Peg's Place (бар)

Место Пег
Основан	1950-е годы
Несуществующий	1988
Штаб-квартира	4737 Бульвар Гири, Сан-Франциско , Калифорния , Соединенные Штаты

Peg's Place был лесбийским баром в Сан-Франциско (1950–1988). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} и место нападения в 1979 году, совершенного не при исполнении служебных обязанностей членами полиции Сан- Франциско , ^{[ 3 ]} мероприятие, которое привлекло внимание всей страны к другим случаям насилия в отношении геев и преследований со стороны полиции ЛГБТ- сообщества. ^{[ 4 ]} и помог продвинуть неудачную ^{[ 5 ]} общегородское предложение о полном запрете городской полиции. ^{[ 6 ]} Историки написали об этом инциденте, описывая напряженность, существовавшую между полицией и ЛГБТ-сообществом в конце 1970-х годов. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Бар

Peg's Place располагался на бульваре Гири, 4737 в районе Ричмонд в Сан-Франциско и был популярен в 1970-х и 80-х годах. В 1975 году его описывали как «спокойное место для общения геев» с «невзрачным декором, искусственным газовым камином, бассейном и игровым автоматом для понга». ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Бывший посетитель, опрошенный в 2015 году, рассказал, что в первые дни существования бар был местом, где «вы могли носить брюки, но не синие джинсы… Я думаю, они хотели, чтобы вы были… может быть, они называли это стильным. Я не хочу думать, что они обслуживают бездельников или водителей грузовиков». ^{[ 1 ]}

Инцидент

31 марта 1979 года группа из десяти-пятнадцати человек, в том числе несколько неработающих членов полиции Сан-Франциско, праздновала мальчишник . Когда они прибыли в Peg's Place, швейцарка отказала им в приеме, поскольку они несли с собой пиво и были в состоянии алкогольного опьянения. Сообщается, что некоторые мужчины кричали: «Давайте возьмем дамбы», пробираясь в бар. Один из мужчин применил к швейцарке удушающий захват; другой избил владелицу бара кием . Когда женщины сказали, что вызывают полицию, один из мужчин сказал: «Мы копы, и мы сделаем то, что нам, черт возьми, будет угодно». ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Жертвы нападения утверждали, что, когда прибыла полиция в форме, они отказались принять показания свидетелей или пройти тест на трезвость у обвиняемых, а также не предложили жертвам медицинскую помощь. Полиция доставила потерпевших в полицейский участок и допрашивала их в течение трех часов. ^{[ 16 ]} Одна из женщин провела десять дней в больнице с травмами черепа. ^{[ 17 ]}

Тогда мэр Дайан Файнстайн назвала поведение вовлеченных мужчин «возмутительным» и поручила окружному прокурору придать этому делу «высший приоритет». ^{[ 18 ]} Мэри Л. Спенсер, президент отделения Национальной организации женщин в Сан-Франциско , заявила, что этот инцидент был частью «повторяющейся практики злоупотреблений, жестокости и преследований со стороны полицейского управления Сан-Франциско в отношении женщин, а также расовых и этнических меньшинств этого региона». город." ^{[ 19 ]}

Двое мужчин, участвовавших в нападении, в том числе один член отряда заместителей, были обвинены в нанесении побоев и нарушении общественного порядка. Третьему мужчине, также члену полиции, который, по словам потерпевших, напал на владельца бара, не было предъявлено обвинение, поскольку окружной прокурор заявил, что не было достаточных доказательств. Сотрудник полиции, которому было предъявлено обвинение, был признан виновным в нанесении побоев и нарушении общественного порядка. Судья, назвав его «хулиганом», приговорил его к трем годам условно, штрафу в 1000 долларов и 200 часам общественных работ. После суда Комиссия полиции Сан-Франциско провела закрытое слушание, и оба полицейских, причастных к инциденту, были временно отстранены от должности. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Освещение в СМИ и последствия

Инцидент привлек внимание всей страны как со стороны геев, так и со стороны основной прессы. Это было приведено в качестве примера эскалации напряженности между полицией и более консервативными жителями Сан-Франциско, а также все более заметным гей-сообществом после убийства начальника-гея Харви Милка и мэра Джорджа Москоне городским начальником и бывшим офицером полиции Дэном Уайтом .

