✖


Jump to content

Ксавье Беттель

Достопочтенный
Ксавье Беттель
Попрошайничество в 2023 году
14-й заместитель премьер-министра Люксембурга
Предполагаемый офис
17 ноября 2023 г.
премьер-министр Люк Фриден
Предшественник Франсуа Бауш
Полетт Ленерт
Министр иностранных дел
Предполагаемый офис
17 ноября 2023 г.
премьер-министр Люк Фриден
Предшественник Жан Ассельборн
24-й премьер-министр Люксембурга
В офисе
4 декабря 2013 г. - 17 ноября 2023 г.
Монарх Анри
заместитель Франсуа Бауш
Полетт Ленерт
Предшественник Жан-Клод Юнкер
Преемник Люк Фриден
Министр связи и СМИ
В офисе
4 декабря 2013 г. - 17 ноября 2023 г.
Предшественник Франсуа Бильтген
Преемник Люк Фриден
Мэр города Люксембург
В офисе
24 ноября 2011 г. - 4 декабря 2013 г.
Предшественник Пол Хельмингер
Преемник Лидия Полфер
Член Палаты депутатов
В офисе
13 июля 1999 г. - 4 декабря 2013 г.
Преемник Фрэнк Колабианки
избирательный округ Центр
Личные данные
Рожденный ( 1973-03-03 ) 3 марта 1973 г. (51 год)
Люксембург , Люксембург
Национальность Люксембуржец
Политическая партия Демократическая партия (1988-настоящее время)
Супруг
( м.  2015 )
Альма-матер Университет Аристотеля в Салониках
Университет Нэнси 2
Профессия

Ксавье Беттель (англ. Люксембургское произношение: [ˈksɑvieː ˈbətəl] ; родился 3 марта 1973 г.) — люксембургский юрист и политик, 14-й заместитель премьер-министра Люксембурга и министр иностранных дел с 2023 г. Он занимал пост 24-го премьер-министра Люксембурга с 2013 по 2023 г. Он был членом Палата депутатов (1999–2013 годы) и мэр города Люксембурга (2011–2013 годы). [1] [2]

Беттель является членом Демократической партии (ДП). [3] После всеобщих выборов 2013 года он вступил в должность премьер-министра и сменил Жан-Клода Юнкера из Христианско-социальной народной партии (CSV). Беттель стал первым премьер-министром в мире, открытым геем, переизбравшим свой второй срок в 2018 году , когда его мандат был продлен. В 2023 году он был назначен заместителем премьер-министра в правительстве Фридена-Беттеля . [4] [5] Он получил наибольшее количество личных голосов на выборах 2023 года. [6] и по данным опроса, проведенного в марте 2024 года, является самым популярным политиком в стране с рейтингом одобрения 79%. [7]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Беттель родился 3 марта 1973 года в Люксембурге . Его отец, Клод Беттель, был торговцем вином . [8] Беттель сказал, что у него есть православный русский дедушка и польско-еврейский дедушка, а его родители были католиками. [9] Его мать Аниэла — внучатая племянница русского композитора Сергея Рахманинова . [10] После окончания средней школы лицея Элен Буше в Тьонвиле , [11] Беттель получил степень магистра публичного и европейского права и степень DEA в области политологии и публичного права в Университете Нэнси 2 в Нанси, Франция . [12] [13] Он также изучал морское право , а также каноническое право в Университете Аристотеля в Салониках , Греция , где он учился по программе Эразмус . [14] В течение четырех лет в начале 2000-х он вел еженедельное ток-шоу Sonndes em 8 на ныне несуществующей частной T.TV. телевизионной сети [15] [16] В 2017 году он также получил степень почетного доктора Университета Святого Сердца Люксембурга . [17] [18]

Муниципальная политика (1999-2013)

[ редактировать ]

На выборах 1999 года Беттель был избран в муниципальный совет города Люксембурга, заняв шестое место в списке ДП. Через два года после избрания в местный совет, 12 июля 2001 года, он получил диплом юриста . [2] 28 ноября 2005 года, после муниципальных выборов, на которых он занял четвертое место в списке ДП, Беттель был назначен эчевином (олдерменом) в совете города Люксембург. [2]

После муниципальных выборов 9 октября 2011 года Беттель был приведен к присяге в качестве мэра Люксембурга 24 ноября 2011 года. Он ушел в отставку с поста лидера ДП в Палате депутатов , который он занимал с 2009 года. [19] [20]

Палата депутатов (1999-2013 гг.)

