Тигр

Тигр
Тигр
	Ле Тигре выступает в 2004 году
Справочная информация
Источник	Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
Жанры	Электронный рок ; бунт грррл ; электроудар ; дэнс-панк ;
Годы активности	1998–2007 ; 2010 ; 2016 ; 2022 – настоящее время ;
Этикетки	Мистер Леди ; бренчит ; Универсальный ; Ле Тигре Отчеты ;
Члены	Кэтлин Ханна ; Джоанна Фейтман ; Джей Ди Самсон ;
Предыдущие участники	Сэди Беннинг
Веб-сайт	Летигре .мир

Тигре ( / ləˈtiːɡrə ˈtiːɡr / , Ле Французское произношение: [lə tiɡʁ] ; «Тигр» по-французски — американская арт-панк и riot grrrl -группа, созданная Кэтлин Ханна (из Bikini Kill ), Джоанной Фейтман и Сэди Беннинг в 1998 году в Нью-Йорке. Беннинг ушел в 2000 году, и его заменил Джей Ди Самсон . Они смешали панка прямоту и политику с игривыми сэмплами, эклектичной поп-музыкой и лоу-файной электроникой. Как и во многих других группах движения riot grrrl , многие тексты песен затрагивали феминистские темы и идеи. Группа также добавляла элементы мультимедиа и перформанса в свои живые выступления, которые часто сопровождались поддержкой со стороны таких единомышленников, как The Need . ^{[ 6 ]}

История

1998–2000: Формирование и Ле Тигр

После распада Bikini Kill в 1998 году Кэтлин Ханна выпустила сольный альбом под псевдонимом Джули Руин и переехала в Нью-Йорк, где хотела исполнять песни Джули Руин вживую. Не желая исполнять материал в одиночку, она наняла Джоанну Фэйтман, которую Ханна знала с момента встречи на концерте Bikini Kill несколькими годами ранее. Сэди Беннинг, которая помогала Ханне снять видеоклип на песню Джули Руин «Aerobicide», также присоединилась, чтобы помочь с визуальными эффектами и переводом музыки в пригодный для исполнения материал. Этих выступлений так и не произошло, а вместо этого они привели к созданию новой группы Le Tigre. ^{[ 7 ]}

Пока Беннинг все еще был в Чикаго, Ханна и Фейтман начали обмениваться кассетами между тремя участниками группы с песнями, которые в конечном итоге стали материалом для Le Tigre. Они взяли свое название от одной из многих гипотетических групп, созданных Ханной ок. 1994 . ^{[ 8 ]}

Группа подписала контракт с Mr. Lady Records , поскольку Ханна и Фейтман познакомились с владельцами лейбла, когда были в Портленде, штат Орегон. Ханна назвала подписание контракта «логичным выбором» из-за большей политической приверженности лейбла к своим музыкальным релизам. ^{[ 9 ]}

Первый альбом группы, Le Tigre , был выпущен в октябре 1999 года. На первых живых выступлениях группы Ханна, Фейтман и Сэди исполняли музыку вместе с Джей Ди Самсоном, роуди, с которым они познакомились в сентябре 1999 года, который вручную управлял слайд-шоу в качестве визуальная составляющая их музыки, поскольку в то время группа не могла позволить себе проектор. ^{[ 8 ]}

2000–2004: EP «Со стола мистера Леди» и феминистские лотереи

В 2000 году Беннинг покинул группу, чтобы сосредоточиться на кинопроизводстве. ^{[ 10 ]} Поскольку у группы уже был месячный тур, они попросили Самсона подменить их во время живых выступлений. Группа уже рассматривала возможность привлечения Самсона в качестве бэк-вокалиста или танцора, поэтому они попросили его стать официальным участником. Ханна отметила, что «JD добавил живому выступлению неоспоримый талант и харизму и начал гастролировать и записываться, как рыба в воде». ^{[ 8 ]}

В октябре 2001 года группа выпустила второй альбом Feminist Sweepstakes .

В 2003 году Ле Тигр сотрудничал с Chicks on Speed над кавером на песню Tom Tom Club « Wordy Rappinghood » из их альбома 99 Cents вместе с другими артистами, такими как Miss Kittin , Kevin Blechdom , ADULT. Никола Куперус и Тина Уэймут из Tom Tom Club . ^{[ 11 ]} Кавер стал умеренным танцевальным хитом в Европе, заняв пятое место в бельгийском танцевальном чарте . ^{[ 12 ]} и под номером шестьдесят шесть в британском чарте синглов . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

2004–2007: Сделка с крупным лейблом, This Island и перерыв.

