатора конкурса 2023 года, при этом UA:PBC сотрудничала с BBC над разработкой и внедрением украинских элементов в прямые эфиры, а Украине была автоматически предоставлена ​​квалификация для участия в финале. [ 9 ] [ 10 ]

Перед Евровидением

[ редактировать ]

«Видбир -2023» стал седьмым по счету «Видбиром» , конкурсом, который определяет участие Украины в конкурсе песни «Евровидение». Конкурс проходил на станции метро «Майдан Незалежности» в Киеве и состоял из финала 17 декабря 2022 года. [ 11 ] [ 12 ] Шоу вели Тимур Мирошниченко , Катерина Павленко и Злата Огневич , оно транслировалось на Суспильне Культура , по радио на Радио Проминь и онлайн через сайт конкурса песни Евровидение UA:PBC eurovision.ua , а также в Facebook и YouTube трансляции . Соревнования также транслировались в прямом эфире в мобильном приложении «Дія» . [ 13 ]

Отбор участников национального финала и, в конечном итоге, украинской песни на Евровидение проходил в три этапа. На первом этапе артисты и авторы песен имели возможность подать заявку на участие в конкурсе через онлайн-форму. [ 2 ] Тридцать шесть исполнителей были выбраны и объявлены о переходе во второй этап - лонг-лист. [ 14 ] На втором этапе артисты, вошедшие в длинный список, присутствовали на запланированном прослушивании в назначенные даты. Десять артистов были выбраны и объявлены 17 ноября 2022 года. [ 15 ] Третий этап стал финалом, который состоялся 17 декабря 2022 года, и в нем приняли участие десять участников, которые боролись за право представлять Украину в Ливерпуле. Победитель был выбран путем сочетания голосов 50/50 путем публичного голосования, проведенного в мобильном приложении «Дія» , и экспертного жюри, члены которого были выбраны общественностью. [ 12 ] [ 16 ] Как публичное голосование в приложении, так и экспертное жюри присвоили оценки от 1 (самый низкий) до 10 (самый высокий), а победителем была объявлена ​​работа, набравшая наибольшее количество баллов после комбинации этих оценок. Зрители, участвовавшие в публичном голосовании, имели возможность подать один голос через приложение «Дия». [ 17 ] В случае равенства голосов решение будет принято в пользу работы, получившей наивысшую оценку публики. [ 17 ]

Члены экспертного жюри «Видбира- 2023» были выбраны путем публичного онлайн-голосования в приложении «Дия». [ 18 ] [ 19 ] Публике были представлены девять кандидатов, а голосование было открыто для всех граждан Украины с 31 октября по 7 ноября 2022 года, при этом три кандидата, лидировавшие в онлайн-голосовании, были приглашены стать членами жюри шоу. [ 20 ] [ 21 ] Кандидатами были:

Всего было получено 505 536 голосов, и в тройку лидеров вошли: Тарас Тополя (88 023 голоса), Джамала (79 399 голосов) и Юлия Санина (79 346 голосов). [ 22 ] [ 23 ] Все трое были утверждены в качестве членов жюри 16 декабря 2022 года. [ 24 ]

Конкурирующие записи

[ редактировать ]

Артисты и композиторы имели возможность подать свои заявки через онлайн-форму, которая принимала заявки в период с 17 августа 2022 года по 15 октября 2022 года. Только артисты, которые не выступали на мероприятиях, организованных/проходящих на территории «государства-агрессора» или незаконно въехавшим на территорию Крыма с 2014 года, разрешили подавать заявки на конкурс, а песни, исполненные на «языке государства-агрессора», были запрещены. [ 25 ] [ 26 ] Музыкант Дмитрий Шуров , назначенный музыкальным продюсером конкурса, рассмотрел 384 поступивших заявки и включил в лонг-лист 36 работ, исполнители из которых были объявлены 27 октября 2022 года. [ 14 ] [ 27 ] 12 ноября 2022 года Лю Бэйсон вышел из лонг-листа. [ 28 ] Позже в Киеве прошли прослушивания, на которых десять работ были включены в шорт-лист для участия в национальном финале. Десять выбранных конкурирующих исполнителей были объявлены 17 ноября 2022 года. [ 15 ] а конкурсные песни и порядок проведения финала были объявлены 1 декабря 2022 года. [ 29 ]

