✖


Jump to content

Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане

Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане
Жанр Женская музыка
Даты Август
Местоположение(а) Харт Тауншип, Мичиган
Годы активности 1976–2015
Веб-сайт https://www.michfest.com (Архив MWMF)
Часть серии о
Лесбийский феминизм
Люди
Группы
Ключевые вопросы
СМИ
Действия и идеи
Портал феминизма

, Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане часто называемый MWMF или Michfest , [ 1 ] — лесбиянок-феминисток, женский музыкальный фестиваль который проводился ежегодно с 1976 по 2015 год в округе Океана , штат Мичиган , в частном лесу недалеко от Харт-Тауншип, который организаторы и посетители Michfest называли «Землей». [ 2 ] [ 3 ] Мероприятие было организовано, укомплектовано, проведено и на нем присутствовали исключительно женщины, допускались девочки, мальчики и малыши. [ 4 ] [ 5 ] [ 2 ]

С 1991 года фестиваль исключал транс-женщин , приняв политику « женщины, рожденной женщиной ». [ 6 ] что вызвало растущую критику. Начиная с 1990-х годов фестиваль пикетировался компанией Camp Trans из-за его политики исключения. ЛГБТ « Группа по защите прав Равенство Мичиган» бойкотировала мероприятие в 2014 году. [ 7 ] Михфест вызвал критику со стороны Кампании по правам человека . [ 8 ] ГЛААД , [ 9 ] Национальный центр по правам лесбиянок и Национальная целевая группа по ЛГБТК , среди других. Заключительное мероприятие фестиваля состоялось в августе 2015 года. [ 10 ] [ 11 ]

История

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]

Первые женские музыкальные фестивали в Соединенных Штатах были основаны в начале 1970-х годов, начиная с дневных фестивалей в Сакраменто и кампусах Университетов штата Сан-Диего , женского фестиваля Среднего Запада в Миссури, Бостонского женского музыкального фестиваля и Национального женского музыкального фестиваля. в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн . Эти первые региональные мероприятия, предназначенные только для женщин, познакомили аудиторию с артистками-феминистками и открытыми лесбиянками , большинство из которых действовали независимо от основной звукозаписывающей индустрии. Фестивальные собрания предлагали альтернативу городским барам, кофейням и маршам протеста, которые были одной из немногих возможностей для лесбиянок встретиться друг с другом в начале 1970-х годов. Феминистский сепаратизм пространств был прямым результатом и солидарностью с активизмом, созданным силой черных и другими движениями расовой солидарности. [ 12 ]

1970-е годы

[ редактировать ]

В 1976 году Лиза Фогель вместе с сестрой Кристи Фогель и подругой Мэри Киндиг [ 13 ] основала Мичиганский женский музыкальный фестиваль после посещения закрытого фестиваля женской музыки в Бостоне годом ранее. К ним присоединилась местная бизнесвумен Сьюзен Олборелл. Когда их заявка на создание некоммерческого коллектива была отклонена, We Want the Music Corporation была преобразована в материнскую компанию MWMF. Первоначально Michfest задумывался как мероприятие, на котором присутствовали женщины и мужчины-феминистки; однако, если принять во внимание особенности кемпинга на открытом воздухе, он стал фестивалем только для женщин. Впоследствии MWMF был основан как «мероприятие для лесбиянок». [ 14 ] Спустя годы писательница и ученая-феминистка Бонни Моррис описала Мичфест как «целый город, которым управляют лесбиянки-феминистки и для них. Утопия раскрыта. И Эдем , построенный Евс ». [ 15 ]

1980-е годы

[ редактировать ]

В 1982 году Michfest переехал на территорию площадью 650 акров, которая впоследствии стала его постоянным местом обитания, недалеко от Харта, штат Мичиган. В последующие годы в дополнение к дневной и ночной программе добавятся акустическая сцена и сцена с открытым микрофоном . были добавлены дорожки с цементным покрытием Для облегчения доступа женщин с ограниченными возможностями передвижения и детских колясок . Барбара «Бу» Прайс стала деловым партнером Фогеля после фестиваля 1985 года и все активнее участвовала в продюсировании, пока их пути не разошлись в 1994 году. В 1985 году был выпущен двойной альбом, посвященный 10-летию, а в 1986 году фестиваль расширился до пяти дней. Проведению фестиваля помешала вспышка шигелл в 1988 году. [ 16 ] [ 17 ]

