Поздравляем: 50 лет Евровидению
Поздравляем: 50 лет Евровидению | |
---|---|
![]() | |
Даты | |
Дата выхода в эфир | 22 октября 2005 г. |
Хозяин | |
Место проведения | Форум Копенгаген , Копенгаген, Дания |
Ведущий(и) | |
Музыкальный руководитель | Майкл Бойесен |
Режиссер | Ларс Хаммер |
Исполнительный супервайзер |
|
Исполнительный продюсер | Ян Фрифельт |
Ведущая телекомпания | ЕВС , ДР. |
Голосование | |
Система голосования | Каждая страна присвоила десяти песням 1–8, 10 и 12 баллов; Пять песен, набравших наибольшее количество баллов, прошли во второй тур голосования, где каждая страна получила 6–8, 10 и 12 баллов. |
Победившая песня | « Ватерлоо » группы ABBA |
Поздравляем: 50 лет конкурсу песни «Евровидение» — телевизионная программа, организованная Европейским вещательным союзом (EBU) в ознаменование пятидесятилетия конкурса песни «Евровидение» и определение самого популярного участника конкурса за пятьдесят лет его существования. Мероприятие , организованное Катриной Лесканич и Ренарсом Кауперсом , состоялось в Форуме в Копенгагене 22 октября 2005 года. Ведущим выступила датская телекомпания DR . В конкурсе приняли участие четырнадцать песен за первые полвека конкурса, выбранные посредством интернет-опроса и жюри. [ 1 ]
Тридцать одна страна-член EBU транслировала концерт (хотя, в частности, Франция , Италия и Великобритания этого не сделали), и телеголосование и жюри в этих странах определили победителя. [ 2 ] Всего во время прямого эфира было подано 2,5 миллиона голосов. [ 3 ] Мероприятие выиграла шведская группа ABBA не присутствовавшая с песней « Waterloo »; Первоначально группа выиграла конкурс от Швеции в 1974 году. [ 4 ]
Приурочено к этому событию, EBU выпустил два двойных компакт- диска с песнями Евровидения за предыдущие пятьдесят лет. Также были выпущены два DVD с оригинальными исполнениями этих песен на Евровидении. [ 5 ]
Организация
[ редактировать ]В ноябре 2002 года Юрген Мейер-Беер из референтной группы ЕВС объявил о планах организовать в 2005 году специальную юбилейную программу в честь 50-летия конкурса песни «Евровидение». На тот момент ни одна вещательная компания-организатор не была объявлена, а были немецкая телекомпания Norddeutscher Rundfunk (NDR) и голландская вещательная организация Nederlandse Omroep Stichting (NOS). потенциальными ведущими, как сообщается, [ 6 ]
Смена принимающей вещательной компании
[ редактировать ]В июне 2004 года EBU объявил, что проведет концерт в честь пятидесятилетия конкурса. Мероприятие должно было состояться 16 октября 2005 года в Королевском Альберт-Холле в Лондоне , Англия . BBC должна была стать ведущей телекомпанией концерта. [ 7 ] Сообщается, что Королевский Альберт-Холл был недоступен, поэтому в августе 2004 года EBU объявил, что вместо этого мероприятие проведет DR. Руководитель конкурса песни "Евровидение" Сванте Стокселиус сказал, что предыдущий опыт Дании по проведению мероприятий Евровидения ( конкурс 2001 года и первый детский конкурс песни "Евровидение" в 2003 году) повлиял на выбор Союза. Мероприятие носило кодовое название Extravaganza . [ 8 ]
1998 года Победительница Евровидения Дана Интернэшнл , присутствовавшая на мероприятии, позже предположила, что причина смены страны-организатора была также связана с тем, что BBC хотела представить шоу «с юмором», как бы подшучивая над Конкурс - идея, которая оказалась менее популярной среди EBU. В итоге BBC не транслировала шоу из Копенгагена. [ 9 ] и продолжили транслировать свою собственную программу, посвященную 50-летию, Boom Bang-a-Bang: 50 лет Евровидения из Великобритании в том же году. , в мае 2006 года. В программе были представлены архивные кадры и основные моменты прошлых конкурсов, а также выступление Даза Сэмпсона и был организован Терри Воганом . [ 10 ]
Выбор места и ведущих
[ редактировать ]
25 октября 2004 года Копенгаген был утвержден в качестве города-организатора мероприятия, которое теперь должно было состояться 22 октября 2005 года. [ 11 ] В мае 2005 года «Поздравления» было утверждено как официальное название концерта. [ 12 ] Месяц спустя DR объявил, что Forum Copenhagen . программу проведет [ 13 ] Выбранное место ранее принимало первое Детское Евровидение. [ 14 ]
9 сентября 2005 года DR объявил, что Катрина Лесканич и Ренарс Кауперс концерт представят . Лесканич был солистом групп Katrina и The Waves , выигравшим конкурс от Соединенного Королевства в 1997 году . Кауперс – солист латвийской группы Brainstorm , которая представляла Латвию на ее дебюте на конкурсе в 2000 году . [ 15 ] Билеты на мероприятие поступили в продажу 22 августа 2005 года с 10:00 (центральноевропейское время) и были распроданы чуть более чем за час. [ 16 ] Мероприятие посетило 6000 зрителей. [ 17 ]
Участвующие песни
[ редактировать ]соревновались четырнадцать песен В «Поздравлениях» . [ 18 ] В мае 2005 года EBU открыл на своем веб-сайте опрос, чтобы определить десять песен, которые будут участвовать в конкурсе. [ 19 ] Избиратели выбрали по две любимые песни из каждого из пяти десятилетий: с 1956 по 1965 год, с 1966 по 1975 год, с 1976 по 1985 год, с 1986 по 1995 год и с 1996 по 2005 год. Остальные четыре песни будут выбраны Справочной группой EBU. [ 1 ]
16 июня 2005 года были объявлены четырнадцать выбранных песен, хотя не было указано, какая из них была выбрана онлайн, а какая — Справочной группой. [ 20 ] Одиннадцать из четырнадцати песен стали победителями Евровидения ; только «Nel blu, dipinto di blu», «Congratulations» и «Eres tú» (все они вошли в тройку лучших на конкурсе) не вошли. Две страны, Великобритания и Ирландия , были представлены в списке дважды. Джонни Логан , который дважды выигрывал конкурс от Ирландии как певец, включил обе свои песни в список. [ 12 ]
Первый раунд
[ редактировать ]В первом туре проголосовала вся 31 страна, транслирующая конкурс. Пять песен, отмеченных оранжевым цветом, прошли во второй и последний раунд.
