Би-би-си HD
![]() Логотип использовался с 2006 по 2013 год. | |
Программирование | |
---|---|
Формат изображения | 1080i HD-телевизор |
Право собственности | |
Владелец | Би-би-си |
Родственные каналы | Би-би-си один BBC два BBC три Би-би-си четыре Новости Би-би-си Парламент Би-би-си CBBC CBeebies |
История | |
Запущен | 15 мая 2006 г |
Закрыто | 25 марта 2013 г |
Заменено на | BBC, два HD |
Ссылки | |
Веб-сайт | www |
Наличие (на момент закрытия) | |
Земной | |
Бесплатный просмотр | Канал 102 |
BBC HD — телеканал высокой четкости, принадлежавший BBC . Первоначально канал работал в пробном режиме с 15 мая 2006 года, пока не стал полнофункциональным 1 декабря 2007 года, а затем был закрыт 25 марта 2013 года. Он вещал только во второй половине дня и вечером и транслировал только материалы, снятые в высоком разрешении , либо в режиме одновременной передачи. с другим каналом или вставив повтор программы HD.
На канале было представлено сочетание программ, включая новые эпизоды Top Gear , Doctor Who и Hustle , повторы программ HD, включая Planet Earth , Bleak House и Torchwood, а также прямую трансляцию крупных событий, таких как Променады , Уимблдон , конкурс песни Евровидение. и чемпионат мира по футболу .
Канал закрылся в последний раз в 01:20 ночи в понедельник, 25 марта 2013 года, и был заменен на BBC Two HD на следующий день, во вторник, 26 марта, отчасти в результате сокращения бюджета, затронувшего всю корпорацию. [1]
История
[ редактировать ]Пробный
[ редактировать ]BBC HD начала вещание 15 мая 2006 года в качестве пробной станции для проверки возможности и технической практичности вещания программ в формате HD . [2] [3] Первой транслируемой программой, специально созданной для HD, была программа по естественной истории «Планета Земля» , которая была показана 27 мая 2006 года. Судебный процесс на 450 предприятиях и домах должен был продлиться до июня 2007 года; однако незадолго до этого крайнего срока BBC Trust начал проверку общественной ценности услуги, чтобы определить, имеет ли услуга, как утверждала BBC, ценность для широкой публики. В результате услуга HD была продлена на весь период тестирования, начавшегося 21 мая. Результатом теста, объявленного 19 ноября, стало одобрение предложений руководства BBC по телевидению высокой четкости, позволяющих запустить первый в Великобритании бесплатный смешанный общественный канал высокой четкости. [4] [5]
Официальный запуск
[ редактировать ]Канал официально запустился 1 декабря 2007 года, хотя большая часть состава программ и формата трансляций осталась прежней со времени испытания. [6] Этот новый канал был общенациональным и нейтральным к платформе, поскольку все провайдеры предоставляли его как бесплатный канал. Этот канал, как рекомендовано тестом общественной ценности BBC Trust, вещал только около девяти часов в день в прайм-тайм и показывал только программы, созданные специально для HD. Канал будет транслировать программы со всех каналов BBC.