1990-е и 2000-е годы

[ редактировать ]

В 1990-х годах Михфест добавил к Ночной сцене взлетно-посадочную полосу и мош-пит . [ 18 ] Среди известных артистов, приглашенных на мероприятие в то время, были Indigo Girls и Tribe 8 . [ 19 ]

Споры об исключении

[ редактировать ]

В 1991 году транс-женщину Нэнси Джин Беркхолдер попросили покинуть фестиваль. [ 20 ] [ 21 ] Это было задним числом оправдано введением политики «женщины, рожденной женщиной», как ее назвал Фогель. [ 22 ] [ 23 ] В 2013 году Фогель заявил, что Michfest был предназначен для «женщин, которые при рождении считались женщинами». [ 6 ] Практический эффект заключался в том, что транс-женщины были исключены из фестиваля, что стало предметом растущей критики.

В 1992 году Буркхолдер распространил на Мичфесте опрос, в котором спрашивался: «Считаете ли вы, что транссексуалов, переходящих от мужчины к женщине, следует приветствовать в Мичигане?» [ 24 ] Хотя выборка не была «случайно выбрана», результаты были интерпретированы как свидетельствующие о том, что большее число тех, кто посещал MWMF, были против исключения транссексуальных женщин, и «настоятельно предполагают, что большинство участников Festigoers поддержат» никакой политики в отношении пениса, которая позволила бы послеоперационным транссексуалам из мужчины в женщину посещать Michfest. [ 24 ] На мероприятии 2000 года сотрудники раздали прибывшим листок, в котором говорилось, что фестиваль может «отказать во входе лицам, которые называют себя транссексуалами из мужчины в женщину или транссексуалами из женщины в мужчину, ныне живущими как мужчины (или [просят] их покинуть фестиваль). если они войдут)». [ 20 ]

Критики утверждали, что намерение рожденной женщины представляет собой дискриминацию трансгендеров, и в 1995 году было запущено Camp Trans , ежегодное мероприятие протеста, проводимое одновременно с Michfest, проходившим рядом с местом проведения фестиваля. [ 25 ] [ 26 ]

В интервью 2005 года Эми Рэй Фогель защищала это намерение, заявляя, что «наличие места для женщин, рожденных женщинами, чтобы собраться вместе на неделю, является здоровым, целостным, любящим пространством, где можно обеспечить женщин, у которых есть такой опыт». Назвать это трансфобией , по моему мнению, так же неуместно, как сказать, что палатка для цветных женщин — это расизм, или сказать, что пространство только для транссексуалов, собрание женщин, рожденных мужчинами, — это расизм. женоненавистник, я всегда в глубине души верил в политику и культуру отдельного времени и пространства». [ 27 ] В пресс-релизе 2006 года Фогель заявил, что «мы решительно утверждаем, что нет ничего трансфобного в том, чтобы провести одну неделю с женщиной, которая родилась и прожила свою жизнь как женщина». [ 26 ]

Транс-би-активистка Джулия Серано в своей статье в 2007 году раскритиковала политику Мичигана как трансмизогинию и указала на двойной стандарт: транс-мужчинам было разрешено присутствовать на фестивале, а транс-женщинам - нет; по сути, это означало, что с транс-мужчинами обращались так, как если бы они были женщинами. Она обвинила политику Мичигана в том, что она по своей сути является сексистской по отношению к женщинам и идет вразрез с самой идеей женского музыкального фестиваля, опровергла различные заявления, выдвинутые Мичфестом в поддержку их политики, и назвала предотвращение присутствия трансженщин до операции фаллоцентрическим . [ 23 ]