Второй раунд
[ редактировать ]Во втором туре проголосовала вся 31 страна, транслирующая конкурс.
Рисовать | Год | Страна | Художник | Песня | Язык | Место | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 1958 | ![]() |
Доменико Модуньо | « В синеву, окрашенную в синий цвет » | итальянский | 2 | 267 |
02 | 1974 | ![]() |
АББА | « Ватерлоо » | Английский | 1 | 329 |
03 | 1987 | ![]() |
Джонни Логан | " Держи меня сейчас " | Английский | 3 | 262 |
04 | 1976 | ![]() |
Братство людей | « Сохрани для меня свои поцелуи » | Английский | 5 | 230 |
05 | 2005 | ![]() |
Хелена Папаризу | « Мой номер один » | Английский | 4 | 245 |
Табло
[ редактировать ]использовались как жюри, так и телеголосование На «Поздравлениях» ; оба имеют равное влияние на голосование. В первом туре голосования количество песен сократилось до пяти. Каждая страна присвоила своим десяти самым популярным песням баллы от одного до восьми, затем от десяти и, наконец, до двенадцати. В отличие от самого конкурса, зрителям было разрешено голосовать за песни, которые представляли их страну. Затем пять лучших песен были подвергнуты еще одному раунду голосования, в ходе которого было присуждено только шесть баллов и выше. Голосование проводилось приватно, и результаты были объявлены только после шоу. Песня, набравшая наибольшее количество баллов во втором туре, стала победителем. [ 21 ]
Полное табло выглядит следующим образом: [ 22 ] [ 23 ] [ нужен лучший источник ]
Первый раунд
[ редактировать ]Общий балл
|
Андорра
|
Австрия
|
Бельгия
|
Босния и Герцеговина
|
Хорватия
|
Кипр
|
Дания
|
Финляндия
|
Германия
|
Греция
|
Исландия
|
Ирландия
|
Израиль
|
Латвия
|
Литва
|
Македония
|
Мальта
|
Монако
|
Нидерланды
|
Норвегия
|
Польша
|
Португалия
|
Румыния
|
Россия
|
Сербия и Черногория
|
Словения
|
Испания
|
Швеция
|
Швейцария
|
Турция
|
Украина
| ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Песни
|
«Поздравляю» | 105 | 8 | 10 | 1 | 5 | 8 | 6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 5 | 5 | 10 | 3 | 4 | 7 | 2 | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 5 | ||||||||
«Что еще за год» | 74 | 2 | 4 | 6 | 5 | 4 | 1 | 6 | 8 | 3 | 3 | 2 | 3 | 6 | 6 | 4 | 6 | 1 | 4 | ||||||||||||||
"Дива" | 39 | 3 | 1 | 3 | 12 | 2 | 2 | 1 | 6 | 2 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||
"Это ты" | 90 | 10 | 10 | 5 | 3 | 10 | 4 | 10 | 1 | 12 | 6 | 3 | 12 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||
«Немного мира» | 106 | 1 | 3 | 2 | 3 | 3 | 4 | 5 | 3 | 8 | 6 | 2 | 7 | 7 | 1 | 4 | 5 | 5 | 7 | 3 | 1 | 3 | 8 | 4 | 4 | 4 | 3 | ||||||
«В синем, окрашенном в синий цвет» | 200 | 6 | 7 | 6 | 7 | 10 | 5 | 8 | 7 | 8 | 7 | 2 | 4 | 6 | 8 | 7 | 6 | 8 | 2 | 6 | 8 | 7 | 10 | 8 | 10 | 8 | 5 | 8 | 10 | 6 | |||
«Ватерлоо» | 331 | 12 | 12 | 12 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 7 | 10 | 10 | 8 | 12 | 12 | 8 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 8 | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 10 | 8 | 12 | |
«Летайте на крыльях любви» | 111 | 3 | 5 | 1 | 6 | 10 | 6 | 12 | 7 | 10 | 10 | 2 | 7 | 2 | 8 | 3 | 1 | 3 | 4 | 8 | 3 | ||||||||||||
«Восковая кукла, звуковая кукла» | 37 | 8 | 8 | 1 | 2 | 1 | 3 | 7 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||
"Все, что я могу" | 104 | 2 | 10 | 2 | 6 | 8 | 4 | 4 | 3 | 7 | 1 | 1 | 4 | 8 | 5 | 5 | 5 | 2 | 5 | 3 | 7 | 12 | |||||||||||
«Не уходи без меня» | 98 | 7 | 1 | 3 | 2 | 1 | 5 | 1 | 1 | 1 | 4 | 10 | 3 | 10 | 2 | 1 | 8 | 3 | 4 | 4 | 2 | 12 | 5 | 8 | |||||||||