Такая договоренность продолжалась до 2010 года, когда в увеличении количества HD-контента произошли некоторые изменения. 2010 год был внутренним крайним сроком BBC для производства большей части нового контента в формате HD, и в результате пространство для вещания быстро заканчивалось. [7] В результате 3 ноября 2010 года BBC One HD была запущена как отдельная одновременная трансляция канала, и примерно в то же время часы вещания BBC HD были увеличены до двенадцати часов в день. [8] [9] [10] В связи с запуском BBC One HD канал BBC HD на Virgin Media переместился с канала 108 на канал 187. Теперь канал обслуживает программы других каналов BBC, кроме BBC One . [9]
С 2011 года канал также начал экспериментировать с показом избранных программ в 3D . Первыми такими трансляциями стали прямые трансляции мужского и женского финалов чемпионата Уимблдона 2011 года. [11] и продолжил трансляцию в декабре того же года финала Strictly Come Dancing . [12] В 2012 году произошел один из самых амбициозных масштабов освещения в 3D: BBC показывала церемонии открытия и закрытия , а также финал мужского забега на 100 метров на летних Олимпийских играх 2012 года, включая ежедневную программу основных моментов в 3D. [13] Помимо этого, канал также транслировал в 3D мужской и женский финал чемпионата Уимблдона 2012 года . [14] программа естествознания Planet Dinosaur Ultimate Killers в августе, [15] вторая половина « Последнего вечера выпускного вечера» 8 сентября 2012 г., [16] адаптация «Мистера Вонючки» 23 декабря 2012 года и «Динозавры-убийцы и Королевское рождественское послание» 25 декабря. [17]
Закрытие
[ редактировать ]Первоначальные сообщения о закрытии канала начали появляться в июле 2011 года, когда журнал Broadcast заявил, что BBC HD станет скорее одновременной трансляцией BBC Two. [18] когда Даниэль Наглер, руководитель отдела HD и 3D BBC, покинула корпорацию в сентябре. [19] Хотя позже это было опровергнуто, [20] это вызвало спекуляции о будущем канала, учитывая, что новым руководителем канала стала Дженис Хэдлоу , контролер BBC Two. [19]
Будущее канала снова оказалось под вопросом после проведенного BBC Delivering Quality First обзора расходов корпорации, . В ходе проверки были предприняты меры по сокращению расходов после решения правительства, которое заморозило лицензионные сборы, сократило доходы BBC и привело к тому, что корпорация взяла на себя дополнительную ответственность за финансирование некоторых услуг. [1] В обзоре рекомендовалось закрыть BBC HD и заменить ее одновременной трансляцией BBC Two. [1] [21] Предложения были одобрены BBC Trust в мае 2012 года. [22] а затем BBC Two HD 26 марта 2013 года был запущен , заменивший BBC HD; который был закрыт накануне вечером. [2] [23]
Название «BBC HD» по-прежнему используется для канала, доступного морской отрасли , в том числе на некоторых круизных лайнерах.
Транслировать
[ редактировать ]
Доступность
[ редактировать ]На момент официального запуска BBC HD была доступна повсеместно на всех вещательных компаниях HD как станция бесплатного вещания . Спутниковые зрители могли смотреть канал на Freesat или Sky , принимавшие сигнал со спутника Astra 1N . Канал также был доступен клиентам кабельного телевидения через Virgin Media базовый пакет . Услуга также предоставлялась по цифровому наземному телевидению в Лондоне из Crystal Palace до мая 2007 года в рамках пробного периода канала и постепенно стала доступной по всей стране в зависимости от региона со 2 декабря 2009 года. [24]
Услуга распространилась на Ирландскую Республику , когда с 5 августа 2009 года канал будет транслироваться на UPC Ireland. сервисе Digital+ HD [25] и на платформе Sky Ireland с 27 апреля 2010 г. [26]
Технические характеристики
[ редактировать ]Канал транслировался с разрешением экрана 1440 на 1080i , что, несмотря на то, что оно было меньше обычного разрешения 1920 на 1080, используемого для HD-трансляций, все же было приемлемо для Европейского вещательного союза (EBU), членом которого является BBC. [27] Но после многих лет давления со стороны как блоггеров, так и технических экспертов, [ нужна ссылка ] В конце концов BBC уступила и переключила BBC HD на полное разрешение 1920 года для всех трансляций, а не только для трансляций в 3D. Канал закодирован в H.264/MPEG-4 AVC для спутникового и наземного вещания и в MPEG-2 для кабельной передачи.