«Насилие против гомосексуалистов возросло до уровня, беспрецедентного в новейшей истории Сан-Франциско», — заявила газета Washington Post . «За шесть месяцев после убийств гомосексуальное сообщество потрясли избиения, ножевые удары, избиение и расстрелы геев. Случаи физического преследования и словесных оскорблений стали повседневными событиями.... Усугубляет ситуацию то, что гей-лидеры считают безразличием со стороны местных политических лидеров и полицейского управления к насилию против геев. Еще хуже, по их мнению, является рост преследований и злоупотреблений в отношении гомосексуалистов со стороны самой полиции». ^{[ 24 ]}

В сообщении, опубликованном в гей-прессе, утверждалось, что расследование было сокрыто, а окружному прокурору было предъявлено обвинение в затягивании судебного преследования. ^{[ 25 ]}

, распространяемом по всей стране, В сообщении инцидент в «Пегс-плейс» описывался как побудительный фактор для общегородского предложения вынесенного на ноябрьское голосование . о полной отмене отряда по борьбе с пороками и всех постановлений о пороках геев, полицию и другие консервативные элементы за будущее этого самого толерантного из американских городов». ^{[ 26 ]} Эта мера провалилась, получив 33% голосов. ^{[ 27 ]}

Адвокат Том Стил подал успешный гражданский иск против города от имени жертв, действие, которое в 1998 году его коллега-юрист назвал «радикальным» для своего времени и «очень важным, переломным событием». ^{[ 28 ]}

Закрытие и исторический контекст

Peg's Place продолжал пользоваться популярностью в 1980-х годах, особенно среди женщин азиатских и тихоокеанских островов. ^{[ 29 ]} Бар закрылся в 1988 году. ^{[ 2 ]}

Исследователи истории ЛГБТ, в том числе Рэнди Шилтс , Дель Мартин и Филлис Лайон , Тринити Ордона и другие, описали инцидент в Peg's Place, обсуждая гей- и феминистские освободительные движения 1970-х годов и негативную реакцию на них. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Шилтс говорит, что нападение попало на первые полосы газет на фоне «...жалоб геев о том, что драка была лишь частью целенаправленного усиления запугивания геев полицией». Растущее разочарование гей-сообщества, по словам Шилтса, в конечном итоге достигло кульминации менее чем через два месяца в беспорядках Белой ночи, последовавших за тем, что ЛГБТ-сообщество сочло мягким вердиктом и приговором против Милка и убийцы Москоне, Дэна Уайта. ^{[ 32 ]}

