Детское Евровидение 2003.
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2012 г. ) |
Детское Евровидение 2003. | |
---|---|
![]() | |
Даты | |
Финал | 15 ноября 2003 г. |
Хозяин | |
Место проведения | Forum Copenhagen , Копенгаген, Дания |
Ведущий(и) | |
Режиссер | Арне Дж. Расмуссен |
Исполнительный супервайзер | Сванте Стокселиус |
Исполнительный продюсер | Пребен Вридстофт |
Ведущая телекомпания | Радио Дании (DR) |
Веб-сайт | детское евровидение |
Участники | |
Количество записей | 16 |
Страны-дебютанты | |
Голосование | |
Система голосования | Каждая страна присуждает 10 своим любимым песням 12, 10, 8–1 баллов. |
Победившая песня | ![]() « Ты моя первая любовь » |
Детское Евровидение 2003 было первым ежегодным Детским Евровидением для молодых певцов в возрасте от восьми до пятнадцати лет. Он состоялся 15 ноября 2003 года в Копенгагене , Дания . С Камиллой Оттесен и Реми в качестве ведущих конкурс выиграл тогдашний одиннадцатилетний Дино Елусич , который представлял Хорватию со своей песней « Ti si moja prva ljubav » («Ты моя первая любовь»), а второе и третье места достались в Испанию и Великобританию соответственно. В следующий раз страна выиграла с первой попытки — Италия в 2014 году .
Это был первый конкурс Евровидения, который транслировался в широкоэкранном формате 16:9 и в высоком разрешении , но вещателям он также предлагался в традиционном соотношении сторон 4:3. Это также был первый конкурс песни «Евровидение», на котором был выпущен DVD с конкурсом. Было решено, что страна, выигравшая конкурс, не обязательно будет принимать следующий конкурс, чтобы снизить давление на участников. Перед проведением конкурса было объявлено, что следующий конкурс пройдет в Великобритании (хотя в итоге этого не произошло).
Происхождение и история
[ редактировать ]Истоки конкурса восходят к 2000 году, когда Датское радио провело песенный конкурс для датских детей. в том и следующем году [ 1 ] [ 2 ] Идея была распространена на конкурс скандинавской песни в 2002 году, известный как MGP Nordic , в котором Дания , Норвегия и Швеция . приняли участие [ 3 ] [ 4 ] ЕВС подхватил идею конкурса песни с участием детей и открыл конкурс для всех вещательных компаний-членов ЕВС, сделав его общеевропейским мероприятием. Рабочее название программы — «Детское Евровидение». [ 5 ] под брендом давнего и уже популярного песенного конкурса EBU — Евровидения .
Расположение
[ редактировать ]Данию попросили провести первую программу после их опыта участия в собственных соревнованиях и MGP Nordic. [ 6 ] Копенгаген был утвержден в качестве города-организатора в ноябре 2002 года. [ 7 ] В январе 2003 года было объявлено, что датская телекомпания проведет первый конкурс на площадке Форума вместимостью 8000 человек в датской столице. [ 8 ]
Место проведения
[ редактировать ]
Forum Copenhagen ( датский : Forum København ) — большая многофункциональная арендуемая крытая арена , расположенная во Фредериксберге , Копенгаген, Дания. Здесь проводится множество концертов , рынков, выставок и других мероприятий. В зависимости от мероприятия площадка может вместить до 10 000 человек. Форум функционирует как конференц-центр , концертный зал и крытая арена.
Он был открыт в феврале 1926 года для проведения автомобильной выставки и последний раз ремонтировался в 1996–97 годах. На двух этажах расположена общая выставочная площадь 5000 м². 2 и отдельный ресторан на 250 посадочных мест. станция метро « Форум» Рядом со зданием находится . Форум Копенгаген был спроектирован Оскаром Гундлахом-Педерсеном , а освещение было произведено Пола Хеннингсена новой PH-лампой . В 1929 году здесь прошла архитектурная выставка, которая стала одной из первых презентаций функционализма в Дании, а именно Выставка жилищного строительства и строительства на Форуме. Именно на этой выставке Арне Якобсен и Флемминг Лассен представили свою подписку на цилиндрический «Дом будущего».