"Держи меня сейчас" | 182 | 4 | 5 | 6 | 8 | 7 | 7 | 7 | 10 | 10 | 2 | 12 | 5 | 4 | 12 | 12 | 5 | 7 | 10 | 2 | 5 | 10 | 10 | 7 | 6 | 6 | 2 | 1 | |||||
«Сохрани свои поцелуи для меня» | 154 | 4 | 6 | 4 | 7 | 4 | 8 | 2 | 3 | 6 | 8 | 6 | 6 | 5 | 6 | 5 | 7 | 10 | 10 | 2 | 8 | 6 | 6 | 6 | 2 | 7 | 10 | ||||||
«Мой номер один» | 167 | 5 | 2 | 7 | 12 | 4 | 12 | 2 | 5 | 12 | 6 | 4 | 3 | 5 | 5 | 4 | 4 | 1 | 3 | 4 | 1 | 12 | 7 | 7 | 5 | 7 | 10 | 5 | 6 | 7 |
12 очков
[ редактировать ]Ниже приводится сводка максимальных 12 баллов, полученных каждой страной в первом туре:
Н. | участник | Страна(ы), дающая 12 баллов |
---|---|---|
18 | «Ватерлоо» | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
4 | «Мой номер один» | ![]() ![]() ![]() ![]() |
3 | "Держи меня сейчас" | ![]() ![]() ![]() |
2 | "Это ты" | ![]() ![]() |
1 | «Летайте на крыльях любви» | ![]() |
"Все, что я могу" | ![]() | |
«Не уходи без меня» | ![]() | |
"Дива" | ![]() |
Второй раунд
[ редактировать ]Общий балл
|
Андорра
|
Австрия
|
Бельгия
|
Босния и Герцеговина
|
Хорватия
|
Кипр
|
Дания
|
Финляндия
|
Германия
|
Греция
|
Исландия
|
Ирландия
|
Израиль
|
Латвия
|
Литва
|
Македония
|
Мальта
|
Монако
|
Нидерланды
|
Норвегия
|
Польша
|
Португалия
|
Румыния
|
Россия
|
Сербия и Черногория
|
Словения
|
Испания
|
Швеция
|
Швейцария
|
Турция
|
Украина
| ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Песни
|
«В синем, окрашенном в синий цвет» | 267 | 10 | 10 | 8 | 10 | 8 | 7 | 6 | 10 | 12 | 8 | 10 | 7 | 7 | 8 | 12 | 8 | 8 | 10 | 6 | 6 | 8 | 8 | 7 | 10 | 7 | 10 | 10 | 7 | 10 | 12 | 7 |
«Ватерлоо» | 329 | 12 | 12 | 12 | 8 | 10 | 10 | 12 | 12 | 7 | 7 | 12 | 10 | 10 | 12 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 7 | 8 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 8 | 12 | |
"Держи меня сейчас" | 262 | 6 | 7 | 10 | 7 | 12 | 8 | 10 | 8 | 8 | 10 | 8 | 12 | 8 | 6 | 6 | 12 | 12 | 7 | 10 | 10 | 6 | 12 | 12 | 6 | 8 | 8 | 6 | 8 | 7 | 6 | 6 | |
«Сохрани свои поцелуи для меня» | 230 | 7 | 8 | 6 | 6 | 6 | 6 | 8 | 7 | 6 | 6 | 7 | 6 | 12 | 10 | 8 | 7 | 6 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 6 | 8 | 6 | 7 | 8 | 6 | 6 | 7 | 10 | |
«Мой номер один» | 245 | 8 | 6 | 7 | 12 | 7 | 12 | 7 | 6 | 10 | 12 | 6 | 8 | 6 | 7 | 7 | 6 | 7 | 6 | 7 | 7 | 7 | 6 | 10 | 7 | 12 | 6 | 7 | 10 | 8 | 10 | 8 |
12 очков
[ редактировать ]Ниже приводится сводка максимальных 12 баллов, полученных каждой страной во втором туре:
Н. | участник | Страна(ы), дающая 12 баллов |
---|---|---|
17 | «Ватерлоо» | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
6 | "Держи меня сейчас" | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
4 | «Мой номер один» | ![]() ![]() ![]() ![]() |
3 | «В синем, окрашенном в синий цвет» | ![]() ![]() ![]() |
1 | «Сохрани свои поцелуи для меня» | ![]() |
Спектакли
[ редактировать ]Шоу началось с традиционной темы Евровидения "Te Deum", за которой последовало послание Клиффа Ричарда. После быстрого монтажа всех 14 песен оркестр начал играть « Ding-a-Dong » (Нидерланды, 1975) с танцорами на сцене. « А-Ба-Ни-Би » (Израиль, 1978 г.), « Le dernier qui a parlé... » (Франция, 1991 г.) и «Чингисхан» (Германия, 1979 г.) также исполнялись и сопровождались хореографией, за которой затем следовала хореография. « Love Shine a Light » (Великобритания, 1997) в исполнении соведущей Катрины Лесканич, которая выступила с держателями флагов всех страны, которые до этого момента участвовали в Евровидении.