В марте 2004 года Ле Тигр подписал контракт со Strummer, дочерней компанией мейджор-лейбла Universal Records . ^{[ 15 ]} Этот шаг Кэтлин Ханна описала как переломный момент для группы, которая подумывала о распаде из-за истощения. ^{[ 16 ]} В июне 2004 года «Мистер Леди» закрылся. ^{[ 17 ]} и группа начала переиздавать свой бэк-каталог под собственным лейблом Le Tigre Records с распространением на Touch & Go Records . ^{[ 18 ]}

на мейджор-лейбле Они выпустили свой дебютный альбом This Island в октябре 2004 года. Альбом имел умеренный успех: в США было продано более 90 000 копий. ^{[ 19 ]}

В августе 2007 года группа взяла «долгий перерыв» из-за того, что группа устала от тура по This Island, а участники группы хотели «заниматься своим делом». ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

2010 – настоящее время: Краткие воссоединения.

В 2010 году Ле Тигр ненадолго вернулся из перерыва. ^{[ 21 ]} продюсировать песню Кристины Агилеры «My Girls» из ее шестого студийного альбома Bionic . В треке участвует Peaches . ^{[ 22 ]}

Участницы Le Tigre Джей Ди Самсон и Джоанна Фейтман вместе с российскими активистками Pussy Riot во время концерта, организованного Vice журналом в 2014 году, исполнили «Deceptacon» Ле Тигре. ^{[ 23 ]} Позже, в 2015 году, они воссоединились с Pussy Riot, чтобы записать песню и клип на сериал Netflix « Карточный домик» . ^{[ 24 ]}

В сентябре 2016 года группа объявила, что воссоединяется только для того, чтобы выпустить «специальную песню». ^{[ 25 ]} 19 октября 2016 года Ле Тигр выпустил песню под названием « I’m With Her » и сопровождающее ее видео, чтобы выразить свою поддержку кандидату в президенты от партии 2016 года Демократической Хиллари Клинтон . ^{[ 26 ]}

В декабре 2021 года группа объявила, что соберется вместе, чтобы выступить на фестивале This Ain't No Picnic в 2022 году. ^{[ 27 ]}

В январе 2023 года группа объявила, что воссоединится для первого тура за восемнадцать лет. ^{[ 5 ]}

Споры

Участие в женском музыкальном фестивале в Мичигане

Ле Тигр вместе с несколькими исполнителями Mr. Lady выступали на Мичиганском женском музыкальном фестивале в 2001 и 2005 годах. Этот фестиваль вызвал споры из-за своей позиции « женщины, рожденной женщиной » и исключения транс-женщин из фестиваля. ^{[ 28 ]} Ведущие критики обвиняют г-на Леди и Ле Тигре в трансфобии . Несколько коллективов лейбла, в том числе Le Tigre и The Butchies , подверглись словесным оскорблениям и угрозам смертью в результате выступления на фестивале 2001 года. ^{[ 29 ]}

В 2014 году, на фоне бойкота фестиваля, проводимого организацией Equality Michigan , группа фанатов сбросила баннер с надписью «Извинитесь за Мичиган» на концерте Джули Руин в Mod Club в Торонто , призывая Ханну извиниться за свои выступления на фестивале Equality Michigan. фестиваль. ^{[ 30 ]} Джей Ди Самсон опубликовал ответное заявление, объявив о личном бойкоте фестиваля до тех пор, пока в него не будут включены все назвавшиеся женщины. ^{[ 31 ]} Фестиваль закрылся в 2015 году. ^{[ 32 ]} Ханна напрямую не говорила о своем участии в фестивале, но в 2018 году заявила в Твиттере, что поддерживает права трансгендеров . ^{[ 33 ]}

"Десептакон" Ле Тигре с использованием "бомпа".