Артисты в лонг-листе
Художник Песня Автор(ы) песен
2Тон "Kvitka" ( Цветок ) Mykola Havrysh, Олександр Дюбина, Игорь Иванович, Антон Иемельянов, Иван Исаев
Ангелина «Сильнее» Андерц Вретов , Ангелина Теренникова
Demchuk "Живой" Vasyl Demchuk, Evgeniy Bardachenko, Tomash Lukach, Nazar Tumanik
Плавник "Dovbush" ( Довбуш ) Ирина.
Джерри Хейл «Когда Бог закрыл дверь» Яна Шемаева, Димик Вейлсон, Иван Клыменко , Александр Прихлияк, Стас
Крут "Колыскова" ( Колыбельная ) Maryna Krut, Gerda Sonyash
Моисей "Я не одинок" Моисей Бондаренко
Звуковая система ОЙ "Oy, tuzhu" ( Ой, тужу ) Taras Halanevych, Виктория Родко
Тембер Бланш "Ya vdoma" ( Я дома ) Олександра Ханопольская, Владимир Лахода, Александр Мушевых
Tvorchi « Стальное сердце » Jimoh Augustus Kehinde, Andrii Hutsuliak

Финал состоялся 17 декабря 2022 года. Соревнулись десять заявок, и победитель, «Стальное сердце» Творчи, был выбран путем объединения голосов общественного телеголосования и экспертного жюри. [ 26 ] Ничья будет решена в пользу работ, получивших более высокие баллы в ходе телеголосования. В антракте, пока было открыто окно для голосования, был показан часовой документальный фильм Оркестр Калуша, или как мы перестали хвылюватыся та выхралы « Евробачення пид час войны », в котором Подробности участия и победы оркестра Калуша на конкурсе песни "Евровидение-2022" были показаны в эфире. [ 30 ] Помимо исполнения конкурсных песен, член жюри Джамала , участница украинского Евровидения 2007 года Верка Сердючка , участница детского Евровидения 2022 года от Украины Злата Дзюнка и музыкальный продюсер конкурса Дмитрий Шуров . в качестве гостей выступили [ 31 ]

Финал – 17 декабря 2022 г.
Рисовать Художник Песня Жюри Общественное голосование Общий Место
Голоса Очки
1 Моисей "Я не одинок" 1 5,393 6 7 7
2 Звуковая система ОЙ «Ой, тужу» 5 2,496 2 7 8
3 Demchuk "Живой" 7 3,936 4 11 5
4 Джерри Хейл «Когда Бог закрыл дверь» 8 45,657 9 17 3
5 Плавник "Довбуш" 6 11,109 7 13 4
6 Крут "Колыскова" 10 33,614 8 18 2
7 Тембер Бланш "Ya vdoma" 2 3,411 3 5 9
8 Ангелина «Сильнее» 3 2,424 1 4 10
9 2Тон "Kvitka" 4 4,681 5 9 6
10 Tvorchi « Стальное сердце » 9 54,041 10 19 1

Через три дня после национального финала UA:PBC в своем заявлении сообщил, что занявший второе место Круть подал апелляцию против победителей Творчи по поводу музыкального сопровождения выступления дуэта, в котором был слышен дубль основного вокала, что противоречило правилам конкурса. национальный отбор. [ 32 ] Музыкальному продюсеру национального финала Дмитрию Шурову было поручено оценить транслируемую запись выступления Творчи, и он заявил, что "не считает, что такое несоответствие записи требованиям правил существенно для оценки". спектакль». Шуров также отметил, что дублированный вокал мог быть и технической ошибкой из-за сложных условий производства на андеграундной площадке. Также была подана жалоба на распространение «Heart of Steel» лейблом Believe Music , который до сих пор работает в России, но оргкомитет пришел к выводу, что это не является нарушением правил. Рассмотрев апелляцию Крути, комитет решил не прекращать участие Творчи. [ 33 ]

На Евровидении

[ редактировать ]