Страны-участницы
[ редактировать ]
В мае 2003 года EBU опубликовал первоначальный список участников первого детского конкурса песни «Евровидение» , в который вошли 16 стран . [ 9 ] В оригинальном пресс-релизе конкурса, который тогда назывался «Детский конкурс песни Евровидение», была проведена жеребьевка, в которой были выбраны 15 стран для участия в первом конкурсе, в том числе словацкая телекомпания televízia (STV) и немецкая телекомпания ARD. Slovenská соревноваться вместе с 13 другими странами. [ 5 ]
Эти страны в конечном итоге будут заменены участниками из Польши , Кипра (добавленного как 16-я страна до того, как Германия и Словакия вышли из участия) и Беларуси на их первом в истории конкурсе Евровидения. Также были сообщения о том, что финская телекомпания Yle планировала принять участие в конкурсе, но вместо этого просто транслировала его. [ 10 ]
Накануне мероприятия был выпущен сборник всех песен конкурса 2003 года. [ а ] вместе с караоке-версиями был составлен Европейским вещательным союзом и выпущен Universal Music Group в ноябре 2003 года. [ 11 ]
Страна | Вещатель | Художник | Песня | Язык | Автор(ы) песен |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
БТРК | Volha Satsiuk | « Танец » ( Танцуй ) | белорусский | Katsiaryna Lipouskaya |
![]() |
САД | X!NK | « Узы дружбы » | Голландский | |
![]() |
ЗГТ | Дино Джелушич | « Ты моя первая любовь » | хорватский | Дино Джелушич |
![]() |
CyBC | Теодора Рафти | « Миа эфи » ( Желание ) | Греческий | Теодора Рафти |
![]() |
ДР | Энн Гадегаард | « Мечта об Аравии » | датский | Энн Гадегаард |
![]() |
ЯВЛЯЮТСЯ | Николас Ганопулос | « Фили гиа панта » ( Друзья навсегда ) | Греческий | Николас Ганопулос |
![]() |
Общая ценность | Дзинтарс Чича | « У тебя лето » | латышский | Дзинтарс Чича |
![]() |
метро | Мария и Виктория | " Ti ne me poznavaš " ( Ти не ме познаваш ) | македонский | Ирена Галабовска |
![]() |
ПБС | Сара Харрисон | «Как звезда» | Английский | Сара Харрисон |
![]() |
ЕВРО | Роэл | « Мои глаза говорят все » | Голландский | Роэль Фелиус |
![]() |
НРК | 2U | « Безумно безумная любовь » | норвежский |
|
![]() |
ТВП | Касия Журавик | « Что-то меня носит » | Польский | Катажина Журавик |
![]() |
Тир | Другой | " Барабанные - моя жизнь " | румынский | Бубу Чернеа |
![]() |
ТВЭ | Серджио | « С небес » | испанский | Серхио Хесус Гарсия |
![]() |
СВТ | Honeypies | " Останови меня " | Шведский | Ребекка Лааксо |
![]() |
ИТВ | Том Морли | «Моя песня для мира» | Английский | Том Морли |
Формат
[ редактировать ]Ведущие
[ редактировать ]В феврале 2003 года возникли предположения относительно потенциального ведущего первого в истории детского конкурса песни «Евровидение». Первоначально Европейский вещательный союз (EBU), организатор шоу, объявил о возможном выделении этой роли ирландскому вокалисту и конкурса песни «Евровидение 1997» соведущему Ронану Китингу, хотя контракт еще не был подписан. [ 13 ] Однако 10 октября 2003 года было официально объявлено, что конкурс будет проводить датский дуэт, состоящий из Камиллы Оттесен и рэпера Реми . [ 14 ]
Голосование
[ редактировать ]Все страны использовали телеголосование для определения своей первой десятки. В обычной манере Евровидения любимая песня каждой страны получила 12 баллов, вторая фаворитка - 10, а фавориты с третьего по десятый - 8–1 балл.
Открытки
[ редактировать ]На открытках были изображены все участники (и их аккомпанирующие танцоры/певцы), исследующие разные части Копенгагена. Звук открытки будет инструментальной версией вступительной темы. В следующем списке показаны различные места, которые они посетили:
Греция – сады Тиволи
Хорватия – Форум Копенгаген
Кипр – Королевский датский театр
Беларусь – Датский аквариум
Латвия – Строгет
Македония – Копенгагенские озера
Польша – Отель в Копенгагене
Норвегия – Парикмахерские в Копенгагене
Испания – Парк
Румыния – Музей восковых фигур Луи Тюссо
Бельгия – Скейтпарк Копенгагена
Великобритания – Копенгагенский зоопарк
Дания – киоск с хот-догами в Копенгагене.