[ редактировать ]

Беттель баллотировался в Палату депутатов на всеобщих выборах 1999 года ; он занял десятое место среди кандидатов от ДП в округе Центр , при этом были избраны семь лучших. [21] Однако ДП обогнала Социалистическую рабочую партию Люксембурга (LSAP) как вторую по величине партию; ее члены сформировали большинство нового правительства в качестве партнеров по коалиции Христианско-социальной народной партии (CSV). Таким образом, когда Лиди Польфер и Анн Брассер освободили свои места, чтобы занять посты в правительстве, а Колетт Флеш не заняла свое место, чтобы сосредоточиться на своей роли члена Европейского парламента (депутата Европарламента), Беттель была назначена в Палату. депутатов, начиная с 12 августа 1999 г. [2]

Ко времени всеобщих выборов 2004 года Беттель значительно укрепил свои позиции; он финишировал четвертым (из пяти избранных членов ДП), обеспечив ему место в Палате депутатов. [22]

Премьершип (2013-2023)

[ редактировать ]

Первый срок

[ редактировать ]
Ксавье Беттель с премьер-министром Эстонии Юри Ратасом в Таллинне 29 сентября 2017 г.
Ксавье Беттель с премьер-министром Болгарии Бойко Борисовым в Софии 16 мая 2018 г.

В 2013 году Беттель был избран лидером Демократической партии. На всеобщих выборах 2013 года он вывел партию на третье место в парламенте. 25 октября Беттель был назначен герцогом Анри форматором великим следующего правительства. [23] Он вступил в должность премьер-министра Люксембурга 4 декабря 2013 года. В правительственной коалиции, состоящей из Демократической партии (ДП), Социалистической рабочей партии Люксембурга (LSAP) и «Зеленых» , он возглавлял кабинет вместе с заместителями премьер-министра Этьена Шнайдера и Феликс Браз . В свой первый срок он также занимал должности государственного министра, министра связи и средств массовой информации, министра культуры и министра по делам религии. [2]

Ксавье Беттель и президент Владимир Путин (6 октября 2015 г.)

Второй срок

[ редактировать ]
Беттель и посол США Рэнди Эванс на Американском кладбище и мемориале в Люксембурге , посвященном 75-летию битвы при Арденнах , 16 декабря 2019 г.
Ксавье Беттель с премьер-министром Словении Робертом Голобом в Любляне 22 февраля 2023 г.

После выборов 2018 года он стал первым премьер-министром в мире, открытым геем, переизбранным на второй срок. Он начал свой второй срок, когда 5 декабря 2018 года было сформировано его правительство. [24] которую он возглавил вместе с заместителями премьер-министра Франсуа Бауша и Дэна Керша . Правительство является продолжением Демократической партии , Социалистической рабочей партии Люксембурга и «Зеленых» из правительства Беттеля I , с небольшими изменениями.

16 сентября 2019 года, после короткой двусторонней встречи по вопросу о статусе переговоров по Брекситу , Беттель продолжил пресс-конференцию без премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона после того, как Джонсон внезапно отказался от участия из-за протеста против Брексита, организованного британскими гражданами, проживающими в Люксембурге. [25] Беттель указал на пустую трибуну Джонсона и подтвердил, что правительство Великобритании не внесло никаких конкретных предложений по поправкам к Соглашению о выходе Великобритании , особенно по « ирландской опоре », которую Джонсон хотел заменить. [26] И это несмотря на публичные заявления премьер-министра Джонсона и быстро приближающуюся дату выхода Великобритании из ЕС. [26] Британские СМИ, выступающие за Брексит, назвали этот инцидент засадой. [27] в то время как другие британские и международные СМИ в основном рассматривали этот инцидент, а также реакцию на него британских СМИ, выступающих за Брексит, как подтверждение растущей гиперчувствительности экспертов и политиков, выступающих за Брексит, к критике. [25] [26] [28] [29] [30] [31]

Ксавье Беттель с Президентом Украины Владимиром Зеленским в Киеве 21 июня 2022 г.

29 февраля 2020 года весь общественный транспорт Люксембурга стал бесплатным в результате правительственного коалиционного соглашения Bettel II . [32]

Заместитель премьер-министра (2023-)

[ редактировать ]

Беттель был назначен заместителем премьер-министра в правительстве Фридена-Беттеля после того, как коалиция проиграла выборы 2023 года и получила только 29 мест. [33] новое коалиционное правительство возникло Между CSV и ДП которого Люк Фриден является , премьер-министром . Он отвечает за международные и европейские дела, сотрудничество в целях развития, внешнюю торговлю, а также Большой регион.