В песне Барри Манна «Who Put The Bomp (In The Bomp, Bomp, Bomp)» Ле Тигре получил «бомп» от

Иск о нарушении авторских прав на Десептакон

В октябре 2021 года Ханна и Фейтман подали встречный иск певцу и автору песен Барри Манну , который отправил группе письма о прекращении противоправных действий после того, как заявил, что песня «Deceptacon» нарушает авторские права на его песню « Who Put the Bomp (in the Bomp, Bomp, Бомп) ». Ханна и Фейтман утверждали, что использование слова «бомп» изменило песню, а также было критикой послания в песне Манна. ^{[ 34 ]} По словам Pitchfork, они урегулировали дело в ноябре 2021 года, при этом спор «любовно разрешен путем конфиденциального мирового соглашения без какого-либо публичного признания ответственности». ^{[ 35 ]}

Участники группы

Текущие участники

Кэтлин Ханна (1998–2007, 2010, 2016, 2022)
Джоанна Фейтман (1998–2007, 2010, 2016, 2022)
Джей Ди Самсон (2000–2007, 2010, 2016, 2022)

Бывшие участники

Сэди Беннинг (1998–2000)

Дискография

Ссылки

^
- Кирни, Мэри Селеста (13 июля 2017 г.). Гендер и рок . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-029769-5 . Проверено 24 ноября 2017 г. - через Google Книги.
- «Певец-панк: познакомьтесь с оригинальным Riot Grrrl» . 7 октября 2013 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
- Inc, CMJ Network (11 октября 2004 г.). «Отчет о новой музыке CMJ» . CMJ Network, Inc. Проверено 6 декабря 2017 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^
- «10 лучших песен Ле Тигре» . 30 августа 2013 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
- "Le Tigre дебютирует с гимном Клинтона "Я с ней"" . Развлекательный еженедельник . Проверено 6 декабря 2017 г.
- Тайлер-Амин, Дауд (27 ноября 2012 г.). «Танцы в спальне: Тигре случайно» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 6 декабря 2017 г.
^
- «Le Tigre воссоединится с новым синглом» . Проверено 6 декабря 2017 г.
- «Ле Тигре воссоединяются для новой песни в поддержку Хиллари Клинтон «I’m With Her» — смотрите» . 19 октября 2016 г. Проверено 6 декабря 2017 г.
^ «Ле Тигре воссоединяется» . Вилы . 30 сентября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блистейн, Джон (24 января 2023 г.). «Le Tigre Roar возвращается в первый тур за 18 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 24 января 2023 г.
^ 5 «Музыка для всех». Контакты — Spotify, www.spotify.com/.
^ « Ле Тигре» исполняется 20 лет . Стереогум . 25 октября 2019 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Только факты, мэм» . www.letigreworld.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «ПРОЖЕКТОР» . www.washingtonpost.com . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ « Мы опередили свое время»: Ле Тигре говорит о политике и модной подделке…» . Лицо . 17 апреля 2023 г. Проверено 11 апреля 2024 г.
^ Фарес, Хизер (2003). «99 центов — цыпочки на скорости» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 26 февраля 2011 г.
^ "Ultratop.be - Chicks On Speed - Wordy Rappinghood" . Ультратоп (на голландском языке). Ultratop и Hung Medien / hitparade.ch . Проверено 26 февраля 2011 г.
^ "Официальная чартерная компания - Chicks On Speed" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 февраля 2011 г.
^ «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Проверено 24 апреля 2022 г.
^ Коэн, Джонатан (11 марта 2004 г.). "Le Tigre Inks With Strummer/Universal" . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «Ле Тигре» . Полстар . 24 января 2005 г. Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «РАЗВОРКА Прощайте, господин Леди» . 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «Ле Тигре / Интервью / Тихий шум» . Silentuproar.com . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Питерс, Митчелл (19 февраля 2008 г.). «Тур участников Le Tigre в рамках нового проекта» . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2022 г.
^ «Последние о Le Tigre: DVD, обучение, свидания с диджеями» . Вилы . 20 августа 2007 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
^ «Последние о Le Tigre: DVD, обучение, свидания с диджеями» . Вилы . 20 августа 2007 г.
^ «Ле Тигре работает с Кристиной Агилерой — Вилы» . Вилы . 8 июня 2009 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
^ «20-я группа Pussy Riot VICE исполняет Deceptacon Ле Тигре — YouTube» . Ютуб . 15 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
^ Песня Pussy Riot «Don’t Cry Genocide» с участием участниц Le Tigre появилась в программе «Карточный домик» — Pitchfork» . Вилы . 28 февраля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
^ «Воссоединение Тигре | Вилы» . Pitchfork.com . 30 сентября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
^ «Новая музыка: Ле Тигре возвращается с прохиллари «I’m With Her» » . 19 октября 2016 г. Проверено 20 декабря 2016 г.
^ «The Strokes, LCD Soundsystem и le Tigre выступят на фестивале This Ain't No Picnic 2022» . Вилы . 3 декабря 2021 г.
^ Вителло, Пол (20 августа 2006 г.). «Проблема, когда Джейн становится Джеком» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
^ http://eminism.org/michigan/20011007-carns.txt Архив в Wayback Machine (архивировано 17 февраля 2022 г.)
^ Трапунски, Ричард (7 апреля 2014 г.). «Фанаты требуют извинений от Кэтлин Ханны на концерте Джули Руин в Торонто» . Атака по графику . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 2 февраля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ jdsamson. «Для моего сообщества | Джей Ди Самсон» . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ Холден, Доминик (22 апреля 2015 г.). «Музыкальный фестиваль в Мичигане, из которого исключены трансгендеры, закрылся» . Новости БаззФида . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ «Кэтлин Ханна в Твиттере» . Твиттер . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Проверено 17 февраля 2022 г.
^ Хасси, Эллисон (9 октября 2021 г.). «Кэтлин Ханна и Джоанна Фейтман из Le Tigre подали в суд по обвинению в нарушении авторских прав на «Deceptacon»» . Вилы . Проверено 17 февраля 2022 г.
^ «Кэтлин Ханна и Джоанна Фейтман урегулируют иск Ле Тигре «Десептакона»» . Вилы . 2021-11-02 . Проверено 17 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