В 2013 году трансгендерный активист Ред Дуркин запустил петицию на сайте Change.org с просьбой бойкотировать Michfest до тех пор, пока не будет отменено намерение женщины, рожденной женщиной. [ 28 ] В ответ Фогель заявил, что «я отвергаю утверждение о том, что создание времени и места для сбора WBW по своей сути трансфобно. Это ложная дихотомия , которая препятствует прогрессу и пониманию». [ 29 ] Вскоре после подачи петиции Indigo Girls объявили, что 2013 год станет для них последним годом на фестивале, пока их намерения были в силе, опубликовав заявление о том, что «мы твердо убеждены, что давно настало время изменить намерение, это очень ясно говорит о включении транс-женщин». [ 30 ] Другой исполнитель, Lovers, выразил несогласие с этим намерением, но все равно решил выступить в 2013 году. Они опубликовали заявление, в котором утверждается, что «MWMF реагирует не на внешнее, а на внутреннее давление, и мы считаем, что в конечном итоге именно женщины, которые посетят фестиваль, будут решать его будущее». [ 31 ]

В 2014 году группа по защите прав ЛГБТ «Равенство Мичиган» бойкотировала Мичфест. [ 7 ] К бойкоту присоединилась Кампания по правам человека (HRC). [ 8 ] ГЛААД, [ 9 ] Национальный центр по правам лесбиянок (NCLR) и Национальная целевая группа по ЛГБТК. Михфест обвинил бойкот в том, что он «основан на искажении фактов, преднамеренных упущениях и выборочном редактировании предыдущих заявлений Фестиваля по этому вопросу». [ 32 ] при этом Фогель назвал бойкот « тактикой черного списка эпохи Маккарти ». [ 33 ] NCLR и Национальная целевая группа по ЛГБТК позже отказались от поддержки бойкота, поскольку они считали, что он не будет «в конечном итоге продуктивным» для реализации его цели, заявив: «Мы не отказались от наших усилий по работе над полностью инклюзивным Michfest. Наша цель это Michfest, который полностью приветствует транс-женщин». [ 34 ]

Протесты против этого намерения привели к критике артистов, выступавших или приглашенных на Михфест. Bitch из группы Bitch and Animal подверглась критике за выбор играть в MWMF, в результате чего Boston Dyke March отменила ее выступление в 2007 году. [ 35 ] [ 36 ] ее также отстранили или отстранили от участия в нескольких других музыкальных фестивалях. [ 37 ] Участники The Butchies и Le Tigre утверждали, что подверглись «словесным нападениям, бесконечным преследованиям и физическим угрозам» за то, что решили выступить на фестивале. [ 38 ] В октябре 2013 года режиссера Сару Сент-Мартин Линн попросили выйти из правления рок-лагеря Bay Area Girls Rock Camp из-за посещения Michfest. [ 39 ]

Михфест также заявил о намерении не оспаривать пол участников. [ 22 ] [ а ] Сообщалось, что на фестивале присутствовали женщины-трансгендеры, не раскрывающие своего статуса. [ 40 ] Этот подход на фестивале был раскритикован как эквивалент « Не спрашивай, не говори Эмили Дивендорф из Equality Michigan » . [ 41 ] Рики Уилчинс из GenderPAC , [ 42 ] и Джулия Серано. [ 23 ]

Закрытие в 2015 году

[ редактировать ]

В 2015 году Michfest отпраздновал свое 40-летие. 21 апреля Лиза Фогель объявила в Facebook , что это также будет последний фестиваль. [ 10 ] Фогель написала в своем заявлении:

Была борьба; в этом нет никаких сомнений. Это часть нашей истины, но она не является и никогда не была нашей определяющей историей. Фестиваль стал суровым испытанием почти для всех важнейших культурных и политических проблем, с которыми лесбийское феминистское сообщество боролось на протяжении четырех десятилетий. Эта борьба была прекрасной частью нашей коллективной силы; они никогда не были слабостью. [ 10 ]

Операции

[ редактировать ]

Деятельность и услуги

[ редактировать ]

Посещаемость Michfest колебалась от 3 000 до 10 000 человек. [ 43 ] Женщины строили сцены, управляли системами освещения и звука , собирали мусор, работали электриками, механиками, охраной, оказывали медицинскую и психологическую поддержку, готовили еду для тысяч людей на открытых кострах, присматривали за детьми и проводили семинары, охватывающие различные интересующие темы. участникам, которых называли «праздниками». Около месяца было потрачено на строительство фестивальной площадки и ее демонтаж по завершении мероприятия. [ 44 ]

Управленческие решения принимались на собраниях трудового сообщества. Поддержка общественных работ включала перевод ASL на выступлениях, уход за психическим и физическим здоровьем, собрания анонимных алкоголиков , кемпинг для женщин-инвалидов, а также палатку исключительно для цветных женщин.