Швеция – Круглая башня
Мальта – Школа верховой езды в Копенгагене
Нидерланды – интернет-кафе в Копенгагене.
Обзор конкурса
[ редактировать ]Мероприятие состоялось 15 ноября 2003 года в 20:00 по центральноевропейскому времени. В нем приняли участие шестнадцать стран, порядок проведения был опубликован 6 октября 2003 года. [ 15 ] Все участвовавшие в конкурсе страны имели право голосовать посредством телеголосования. Хорватия выиграла со 134 очками, а Испания, Великобритания, Беларусь и Дания замыкают пятерку лучших. Македония, Норвегия, Кипр, Швеция и Польша заняли пятерку последних позиций. [ 16 ]
Шоу открыли датский бойз-бэнд Fu:el и танцевальная команда Dance Faction. Интервальный акт включал в себя два британских номера: Sugababes исполнили « Hole in Head », а Busted , за исключением Чарли Симпсона, отсутствовавшего из-за болезни, исполнили « Crashed the Wedding ». [ 17 ]
Р/О | Страна | Художник | Песня | Очки | Место |
---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
Николас Ганопулос | " Фили уже панта " | 53 | 8 |
2 | ![]() |
Дино Джелушич | « Ты моя первая любовь » | 134 | 1 |
3 | ![]() |
Теодора Рафти | " Миа Эфи " | 16 | 14 |
4 | ![]() |
Volha Satsiuk | " Танец " | 103 | 4 |
5 | ![]() |
Дзинтарс Чича | « У тебя лето » | 37 | 9 |
6 | ![]() |
Мария и Виктория | « Ты меня не знаешь » | 19 | 12 |
7 | ![]() |
Касия Журавик | « Что-то меня носит » | 3 | 16 |
8 | ![]() |
2U | « Безумно безумная любовь » | 18 | 13 |
9 | ![]() |
Серджио | « С небес » | 125 | 2 |
10 | ![]() |
Другой | " Барабанные - моя жизнь " | 35 | 10 |
11 | ![]() |
X!NK | « Узы дружбы » | 83 | 6 |
12 | ![]() |
Том Морли | «Моя песня для мира» | 118 | 3 |
13 | ![]() |
Энн Гадегаард | « Мечта об Аравии » | 93 | 5 |
14 | ![]() |
Honeypies | " Останови меня " | 12 | 15 |
15 | ![]() |
Сара Харрисон | «Как звезда» | 56 | 7 |
16 | ![]() |
Роэл | « Мои глаза говорят все » | 23 | 11 |
Представители
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в расширении за счет: остальных представителей. Вы можете помочь, добавив к нему . ( май 2021 г. ) |
Греция – Хлоя София Болети
Хорватия – подлежит уточнению
Кипр – подлежит уточнению
Беларусь – уточняется
Латвия – Давид Дауриньш
Македония – подлежит уточнению
Польша – уточняется
Норвегия – подлежит уточнению
Испания – Джимми Кастро
Румыния – уточняется
Бельгия – Жюдит Бюссе
Великобритания – Саша Стивенс
Дания – подлежит уточнению
Швеция – Сири Линдгрен
Мальта – подлежит уточнению
Нидерланды – Айса
Подробные результаты голосования
[ редактировать ]Общий балл
|
Греция
|
Хорватия
|
Кипр
|
Беларусь
|
Латвия
|
Македония
|
Польша
|
Норвегия
|
Испания
|
Румыния
|
Бельгия
|
Великобритания
|
Дания
|
Швеция
|
Мальта
|
Нидерланды
| ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Участники
|
Греция | 53 | 7 | 12 | 1 | 5 | 1 | 1 | 7 | 5 | 2 | 7 | 1 | 3 | 1 | |||
Хорватия | 134 | 10 | 8 | 10 | 8 | 12 | 10 | 12 | 2 | 12 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 10 | ||