На протяжении всей телепередачи был представлен ряд основных моментов, в которых были показаны монтажи различных выступлений Евровидения, которые были либо интересными, примечательными, либо неортодоксальными. Было представлено 6 категорий, которые были описаны ведущими как «прошлые победители», «политические, смелые, больше, чем жизнь», «милые мужчины», «незабываемая интерпретация танца», «женская сила» и «близкие/узкие». занявшие вторые места». Ряд бывших артистов Евровидения вернулись, чтобы помочь представить и представить шоу, в том числе Карола Хэггквист , Массиэль , Дана Интернэшнл , Бирте Вильке , Анн-Мари Давид , Сандра Ким , Элизабет Андреассен , Ханне Крог , братья Олсен , Эмилия Кокич , Мари Мириам , Сертаб Эренер , Хелена Папаризу , Николь и Хьюго , Шерил Бейкер и Лис Ассия . Клифф Ричард и Николь передали заранее записанные сообщения, поскольку не смогли присутствовать.
Во время шоу во время голосования и подсчета голосов было представлено множество презентаций различных приглашенных артистов. В их состав входили финский хор Mieskuoro Huutajat , Riverdance (интервальный акт 1994 года), Ронан Китинг (соведущий 1997 года) и Джонни Логан, исполнявший свой новый сингл «When a Woman Loves a Man», а также выступавший бельгийского дуэта 1973 года Николь и Хьюго.
Было три попурри, состоящих из исполнения прошлых песен Евровидения. В первый состав входили: Дана Интернэшнл, исполнявшая "Parlez-vous Francais" (первоначально исполненная Баккарой для Люксембурга на конкурсе песни Евровидение 1978 года ); Карола Хаггквист, поющая «Фрамлинг» ( 1983 , 3-е место); Алсу , поющая «Соло» ( 2000 , 2-я); Фабрицио Фаниелло , поющий «Другую летнюю ночь» ( 2001 , 9 место); Мари Мириам , поющая «L'amour est bleu» (первоначально исполненная Вики Леандрос для Люксембурга в 1967 году ); Ричард Херри , поющий « Let Me Be the One » (первоначально исполненный The Shadows для Великобритании в 1975 году ); и Томас Тордарсон, поющий «Vimaler byen rød» (первоначально исполненный Бирте Кьером для Дании в 1989 году ).
Во вторую вошли: Гали Атари , поющая «Аллилуйя» ( 1979 , победительница); Короткие носки! , исполнившая песню «La det свинге» ( 1985 , победитель); Анн-Мари Давид, поющая «Après toi» (первоначально исполненная Вики Леандрос для Люксембурга в 1972 году , победительница); Лис Ассия, поющая «Refrain» ( 1956 , победитель), Сандра Ким, поющая «Non ho l'età» (первоначально исполненная Джильолой Чинкетти для Италии в 1964 году , победитель) и Бакс Физз, поющая «Making Your Mind Up» ( 1981 , победитель ) ).
Финальное попурри исполнили Эймир Куинн , Чарли МакГеттиган , Якоб Свейструп и Линда Мартин , победители Евровидения 1996, 1994 и 1992 годов, а также (в случае Свейструпа) представитель Дании 2005 года. Все четверо выступали в качестве бэк-вокалистов во время шоу. К ним также присоединились братья Олсен для исполнения краткой версии их песни "Walk Right Back", посвященной Евровидению.
попурри
[ редактировать ]Открытие попурри
Нидерланды , 1975 : " Динь-донг " от Teach-In.
Израиль, 1978 : « А-Ба-Ни-Би » Ижара Коэна и алфавита.
Франция, 1991 : « Последний, кто говорил… », Амина
Германия , 1979 : « Чингисхан » Чингисхана.
Великобритания , 1997 : « Love Shine a Light » Катрины и волн.
Победители Евровидения
Швейцария, 1956 : « Припев » Лис Ассиа.
Нидерланды, 1959 : « Немного » Тедди Шолтена.
Дания, 1963 : « Танцевальное шоу » Греты и Йоргена Ингманн.
Австрия, 1966 : « Спасибо, дорогая », Удо Юргенс.
Испания, 1969 : « Я живу пением » Саломе .
Ирландия, 1970 : « Все на свете », Дана.
Люксембург , 1973 : « Tu te reconnaîtras » Анны-Мари Давид.
Франция, 1977 : « Птица и ребенок », Мари Мириам.
Великобритания , 1981 : « Принимай решение » Бакса Физза.
Швеция, 1984 : " Diggi-Loo Diggi-Ley " от Herreys.
Ирландия, 1993 : « В твоих глазах » Ниам Кавана.
Норвегия, 1995 : « Ноктюрн » группы Secret Garden.
Швеция, 1999 : « Возьми меня в свои небеса », Шарлотта Нильссон.
Латвия, 2002 : « Я хочу » Мари Н.
Незабываемые выступления
Норвегия, 1980 : « Самиид Эднан » Сверре Кьельсберга и Маттиса Хетты.
Великобритания , 1981 : « Принимай решение » Бакса Физза.