В своей статье для The Village Voice осенью 1994 года музыкант и работница фестивальной кухни Гретхен Филлипс (соосновательница группы Two Nice Girls ) сказала: «Я никогда раньше не видела столько грудей, столько голых задниц, столько чертова кожа на такой обширной территории. Я решил посвятить эти выходные изучению проблем своего тела» и «Я всегда использовал Мич как место, где можно зарядиться энергией до конца года, планируя свою жизнь, находясь там». Август и обучение мои уроки, одновременно веселые и трудные». [ 18 ]

На фестиваль допускались дети мужского пола в возрасте четырех лет и младше. Обеспечивался уход за детьми для девочек и мальчиков в возрасте до пяти лет. Летний лагерь Brother Sun Boys Camp был доступен для мальчиков в возрасте от 5 до 10 лет. [ 45 ]

Производство и выступления

[ редактировать ]

На Michfest выступили артисты разных жанров. [ 46 ] включая классику, джаз, фолк, хард-рок, акустику, мятлик и госпел. [ 47 ] Фестиваль создал высокотехнологичную постановку в три сцены на сельской площадке под открытым небом. [ 47 ] [ 48 ] Среди известных исполнителей были Марджи Адам , БЕТТИ , Сука , Трейси Чепмен , Леа Делария , Мелисса Феррик , Мэри Готье , Indigo Girls , Марга Гомес , Валери Джун , Холли Нир , Кэрол Поуп , Вики Рэндл , Джейн Сибери , Джилл Собул , Шерил Уиллер , Дар. Уильямс , Крис Уильямсон и Сэм Беттенс (ранее Сара Беттенс). [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

Михфест, вечер на полпути

[ редактировать ]

В 2005 году участница фестиваля Лиза А. Снайдер организовала «Michfest Half-Way Soirée» в Нью-Йорке, чтобы поддержать местное сообщество Michigan Womyn's Music Festival, женщин-музыкантов и предприятия, принадлежащие женщинам. [ 55 ] [ 56 ] Вечеринки на полпути к Michfest (иногда также называемые вечеринками на полпути или вечеринками на полпути к Michfest) впоследствии проводились во многих местах. [ 57 ]

Статус земельной собственности

[ редактировать ]