Со временем в способ трансляции или приема канала были внесены изменения. После запуска BBC One HD 3 ноября 2010 года и новый канал, и BBC HD были статистически мультиплексированы в спутниковых каналах. [28] Точно так же 6 июня 2011 года спутниковый транспондер , передающий BBC One HD и BBC HD, был модернизирован до DVB-S2. [29] Помимо изменений спутников, в марте 2011 года были внесены изменения в кодеры Freeview HD для автоматического переключения с 1080i при 50 полях в секунду на 1080p программы при 25 кадрах в секунду в зависимости от GOP . [30] К сожалению, некоторые ресиверы плохо справлялись с переходами между этими режимами, что приводило к искажению звука и изображения. [31]
Падение битрейта в 2009-2010 гг.
[ редактировать ]5 августа 2009 года спутниковые кодеры канала на спутнике Astra 2D были заменены на более новые модели. Побочным эффектом этого изменения стало падение битрейта с 16 мегабит в секунду (Мбит/с) до 9,7 Мбит/с, что привело к большому количеству жалоб в адрес BBC. [32] [33] [34] [35] [36] [37] Проблема возникала только на спутниковых платформах, поскольку кабельные версии были закодированы самим провайдером и поэтому оставались на уровне 17 Мбит/с. [38] в то время как выпущенная позже наземная версия имела статистически мультиплексированную скорость от 3 до 17 Мбит/с. [39] Дальнейшее возмущение последовало из-за того, что новый битрейт спутника оказался ниже рекомендаций Европейского вещательного союза (EBU), членом которого является BBC. Они рекомендуют минимум 12 Мбит/с, но, как заявил Энди Квестед, главный технолог BBC, нынешняя технология обеспечивает стабильную и надежную скорость передачи данных 8-10 Мбит/с, которая вскоре станет требованием с усовершенствованной технологией. [27] [40]
В течение четырех месяцев после изменения, к середине декабря, количество жалоб по этому вопросу в адрес BBC достигло 130, одна из которых была передана непосредственно в BBC Trust . [41] была добавлена петиция Примерно в то же время в декабре 2009 года на официальный сайт Number10 с просьбой к тогдашнему премьер-министру Гордону Брауну привести BBC в соответствие со стандартами EBU. [42] Петиция была вызвана утверждением BBC, что проблем со скоростью передачи данных нет. Кроме того, тесты, проведенные потребительским изданием Which? , опубликованный в декабре 2009 года, не обнаружил значительного снижения качества изображения на канале BBC HD, назвав разницу в качестве изображения между новыми и старыми передачами BBC HD «незначительной». [43] Тем временем международная версия BBC HD продолжала вещать через спутник с более высоким битрейтом и разрешением экрана. [44] В следующем году, 30 апреля 2010 года, делегация зрителей, подавших жалобы, встретилась с Энди Квестедом и Даниэль Наглер. [45] утверждать, что BBC HD не смогла «предоставить зрителям очень качественные технические услуги, придерживаясь или стремясь превзойти отраслевые стандарты разрешения изображения». Посетители приняли участие в оценке качества изображения нового и старого кодера (по тесту ITU R500), и результаты показали, что новый кодер при значительно сниженной скорости передачи данных был не только «так же хорош», но и намного лучше, чем старый.
