Россия на конкурсе песни Евровидение 1995.
| Конкурс песни Евровидение 1995. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Россия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
| Дата(ы) выбора | Неизвестный | |||
| Выбранный участник | Филипп Киркоров | |||
| Выбранная песня | "Kolybelnaya dlya vulkana" | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Окончательный результат | 17 место, 17 очков | |||
| Россия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Россия участвовала в конкурсе песни «Евровидение-1995» в Дублине , Ирландия. Российская телекомпания Российское общественное телевидение (ОРТ) выбрала Филиппа Киркорова с песней «Колыбельная для вулкана», написанной Ильей Бершадским и Ильей Резником, представителем нации. Перед выбором Киркорова ОРТ организовало публичный отбор российского участника. Хотя мероприятие состоялось, жюри не смогло определить победителя отбора и в конечном итоге решило выбрать артиста собственными силами.
Вокальная группа была выбрана представлять Россию, однако позже ОРТ отозвал группу в качестве представителей России из-за того, что участники не смогли профинансировать свое участие. Вместо него был выбран Киркоров. Россия должна была выйти шестой в финале, который состоялся 13 мая. В финале страна заняла 17-е место с 17 очками, что на данный момент является худшим местом страны в соревновании.
Фон
[ редактировать ]Конкурс 1995 года стал вторым участием России после ее дебютной песни 1994 года "Вечный странник" в исполнении Юддифа, занявшей 9-е место. [ 1 ] Обычно участие России в конкурсе поочередно осуществляется между двумя национальными вещателями: Российским общественным телевидением (ОРТ) и Российским телевидением и радио (РТР). [ 2 ] [ 3 ] Телекомпанией конкурса 1995 года было ОРТ, которое транслировало мероприятие в России и организовало процесс отбора участников. [ 3 ] Перед Евровидением ОРТ провел национальный финал по выбору исполнителя и песни; [ 4 ] однако позже оно решило отказаться от процесса и вместо этого выбрать заявку 1995 года самостоятельно, поскольку жюри национального финала не смогло выбрать победителя. [ 4 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]
Evrovidenie "Pesnya-95"
[ редактировать ]Евровидение "Песня-95" - формат национального финала, разработанный ОРТ для отбора участников от России на конкурс песни "Евровидение 1995". Конкурс транслировался 30 апреля 1995 года на ОРТ. [ 5 ] В конкурсе участвовало восемь песен, и победитель должен был быть выбран голосами экспертного жюри. В итоге жюри пришло к выводу, что ни один из участников не достоин представлять Россию, поэтому финал завершился без победителя. [ 4 ]
| Рисовать | Художник | Песня |
|---|---|---|
| 1 | Vasily Bogatyrev | "Portret" (Портрет) |
| 2 | Diana Shagaeva | "Zvezda" (Звезда) |
| 3 | Inesh Kdyrova | "Ya vizhu solntse" (Я вижу солнце) |
| 4 | Olga Dzusova | "Maska" (Маска) |
| 5 | Aleksey Moldaliev | "Dlya tebya" (Для тебя) |
| 6 | Oksana Pavlovskaya | "V sinem sne" (В синем сне) |
| 7 | Виктория Вита | "Epitafiya" (Эпитафия) |
| 8 | Natalia Shturm | "Monetka" (Монетка) |
Внутренний отбор
[ редактировать ]После того как жюри не смогло определиться с победителем, было решено провести внутренний отбор. Вокальный оркестр был выбран представлять Россию, однако ОРТ позже отозвал группу из-за неспособности участников финансировать свое участие и вместо этого выбрал Филиппа Киркорова представителем страны. [ 4 ] His contest song, "Kolybelnaya dlya vulkana" was written by Ilya Reznik and Ilya Bershadskiy. [ 7 ]
На Евровидении
[ редактировать ]
Конкурс песни «Евровидение 1995» проходил в театре «Пойнт» в Дублине, Ирландия, 13 мая 1995 года. [ 8 ] Согласно правилам Евровидения , в список участников конкурса из 23 стран входили: страна-победительница прошлогоднего конкурса и принимающая страна Ирландия, 17 стран, занявших самые высокие места, кроме победителя прошлого года, из прошлогоднего конкурса, пять стран, которые были исключены из участия в конкурсе 1994 года, и все подходящие страны, которые не участвовали в этом конкурсе. [ 9 ] Поскольку Россия была одной из 17 стран, занявших самые высокие места на конкурсе 1994 года, [ 10 ] таким образом, ему было разрешено участвовать. [ 9 ] Порядок проведения конкурса был определен жеребьевкой, состоявшейся 9 декабря 1994 года; [ 9 ] России было поручено занять 6-е место на конкурсе 1995 года после Норвегии и перед Исландией . [ 11 ] Конкурс песни «Евровидение 1995» транслировался в России по ОРТ с задержкой без голосования 15 мая 1995 года и по Радио 101 с комментарием Олеси Трифоновой. [ 4 ] [ 12 ] [ 13 ]