В других исторических отчетах Peg's Place упоминается как один из множества лесбийских баров, существовавших в районе залива Сан-Франциско в 1970-х и 1980-х годах, включая Jubilee, Driftwood и Bacchanal в Ист-Бэй , а также Maud's , Wild Side West , Amelia's и немного больше в Сан-Франциско. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} В 21 веке писатели и историки обсуждали исчезновение лесбийских баров из ЛГБТ-культуры в Соединенных Штатах, ссылаясь на растущее признание ЛГБТ в обществе и расширение возможностей лесбиянок встречаться друг с другом, включая онлайн-знакомства, в качестве факторов. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Пасулька, Николь (17 августа 2015 г.). «История лесбийских баров» . Порок . Проверено 27 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фланаган, Майкл (18 марта 2018 г.). «Кафе в те времена» . Репортер из района залива . Проверено 27 декабря 2019 г.
↑ Скотт П. Андерсон, «Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре», The Houston Advocate, 3 мая 1979 г.
↑ Пол Грабович, The Washington Post, «Настроения против геев становятся агрессивными после убийств из-под молока Москона», 12 мая 1979 г.
^ «База данных предложений для голосования в Сан-Франциско» . sfpl.org . Проверено 29 марта 2020 г.
↑ Служба новостей Knight, «Сан-Франциско может проголосовать за вице-отряд», Лейкленд Леджер, 29 октября 1979 г.
^ Джон Д'Эмилио, Создание проблем: очерки гей-истории, политики и университета, Рутледж, 4 февраля 2014 г. , стр. 92
^ Уэйн Р. Дайнс, История гомосексуализма в Европе и Америке, Тейлор и Фрэнсис, 1992 , с. 99
↑ Рэнди Шилтс, Мэр Кастро-стрит: жизнь и времена Харви Милка, Макмиллан, 14 октября 2008 г., стр. 306
^ Джош Сайдс, Эротический город: сексуальные революции и создание современного Сан-Франциско, Oxford University Press, 19 октября 2009 г. , стр.165
^ Дель Мартин, Филлис Лайон, Лесбиянка/женщина , Bantam Books, 1983, стр. 317
↑ Джордж Пауэлл, The Stanford Daily, том 167, выпуск 12, 19 февраля 1975 г.
^ Желтые страницы женщин района залива Сан-Франциско, 1986, стр. 16
↑ Служба новостей Knight, «Сан-Франциско может проголосовать за вице-отряд», Лейкленд Леджер, 29 октября 1979 г.
^ Джош Сайдс, Эротический город: сексуальные революции и создание современного Сан-Франциско, Oxford University Press, 19 октября 2009 г., стр. 165
↑ Скотт П. Андерсон, «Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре», The Houston Advocate, 3 мая 1979 г.
^ Стороны, с. 162
↑ Скотт П. Андерсон, «Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре», The Houston Advocate, 3 мая 1979 г.
↑ Скотт П. Андерсон, «Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре», The Houston Advocate, 3 мая 1979 г.
↑ Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре, The Advocate, 31 мая 1979 г.
^ Полицейский осужден, Лесбийский прилив ^{[ мертвая ссылка ]}, сентябрь 1979 г., сентябрь/октябрь 79 г., Vol. 9 Выпуск 2, стр. 15
^ «Полицейские Сан-Франциско, напавшие на лесбиянок, отстранены», Advocate, январь 1980 г., выпуск 284, стр. 9 ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Сводки национальных новостей» .
↑ Грабович, Washington Post, «Настроения против геев становятся агрессивными после убийств в Москоне/молоке», 12 мая 1979 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Body Politic, "Проверка полицейского стойла в баре Dyke", июнь 1979 г., выпуск 53, стр. 17. ^{[ мертвая ссылка ]}
↑ Служба новостей Knight, « Сан-Франциско может проголосовать за вице-отряд», Лейкленд Леджер , 29 октября 1979 г.
^ Предложения для голосования в Сан-Франциско, веб-сайт Публичной библиотеки Сан-Франциско.
^ «Сет Розенфельд, Томас Х. Стил, правозащитник », San Francisco Chronicle, вторник, 21 июля 1998 г.
^ Тринити Ордона, Выходим вместе: Этноистория движения странных женщин и трансгендеров жителей азиатских и тихоокеанских островов Калифорнийского университета Сан-Франциско, Санта-Крус, 2000 , стр. 155
^ Дель Мартин, Филлис Лайон, Лесбиянка/женщина , Bantam Books, 1983, стр. 317
^ Эротический город: сексуальные революции и создание современного Сан-Франциско, Oxford University Press, 19 октября 2009 г., стр.165
^ Рэнди Шилтс, Мэр Кастро-стрит: жизнь и времена Харви Милка Макмиллана, 15 марта 1988 г. , стр.306
^ Тринити Ордона, Выходим вместе: Этноистория движения странных женщин и трансгендеров жителей азиатских и тихоокеанских островов Калифорнийского университета Сан-Франциско, Санта-Крус, 2000 , стр. 155
^ «Мы думали, что мир, который мы построили, будет вечным», интервью с Ленном Келлером.
^ Саша Коэн, Что будет после смерти лесбийского бара? , Вице, 26 июля 2016 г.
^ Алексис Клементс, Curve, «Исчезновение: почему исчезают лесбийские пространства и что можно сделать, чтобы сохранить нашу коллективную историю?» 8 июня 2014 г. /

[Pasulka-1] Jump up to: ^а ^б Пасулька, Николь (17 августа 2015 г.). «История лесбийских баров» . Порок . Проверено 27 декабря 2019 г.

[Flanagan-2] Jump up to: ^а ^б Фланаган, Майкл (18 марта 2018 г.). «Кафе в те времена» . Репортер из района залива . Проверено 27 декабря 2019 г.

[3] Скотт П. Андерсон, «Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре», The Houston Advocate, 3 мая 1979 г.

[4] Пол Грабович, The Washington Post, «Настроения против геев становятся агрессивными после убийств из-под молока Москона», 12 мая 1979 г.

[5] «База данных предложений для голосования в Сан-Франциско» . sfpl.org . Проверено 29 марта 2020 г.