Проблема была решена, когда 3 июня 2010 года BBC представила кодирование с переменным битрейтом и исправила предыдущие проблемы с микшированием, затуханием и шумом в изображениях. [46] Кодирование с переменным битрейтом позволило каналу поддерживать ту же среднюю пропускную способность, одновременно позволяя увеличить битрейт для более требовательных программных сцен, таких как быстрое движение. В равной степени исправления микширования и затухания решили конкретные проблемы со сменой сцен, а изменение конфигурации для «шумного» видео означает, что BBC больше не нужно использовать методы шумоподавления, которые часто ухудшают общее качество изображения. Участники кампании приветствовали изменения. [47]
3D-трансляции
[ редактировать ]Всякий раз, когда BBC транслировала программы или мероприятия в 3D, в канал сопровождались и другие технические изменения. Первая трансляция финала Уимблдона на BBC в 2011 году. [11] видел, что разрешение экрана увеличилось с обычных 1440 на 1080 до 1920 на 1080 в период с 13 июня по 6 июля. [48] То же самое произошло и с «Танцев со звездами» 2011 года. финалом [12] когда разрешение было изменено в период с 8 декабря 2011 года по 5 января 2012 года. Увеличение горизонтального разрешения до 1920 снова наблюдалось 30 мая 2012 года в рамках подготовки к 3D-трансляциям 2012 года. [13] [49]
Презентация
[ редактировать ]Канал BBC HD работал на пике своей мощности в среднем двенадцать часов в день, обычно с полудня, и ему разрешалось выходить за рамки этих часов только для освещения важных спортивных событий. Когда канал был выключен из эфира, он транслировал зацикленную серию клипов, обозначенных как BBC HD Preview . канала Это были расширенные трейлеры и отрывки из предстоящих программ на канале, разделенные идентификаторами . Эти сегменты также были примечательны ежечасными трансляциями тестовой карты HD , получившей название Test Card X , с наложением тестового аудиосигнала BLITS , который позволял пользователям тестировать и настраивать качество и положение изображения, а также качество объемного звука соответственно. [50] Кроме того, ежечасно транслировалась анимация аудиовизуальной синхронизации. [50]
Презентация канала была уникальной по сравнению с другими каналами BBC и использовала свой собственный стиль оформления программ и трейлеров. Первоначально канал использовал логотип, в котором ромбовидная форма падала назад вниз по течению, а затем взрывалась на еще несколько ромбовидных форм, а затем возвращалась на свое место там, где она начала подсвечиваться сзади над объявлением. [51] Они использовались до 2009 года, когда презентация изменилась на стиль, показывающий обычную сцену, которая становилась необычной, если смотреть через вращающийся ромб. [51] Примером этого была кошка, гоняющаяся за голубями, которая выглядела как лев, если смотреть сквозь ромбовидную форму. [51] [52] В оригинальных трейлерах и слайдах программы в качестве основы использовалась ромбовидная форма с подсветкой, а в версиях 2009 года использовались яркие цвета и текстуры, вдохновленные айдентами, например, одеяло для пикника из кошачьего айдента. [51]
Программирование
[ редактировать ]Программы канала были взяты со всех каналов BBC и имели смешанный жанр. Канал будет транслировать только продукцию, сделанную в высоком разрешении, и не будет повышать качество каких-либо программ до стандартного разрешения для использования на канале - в отличие от служб одновременной передачи BBC One HD и BBC Two HD. Любая отдельная программа может содержать до 25 процентов материалов не-HD, преобразованных из SD, например архивные кадры в документальном фильме. Некоторые форматы записи высокой четкости, такие как HDV , а также некоторые форматы фильмов, такие как 16 мм, считаются BBC «не-HD». [53] Поскольку многие из лучших программ BBC были сняты в формате HD вскоре после запуска канала, многие из этих программ в какой-то момент транслировались на станции.
Живые события
[ редактировать ]Канал транслировал в прямом эфире несколько значимых событий в формате HD. Спортивные мероприятия включают чемпионат Уимблдона по теннису , Открытый чемпионат Австралии и Открытый чемпионат Франции 2009 года, чемпионаты мира по футболу 2006 и 2010 годов, чемпионаты Евро-2008 , турниры по гольфу Masters в США , открытый гольф, международные чемпионаты Англии по футболу, Кубок Англии и Кубок шести наций. регби . Канал также транслировал летние Олимпийские и Паралимпийские игры 2008 года , зимние Олимпийские игры 2010 года и летние Олимпийские игры 2012 года . В последнем случае канал одновременно транслировал олимпийские репортажи BBC Three и транслировал часть контента BBC Two в HD поздно ночью, если позволяло время. В 2008 году представители BBC Sport заявили, что они надеются предложить всю свою продукцию в формате HD к 2012 году, исходя из наличия глобальных каналов и запланированных новых студий или реконструкции с поддержкой HD в Лондоне и Манчестере. [54]
Неспортивное вещание включает одновременные трансляции выпускных вечеров , конкурса песни Евровидение 2007 , 2008 , 2009 , 2010 и 2011 годов , а также инаугурацию президента США в 2009 году и освещение всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 2010 году . Он также регулярно транслировал тестовую карту x , которая длилась от 90 секунд до 2 минут.