Киркоров принял участие в технических репетициях 8 и 10 мая 1995 года, за которыми последовали три генеральные репетиции, состоявшиеся днем и вечером 12 мая и во второй половине дня 13 мая. [ 9 ] [ 14 ] В российском представлении Киркоров вышел на сцену в белой рубашке и черных брюках. [ 7 ] к ним присоединились участники внутреннего отбора Vocal Band в качестве бэк-вокалисток. [ 15 ] По итогам голосования Россия набрала 17 очков и заняла 17-е место. [ 11 ] [ 1 ] На тот момент этот результат был худшим результатом России в ее конкурентной истории. [ 1 ] Российским дирижером конкурса был Михаил Финберг. [ 16 ] [ 17 ] После конкурса ОРТ заявил, что Россия вышла победителем; Историк конкурса песни «Евровидение» Джон Кеннеди О'Коннор заявил в своей книге «Конкурс песни Евровидение: официальная история» , что выступление Киркорова было показано последним, и ни одно голосование не было показано, чтобы создать такое впечатление. [ 18 ] Джакомо Натали заявил в своей книге Capire l'Eurovision , что российская телекомпания «[перенесла] свое выступление на конец и удалила голосование и результаты: в тот вечер зрители из дома увидели, как связь закончилась овациями публики в адрес российского певца». [ 19 ]
Голосование
[ редактировать ]Та же система голосования, которая использовалась с 1975 года, была снова реализована на конкурсе песни «Евровидение» 1995 года: каждая страна давала 1–8, 10 и 12 баллов 10 песням с самым высоким рейтингом, определенным жюри, при этом страны не имели права голосовать. для себя. [ 20 ] [ 21 ] Russia assembled a 16-member jury panel, consisting of Yury Saulsky , Igor Krutoy , Marina Khlebnikova , Lora Kvint , Andrey Bill, Natalia Shemankova, Ninel Yakovenko, Roman Karasev, Konstantin Smertin, Andrey Boltenko, Vladimir Polupanov, Irina Bogushevskaya, Ekaterina Alekseeva and three unnamed representatives of the public, to determine which countries would receive their points. [ 15 ] Ниже приводится разбивка баллов, присужденных России и присужденных ею в конкурсе. Нация присудила свои 12 очков Норвегии в конкурсе. [ 22 ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с "Россия" . Европейский вещательный союз . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ Mazhaev, Aleksey (10 March 2010). "Петр Налич: из интернета – на 'Евровидение' " . republic.ru (in Russian). Archived from the original on 1 October 2022 . Retrieved 10 January 2022 .
- ^ Jump up to: а б Gasparyan, Artur (20 May 1995). "Киркоров в Дублине". Moskovskij Komsomolets (in Russian). p. 4.
- ^ Jump up to: а б с д и Focht, Nikolay (9 August 1995). "Как Киркоров и Маликов не дали державу в обиду" . Izvestia (in Russian). No. 147 (24506). p. 6 . Retrieved 22 June 2023 .
- ^ "Телевидение" (PDF) . Vostochno-Sibirskaya Pravda (in Russian). 22 April 1995. p. 9 . Retrieved 22 January 2023 .
- ^ Evrovidenie "Pesnya-95" (Television programme) (in Russian). Moscow , Russia : Obshchestvennoye Rossiyskoye Televideniye (ORT). 30 April 1995.
- ^ Jump up to: а б Конкурс песни Евровидение 1995 (Телепрограмма). Дублин , Ирландия : Радио и телевидение Ирландии (RTÉ). 13 мая 1995 г.
- ^ «Дублин 1995 – Евровидение» . Европейский вещательный союз . Проверено 19 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Роксбург, 2020 г. , стр. 210–212.
- ^ «Финал Дублина 1994» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Финал Дублина 1995» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ "Программа телевидения и радио с 8 по 14 мая" (PDF) . Rossiyskaya Gazeta (in Russian). 6 May 1995. pp. 16–17. Archived (PDF) from the original on 23 May 2021 . Retrieved 27 October 2022 .
- ^ Nikolaeva, Elina (18 May 1995). "Конкурс Евровидения". Moskovskij Komsomolets (in Russian). p. 8.
- ^ Роу, Джон (12 мая 1995 г.). Филипп Киркоров во время генеральной репетиции Евровидения (1995) (фотография). Театр «Пойнт» , Дублин , Ирландия . Проверено 4 ноября 2022 г. - через библиотеки и архивы RTÉ .
- ^ Jump up to: а б " 'Евровидение' наконец-то покинуло Ирландию" . MuzOBOZ (in Russian). No. 11. 19 May 1995 . Retrieved 27 August 2022 .
- ^ "Дирижер Михаил Финберг: «Первым на «Евровидении» от Беларуси был я!»" . Komsomolskaya Pravda (in Russian). 23 January 2014 . Retrieved 18 November 2022 .
- ^ «Михаил Финберг» . andtheconductoris.eu . Проверено 2 ноября 2022 г.
- ^ О'Коннор 2010 , стр. 140–143.
- ^ Натали, Джакомо (2022). Понимание Евровидения . Вололиберо. ISBN 9788832085327 .
- ^ «Коротко о конкурсе песни Евровидение» . Европейский вещательный союз. 31 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ Роксбург 2020 , стр. 224–227.
- ^ Jump up to: а б с «Итоги финала Дублина 1995 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- О'Коннор, Джон Кеннеди (2010). Конкурс песни Евровидение: Официальная история (2-е изд.). Лондон: Carlton Books . ISBN 978-1-84732-521-1 .
- Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том. Четвертое: 1990-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . ISBN 978-1-84583-163-9 .