Великобритания на Детском Евровидении
| Великобритания на Детском Евровидении | |
|---|---|
| |
| Участвующая телекомпания | Британская радиовещательная корпорация (BBC; 2022–2023 гг.) ИТВ (2003–2005) |
| Итоги участия | |
| Появления | 5 |
| Первое появление | 2003 |
| Последнее появление | 2023 |
| Высшее размещение | 2-й: 2004 г. |
| Внешние ссылки | |
| Страница CBBC | |
Страница Великобритании на JuniorEurovision.tv  | |
 Информацию о последнем участии см. Великобритания на Детском Евровидении 2023 | |
Великобритания в впервые приняла участие в детском конкурсе песни "Евровидение" 2003 году , который проходил в Копенгагене , Дания . ITV , членская организация Независимого вещания Соединенного Королевства (UKIB) и Европейского вещательного союза (EBU), отвечала за процесс отбора участников с 2003 по 2005 год . Соединенное Королевство использовало формат национального отбора, транслируя шоу под названием « Детское Евровидение: Британский финал » для их участия в конкурсах. Первым представителем страны на конкурсе 2003 года стал Том Морли с песней «My Song For The World», которая заняла третье место из шестнадцати участвующих песен, набрав сто восемнадцать баллов. Великобритания отказалась от участия в конкурсе после конкурса 2005 года , но вернулась к участию в конкурсе в 2022 году в Ереване , Армения , когда Британская радиовещательная корпорация (BBC) заменила ITV в качестве вещательной компании страны. Выпуск 2024 г. в Мадриде.
История
[ редактировать ]Великобритания является одной из шестнадцати стран, дебютировавших на первом детском конкурсе песни «Евровидение 2003» , который состоялся 15 ноября 2003 года на Форуме в Копенгагене, Дания. [ 1 ] Детский певец Том Морли был первым участником, представившим Соединенное Королевство с песней «My Song For The World». [ 2 ] который занял третье место из шестнадцати участвующих заявок, набрав сто восемнадцать баллов. [ 3 ] Морли и Кори Спеддинг ( 2004 ) пели за мир во всем мире, а Джони Фуллер ( 2005 ) описала свои чувства. Лучшим результатом страны на конкурсе стало второе место в 2004 году с песней «Лучшее еще впереди». Оставшийся британский участник в 2005 году занял четырнадцатое место.
В 2003 году конкурс транслировался в прямом эфире на основном канале ITV1 , однако телекомпания решила перенести его и национальный финал на цифровой канал ITV2 на следующие два года из-за плохих показателей просмотров в том году, прежде чем они были полностью отменены в 2006 году . Отложенная трансляция, состоящая из основных моментов, транслировалась на главном канале в 2004 и 2005 годах. Первый конкурс, транслировавшийся в прямом эфире на ITV1 , собрал в среднем 5 миллионов зрителей. [ 4 ] 1,9 миллиона человек смотрели конкурс 2004 года с задержкой на канале ITV1 (221 000 человек смотрели прямую трансляцию на ITV2). [ 5 ] [ нужен лучший источник ] В 2005 году конкурс посмотрели 700 000 зрителей на ITV1 (на 63,16% меньше по сравнению с показателями 2004 года), а в прямом эфире на ITV2 - 171 000 (на 22,62% меньше по сравнению с 2004 годом). [ 6 ]
Первоначально конкурс 2004 года должен был быть организован Carlton Television для ITV в Манчестере . [ 7 ] В мае 2003 года было подтверждено, что Великобритания примет участие в Копенгагене и примет следующее мероприятие. [ 8 ] Затем в мае 2004 года ITV объявила, что по финансовым и графиковым причинам конкурс все-таки не состоится в Соединенном Королевстве. [ 9 ] В августе 2004 года сообщалось, что Granada Television , которая должна была быть сопродюсером шоу вместе с Карлтоном, решила выйти из сделки, заявив, что первоначальный бюджет в 1 500 000 евро , выделенный на производство конкурса, был слишком мал. Сообщается, что ЕВС предложил еще 900 000 евро финансирования для проведения конкурса, но ITV заявила, что это будет стоить почти 2 500 000 евро, и попросила ЕВС найти новую принимающую телекомпанию. [ 10 ] Также считается, что еще одним фактором, повлиявшим на их решение, были рейтинги аудитории ITV в предыдущие годы, которые были ниже ожидаемого. [ 4 ]
Радиопередачи
[ редактировать ]21 ноября 2013 года стало известно, что базирующаяся в Эдинбурге радиостанция 98.8 Castle FM (не являющаяся членом EBU) будет транслировать конкурс 2013 года в прямом эфире для слушателей в Шотландии . [ 11 ] Права на вещание были предложены EBU своим членам, однако, когда никто в Великобритании не принял это предложение, в дело въехала Castle FM, ранее известная как Leith FM. [ 12 ] Комментаторами выступили Юэн Спенс и Люк Фишер.