Кипр | 16 | 12 | 1 | 3 | ||||||||||||||
Беларусь | 103 | 5 | 12 | 6 | 10 | 10 | 12 | 10 | 1 | 7 | 5 | 5 | 4 | 7 | 6 | 3 | ||
Латвия | 37 | 5 | 8 | 4 | 3 | 3 | 1 | 3 | 1 | 3 | 6 | |||||||
Македония | 19 | 10 | 2 | 1 | 2 | 4 | ||||||||||||
Польша | 3 | 3 | ||||||||||||||||
Норвегия | 18 | 1 | 3 | 2 | 5 | 3 | 4 | |||||||||||
Испания | 125 | 8 | 8 | 10 | 6 | 12 | 8 | 8 | 6 | 8 | 10 | 12 | 6 | 6 | 10 | 7 | ||
Румыния | 35 | 4 | 5 | 2 | 5 | 2 | 6 | 6 | 5 | |||||||||
Бельгия | 83 | 3 | 6 | 2 | 7 | 4 | 6 | 6 | 4 | 8 | 3 | 6 | 7 | 5 | 4 | 12 | ||
Великобритания | 118 | 7 | 4 | 7 | 12 | 7 | 3 | 7 | 5 | 10 | 10 | 4 | 12 | 10 | 12 | 8 | ||
Дания | 93 | 6 | 2 | 4 | 5 | 6 | 7 | 5 | 8 | 12 | 6 | 7 | 4 | 12 | 7 | 2 | ||
Швеция | 12 | 1 | 2 | 3 | 5 | 1 | ||||||||||||
Мальта | 56 | 2 | 3 | 3 | 4 | 1 | 4 | 7 | 4 | 1 | 10 | 10 | 2 | 5 | ||||
Нидерланды | 23 | 1 | 4 | 2 | 12 | 2 | 2 |
12 очков
[ редактировать ]Ниже приводится сводка максимальных 12 баллов, которые каждая страна присуждает другой:
Н. | участник | Страна(ы), дающая 12 баллов |
---|---|---|
3 | ![]() |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() | |
2 | ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() | |
![]() |
![]() ![]() | |
1 | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() | |
![]() |
![]() | |
![]() |
![]() |
Другие страны
[ редактировать ]Чтобы страна имела право на потенциальное участие в Детском Евровидении, она должна быть активным членом EBU. В настоящее время неизвестно, выдаст ли ЕВС приглашения на участие всем 56 активным членам, как это делается на конкурсе песни «Евровидение».
Финляндия – Финская телекомпания Yle выразила заинтересованность в участии в конкурсе. Однако это не удалось, и вместо этого они продолжили трансляцию. [ 19 ]
Германия – ЕВС объявил, что проведет жеребьевку, чтобы определить, какие страны примут участие в конкурсе. Немецкая телекомпания KiKa вошла в число стран, выбранных для участия в розыгрыше. [ 5 ] Однако они объявили о выходе из конкурса и вместо этого продолжили его трансляцию. [ 19 ] Германия дебютирует на Детском Евровидении не раньше 2020 года . [ 20 ]
Ирландия – После выхода Германии и Словакии [ 21 ] [ нужен лучший источник ] EBU направил приглашение ирландской телекомпании Raidió Telifís Éireann (RTÉ), которая затем подала предварительные заявки, но в конце концов отказалась участвовать или транслировать конкурс. [ 22 ] Однако Ирландия дебютировала с TG4 в качестве телекомпании в 2015 году .
Израиль . EBU также направил приглашение в Управление телерадиовещания Израиля (IBA), но они отказались участвовать и также не транслировали его. [ 21 ] [ нужен лучший источник ] Позднее на смену Ирландии и Израилю пришли Польша и Беларусь, занявшие последнее место. [ 21 ] [ нужен лучший источник ]
Словакия - словацкая телекомпания Slovenská televízia (STV) вместе с KiKa была приглашена для участия в конкурсе. [ 5 ] однако отказался участвовать и не транслировал шоу.