В 2017 году некоммерческая организация We Want the Land Coalition [ 58 ] заключил договор на покупку земли у Лизы Фогель. [ 59 ] [ 60 ] WWTLC намерен сделать землю доступной для женщин, которые хотят организовывать на ней мероприятия. Меньшие мероприятия были запланированы на лето 2019 года. [ 61 ] Fern Fest, мероприятие, напоминающее Michfest, но инклюзивное для трансгендеров, состоялось в августе 2022 года. [ 62 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Это было только для женщин, и мы, как продюсеры и организаторы... должны были, чтобы женщины подходили к нам и говорили: «На земле есть мужчина», и мы подходили, и это была бородатая женщина. Или мы подходили, чтобы проверить это, и очень часто это была чернокожая женщина, а белые женщины не привыкли находиться среди множества черных женщин… Мы намерены никогда не подвергать сомнению чей-либо пол на Земле. вытекало из этого, и это было в 70-х годах, когда еще никто по-настоящему не обсуждал гендерную [идентичность]. Я не знаю буч-женщин, бородатых женщин или черных женщин, тогда они идентифицировали сестер как мужчин. И на самом деле наше первоначальное внимание к этому началось с того, что мы не хотим, чтобы здесь было какое-либо место, где женщину допрашивают. Потому что нас постоянно спрашивают о нашей женственности. Я имею в виду, что я мясная женщина, и это было основой всего этого». — Лиза Фогель [ 22 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Эдвальдс, Лорейн; Стокер, Мидж, ред. (1995). Экономика, ориентированная на женщин: идеалы, реальность и пространство между ними (1-е изд.). Чикаго: Третья сторона Press. ISBN  978-1879427167 .
  2. ^ Jump up to: а б «Общая информация о фестивале» . Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане . 2001. Архивировано из оригинала 1 августа 2001 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  3. ^ Рыба без велосипеда (23 апреля 2014 г.). «Любовь с земли — любовное письмо с женского музыкального фестиваля в Мичигане» . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г. - через YouTube.
  4. ^ Одал-Руан, Чарлинн; МакКоннелл, Элизабет; Шаттелл, Мона; Козловский, Кристина (15 июня 2015 г.). «Расширение прав и возможностей женщин через альтернативные условия: женский музыкальный фестиваль в Мичигане» . Глобальный журнал практики общественной психологии . 6 (1). дои : 10.7728/0601201503 . ISSN   2163-8667 . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  5. ^ Кокс, Сьюзен (5 августа 2016 г.). «Женщины скорбят о потере Michfest онлайн, с нетерпением ждут новых встреч» . Феминистское течение . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б Фогель, Лиза (11 апреля 2013 г.). «Письмо сообществу» . Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года.
  7. ^ Jump up to: а б Равенство Мичиган (28 июля 2014 г.). «Положить конец исключению трансгендеров из Michfest» (PDF) . Наблюдение за гендерной идентичностью . Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б Шероуз, Бет (30 июля 2014 г.). «Мичиганский женский музыкальный фестиваль» . Кампания по правам человека . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Президент/генеральный директор GLAAD Сара Кейт Эллис и его жена написали статью в поддержку трансгендерности на Michfest» . ГЛААД . 8 августа 2014. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане, Лиза Фогель (21 апреля 2015 г.). «Дорогие сестры, Амазонка, Фестивальная семья» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 22 февраля 2018 г.
  11. ^ Браунворт, Виктория А. (23 апреля 2015 г.). «Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане завершится через 40 лет» . Изгиб . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  12. ^ Леви, Ариэль (22 февраля 2009 г.). «Лесбийская нация» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  13. ^ Штейн, Марк, изд. (2003). «Музыка: женские фестивали Бонни Дж. Моррис». Энциклопедия истории лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Америке . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . ISBN  978-0684312613 .
  14. ^ Кендалл, Лори Дж. (2013). Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане: матрица значений амазонок (2-е изд.). Балтимор: Spiral Womyn's Press. стр. 22–26. ISBN  978-0615200651 .
  15. ^ Моррис, Бонни Дж (1999). Эдем, построенный Евой: культура женских музыкальных фестивалей (1-е изд.). Публикации Элисон . п. 60. ИСБН  1-55583-477-9 .
  16. ^ «Учреждения здравоохранения штата предупредили о вспышке диареи» . Милуоки Джорнал . 20 августа 1988 г. с. 7А. [ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ Ли, Лиза А.; Острофф, Стивен М.; МакГи, Гарри Б.; Джонсон, Дэвид Р.; Даунс, Фрэнсис П.; Кэмерон, Дэниел Н.; Бин, Нэнси Х.; Гриффин, Патрисия М. (март 1991 г.). «Вспышка шигеллеза на музыкальном фестивале под открытым небом». Американский журнал эпидемиологии . 133 (6): 608–615. doi : 10.1093/oxfordjournals.aje.a115933 . ISSN   0002-9262 . ПМИД   2006648 .