1985 : У ведущей Лилл Линдфорс возникла неисправность гардероба . в прямом эфире шоу
Германия 2000 : « В чем разница? », Стефан Рааб
Бельгия , 1980 год : « Евровидение » по телексу.
Израиль 2000 : « Самеах » от PingPong
Украина 2005 : " Razom nas bahato " by GreenJolly
Латвия, 2002 : « Я хочу » Мари Н.
Словения , 2002 г .: « Только любовь » Сестре
Исландия, 1997 : « Minn hinsti dans » Пола Оскара.
Норвегия, 2005 г .: « В моих мечтах » Вига Вама.
Финляндия, 1976 : « Насос-насос » Фреди и друзей.
Бельгия, 1973 : « Baby, Baby » Николь и Хьюго.
Австрия, 1981 : « Когда ты там », Марти Брем
Израиль , 1987 : « Шир Хабатланим » Датнера и Кушнира.
Югославия 1991 : « Бразилия » Беби Дол.
Швеция, 2000 : « Когда духи зовут меня по имени » Роджера Понтаре.
Швейцария , 1979 : « Trödler und Co » Питера, Сью и Марка , Пфури, Горпса и Книри.
Франция 1994 : « Я настоящий мальчик », Нина Морато.
Германия , 1998 : « Guildo Hat euch Lieb! » Гильдо Хорна
Молдова 2005 : « Бооника батэ доба » Здоба и Здуба.
Австрия, 2003 : « Потому что люди имеют значение », Альф Пойер
Дания, 1957 : « Корабль отплывет сегодня вечером », Бирте Вильке и Густав Винклер.
Мужчины на Евровидении
Франция 1961 : « Весна, апрельские куранты » Жан-Поля Морика.
Испания, 1962 : « Позвони мне » Виктора Балагера.
Бельгия, 1969 : « Дженнифер Дженнингс » Луи Нифса.
Норвегия, 1968 : « Стресс » Одда Бёрре.
Испания, 1970 : « Гвендолин » Хулио Иглесиаса.
Финляндия, 1967 : « В тени – защищать », Фреди .
Нидерланды, 1982 : « Ты и я » Билла ван Дейка.
Великобритания , 1962 : « Девочка-звоночек » Ронни Кэрролла.
Италия, 1965 : « Если ты плачешь, если ты смеешься », Бобби Соло
Израиль, 1974 : « Натати Ла Хайай » Пуги.
Бельгия, 1973 : « Baby, Baby » Николь и Хьюго.
Бельгия, 1974 : « Цветок свободы » Жака Юстена.
Люксембург 1976 : « Песни для тех, кто любит друг друга » Юргена Маркуса
Австрия, 1957 : « Куда, маленький пони? » Боба Мартина.
Италия 1980 : « Я не знаю, что бы я дал », Алан Сорренти.
Ирландия, 1966 : « Вернись, чтобы остаться » Дики Рока.
Швеция 1980 : « Просто ню! » Томаса Ледина
Австрия, 1959 : « К и К Калипсо из Вены » Ферри Графа.
Russia 1995 : " Kolybelnaya dlya vulkana " by Philipp Kirkorov
Дания, 1980 год : « Всегда думаю о тебе » Бамсеса Веннера
Австрия, 1991 : « Венеция под дождем », Томас Форстнер.
Исландия, 1986 : « Gleðibankinn » от ICY.
Мальта, 1975 : « Singing This Song » Ренато .
Танцы на Евровидении
Германия, 1959 : « Сегодня вечером мы хотим пойти потанцевать », Алиса и Эллен Кесслер.
Бельгия , 1983 : « Свидание » в па-де-де.
Дания, 1966 : « Стой, пока врач хороший », Улла Пиа.
Турция, 1987 : « Моя песня о любви » Сейяла Танера и «Локомотива».
Германия, 1977 : « Телеграмма » от Silver Convention.
Великобритания , 1982 : « На шаг дальше », Бардо.
Австрия, 1977 : « Бум-бум-бумеранг » Шметтерлинге.
Люксембург , 1978 : « Вы говорите по-французски » Баккара ?
Германия , 1979 : « Чингисхан » Чингисхана.
Австрия, 1982 : « Зоннтаг » Месса .
Испания, 1977 : « Enséñame a cantar » Микки .
Дания, 1981 : « Креллер или нет », Томми Сибах и Дебби Кэмерон
Бельгия, 1973 : « Baby, Baby » Николь и Хьюго.
Великобритания , 1983 : « Я никогда не сдаюсь » группы Sweet Dreams.
Дания, 1983 : « Земной шар вращается », Грю Йохансен.
Швеция, 1985 : « Хорошие вибрации », Кикки Дэниелссон.
Португалия, 1982 : « Bem bom » Досе .
Норвегия, 1986 : « Ромео » Кетиля Стоккана.
Ирландия, 1969 : « Плата за любовь » Мюриэл Дэй.
Греция, 2002 : « САГАПО » Михалиса Ракинциса.
Франция 2004 : « На каждом шагу », Джонатан Серрада
Югославия 1983 : « Джули » Дэниела.
Великобритания, 1987 : « Только свет » Рикки.
Греция, 2004 : « Shake It » Сакиса Руваса.
Нидерланды, 1966 : « Фернандо и Филиппо » Милли Скотт.
Женщины на Евровидении
Швеция, 1963 : « Однажды в Стокгольме » Моники Зеттерлунд.
Испания, 1961 : « Estando contigo » Кончиты Баутисты.