В феврале 2024 года Беттель заявил Израилю, что они рискуют потерять «последнюю поддержку в мире», если нападут на Рафах . [34]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Беттель, открытый гей , [35] заявил, что в Люксембурге все чаще «люди не принимают во внимание тот факт, гей ли кто-то или нет». Беттель был первым премьер-министром Люксембурга, открытым геем. В мире он был третьим главой правительства, открытым геем, после Йоханны Исландии премьер-министра Сигурдардоттир (2009–2013 годы) и Элио Бельгии премьер-министра Ди Рупо (2011–2014 годы). [36] Он был одним из четырех мировых лидеров, открытых геев, находящихся у власти, вторыми были Ана Брнабич , премьер-министр Сербии , Лео Варадкар , премьер-министр Ирландии , и Эдгарс Ринкевичс , президент Латвии .

Беттель замужем за Готье Дестене с 2015 года. [37] в том же году в Люксембурге были введены однополые браки . [38] [39]

Госпитализация по поводу COVID-19

[ редактировать ]

4 июля 2021 года Беттель был госпитализирован после того, как COVID-19 27 июня ему поставили диагноз . Первоначально этот шаг описывался как предупредительный и тестовый. Сообщалось, что у него возникли «легкие симптомы», такие как высокая температура и головная боль . [40] На следующий день стало известно, что он находится в «тяжелом, но стабильном» состоянии и останется в больнице. [41] 7 июля 2021 года правительство заявило, что Беттель останется в больнице «немного дольше» из-за низкого насыщения крови кислородом и что он выздоравливает «понемногу». [42] 8 июля 2021 года Беттель выписали из больницы. Было объявлено, что он вскоре возобновит свою деятельность посредством удаленной работы до конца периода изоляции. Беттель поблагодарил органы здравоохранения за лечение во время его госпитализации. [43] [44]

Почести и награды

[ редактировать ]
Награда или украшение Страна Дата
Лента Имя
Орден «Гражданские заслуги»  Испания 2007 [ нужна ссылка ]
Орден Оранж-Нассау (Кавалер Великого Офицера)  Нидерланды 2012 [ нужна ссылка ]
Орден Дубовой Короны (Кавалер Большого креста)  Люксембург 2014 [45] [46]
Орден Почетного легиона (командир)  Франция 2015 [ нужна ссылка ]
Орден Короны (Кавалер Большого Креста)  Бельгия 2017 [47]
Орден принца Генриха (Большой крест)  Португалия 2017 [48]
Орден Креста Терра Марианы (Большой Крест)  Эстония 2018 [49]
Орден Оранж-Нассау (Рыцарь Большого креста)  Нидерланды 2018 [ нужна ссылка ]
Орден Республики Сербия (Большой Крест)  Сербия 2020 [50]
Орден Макария III (Кипр) - лента-планкаОрден Макария III (Большой крест)  Кипр 2022 [51]
GRE Орден Почета Большого Креста БАРОрден Почета (Большой Крест)  Греция 2023 [52]

Обвинения в плагиате

[ редактировать ]