Дети
[ редактировать ]На канале также транслировались избранные шоу CBBC и CBeebies, расписание на 2009 год показывает:
- 16:00 – В Ночном саду... (CBeebies)
- 16:30 – Gigglebiz (CBeebies)
- 16:45 – Лентяево Экстра (CBeebies)
- 17:00 – MI High (CBBC)
- 17:30 – Рэйвен (CBBC)
- 18:00 – История Трейси Бикер (CBBC)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Сокращения BBC: осталось почти 2000 рабочих мест» . Guardian.co.uk . 6 октября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Прайд, Аликс (19 марта 2013 г.). «Привет, BBC Two HD; до свидания, BBC HD» . О блоге BBC . Би-би-си . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «BBC проведет испытания вещания в высоком разрешении в 2006 году» . Пресс-служба . Би-би-си. 8 ноября 2005 г. Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «Окончательные выводы теста общественной ценности BBC Trust HDTV» . Би-би-си Траст. 19 ноября 2007 года . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «Телевидение высокой четкости (HDTV)» . Би-би-си Траст. 14 ноября 2007 года . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «Что такое HD?» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ Лимберт, Крайтон (22 февраля 2006 г.). «Видение высокой четкости» . Новости . Би-би-си . Проверено 26 мая 2013 г.
- ^ «BBC One переходит в высокое разрешение» . Би-би-си Траст. 28 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2013 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «BBC One HD запустит осенью 2010 года» . Би-би-си . 28 мая 2010 г.
- ^ «Канал BBC One HD запустится 3 ноября, а EastEnders выйдет в формате HD на Рождество» . Би-би-си. 21 октября 2010 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Финал Уимблдона станет первой 3D-трансляцией на BBC» . Би-би-си Спорт. 7 июня 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Строго финал для показа в 3D» . Новости широкополосного телевидения. 2 августа 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «BBC подтверждает планы 3D-трансляции Олимпийских игр 2012 года в Лондоне» . Би-би-си. 15 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ «Уимблдон становится мультиплатформенным вместе с BBC» . Цифровой шпион . 19 июня 2012 г.
- ^ «Совершенные убийцы планеты динозавров в 3D» . Би-би-си. 14 августа 2012 г.
- ^ «Лето 3D» на BBC» . Би-би-си - Медиа-центр. 4 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ «Канал BBC HD одновременно транслирует рождественскую речь королевы и новую драму «Мистер Вонь» в 3D» . HDTVТест. 21 декабря 2012 г.
- ^ Лафлин, Эндрю (14 июля 2011 г.). «Руководитель BBC HD Даниэль Наглер уходит» . Цифровой шпион . Проверено 15 июля 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Даниэль Наглер покидает BBC» . Ариэль . 13 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
- ^ «BBC HD — это НЕ…» Что такое спутниковое и цифровое телевидение . 13 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 г.
- ^ «Прежде всего обеспечение качества: общественные консультации – раздел 2: телевидение» . Би-би-си Траст . 6 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г.
- ^ «Первые окончательные выводы по качеству» (PDF) . Би-би-си Траст . 15 мая 2012 г.
- ^ «BBC - Медиа-центр - Два канала BBC HD запустятся 26 марта» . Би-би-си онлайн . 19 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ «BBC объявляет график доступности сигнала Freeview HD» . Би-би-си . 16 ноября 2009 г.
- ^ «UPC Ireland представляет HD» . Новости широкополосного телевидения . 5 августа 2010 г.