Испания, 1990 : « Бандидо » Асукара Морено.
Германия, 1975 : « Песня может стать мостом », Джой Флеминг.
Нидерланды, 1993 : « Вреде » Рут Жакотт.
Греция, 1991 : « I anix » Софии Воссу.
Испания, 1983 : « Кто управляет моей лодкой? », Ремедиос Амайя.
Великобритания , 1996 : « Ох, ах... совсем немного », Джина Джи.
Russia 1997 : " Primadonna " by Alla Pugacheva
Норвегия , 1966 год : « Ничто не ново под солнцем », Осе Кливленд.
Монако, 1967 : « Бум-Бадабум » Минуш Барелли.
Португалия, 1969 : « Португальская Десфольяда » Симоны де Оливейра.
Испания, 1965 : « Как хорошо, как хорошо! » Кончиты Баутисты.
Хорватия, 2002 : « Все, что я хочу », Весна Писарович.
Греция, 2003 : « Never Let You Go » Мандо .
Бельгия, 1973 : « Baby, Baby » Николь и Хьюго.
Норвегия, 1976 : « Мата Хари » Анн-Карин Стрём.
Франция, 1967 : « Там, должно быть, хорошо », Ноэль Кордье.
Италия, 1992 : « Рапсодия » Миа Мартини.
Хорватия, 1999 : « Мария Магдалена » Дорис Драгович.
Португалия, 1966 : « Он и она », Мадалена Иглесиас.
Монако 1971 : « Скамейка, дерево, улица » Северин .
Нидерланды, 1965 : « Это геног » , Конни Ванденбос.
Португалия, 1988 : « Я вернусь ». Дора
Фавориты Евровидения
Люксембург , 1978 : « Вы говорите по-французски » (английская версия) Баккара (в исполнении Даны Интернэшнл )
Швеция, 1983 : « Незнакомец » Каролы .
Россия 2000 : « Соло » Алсу
Мальта, 2001 : « Еще одна летняя ночь » Фабрицио Фаниелло.
Люксембург , 1967 : « L'amour est bleu » Вики Леандрос (в исполнении Мари Мириам )
Великобритания , 1975 : « Let Me Be the One » группы The Shadows (в исполнении Ричарда Херри )
Дания, 1989 : « Мы красим город в красный цвет » Бирте Кьер (в исполнении Томаса Тордарсона )
Попурри победителей Евровидения
Израиль , 1979 : « Аллилуйя » (английская версия) Гали Атари (из «Молока и меда »)
Норвегия , 1985 : « Let It Swinge » от Bobbysocks!
Люксембург , 1972 : « Après toi » Анны-Мари Давид.
Швейцария, 1956 : « Припев » Лис Ассиа.
Италия, 1964 : « Non ho l'età » Джильолы Чинкетти (в исполнении Сандры Ким )
Великобритания , 1981 : « Making Your Mind Up » Бакса Физза ( Шерил Бейкер , Майк Нолан и Шелли Престон )
Вторые места
Франция , 1976 : « Раз, два, три » Кэтрин Ферри.
Великобритания , 1972 : « Попрошайка, укради или одолжи » группы The New Seekers.
Великобритания , 1961 : « Вы уверены? » группы The Allisons.
Испания, 1979 : « Su canción » Бетти Миссьего.
Германия 1987 : « Впусти солнце в свое сердце » от Wind
Франция, 1991 : « Последний, кто говорил… », Амина
Германия, 1981 : « Джонни Блю » Лены Валайтис.
Израиль, 1982 : « Хора » Ави Толедано.
Швейцария, 1963 : « T'en va pas » Эстер Офарим.
Испания, 1995 : « Вернись со мной », Анабель Конде.
Швейцария, 1958 : « Джорджио » Лис Ассиа.
Исландия, 1999 : « Всем не повезло » Сельмы.
Франция 1990 : « Белый и черный блюз » Жоэль Урсулл.
Швеция, 1966 : « Нигаммаль вальс » Лилль Линдфорс и Сванте Турессон.
Дания, 2001 : « Never Ever Let You Go » Ролло и Кинга.
Норвегия, 1996 : « Я evighet », Элизабет Андреассен.
Медли "бэк-вокал"
Ирландия, 1996 : « Голос » в исполнении Эймира Куинна.
Ирландия , 1994 : " Rock 'n' Roll Kids " в исполнении Чарли МакГеттигана и Якоба Свейструпа.
Дания, 2005 г .: « Talking to You » в исполнении Якоба Свейструпа.
Ирландия, 1992 : « Почему я? » в исполнении Линды Мартин.
Трансляции
[ редактировать ]Всего мероприятие транслировали тридцать пять стран, но в голосовании приняла участие только тридцать одна страна.