«В диссертации [Беттеля] в Университете Нанси нет ни одной правильной ссылки», — написал Пол Рейтер со ссылкой на исследование Reporter.lu. Магистерская диссертация, представленная в 1999 году, посвящена теме избирательной реформы в Европейском парламенте. Утверждается, что только две из 56 страниц были свободны от плагиата . Сообщается, что выводы о плагиате были подтверждены несколькими независимыми исследователями. [53] Беттель заявил, что написал эту диссертацию с чистой совестью, хотя «с сегодняшней точки зрения ее можно было – да, может быть, и следовало – сделать по-другому». Он также заявил, что примет выводы Университета Лотарингии по этому вопросу. [54]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Ксавье Беттель» . Город Люксембург. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «Ксавье Беттель» . Беттель, Ксавье: Биография . Правительство Великого Герцогства Люксембург. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  3. ^ «Ксавье Беттель — первый премьер-министр Люксембурга-гей» . Хаффингтон Пост . 4 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  4. ^ Андерсон, Эмма (16 октября 2018 г.). «Ксавье Беттель попросил сформировать следующее правительство Люксембурга» . ПОЛИТИКА .
  5. ^ «Беттель назначен «форматором» нового правительства» . luxtimes.lu . 16 октября 2018 г.
  6. ^ «Анализ данных выборов: кто получил больше всего личных голосов?» . Today.rtl.lu . Проверено 29 января 2024 г.
  7. ^ «Ксавье Беттель сменит Жана Ассельборна на посту самого популярного политика» . rtl.lu (на люксембургском языке). 26 марта 2024 г.
  8. ^ «Премьер-министр Люксембурга не желает, чтобы европейские ценности были «стерты с помощью Tipp-Ex» » . 11 октября 2016 г.
  9. ^ Марион Ван Рентергем (2019). Mon Europe, je t’aime moi non plus: 1989–2019 . У меня есть дедушка-православный русский, дедушка-польский еврей, родители-католики, [...]
  10. ^ «Как и его крошечная страна, Ксавье Беттель научился выбирать удары» . Политик . 2019.
  11. ^ Брах, Жан-Люк (25 октября 2016 г.). «Когда ИТ встречаются с космосом» . www.itone.lu (на французском языке) . Проверено 18 июля 2019 г. Лицей Элен Буше в Тьонвиле — САМАЯ средняя школа в Большом регионе. Там учатся или учились большое количество люксембургских и бельгийских студентов. Ксавье Беттель, среди прочих, был одним из них.
  12. ^ «Ксавье Беттель, «тусовщик», который выделялся» . Главное онлайн . 5 ноября 2013 г.
  13. ^ «Как Ксавье Беттель тусовался в студенческие годы» . Л'Эссентьель Онлайн . 5 ноября 2013 г.
  14. ^ «Известные студенты Erasmus – вдохновляющая карьера» (PDF) . ТОО Программа. п. 7.
  15. ^ «Теле ток-шоу «Sonndes em 8» [1/2] (2005)» . chienguidelux через YouTube . 2005. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года.
  16. ^ Стретц, Сюзанна (21 марта 2007 г.). «Люксембург: финансовый мегаполис, похожий на модель железной дороги» . Зеркало.
  17. ^ «Премьер-министр Люксембурга становится «Доктором» — Делано — Люксембург по-английски» . Делано . 16 июня 2017 г.
  18. ^ Беттель, Ксавье (15 июня 2017 г.). «Для меня большая честь получить награду Doctor Honoris Causa от Университета Святого Сердца Люксембурга в день его 25-летия» .
  19. ^ «Ксавье Беттель - новый мэр Люксембурга» , Wort.lu , 10 октября 2011 г. Проверено 30 октября 2011 г.
  20. ^ «Ксавье Беттель приведен к присяге в качестве мэра столицы» , Wort.lu , 24 ноября 2011 г. Проверено 29 ноября 2011 г.
  21. ^ «1999: Центральный избирательный округ» . Информационная и пресс-служба. 7 апреля 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 г.
  22. ^ «2004: Центральный избирательный округ» . Информационная и пресс-служба. 7 апреля 2009 года . Проверено 10 апреля 2009 г.
  23. ^ «Ксавье Беттель официально отвечает за формирование нового правительства Люксембурга» . Люксембургское сусло . 25 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  24. ^ «Премьер-министр Люксембурга Беттель начинает второй срок коалиционного правительства» . Рейтер. 5 декабря 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Боффи, Дэниел (17 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон унижен премьер-министром Люксембурга на пресс-конференции «пустое кресло»» . Хранитель . Проверено 17 сентября 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Флеминг, Сэм; Брансден, Джим; Паркер, Джордж (16 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон расстраивает ЕС отсутствием свежих подробностей о Брексите» . Файнэншл Таймс . Проверено 17 сентября 2019 г.
  27. ^ Рейнер, Гордон; Йорк, Гарри; Ротвелл, Джеймс (16 сентября 2019 г.). «Последние новости о Брексите: Борис Джонсон попадает в засаду, когда премьер-министр Люксембурга проводит пресс-конференцию рядом с пустой трибуной» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  28. ^ Смит, Патрик (25 сентября 2019 г.). «Что шоу Бориса-Беттеля сказало о европейском дискурсе | Europe Letter: Для британцев момент подиума на прошлой неделе был унижением – но они неправильно истолковали сигналы» . Ирландские Таймс . Проверено 29 сентября 2019 г.