[1] 
Кирни, Мэри Селеста (13 июля 2017 г.). Гендер и рок . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-029769-5 . Проверено 24 ноября 2017 г. - через Google Книги.

«Певец-панк: познакомьтесь с оригинальным Riot Grrrl» . 7 октября 2013 года . Проверено 6 декабря 2017 г.

Inc, CMJ Network (11 октября 2004 г.). «Отчет о новой музыке CMJ» . CMJ Network, Inc. Проверено 6 декабря 2017 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[2] Кирни, Мэри Селеста (13 июля 2017 г.). Гендер и рок . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-029769-5 . Проверено 24 ноября 2017 г. - через Google Книги.

[3] «Певец-панк: познакомьтесь с оригинальным Riot Grrrl» . 7 октября 2013 года . Проверено 6 декабря 2017 г.

[4] Inc, CMJ Network (11 октября 2004 г.). «Отчет о новой музыке CMJ» . CMJ Network, Inc. Проверено 6 декабря 2017 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[2] 
«10 лучших песен Ле Тигре» . 30 августа 2013 года . Проверено 6 декабря 2017 г.

"Le Tigre дебютирует с гимном Клинтона "Я с ней"" . Развлекательный еженедельник . Проверено 6 декабря 2017 г.

Тайлер-Амин, Дауд (27 ноября 2012 г.). «Танцы в спальне: Тигре случайно» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 6 декабря 2017 г.

[6] «10 лучших песен Ле Тигре» . 30 августа 2013 года . Проверено 6 декабря 2017 г.

[7] "Le Tigre дебютирует с гимном Клинтона "Я с ней"" . Развлекательный еженедельник . Проверено 6 декабря 2017 г.

[8] Тайлер-Амин, Дауд (27 ноября 2012 г.). «Танцы в спальне: Тигре случайно» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 6 декабря 2017 г.

[3] 
«Le Tigre воссоединится с новым синглом» . Проверено 6 декабря 2017 г.

«Ле Тигре воссоединяются для новой песни в поддержку Хиллари Клинтон «I’m With Her» — смотрите» . 19 октября 2016 г. Проверено 6 декабря 2017 г.

[10] «Le Tigre воссоединится с новым синглом» . Проверено 6 декабря 2017 г.

[11] «Ле Тигре воссоединяются для новой песни в поддержку Хиллари Клинтон «I’m With Her» — смотрите» . 19 октября 2016 г. Проверено 6 декабря 2017 г.

[4] «Ле Тигре воссоединяется» . Вилы . 30 сентября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.

[rollingstone.com-5] Перейти обратно: ^а ^б Блистейн, Джон (24 января 2023 г.). «Le Tigre Roar возвращается в первый тур за 18 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 24 января 2023 г.

[6] 5 «Музыка для всех». Контакты — Spotify, www.spotify.com/.

[7] « Ле Тигре» исполняется 20 лет . Стереогум . 25 октября 2019 г. Проверено 12 февраля 2022 г.

[:0-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Только факты, мэм» . www.letigreworld.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[9] «ПРОЖЕКТОР» . www.washingtonpost.com . Проверено 12 февраля 2022 г.