16 октября 2014 года было объявлено, что конкурс 2014 года будет транслироваться на радиостанции по всей территории Соединенного Королевства. [ 13 ] Конкурс транслировали пять местных радиостанций: одна в Англии ( 103 The Eye , с задержкой) и Уэльсе (Oystermouth Radio), а также три в Шотландии (K107 в Киркалди, Radio Six International в Глазго и Shore Radio в Эдинбурге). [ 14 ] Cotswold FM, Fun Kids , Oystermouth Radio, Radio Six International и Shore Radio транслировали конкурс 2015 года в прямом эфире с комментариями, снова предоставленными Юэном Спенсом. [ 15 ]
9 ноября 2016 года Radio Six International объявило, что будет транслировать конкурс 2016 года в прямом эфире. [ 16 ] Юэн Спенс, Лиза-Джейн Льюис, Шарлин Райт и Бен Робертсон комментировали радиостанции Radio Six International, Fun Kids и 103 The Eye . [ 17 ]
Валлийский дебют
[ редактировать ]Валлийская телекомпания Сианель Педвар Симру (S4C) проявила интерес к участию от Великобритании в 2008 году , надеясь поделиться валлийским языком с более широкой аудиторией. Таким образом, до перехода на цифровое вещание конкурс будет двуязычной трансляцией, которая будет транслироваться в Уэльсе в аналоговом режиме, а на канале S4C Digidol . в остальной части Великобритании - [ 18 ] В итоге S4C предпочла не транслировать конкурс. 9 мая 2018 года S4C объявили, что дебютируют на Детском Евровидении 2018, который пройдет в Минске , Беларусь . [ 19 ] [ 20 ] Однако S4C отказались от участия в конкурсе в 2020 году , сославшись на пандемию COVID-19 в качестве причины своего отказа, и с тех пор в конкурс не возвращались. [ 21 ]
Сообщалось также, что шотландская телекомпания BBC Alba также вела переговоры с EBU о разрешении Шотландии участвовать в 2020 году , поскольку ранее она дебютировала в хоре Евровидения в 2019 году . Однако 29 июня 2019 года BBC Alba объявила, что не дебютирует в 2020 году. [ 22 ] [ 23 ]
Возвращение в Великобританию
[ редактировать ]В июле 2020 года сообщалось, что Британская радиовещательная корпорация (BBC) рассматривает возможность участия в предстоящем конкурсе в Варшаве. [ 24 ] Великобритания не фигурировала в официальном списке участников, опубликованном EBU 8 сентября 2020 года. [ 25 ] На пресс-конференции Детского Евровидения в мае 2021 года ЕВС заявил, что работает над тем, чтобы вернуть Великобританию на конкурс, возможно, в 2021 году. [ 26 ] Однако Великобритания вновь не вошла в окончательный список участников конкурса 2021 года, который проходил в Париже . 17 декабря 2021 года на пресс-конференции France Télévisions и исполнительного руководителя детского конкурса песни «Евровидение» Мартина Остердала Остердал заявил, что положительно относится к переговорам между Европейским вещательным союзом и BBC о потенциальном возвращении Великобритании в состав ЕС. конкурс в будущем. [ 27 ] 11 января 2022 года появилось предположение, что BBC надеется вернуться к конкурсу в 2023 году, когда исполнится 20 лет со дня проведения первого конкурса. [ 28 ] 25 августа 2022 года было подтверждено, что Соединенное Королевство вернется к конкурсу в 2022 году , при этом BBC заменит ITV в качестве вещательной компании страны. [ 29 ] BBC выбрала Фрейю Скай , чтобы она представляла Соединенное Королевство с песней «Lose My Head» после прослушивания, проведенного телекомпанией. Возвращение британцев оказалось успешным: Скай заняла пятое место с 146 очками, выиграв онлайн-голосование. [ 30 ] В 2023 году BBC продолжила внутренний процесс, выбрав женскую группу Stand Uniqu3, которая будет представлять Соединенное Королевство в Ницце , Франция, с песней «Back To Life». На конкурсе Великобритания поднялась на пятое место, заняв четвертое место в общем зачете с 160 очками, что является лучшим результатом для Соединенного Королевства с 2004 года. [ 31 ]
Второй вывод
[ редактировать ]Несмотря на хорошие результаты, достигнутые в 2022 и 2023 годах , 21 июня 2024 года BBC объявила, что Великобритания выйдет из конкурса 2024 года . [ 32 ] [ 33 ] Согласно статье, опубликованной подкастом The Euro Trip в тот же день, представитель BBC заявил следующее: «Иногда нам приходится принимать трудные решения, и BBC не будет участвовать в детском конкурсе песни «Евровидение» в этом году. Мы бы хотели чтобы поблагодарить художников и творческие коллективы, которые представляли Великобританию последние два года». [ 34 ] Кроме того, канал CBBC , который транслировал конкурсы 2022 и 2023 годов, планируется закрыть в 2025 году и заменить его онлайн-сервисом, что может быть связано с отказом от участия, поскольку конкурс проводится в прямом эфире и требует непрерывной прямой трансляции. [ 35 ] Также было высказано предположение, что низкая аудитория юношеского конкурса в Великобритании, который в 2023 году был переведен с BBC One на BBC Two , также может быть причиной, поддержавшей выход страны в 2024 году.