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы участвовать в конкурсе. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Как страна-победитель конкурса 2022 года , Украина автоматически получила право участвовать в финале 13 мая 2023 года. Помимо участия в финале, Украина также должна была вести трансляцию и голосовать в одном из двух полуфиналов. Это было решено путем жеребьевки, проведенной во время жеребьевки полуфинала 31 января 2023 года, когда было объявлено, что Украина будет голосовать во втором полуфинале. [ 34 ] 13 марта 2023 года во время встречи глав делегаций Украине было предложено занять 19-е место. [ 35 ]

Украинское жюри конкурса, как и в Видбире , выбиралось путем публичного онлайн-голосования в приложении «Дия» . Публике были представлены десять кандидатов, а голосование было открыто для всех граждан Украины с 29 марта по 5 апреля 2023 года, при этом пять кандидатов, лидировавших в онлайн-голосовании, были приглашены стать членами присяжных. [ 36 ] Кандидатами были:

В общей сложности более 724,000 звонков были разделены, и в верхней части пяти звонков были запрещены: Олександр Сидоренко, Свитлана Тараборова, Антонина Матвиенко, Олег Собчук, и Евгений Хмара. [ 37 ]

Голосование

[ редактировать ]

Очки, начисленные Украине

[ редактировать ]
Очки, начисленные Украине (Финал) [ 38 ]
Счет Телеголосование Жюри
12 очков  Чешская Республика
10 баллов  Италия
8 баллов
7 баллов
6 баллов  Сан-Марино  Молдавия
5 баллов
4 балла  Латвия
3 балла  Армения
2 очка  Исландия
1 балл  Франция

Баллы, начисленные Украиной

[ редактировать ]

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

В состав украинского жюри вошли следующие члены:

Подробные результаты голосования от Украины (Полуфинал 2) [ 41 ]
Рисовать Страна Телеголосование
Классифицировать Очки
01  Дания 15
02  Армения 8 3
03  Румыния 13
04  Эстония 3 8
05  Бельгия 10 1
06  Кипр 7 4
07  Исландия 11
08  Греция 14
09  Польша 1 12
10  Словения 5 6
11  Грузия 9 2
12  Сан-Марино 16
13  Австрия 6 5
14  Албания 12
15  Литва 2 10
16  Австралия 4 7
Подробные результаты голосования по Украине (Финал) [ 42 ]
Рисовать Страна Жюри Телеголосование
Присяжный 1 Присяжный 2 Присяжный 3 Присяжный 4 Присяжный 5 Классифицировать Очки Классифицировать Очки
01  Австрия 17 10 7 11 14 13 21
02  Португалия 16 20 9 10 17 14 22
03   Швейцария 6 15 11 12 9 12 17
04  Польша 10 5 4 3 2 5 6 1 12
05  Сербия 22 24 24 23 23 24 23
06  Франция 14 9 12 22 18 15 12
07  Кипр 19 18 17 14 13 19 16
08  Испания 15 17 16 2 19 11 24
09  Швеция 1 7 2 1 6 1 12 8 3
10  Албания 23 25 20 15 20 23 25
11  Италия 4 13 10 16 10 9 2 19
12  Эстония 12 4 6 9 5 6 5 11
13  Финляндия 13 14 21 18 21 20 2 10
14  Чешская Республика 2 2 5 7 3 4 7 9 2
15  Австралия 3 1 1 6 11 3 8 13
16  Бельгия 25 23 25 25 25 25 20
17  Армения 21 19 14 8 15 16 18
18  Молдавия 18 16 18 21 22 21 5 6
19  Украина
20  Норвегия 20 21 22 19 16 22 4 7
21  Германия 24 22 23 20 8 17 15
22  Литва 5 3 3 4 1 2 10 7 4
23  Израиль 7 8 8 13 12 10 1 10 1
24  Словения 8 11 15 5 7 8 3 14
25  Хорватия 11 12 19 24 24 18 3 8
26  Великобритания 9 6 13 17 4 7 4 6 5
  1. ^ Тан, Изабелла (12 октября 2022 г.). «Видбир 2023 состоится 17 декабря» . ESCXTRA.com . Проверено 13 октября 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б "Охлаждение для исполнения специалистов кого-то из экспертов для реализации творческого проекта 'Писенный соперник Евробакения - 2023' " Объявление о проведении творческого конкурса для реализации творческого проекта «Песенный конкурс Евровидение – 2023» . suspilne.media (на украинском языке) . Проверено 13 октября 2022 г.
  3. ^ "Коли и кто робитим телеверсию final Natsvidboru Евробакения" Когда и кто будет делать телеверсию финала Нацотбора Евровидения . suspilne.media (на украинском языке). 24 октября 2022 г. Проверено 28 октября 2022 г.
  4. ^ тен Вин, Ренске (24 октября 2022 г.). "Музыкальный руководитель "Видбир-2023" Дмитрий Шуров хочет, чтобы Украина продемонстрировала на Евровидении "новое звучание" . вивиблоггс . Проверено 24 октября 2022 г.
  5. ^ «Как это работает» . Евровидение.TV . 15 января 2017 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  6. ^ «Евровидение-2022: Пресс-конференция победителей с оркестром Калуша» . Евровидение.TV . 15 мая 2022 г. Проверено 26 мая 2022 г.
  7. ^ «Заявление ЕВС о проведении конкурса песни «Евровидение 2023»» . Eurovision.tv (Пресс-релиз). ЭБУ. 17 июня 2022 г. Проверено 17 июня 2022 г.
  8. ^ Сэвидж, Марк (15 мая 2022 г.). «Евровидение-2022: Как Сэм Райдер изменил ситуацию в Великобритании» . Новости Би-би-си . Проверено 18 мая 2022 г.
  9. ^ Адамс, Оливер (25 июля 2022 г.). «Соединенное Королевство примет Евровидение-2023 после того, как BBC примет предложение EBU» . Вивиблоггс . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  10. ^ "Суспильное Мовенление и BBC pidpysaly Memorandum для spivpratsy pid chas Yevrobachennya-2023" Общественное Вещание и BBC подписали Меморандум о сотрудничестве во время Евровидения-2023 [Суспилне и BBC подписывают Меморандум о сотрудничестве по Евровидению 2023]. suspilne.media (Пресс-релиз) (на украинском и английском языках). Суспильное . Проверено 12 октября 2022 г.
  11. ^ Kotubei, Olesa (16 December 2022). "Нацотбор на Евровидение-2023: где смотреть и слушать" . suspilne.media (в Russian) . Retrieved 16 December 2022 .
  12. ^ Перейти обратно: а б Гэннон, Рори (5 октября 2022 г.). «🇺🇦 Видбир 2023 состоится 17 декабря» . Этот сайт Евровидения . Проверено 13 октября 2022 г.
  13. ^ Kotubey, Olesya (16 December 2022). "Национальный отбор на "Евровидение-2023": где смотреть и слушать" . suspilne.media (в Russian) . Retrieved 17 December 2022 .
  14. ^ Перейти обратно: а б "Украина начала поиск участника Евровидения-2023" . Евровидение.TV . ЭБУ. 17 августа 2022 г. Проверено 13 октября 2022 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Horlach, Полина (17 ноября 2022). "Объявлены финалисты Нацотбора на "Евровидении-2023" " . suspilne.media (в Russian) . Retrieved 17 ноября 2022 .