Страна | Вещатель | Канал(ы) | Комментатор(ы) | Ссылка(и) |
---|---|---|---|---|
![]() |
ИСКУССТВО | [ 52 ] | ||
![]() |
AMPTV | [ 52 ] | ||
![]() |
СБС | СБС ТВ [ б ] | Марти Уилан | [ 52 ] [ 53 ] |
![]() |
МИСТЕР | Радио Петефи [ с ] | Эржебет Дженей | [ 54 ] |
![]() |
РТК | РТК | [ 52 ] |
Просмотр цифр
[ редактировать ]Страна | Зрителей |
---|---|
![]() |
0.80 |
![]() |
1 (САД) |
![]() |
0.07 |
![]() |
1.42 |
![]() |
0.44 |
![]() |
0,63 (КСВ, ШДР) |
![]() |
1.2 |
![]() |
0.97 |
![]() |
3.2 |
![]() |
0.85 |
![]() |
2.83 |
![]() |
2 |
Неучаствующие страны
[ редактировать ]Страны, которые ранее участвовали в соревнованиях, но не участвовали в трансляции или голосовании конкурса;
BBC ( (Великобритания), RAI Италия) и France Télévisions решили не транслировать это мероприятие. Сорен Теркельсен, ответственный редактор мероприятия, сказал, что он «разочарован» решением вещателей не транслировать шоу. [ 56 ] BBC решила не проводить это мероприятие, поскольку оно было «слишком отдаленным» для британской аудитории. [ 17 ]
Официальный альбом
[ редактировать ]
Приуроченный к трансляции программы, официальный сборник к 50-летию конкурса песни "Евровидение" под названием "The Very Best of the Eurovision" (также известный как " Поздравления: 50 лет конкурса песни Евровидение ") [ 57 ] был составлен Европейским вещательным союзом и выпущен CMC International 21 октября 2005 года. [ 58 ] В сборник вошло более 100 песен, в том числе все победители конкурса песни Евровидение с 1956 по 2005 год, а также подборка самых фаворитов всех времен. Сборник был разделен на два отдельных двойных компакт-диска: 1956–1980 и 1981–2005 годов. 22-страничный буклет содержит информацию о заявках, участниках и местах проведения. [ 59 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Майкл Дуайер (20 октября 2005 г.). Недостаток крутости . Возраст . Проверено 26 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Участники телевещания в юбилейном шоу 50-летия» . Конкурс песни Евровидение. Архивировано из оригинала 13 октября 2005 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ↑ Джеффри де Харт (25 октября 2005 г.). Песня группы ABBA «Waterloo» признана лучшей песней Евровидения . Billboard.com. Проверено 26 декабря 2007 г.
- ^ «Абба выиграла голосование на 50-м конкурсе «Евровидение»» . Новости Би-би-си . 23 октября 2005 г. Проверено 20 июля 2006 г.
- ^ Роэл Филлипс (9 апреля 2005 г.). 100 песен Евровидения на компакт-дисках и DVD. Архивировано 29 ноября 2006 года в Wayback Machine . Получено 26 27 декабря.
- ^ Ситсе Баккер (28 ноября 2002 г.). «Специальная программа к 50-му конкурсу песни Евровидение» . www.esctoday.com . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ↑ Ситце Баккер (18 июня 2004 г.). Юбилейное шоу, посвященное 50-летию, пройдет в Лондоне . ESCtoday.com. Проверено 26 декабря 2007 г.
- ↑ Ситце Баккер (26 августа 2004 г.). Юбилейное шоу в Дании, посвященное 50-летию . ESCtoday.com. Проверено 26 декабря 2007 г.
- ^ Роксбург, Гордон (21 апреля 2005 г.). «BBC не будет показывать шоу, посвященное 50-летию» . ESCToday.com . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ "BBC One - Boom Bang a Bang: 50 лет Евровидения" . Би-би-си .
- ↑ Роэл Филлипс (25 октября 2004 г.). Феерия 22 октября в Копенгагене . ESCtoday.com. Проверено 26 декабря 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ситсе Баккер (16 июня 2005 г.). 14 песен для Копенгагена . ESCtoday.com. Проверено 26 декабря 2007 г.
- ^ Баккер, Ситце (27 июня 2005 г.). « Поздравляю: DR «не может подтвердить» начало продажи билетов» . ESCToday.com . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ «Детское Евровидение 2003» . Европейский вещательный союз.
- ^ Ситсе Баккер (9 сентября 2005 г.). Поздравления ведут Катрина и Ренарс . ESCtoday.com. Проверено 26 декабря 2007 г.
- ^ «Билеты на поздравления распроданы» . www.esctoday.com . 22 августа 2005 г. Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Песня «Waterloo» группы Abba признана лучшей песней за 50 лет Евровидения» . Независимый. 24 октября 2005 г. Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ «Евровидение здорово сражаться» . 27 января 2005 года . Проверено 5 января 2023 г. - через news.bbc.co.uk.
- ^ «С днем рождения, Евровидение!» . Евровидение.TV . Архивировано из оригинала 22 мая 2005 года . Проверено 22 мая 2005 г.
- ^ « Поздравляем» – на конкурс 14 песен» . Евровидение.TV . Архивировано из оригинала 28 августа 2005 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
- ^ «Поздравление-шоу | Евровидение» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Результаты голосования (1 и 2 тур)» . Европейский вещательный союз. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2005 г. Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ «Поздравления Копенгаген 2005» . esckaz.com . Проверено 21 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ТВ-Поздравление» . Wiener Zeitung (на немецком языке). 20 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Телерадио суббота» . Freiburger Nachrichten (на немецком языке). Фрибур , Швейцария. 22 октября 2005 г. с. 10 . Проверено 30 января 2023 г. - через e-newspaperarchives.ch .