Обзор участия
[ редактировать ]| 2 | Второе место |
| 3 | Третье место |
| Год | Художник | Песня | Язык | Место | Очки |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | Том Морли | «Моя песня для мира» | Английский | 3 | 118 |
| 2004 | Кори Спеддинг | «Лучшее еще впереди» | Английский | 2 | 140 |
| 2005 | Джони Фуллер | "Каково это?" | Английский | 14 | 28 |
| 2022 | Фрейя Скай | "Потеряй голову" | Английский | 5 | 146 |
| 2023 | Стенд Uniqu3 | «Возвращение к жизни» | Английский | 4 | 160 |
Связанное участие
[ редактировать ]Главы делегаций
[ редактировать ]| Год | Глава делегации | Ссылка. |
|---|---|---|
| 2022 – 2023 | Ли Смитерст |
Комментаторы и представители
[ редактировать ]Конкурсы транслируются онлайн по всему миру через официальный сайт детского Евровидения Junioreurovision.tv и YouTube . В 2015 году в онлайн-трансляциях были представлены комментарии на английском языке редактора Junioreurovision.tv Люка Фишера и участника Детского Евровидения 2011 года из Болгарии Ивана Иванова . [ 39 ]
В период с 2003 по 2005 год британская телекомпания ITV присылала на каждое соревнование своего комментатора, который обеспечивал комментарии на английском языке . С 2013 по 2020 год конкурс транслировали различные радиостанции, не участвовавшие в нем. С 2022 года BBC транслировала конкурс одновременно на CBBC и BBC One , а в 2023 году BBC перенесла конкурс на BBC Two в одновременную трансляцию с CBBC. Национальная телекомпания также выбирает представителей для объявления присужденных баллов от Соединенного Королевства.
В таблице ниже перечислены данные каждого комментатора и представителя с 2003 года.
| Год | Телевидение | Радио | Пресс-секретарь | Ссылка. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Канал | Комментатор | Станция | Комментатор | |||
| 2003 | ИТВ1 | Марк Дерден-Смит и Тара Палмер-Томкинсон | Нет трансляции | Саша Стивенс | ||
| 2004 | ITV2 (в прямом эфире) ITV1 (с задержкой) |
Мэтт Браун | Чарли Аллан | |||
| 2005 | Майкл Андервуд | Вики Гордон | ||||
| 2006 – 2012 | Нет трансляции | Не участвовал | ||||
| 2013 | 98.8 Замок FM | Юэн Спенс и Люк Фишер | ||||
| 2014 | Различные радиостанции [ а ] | Юэн Спенс | ||||
| 2015 | ||||||
| 2016 | Юэн Спенс, Лиза-Джейн Льюис, Шарлин Райт и Бен Робертсон |
|||||
| 2017 | Радио Шесть Интернэшнл | Юэн Спенс и Лиза-Джейн Льюис | ||||
| 2018 | Юэн Спенс, Шарлин Райт и Бен Робертсон | |||||
| 2019 | Веселые дети | Юэн Спенс | ||||
| 2020 | Радио Шесть Интернэшнл | Юэн Спенс и Элли Чокли | ||||
| 2021 | Нет трансляции | |||||
| 2022 | CBBC , BBC One | Лорен Лэйфилд и Хрви | Табита Джой | |||
| 2023 | CBBC, BBC Два | Чарли Пуассо | ||||
См. также
[ редактировать ]- Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» - старшая версия детского конкурса песни «Евровидение».