  18. ^ Jump up to: а б Макдоннелл, Эвелин; Пауэрс, Энн, ред. (1995). «Я Мошед в Михе, Гретхен Филлипс». Рок, который она написала: женщины пишут о роке, поп-музыке и рэпе (1-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Dell . п. 80 . ISBN  9780385312509 . Первоначально опубликовано в The Village Voice 6 сентября 1994 года.
  19. ^ Скоузилло, Реттс (2007). «Реттс возвращается на женский музыкальный фестиваль в Мичигане» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б Таормино, Тристан (12 сентября 2000 г.). «Проблема в Утопии» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  21. ^ Моррис, Бонни Дж. (2016). Исчезающее L: Стирание лесбийских пространств и культуры (1-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press . п. 101. ИСБН  978-1438461779 . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Макдональд, Джоселин (24 октября 2018 г.). «Уточнение информации о MichFest» . После Эллен . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Проверено 10 сентября 2019 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Серано, Джулия (2016). Девушка для битья: женщина-транссексуал о сексизме и женственности как козле отпущения (второе изд.). Беркли, Калифорния: Seal Press . стр. 233–245. ISBN  978-1580056229 . OCLC   920728057 .
  24. ^ Jump up to: а б Нэнси Дж. Беркхолдер (28 апреля 1993 г.). «Информированность MWMF о борьбе с TS: результаты гендерного опроса 1992 года (перенаправленное электронное письмо)» . Группы Google . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  25. ^ «Интервью InYourFace News с Рики Энн Уилчинс» . Лагерь Транс . 25 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  26. ^ Jump up to: а б Пресс-релиз (22 августа 2006 г.). «Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане устанавливает рекорд «Натуральности» » . Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане . Эминизм.орг. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  27. ^ «Переписка: 13 июня 2005 г.: Интервью Эми - Michigan Womyn's Fest: Интервью № 3» . Девушки Индиго . Июнь 2005 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2006 г.
  28. ^ «Жаркие дебаты последовали за петицией о бойкоте фестиваля Michigan Fest» . «Ветреный город таймс» . 12 апреля 2013. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  29. ^ Фогель, Лиза (11 апреля 2013 г.). «Письмо сообществу» . Изгиб . Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  30. ^ Таунсенд, Меган (5 апреля 2013 г.). «Девушки индиго высказываются об антитрансгендерной политике на музыкальном фестивале женщин в Мичигане» . ГЛААД . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  31. ^ Влюбленные (30 мая 2013 г.). «Как группа Lovers, мы хотели бы высказать свою позицию» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Проверено 11 мая 2024 г.
  32. ^ Фогель, Лиза (1 августа 2014 г.). «Ответ Michfest на призыв Мичигана к бойкоту равенства» . Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года.
  33. ^ Сотрудники BTL (18 августа 2014 г.). «Ответ Michfest: у нас есть несколько собственных требований» . Источник гордости . Между строк . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  34. ^ Точе, Сара (9 апреля 2015 г.). «NCLR и оперативная группа удаляют имена из петиции Michfest» . «Ветреный город таймс» . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  35. ^ Сердце (13 июня 2007 г.). «Колонизация сообщества лесбиянок и женщин: выступление суки на марше Бостон-Дайк отменено трансгендерными активистами» . Женское пространство . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 16 мая 2019 г.
  36. ^ Зилхофф, Шерил Линдси; Ли, Сью; Роджерс, Мелисса; Герольд, Стеф; Мантилья, Карла (2007). «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ: когда дамба не приветствуется на марше дамб?». С нашей спины . 37 (2/3): 6. ISSN   0030-0071 . JSTOR   20838797 . OCLC   818922538 . Когда ее зовут Сука, она феминистка и регулярно выступает на женском музыкальном фестивале в Мичигане. В заявлении, опубликованном Бостонским Маршем Дайка, который недавно отменил выступление Суки, частично говорится: «За неделю до Марша Дайка члены Бостонского сообщества квиров, гендерквиров и трансгендеров начали связываться с комитетом Дайк Марша, выражая недовольство по поводу выбор Суки в качестве ведущего исполнителя... К концу недели стало очевидно, что недовольство распространилось по всему миру и угрожает разрушить дух единства и инклюзивности, который Бостонский марш дайков, которым мы наслаждаемся уже много лет... мы стремимся прислушиваться к голосам членов нашего ЛГБТК-сообщества и реагировать на них». Очевидно, что эта инклюзивность и единство не распространяются на лесбиянок, даже на таких лесбиянок, как Сука, которые регулярно выступают на трансинклюзивных мероприятиях и последовательно поддерживают трансгендерных активистов и инициативы.