- ^ «BBC HD добавлен в EPG Sky ROI» . Эфирные волны . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Руководство для автостопом по кодированию: так много тестов и спасибо за все рекомендации (или BBC и EBU)» . Би-би-си . 8 декабря 2009 г.
- ^ «BBC One перейдет в высокое разрешение» . Би-би-си . 28 мая 2010 г.
- ^ «Изменения в каналах BBC HD на спутнике 6 июня» . Би-би-си. 2 июня 2011 г.
- ^ «Обновление программного обеспечения для BBC HD на Freeview» . Веб-сайт исследований и разработок BBC . 5 апреля 2011 г.
- ^ «BBC экспериментирует с трансляциями в разрешении 1080p на Freeview HD, но зрители жалуются на пропадание звука» . Какой Hi-Fi? Звук и видение . 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. . Проверено 22 мая 2011 г.
- ^ «Качество изображения на BBC HD: ответ» . Би-би-си . 17 сентября 2009 г.
- ^ «Один день из жизни руководителя BBC HD» . Би-би-си . 30 октября 2009 г.
- ^ «Точки зрения и качество изображения HD: ответ» . Би-би-си . 13 ноября 2009 г.
- ^ «Китинг из BBC говорит о битрейте BBC HD» . Цифровой шпион . 26 ноября 2009 г.
- ^ «Freesat поддерживает качество изображения BBC HD » . Цифровой шпион . 1 декабря 2009 г.
- ^ «Качество изображения BBC HD: развеяны некоторые мифы» . Би-би-си . 12 декабря 2009 г.
- ^ «Автостопом по кодированию: и еще один тест… (Или PSNR и все такое…) Пост 86» . Би-би-си . 11 декабря 2009 г.
- ^ «Freeview HD выходит в эфир» . Зарегистрируйте оборудование . 3 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Квестед BBC обсуждает рекомендации EBU» . Цифровой шпион . 8 декабря 2009 г.
- ^ «Служба BBC High Definition вызывает жалобы» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2009 г.
- ^ «BBC запускает петицию о качестве изображения HD» . Цифровой шпион . 30 декабря 2009 г.
- ^ «Какой? поддерживает качество изображения BBC HD» . Цифровой шпион . 29 декабря 2009 г.
- ^ «Определение качества BBC HD вызывает критику со стороны зрителей» . информитв . 11 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г.
- ^ «Кампания качества BBC HD для встречи с BBC» . Цифровой шпион . 30 апреля 2010 г.
- ^ «Качество изображения на BBC HD: посещение группы зрителей (часть 1)» . Би-би-си . 4 июня 2010 г.
- ^ «BBC повышает пропускную способность и качество HD» . Что такое спутниковое и цифровое телевидение . 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2010 г.
- ^ «Готовимся к проведению Уимблдона 3D» . Интернет-блог BBC. 7 июня 2011 г.
- ^ «Различные способы слушать и смотреть репортажи BBC об Олимпийских играх 2012 года» . Би-би-си. 24 июля 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б В поисках, Энди (17 декабря 2008 г.). «Рождественский подарок от канала HD!» . Интернет-блог BBC . Би-би-си . Проверено 27 мая 2013 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Би-би-си HD» . ТВАРК: Музей онлайн-телевидения. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ «Идентификатор BBC HD» . Идентификаторы BBC . Би-би-си . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ «Технические стандарты доставки телевизионных программ на BBC по всему миру» (PDF) . Рекомендации BBC . BBC по всему миру . Проверено 27 мая 2013 г.
- ^ BBC - Спортивные редакторы: в 2009 году есть чего ожидать. Архивировано 15 января 2016 года в Wayback Machine.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт www.bbc.co.uk/bbchd
- Веб-сайт на момент пробного обслуживания
- Веб-сайт на момент официального запуска
- Веб-сайт до закрытия
- Документ с окончательными выводами теста общественной ценности BBC Trust. Архивировано 10 ноября 2012 г. на Wayback Machine.