- Великобритания на конкурсе молодых танцоров Евровидения – конкурс, организованный EBU для юных танцоров в возрасте от 16 до 21 года.
- Великобритания на Евровидении «Молодые музыканты» — конкурс, организованный EBU для музыкантов в возрасте 18 лет и младше.
- Уэльс на Детском Евровидении
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ В 2014 году радиовещание обеспечивали 103 The Eye , K107, Oystermouth Radio, Radio Six International и Shore Radio. В 2015 году на Cotswold FM, Fun Kids , Oystermouth Radio, Radio Six International и Shore Radio. Radio Six International, Fun Kids и 103 The Eye снова сделали это в 2016 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гарсиа, Белен (7 сентября 2015 г.). "#BestOfJESC – Детское Евровидение 2003" . esc-plus.com . ESC+Плюс . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ Эскудеро, Виктор М. (9 ноября 2012 г.). «Помнишь первый детский конкурс песни «Евровидение»?» . Junioreurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ "Табло Детского Евровидения 2003" . Junioreurovision.tv . Европейский вещательный союз. 15 ноября 2003 года . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Козенс, Клэр (17 ноября 2003 г.). «Рейтинги Детского Евровидения Великобритании» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ «История детского Евровидения и правила конкурса» . esckaz.com . Проверено 27 июля 2018 г.
- ^ "Доступны фигурки Детского Евровидения 2005" . ESCToday.com . 3 марта 2006 г. Проверено 27 июля 2018 г.
- ^ «Подтверждение Манчестера в качестве первоначального хозяина» . Европейский вещательный союз . 16 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Проверено 2 июля 2008 г.
- ^ «Юниоры получают шанс на Евровидение» . 30 мая 2003 года . Проверено 15 октября 2020 г. - через news.bbc.co.uk.
- ^ « Юношеские соревнования не пройдут в Манчестере » . Евровидение сегодня. 13 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2004 г. Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ «Евровидение Великобритания: бюджет юниоров EBU слишком мал» . ESCToday.com . 24 августа 2004 года . Проверено 15 октября 2020 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (21 ноября 2013 г.). «Киев'13: Киев'13: Великобритания, Греция и Косово будут транслировать Детское Евровидение» . Eurovoix.com . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Переворот Castle FM, обеспечивающий права на трансляцию Детского Евровидения» . allmediascotland.com. 21 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Повышенный международный интерес к детскому Евровидению» . Junioreurovision.tv . Европейский вещательный союз. 16 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
- ^ «Детское Евровидение'14: Полный список радиопередач» . eurovoix.com . Евровуа. 9 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
- ^ Спенс, Юэн (13 ноября 2015 г.). «Слушайте Детское Евровидение на своем радио» . ESCInsight . Проверено 13 ноября 2015 г.
- ^ «Великобритания: Radio Six International будет транслировать детское Евровидение 2016» . Eurovoix.com . 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ Уайт, Шарлин (18 ноября 2016 г.). «Детское Евровидение в прямом эфире на вашем радио в это воскресенье» . ESCInsight . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ Койперс, Майкл (20 апреля 2008 г.). "Детское Евровидение-2008: Великобритания вернется на Детское Евровидение?" . ESCСегодня . Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (9 мая 2018 г.). «Уэльс: Дебютирует на Детском Евровидении» . Евровуа . Проверено 10 мая 2018 г.
- ^ «Чвилио ам Серен» . Junioreurovision.cymru . С4С. 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
- ^ Фаррен, Нил (14 июля 2020 г.). «Уэльс: отказывается от детского Евровидения» . Евровуа . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ Перселл, Оуэн (29 июня 2019 г.). «Шотландия не дебютирует на Детском Евровидении 2019» . Евровуа . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
- ^ «Шотландия: дебюта на детском Евровидении в 2020 году не будет» . Евровуа. 21 апреля 2020 г.
- ^ Гарсия, Белен (16 июля 2020 г.). "Великобритания: BBC рассматривает возможность участия в Детском Евровидении-2020?" . ЭСКплюс . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «13 стран «перевернут мир» на Детском Евровидении 2020» . Детское Евровидение . 08.09.2020 . Проверено 15 октября 2020 г.