[10] « Мы опередили свое время»: Ле Тигре говорит о политике и модной подделке…» . Лицо . 17 апреля 2023 г. Проверено 11 апреля 2024 г.

[allmusicreview99cents-11] Фарес, Хизер (2003). «99 центов — цыпочки на скорости» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 26 февраля 2011 г.

[12] "Ultratop.be - Chicks On Speed - Wordy Rappinghood" . Ультратоп (на голландском языке). Ultratop и Hung Medien / hitparade.ch . Проверено 26 февраля 2011 г.

[13] "Официальная чартерная компания - Chicks On Speed" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 февраля 2011 г.

[14] «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . www.officialcharts.com . Проверено 24 апреля 2022 г.

[15] Коэн, Джонатан (11 марта 2004 г.). "Le Tigre Inks With Strummer/Universal" . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2022 г.

[16] «Ле Тигре» . Полстар . 24 января 2005 г. Проверено 12 февраля 2022 г.

[17] «РАЗВОРКА Прощайте, господин Леди» . 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 12 февраля 2022 г.

[18] «Ле Тигре / Интервью / Тихий шум» . Silentuproar.com . Проверено 17 февраля 2022 г.

[:1-19] Перейти обратно: ^а ^б Питерс, Митчелл (19 февраля 2008 г.). «Тур участников Le Tigre в рамках нового проекта» . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2022 г.

[20] «Последние о Le Tigre: DVD, обучение, свидания с диджеями» . Вилы . 20 августа 2007 г. Проверено 24 апреля 2022 г.

[21] «Последние о Le Tigre: DVD, обучение, свидания с диджеями» . Вилы . 20 августа 2007 г.

[pitchfork-22] «Ле Тигре работает с Кристиной Агилерой — Вилы» . Вилы . 8 июня 2009 года . Проверено 20 декабря 2016 г.

[vice20th-23] «20-я группа Pussy Riot VICE исполняет Deceptacon Ле Тигре — YouTube» . Ютуб . 15 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.

[pussyriot-24] Песня Pussy Riot «Don’t Cry Genocide» с участием участниц Le Tigre появилась в программе «Карточный домик» — Pitchfork» . Вилы . 28 февраля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г.

[25] «Воссоединение Тигре | Вилы» . Pitchfork.com . 30 сентября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[26] «Новая музыка: Ле Тигре возвращается с прохиллари «I’m With Her» » . 19 октября 2016 г. Проверено 20 декабря 2016 г.

[27] «The Strokes, LCD Soundsystem и le Tigre выступят на фестивале This Ain't No Picnic 2022» . Вилы . 3 декабря 2021 г.

[28] Вителло, Пол (20 августа 2006 г.). «Проблема, когда Джейн становится Джеком» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

[29] ttp://eminism.org/michigan/20011007-carns.txt Архив в Wayback Machine (архивировано 17 февраля 2022 г.)

[30] Трапунски, Ричард (7 апреля 2014 г.). «Фанаты требуют извинений от Кэтлин Ханны на концерте Джули Руин в Торонто» . Атака по графику . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 2 февраля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[31] samson. «Для моего сообщества | Джей Ди Самсон» . Проверено 17 февраля 2022 г.

[32] Холден, Доминик (22 апреля 2015 г.). «Музыкальный фестиваль в Мичигане, из которого исключены трансгендеры, закрылся» . Новости БаззФида . Проверено 17 февраля 2022 г.

[33] «Кэтлин Ханна в Твиттере» . Твиттер . 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Проверено 17 февраля 2022 г.

[34] Хасси, Эллисон (9 октября 2021 г.). «Кэтлин Ханна и Джоанна Фейтман из Le Tigre подали в суд по обвинению в нарушении авторских прав на «Deceptacon»» . Вилы . Проверено 17 февраля 2022 г.

[35] «Кэтлин Ханна и Джоанна Фейтман урегулируют иск Ле Тигре «Десептакона»» . Вилы . 2021-11-02 . Проверено 17 февраля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Тигр
Johanna Fateman JD Samson Kathleen Hanna Sadie Benning
Studio albums	Le Tigre Feminist Sweepstakes This Island
Singles	"TKO" "I'm With Her"
EPs	Remix From the Desk of Mr. Lady
Related articles	Discography MEN Mr. Lady Records

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	France BnF data Germany
Artists	MusicBrainz Museum of Modern Art