[6] Служба новостей Knight, «Сан-Франциско может проголосовать за вице-отряд», Лейкленд Леджер, 29 октября 1979 г.

[7] Джон Д'Эмилио, Создание проблем: очерки гей-истории, политики и университета, Рутледж, 4 февраля 2014 г. , стр. 92

[8] Уэйн Р. Дайнс, История гомосексуализма в Европе и Америке, Тейлор и Фрэнсис, 1992 , с. 99

[9] Рэнди Шилтс, Мэр Кастро-стрит: жизнь и времена Харви Милка, Макмиллан, 14 октября 2008 г., стр. 306

[10] Джош Сайдс, Эротический город: сексуальные революции и создание современного Сан-Франциско, Oxford University Press, 19 октября 2009 г. , стр.165

[11] Дель Мартин, Филлис Лайон, Лесбиянка/женщина , Bantam Books, 1983, стр. 317

[12] Джордж Пауэлл, The Stanford Daily, том 167, выпуск 12, 19 февраля 1975 г.

[13] Желтые страницы женщин района залива Сан-Франциско, 1986, стр. 16

[14] Служба новостей Knight, «Сан-Франциско может проголосовать за вице-отряд», Лейкленд Леджер, 29 октября 1979 г.

[15] Джош Сайдс, Эротический город: сексуальные революции и создание современного Сан-Франциско, Oxford University Press, 19 октября 2009 г., стр. 165

[16] Скотт П. Андерсон, «Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре», The Houston Advocate, 3 мая 1979 г.

[17] Стороны, с. 162

[18] Скотт П. Андерсон, «Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре», The Houston Advocate, 3 мая 1979 г.

[19] Скотт П. Андерсон, «Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре», The Houston Advocate, 3 мая 1979 г.

[20] Полицейский обвинен в лесбийском скандале в баре, The Advocate, 31 мая 1979 г.

[21] Полицейский осужден, Лесбийский прилив ^{[ мертвая ссылка ]}, сентябрь 1979 г., сентябрь/октябрь 79 г., Vol. 9 Выпуск 2, стр. 15

[22] «Полицейские Сан-Франциско, напавшие на лесбиянок, отстранены», Advocate, январь 1980 г., выпуск 284, стр. 9 ^{[ мертвая ссылка ]}

[23] «Сводки национальных новостей» .

[24] Грабович, Washington Post, «Настроения против геев становятся агрессивными после убийств в Москоне/молоке», 12 мая 1979 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[25] Body Politic, "Проверка полицейского стойла в баре Dyke", июнь 1979 г., выпуск 53, стр. 17. ^{[ мертвая ссылка ]}

[26] Служба новостей Knight, « Сан-Франциско может проголосовать за вице-отряд», Лейкленд Леджер , 29 октября 1979 г.

[27] Предложения для голосования в Сан-Франциско, веб-сайт Публичной библиотеки Сан-Франциско.

[28] «Сет Розенфельд, Томас Х. Стил, правозащитник », San Francisco Chronicle, вторник, 21 июля 1998 г.

[29] Тринити Ордона, Выходим вместе: Этноистория движения странных женщин и трансгендеров жителей азиатских и тихоокеанских островов Калифорнийского университета Сан-Франциско, Санта-Крус, 2000 , стр. 155

[30] Дель Мартин, Филлис Лайон, Лесбиянка/женщина , Bantam Books, 1983, стр. 317

[31] Эротический город: сексуальные революции и создание современного Сан-Франциско, Oxford University Press, 19 октября 2009 г., стр.165

[32] Рэнди Шилтс, Мэр Кастро-стрит: жизнь и времена Харви Милка Макмиллана, 15 марта 1988 г. , стр.306

[33] Тринити Ордона, Выходим вместе: Этноистория движения странных женщин и трансгендеров жителей азиатских и тихоокеанских островов Калифорнийского университета Сан-Франциско, Санта-Крус, 2000 , стр. 155

[34] «Мы думали, что мир, который мы построили, будет вечным», интервью с Ленном Келлером.

[35] Саша Коэн, Что будет после смерти лесбийского бара? , Вице, 26 июля 2016 г.

[36] Алексис Клементс, Curve, «Исчезновение: почему исчезают лесбийские пространства и что можно сделать, чтобы сохранить нашу коллективную историю?» 8 июня 2014 г. /

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]