  37. ^ Хилл-Мейер, Тоби (21 мая 2010 г.). «Сука исключена из фестивального состава» . Проект Билерико . ЛГБТ-нация. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  38. ^ «Ответ на насилие в отношении Бутчи и Ле Тигре» . Эминизм.орг . 7 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2014 г.
  39. ^ Сент-Мартин Линн, Сара (16 октября 2013 г.). «Заявление об увольнении из правления лагеря для девочек в районе залива» . Рыба без велосипеда . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года.
  40. ^ Когсвелл, Келли (29 апреля 2015 г.). «Травля дайков, трансненависть и разгром MichFest» . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
  41. ^ Эбби-Ламбертц, Кейт (29 июля 2014 г.). «Нарастают протесты против музыкального фестиваля Michfest, в котором исключаются трансженщины» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  42. ^ Уилчинс, Рики (14 августа 2013 г.). «Комментарий: Где фраза «Не спрашивай, не говори» жива и здорова» . Защитник . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  43. ^ Кор, Линдси (30 августа 2009 г.). «Как топлесс женщина на музыкальном фестивале женщин в Мичигане навсегда изменила мою лесбийскую жизнь» . Автостраддл . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  44. ^ Мессман-Ракер, Ариэль (21 сентября 2009 г.). «Добро пожаловать домой на фестиваль женщин в Мичигане» . Изгиб . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  45. ^ МакМахон, Бекки (19 августа 2005 г.). «Фестиваль в Мичигане, которому исполнилось 30 лет, похож на воссоединение» . Веселая народная хроника. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  46. ^ Гарретт, Чарльз Хироши, изд. (2013). «Мичиганский женский музыкальный фестиваль Шаны Голдин-Першбахер». Словарь американской музыки Grove (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195314281.001.0001 . ISBN  9780195314281 . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Проверено 6 апреля 2019 г.
  47. ^ Jump up to: а б JSTOR   25794545 , «Куинн, Лиз. «Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане». Off Our Backs 14.9 (октябрь 1984 г.): 24–25. Печать».
  48. ^ «Мирна Джонстон аудио» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 25 февраля 2017 г.
  49. ^ «Программа выступлений 1998 года» . Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане . 1998. Архивировано из оригинала 28 июня 1998 года.
  50. ^ «26-й женский музыкальный фестиваль в Мичигане» . Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане . 2001. Архивировано из оригинала 11 декабря 2001 года.
  51. ^ «График выступлений на 2006 год» . Женский музыкальный фестиваль в Мичигане . 2006. Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 года.
  52. ^ «Музыкальному фестивалю женщин в Мичигане исполняется 35 лет» . Между строк . 30 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Проверено 21 марта 2022 г.
  53. ^ «План выступлений на 2012 год» . Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане . 2012. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года.
  54. ^ «План выступлений на 2013 год» . Музыкальный фестиваль женщин в Мичигане . 2013. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.
  55. ^ Лакруа, Итан (12 апреля 2010 г.). «Мы были там: благотворительный фестиваль женщин в Мичигане» . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 10 января 2012 г.
  56. ^ Шредер, Стефани (17 февраля 2011 г.). «Самое лучшее из музыки Нью-Йорка» . ИДТИ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 10 января 2012 г.
  57. ^ В. Кингсли (26 января 2009 г.). «На полпути к вечеринкам Michfest» . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 10 января 2012 г.
  58. ^ «Мы хотим Земельную коалицию Inc» . ГидСтар . 2023 . Проверено 4 сентября 2023 г.
  59. ^ «Мы хотим Земельную коалицию» . 2019. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  60. ^ Мэри (10 августа 2017 г.). «Спасение земли женского музыкального фестиваля в Мичигане» . Проект «Лесбийские истории» . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  61. ^ «Поддержите коалицию «Мы хотим земельную коалицию»!» . Эпохалипсы . 21 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. . Проверено 23 мая 2019 г.
  62. ^ «Ферн Фест | 09 августа 2022 г. — 14 августа 2022 г.» . www.michiganfernfest.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Книги и журналы
Диссертация
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michigan_Womyn%27s_Music_Festival&oldid=1241518088"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95a93def476e52c2a7ba2fa45b7e0462__1724247540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/62/95a93def476e52c2a7ba2fa45b7e0462.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michigan Womyn's Music Festival - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)