Трансляции
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Октябрь 2012 г. ) |
Права на трансляцию конкурса также приобрели вещательные компании Исландии ( RÚV ), [ 23 ] Финляндия ( Yle ), Сербия и Черногория ( RTS / RTCG ), Эстония ( ETV ), Германия ( KI.KA ), Австралия ( SBS ) и Косово ( RTK ). Некоторые из участвующих телекомпаний также транслировали программу в прямом эфире по радио. [ 19 ]
Страна | Вещательная компания(и) | Комментатор(ы) | Ссылка. |
---|---|---|---|
![]() |
Беларусь 1 | Денис Курьян | |
![]() |
ВРТ ТВ1 | Голландский: Ильза Ван Хек и Барт Питерс | |
РТБФ Ла Декс | Французский: Корин Буланжер | ||
![]() |
ЗГТ | Неизвестный | |
![]() |
CyBC | Неизвестный | |
![]() |
ДР1 | Николай Молбех | |
![]() |
ЭРТ1 | Маса Фасула и Никос Францескакис | [ 24 ] |
![]() |
Общая ценность 1 | Карл Стрип | [ 25 ] |
![]() |
ТВМ | Неизвестный | |
![]() |
МТВ 1 | Миланка Расик | |
![]() |
Нидерланды 1 | Анджела Гротуизен | |
![]() |
НРК1 | Стиан Барснес Симонсен | |
![]() |
ТВП2 | Ярослав Кульчицкий | |
![]() |
ТВР1 | Иоана Исопеку и Александру Надь | |
![]() |
ТВЭ1 | Фернандо Арджента | |
![]() |
СВТ1 | Виктория Дайринг | |
![]() |
ИТВ | Марк Дерден-Смит и Тара Палмер-Томкинсон | [ 26 ] |
Страна | Вещательная компания(и) | Комментатор(ы) | Ссылка. |
---|---|---|---|
![]() |
SBS TV (с задержкой) | Без комментариев | [ 27 ] |
![]() |
ЭТВ | Неизвестный | [ 19 ] |
![]() |
ЮЛ ТВ2 | Хна Ваннинен и Олави Уусивирта | [ 10 ] |
![]() |
К.КА (с задержкой) | Неизвестный | [ 27 ] |
![]() |
РУВ | Неизвестный | [ 23 ] |
![]() |
РТКГ , РТС , РТК | Неизвестный | [ 19 ] |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ В списке треков Кипр был написан с ошибкой как Cypres .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «IMDB: Гран-при Børne1'erens melodi 2000» . IMDB . 1 мая 2000 года . Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ «IMDB: Гран-при по мелодии 2001» . IMDB . 1 мая 2001 года . Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ «IMDB: MGP Nordic 2002» . IMDB . 1 декабря 2002 года . Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ «МГП Нордик 2002» . esconnet.dk (на датском языке). 27 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Первый пресс-релиз EBU о Детском Евровидении 2003» . Европейский вещательный союз . 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ «Детское Евровидение 2003» . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Евровидение в Копенгагене примет первый EMGP» . ESCToday.com . 27 ноября 2002 года . Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «Форум Евровидения проведет «Евровидение для детей»» . ESCToday.com . 8 января 2003 года . Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «Детское Евровидение 2003» . Европейский вещательный союз . Проверено 1 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б "ТЕЛЕПРОГРАММА: YLE2 21:15 Детское Евровидение 2003" . netello.fi (на финском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ "Разное - Детское Евровидение Копенгаген 2003" . Дискогс . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ «Участники Копенгагена-2003 — Детского Евровидения» . Junioreurovision.tv . Проверено 11 июня 2023 г.
- ^ «Евровидение» Ронан Китинг может провести Детское Евровидение . ESCToday.com . 22 февраля 2003 г. Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «Известен порядок проведения Детского Евровидения» . ESCToday.com . 7 октября 2003 г. Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «Первый детский конкурс песни Евровидение» . Европейский вещательный союз. 7 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Проверено 1 августа 2014 г.
- ^ «Финал Копенгагена 2003» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ "Евровидение Sugababes и Busted интервальные выступления Детского Евровидения" . ESCToday.com . 17 октября 2003 г. Проверено 30 марта 2020 г.
- ^ «Итоги финала Копенгагена 2003» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Новое Детское Евровидение в высоком разрешении» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ «Германия принимает участие в Детском Евровидении 2020» . eurovision.de (на немецком языке). 8 сентября 2020 г. Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Юный ЭСК» . esckaz.com .
- ^ Грейнджер, Энтони (12 декабря 2013 г.). «Ирландия: RTE отрицает интерес к детскому Евровидению» . Проверено 18 января 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мероприятие - Пресс-конференция EBU» . 9 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 г.
- ^ Зубулакис, И. (1 ноября 2003 г.). "Επιλογές / 21:00, ET1 "Детское Евровидение" " [ТВ выбор / 21:00, ET1 "Детское Евровидение"]. Виме (по-гречески). п. 49.
- ^ «Рядом «маленькое «Евровидение »» сайт diena.com . Проверено 29 июля 2018 г.
- ^ «Детское Евровидение» . UKGameshows . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б "EBU.CH :: Новости ЕВС - 2003_11_17" . 28 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]