  16. ^ " . Украинцы впервые смогут голосовать за представителя на "Евровидение" в "Действии"" suspilne.media . 1 декабря 2022 . Retrieved 1 December 2022 .
  17. ^ Перейти обратно: а б Kotubey, Olesya (16 December 2022). "Как голосовать во время Нацотбора на "Евровидении-2023" " . suspilne.media (в Russian) . Retrieved 17 December 2022 .
  18. ^ Фаррен, Нил (19 мая 2022 г.). «Украина: Общественность выберет членов жюри Евровидения-2023» . Евровуа . Проверено 13 октября 2022 г.
  19. ^ Диббен, Джаззи (27 мая 2022 г.). "Украинцы выберут членов жюри Евровидения-2023" . Этот сайт Евровидения . Проверено 13 октября 2022 г.
  20. ^ Грейнджер, Энтони (31 октября 2022 г.). «🇺🇦 Украина: Открыто голосование за жюри Видбира 2023» . Евровуа . Проверено 1 ноября 2022 г.
  21. ^ "Евровидение-2023": Стала известна тройка победителей голосования в "Действии" за жюри Нацотбора" . stv.detector.media (в Russian). 7 ноября 2022 . Retrieved 7 ноября 2022 .
  22. ^ Neklesa, Denys (7 ноября 2022). "Тройка победителей голосования в Действии за жюри Нацотбора на Евровидение-2023 - официально" . eurovision.ua (in Russian) . Retrieved 10 ноября 2022 .
  23. ^ Neklesa, Denys (31 октября 2022). "Общественное запускает в действии голосование за жюри Нацотбора на Евровидение-2023 - главные новости" . eurovision.ua (в Украину). Suspilne . Retrieved 31 октября 2022 .
  24. ^ "Нацотбор на Евровидение-2023: где смотреть, как голосовать, жюри и ведущие" . suspilne.media (в Russian) . Retrieved 16 December 2022 .
  25. ^ "Правила национального отбора на участие в Песенном конкурсе Евровидения – 2023 – документы" . eurovision.ua (в Украину). 17 августа 2022 . Retrieved 14 December 2022 .
  26. ^ Перейти обратно: а б Росни, Дэниел (19 декабря 2022 г.). «Евровидение-2023: Украина выбирает Творчи из бомбоубежища» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 19 декабря 2022 г.
  27. ^ Грейнджер, Энтони (17 октября 2022 г.). «Украина: на Видбир 2023 представлено 384 песни» . Евровуа . Проверено 27 октября 2022 г.
  28. ^ @luebason (12 ноября 2022). "До свидания, Евровидение #eurovision #vidbir" – via Instagram .
  29. ^ "Прессконференция Общественного: презентация песен финалистов Нацотбора на Евровидение-2023" . suspilne.media (в Russian) . Retrieved 1 December 2022 .
  30. ^ "Расписание канала UA: КУЛЬТУРА по Декабрь 17, 2022" . suspilne.media (в Russian) . Retrieved 12 December 2022 .
  31. ^ Кузьминский, Роман (17 декабря 2022 г.). «Творчи будут представлять Украину в Ливерпуле» . ЭСКЮнайтед . Проверено 18 декабря 2022 г.
  32. ^ "Оргкомитет Нацотбора Евровидения рассмотрел обращение KRUTЬ" . suspilne.media (в Russian). 20 December 2022 . Retrieved 27 December 2022 .
  33. ^ Грейнджер, Энтони (20 декабря 2022 г.). "🇺🇦 Украина: КРУТЬ обжаловала выступление ТВОРЧИ в Видбире 2023" . Евровуа . Проверено 26 декабря 2022 г.
  34. ^ Грут, Эверт (31 января 2023 г.). «Евровидение-2023: Итоги жеребьевки распределения» . Проверено 31 января 2022 г.
  35. ^ «Украина 19-е место и 26-е Великобритания в Гранд Финале» . Евровидение.TV . 13 марта 2023 г. Проверено 14 марта 2023 г.
  36. ^ "Общественное начинает голосование в Действии за национальное жюри Евровидения-2023" . suspilne.media (в Russian) . Retrieved 30 марта 2023 .
  37. ^ "Объявлен состав национального жюри на Евровидении-2023" . suspilne.media (в Russian) . Retrieved 14 мая 2023 года .
  38. ^ «Итоги гранд-финала Ливерпуля 2023 — Евровидения» . Евровидение.TV . Проверено 17 мая 2023 г.
  39. ^ «Итоги второго полуфинала Ливерпуля 2023 — Евровидения» . Евровидение.TV . Проверено 17 мая 2023 г.
  40. ^ «Итоги гранд-финала Ливерпуля 2023 — Евровидения» . Евровидение.TV . Проверено 8 февраля 2024 г.
  41. ^ «Итоги второго полуфинала Ливерпуля 2023 — Евровидения» . Евровидение.TV . Проверено 17 мая 2023 г.
  42. ^ «Итоги гранд-финала Ливерпуля 2023 — Евровидения» . Евровидение.TV . Проверено 17 мая 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 39edbf86e2305d1854c92a8f67ad261e__1718645460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/1e/39edbf86e2305d1854c92a8f67ad261e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ukraine in the Eurovision Song Contest 2023 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)