- ^ Вашак, Джеймс (21 мая 2021 г.). «Великобритания: ЕВС работает над тем, чтобы вернуть Великобританию на Детское Евровидение» . Евровуа .
- ^ "🇬🇧 Великобритания: "Возможно, мы сможем привлечь BBC к детскому Евровидению" – Мартин Остердал" . евровуа . 17 декабря 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ "🇬🇧 Великобритания: возвращается на Детское Евровидение в 2023 году с BBC?" . евровуа . 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Великобритания возвращается на Детское Евровидение» . Junioreurovision.tv . Европейский вещательный союз. 25 августа 2022 г.
- ^ «Итоги гранд-финала Еревана 2022» . Европейский вещательный союз . Проверено 11 декабря 2022 г.
- ^ «Итоги финала Ниццы 2023» . Junioreurovision.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 года.
- ^ Андерссон, Рафаэль (21 июня 2024 г.). «🇬🇧 Великобритания: BBC отказывается от детского Евровидения» . Евровуа . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Манченьо, Даниэль Мангас Диес и Хосе Мигель (21 июня 2024 г.). «Великобритания не будет участвовать в Детском Евровидении-2024 в Мадриде» . ESCplus Испания (на испанском языке) . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ Роу, Каллум (21 июня 2024 г.). «Великобритания отказывается от Детского Евровидения» . Подкаст Euro Trip . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «BBC переведет CBBC и BBC Four в онлайн» . Новости Би-би-си . 26 мая 2022 г. Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «Профиль страны: Великобритания» . Европейский вещательный союз (EBU) . Проверено 2 декабря 2023 г.
- ^ «Великобритания подтверждает участие в Детском Евровидении 2022, поскольку конкурс впервые транслируется на BBC» . Медиацентр Би-би-си . 25 августа 2022 г. Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ "BBC будет транслировать детский конкурс песни "Евровидение-2023" в прямом эфире из Франции, поскольку Великобритания подтверждает участие" . Медиа-центр Би-би-си. 29 августа 2023 г.
- ^ Фишер, Люк Джеймс (21 ноября 2015 г.). «Сегодня вечером: Детское Евровидение 2015!» . Детское Евровидение – Болгария 2015 . Проверено 21 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Детское Евровидение» . UKGameshows . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ Фишер, Люк Джеймс (21 ноября 2013 г.). «Еще три страны проведут мероприятие 2013 года» . Европейский вещательный союз . Проверено 23 ноября 2013 г.
- ^ «Переворот Castle FM, обеспечивающий права на трансляцию Детского Евровидения» . allmediascotland.com. 21 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ Локетт, Кэтрин (13 ноября 2014 г.). «Это «ДЕСЯТЬ» для Радио!» . Junioreurovision.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ Спенс, Юэн (13 ноября 2015 г.). «Слушайте Детское Евровидение на своем радио» . ESCInsight . Проверено 13 ноября 2015 г.
- ^ Уайт, Шарлин (18 ноября 2016 г.). «Детское Евровидение в прямом эфире на вашем радио в это воскресенье» . ESCInsight . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ «Великобритания: Radio Six International будет транслировать детское Евровидение 2016» . Eurovoix.com . 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ "Детское Евровидение'17: Где посмотреть шоу" . Eurovoix.com . 26 ноября 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
- ^ «Radio Six International будет транслировать Детское Евровидение 2018 в эфире» . Евровуа. 24 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (21 ноября 2019 г.). «Великобритания: Fun Kids транслируют детское Евровидение 2019 в прямом эфире» . eurovoix.com .
- ^ Грейнджер, Энтони (28 ноября 2020 г.). "Radio Six International ведет трансляцию Детского Евровидения 2020" . eurovoix.com .
- ^ «Лорен Лэйфилд и HRVY объявлены британскими комментаторами Детского Евровидения 2022» . bbc.co.uk. Британская радиовещательная корпорация (Би-би-си). 21 ноября 2022 г. Проверено 21 ноября 2022 г.
- ^ Хоган, Майкл (11 декабря 2022 г.). " Домашнее задание станет приятным отдыхом от выступления": встречайте звезд Детского Евровидения" . Хранитель . Лондон . Проверено 10 апреля 2023 г.
- ^ "Девичья группа STAND UNIQU3 представит Великобританию на Детском Евровидении 2023 с песней Back To Life" . Медиа-центр Би-би-си. 19 октября 2023 г.
- ^ «Лорен Лэйфилд и HRVY объявлены британскими комментаторами Детского Евровидения 2022» . www.bbc.com . Проверено 19 октября 2023 г.