  29. ^ Фуэнтес, Анхель Гомес (16 сентября 2019 г.). «Джонсон вынужден бежать из Люксембурга» . abc (на испанском языке) . Проверено 17 сентября 2019 г.
  30. ^ Пеперкорн, Марк (16 сентября 2019 г.). «Обед с Юнкером по Брекситу закончился холодным душем для Бориса Джонсона» . де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 17 сентября 2019 г.
  31. ^ Скаржиньский, Станислав (17 сентября 2019 г.). «Премьер-министр Люксембурга жестоко высмеял Бориса Джонсона [ЗАВЕРШЕНИЕ БРЕКСИТА]» . biurocza.pl (на польском языке) . Проверено 17 сентября 2019 г.
  32. ^ «Один год бесплатного общественного транспорта в Люксембурге» , lequotidien.lu (на французском языке), 28 февраля 2021 г.
  33. ^ «ДП получила два места на выборах в Люксембурге» . Вечеринка АЛДЕ . Проверено 21 января 2024 г.
  34. ^ «Министр иностранных дел Ирландии: ЕС «должен сделать все возможное», чтобы остановить нападение на Рафах» . Аль Джазира . 20 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года.
  35. ^ «Я удивлен, что стал мэром» . Самое необходимое . 11 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  36. ^ « Лео Варадкар, гей, сын индийского иммигранта, станет следующим премьер-министром Ирландии ». Хранитель . 2 июня 2017 г. Проверено 3 июня 2017 г.
  37. ^ «Премьер-министр Люксембурга — первый лидер ЕС, вступивший в брак с однополым партнером» . Новости Би-би-си . 15 мая 2015 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  38. ^ «Премьер-министр Люксембурга поженился» . Люксембургское сусло . 21 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  39. ^ «Ксавье Беттель и Готье Дестенэ говорят: «Да» » . Люксембургское сусло . 15 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 15 мая 2015 г.
  40. ^ Хенли, Джон (5 июля 2021 г.). «Премьер-министр Люксембурга попал в больницу с Covid» . Хранитель . Проверено 5 июля 2021 г.
  41. ^ «Премьер-министр Люксембурга Ксавье Беттель «серьезно болен» COVID-19» . Новости БНО . 5 июля 2021 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  42. ^ Эннебер, Жан-Мишель (7 июля 2021 г.). «Xavier Bettel restera Hospitalisé «encore un peu»» [Ксавье Беттель останется в больнице «немного дольше»]. Люксембургское сусло (на французском языке) . Проверено 7 июля 2021 г.
  43. ^ «Ксавье Беттель Quitte l'Hôpital» [Ксавье Беттель покидает больницу] (на французском языке). Правительство Люксембурга . 8 июля 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.
  44. ^ АФП (8 июля 2021 г.). «Ксавье Беттель покидает больницу после случая с Covid» . РТЛ сегодня . Проверено 8 июля 2021 г.
  45. ^ Опубликовано суббота 14 июня 2014 в 11:45 (14 июня 2014). "Люксембургское сусло - Ксавье Беттель, удостоенное чести Великого Герцога" . Wort.lu. Проверено 17 декабря 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  46. ^ Опубликовано суббота, 14 июня 2014 в 08:31 (14 июня 2014). "Люксембургское сусло - Беттель получает орден Великого Герцога" . Wort.lu. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  47. ↑ Вручение Большого креста Ордена Короны Ксавье Беттелю Шарлем Мишелем. Архивировано 2 февраля 2018 г. в Wayback Machine на www.temporel.lu.
  48. ^ ПравительствоЛУ [@gouv_lu] (23 мая 2017 г.). «Гала-ужин в Великогерцогском дворце» ( Твит ) — через Twitter . /фото/1
  49. ^ «Президент Республики» .
  50. ^ Сербия, РТС, Радио Телевидение Сербии, Радио Телевидение. «Награды заслуженным лицам и учреждениям – спасибо тем, кто борется за жизни граждан» . www.rts.rs. Проверено 11 ноября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  51. ^ Президент Кипра Никос Анастасиадис (справа) вручает премьер-министру Люксембурга Ксавье Беттелю (слева) орден Макариоса III в Никосии, Кипр, 5 мая 2022 года. Премьер-министр Люксембурга находится с официальным визитом на Кипре . Шаттерсток . 5 мая 2022 г.
  52. ^ «Дружба и солидарность: Ксавье Беттель удостоен награды Греции за исключительный вклад» . Today.rtl.lu . Проверено 26 января 2023 г.
  53. ^ Рейтер, Пол (27 октября 2021 г.). «Премьер-министр по копированию и вставке» . Репортер.лу . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  54. ^ « Только две страницы» университетской диссертации премьер-министра Люксембурга не были плагиатом» . Хранитель . 27 октября 2021 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ксавье Беттеля .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Ксавье Беттелем .
Политические офисы
Предшественник Мэр города Люксембург
2011–2013 		Преемник
Предшественник Министр связи и СМИ
2013–2023 		Преемник
Министр по делам религии
2013–2023
Предшественник Премьер-министр Люксембурга
2013–2023 		Преемник
Люк Фриден
Предшественник Министр иностранных дел
2023 – настоящее время 		Действующий президент
Партийно-политические офисы
Предшественник Лидер Демократической партии
2013–2015 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Xavier_Bettel&oldid=1226890652"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb5e100fbf5943b4f289490bb34b0377__1717319580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/77/cb5e100fbf5943b4f289490bb34b0377.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Xavier Bettel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)