- ^ Перейти обратно: а б с «Телевидение – Суббота» . Провинциальный морской журнал . Идет , Нидерланды. 22 октября 2005 г. с. 8 . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ «Евровидение – 50 лет» . ВРТ . Архивировано из оригинала 8 января 2006 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Лауэнс, Жан-Франсуа (13 мая 2000 г.). «Новый триумф для «Ватерлоо»?» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г. (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б с д «Суббота, 22 октября» . ТВ8 (на французском языке). Зофинген , Швейцария: Рингир . 20 октября 2005 г. стр. 17–24 . Проверено 30 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
- ^ Перейти обратно: а б «ТВ-отслеживание» (PDF) . Гореньское стекло (на словенском языке). 18 октября 2005 г. стр. 10–11. 11–18. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января. Получено 30 января.
- ^ Перейти обратно: а б с «Радио и ТВ – суббота, 22 октября» . Блад Рингерике . Хёнефосс , Норвегия. 22 октября 2005 г. стр. 36–37 . Проверено 28 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Норвегии .
- ^ Бюгбьерг, Сёрен (13 мая 2012 г.). «Молбека возьмут со спущенными штанами» (на датском языке). ДР . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «Евровидение 50 лет: номера для голосования и инструкции в компактной упаковке» . YLE (на финском языке). 20 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 января 2006 г. Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Клиер, Маркус (28 сентября 2005 г.). «Поздравляем с показом в Германии» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Цемпелику, МэриЛу (12 октября 2005 г.). «Празднование Евровидения с Елизаветой» (на греческом языке). ЭРТ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2005 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ «Радио/Телевидение – суббота, 22 октября 2005 г.» . Morgunblaðið (на исландском языке). Рейкьявик , Исландия. 21 мая 2005 г. с. 74 . Проверено 31 января 2023 г. - через Timarit.is .
- ^ «Поздравляем: 50-летие Евровидения» (Пресс-релиз). РТЭ . 22 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Проверено 29 января 2023 г.
- ^ «Суббота, 22 октября» . Журнал Irish Times . 22 октября 2005 г. с. 36 . Проверено 30 января 2005 г. (требуется подписка)
- ^ "В субботу Евровидение отмечает свое 50-летие!" (на латышском языке). ЛТВ . Архивировано из оригинала 21 октября 2005 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Цилия, Таня (29 октября 2005 г.). «Прикосновение грубости» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Баккер, Ситце (23 мая 2006 г.). «Виллем ван Бойсеком (59 лет) скончался» . ESCСегодня. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ «50 лат Konkursu Piosenki Eurowizji» (на польском языке). ТВП . Архивировано из оригинала 20 декабря 2005 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ «Гала-концерт в честь 50-летия Евровидения на RTP1» . Diário de Notícias (на португальском языке). 22 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Проверено 29 января 2023 г.
- ^ "Telenedelya: Programmy peredach s 17 po 24 oktyabrya" Теленеделя: Программы передач с 17 по 23 октября (PDF) . Российская газета (на русском языке). стр. 11–14, 19–22. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Телепрограмма – Суббота» . Борьба (на сербском языке). Белград , Сербия , Сербия и Черногория . 22–23 октября 2005 г. с. 6 . Проверено 10 июня 2024 г. - из цифровой библиотеки с возможностью поиска.
{{cite news}}
: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ «EMA 2011: От молодых талантов до популярных словенских групп — Pomurec.com» . Помурец (и словенский). 25 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. . Проверено 6 февраля 2023 г.
- ^ «ТВ – суббота, 22 октября 2005 г.» . La Vanguardia: Vivir (на испанском языке). 22 октября 2005 г. с. 8 . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Хёрнемарк, Бенгт (22 октября 2005 г.). «Состав звезд блокбастеров» . Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «Самеди 22 октября» . L'Illustré (на французском языке). Лозанна , Швейцария: Рингье . 19 октября 2005 г. стр. 104–105 . Проверено 30 января 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
- ^ «Телепрограммы» . Джумхуриет (на турецком языке). 22 октября 2005 г. с. 16. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ "Субота, 22 года" Суббота, 22 октября . Новое життя (на украинском языке). 15 ноября 2005 г. с. 3. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «ЕВС – 43-й телекомитет» . Европейский вещательный союз. 17 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Телегид Торрес Новости: пятница, 21 – четверг, 27 октября» . Новости Торреса . Остров Четверг , Квинсленд , Австралия. 19 октября 2005 г. с. 11 . Проверено 29 января 2023 г. - через Trove .
- ^ Перейти обратно: а б «Венгерское радио – вторник, 15 ноября» [Венгерское радио – вторник, 15 ноября.]. Подробности РТВ (на венгерском языке). 14 ноября 2005 г. с. 14 . Проверено 31 января 2023 г. - из архива MTVA .
- ^ Клиер, Маркус (25 октября 2005 г.). «Хорошие рейтинги просмотров у «Поздравления» » . ESCToday.com . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ситце Баккер (19 августа 2005 г.). Теркельсен «разочаровался» в британском и французском телевидении . Проверено 26 декабря 2007 г.
- ^ «Разное — самое лучшее с конкурса песни Евровидение» . Дискогс .
- ^ "Релиз "Поздравления: 50 лет конкурсу песни Евровидение: Все победители + фавориты 1981-2005" от различных исполнителей — MusicBrainz" . musicbrainz.org . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ «Разное - Поздравляем: 50 лет Евровидению (Все победители + фавориты 1956-1980)» . Дискогс . Проверено 22 сентября 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Шоу поздравлений» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
- «Евровидение» . Архивировано из оригинала 25 октября 2005 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
- «Поздравления (сайт мероприятия DR)» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2005 года . Проверено 6 апреля 2019 г.