Армения на конкурсе песни Евровидение 2015
Конкурс песни Евровидение 2015 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Армения | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
Дата(ы) выбора | Исполнитель: 11 февраля 2015 г. Песня: 12 марта 2015 г. | |||
Выбранный участник | Генеалогия | |||
Выбранная песня | « Лицом к тени » | |||
Избранные авторы песен |
| |||
Выступление в финале | ||||
Результат полуфинала | Квалифицирован (7-е место, 77 очков) | |||
Окончательный результат | 16 место, 34 очка | |||
Армения на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Армения участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2015» с песней « Face the Shadow », написанной Арменом Матиросяном и Инной Мкртчян. Песня была исполнена группой Genealogy , которая была выбрана Армянской телекомпанией Общественного телевидения Армении (AMPTV) для представления Армении на конкурсе 2015 года в Вене , Австрия. В состав группы входила Инга Аршакян , ранее представлявшая Армению на конкурсе песни «Евровидение» в 2009 году . Генеалогия и песня «Don't Deny» были объявлены армянской песней 11 февраля 2015 года, а песня, переименованная в «Face the Shadow», была позже представлена публике 12 марта 2015 года.
Армения была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 19 мая 2015 года. Выступая во время шоу на второй позиции, "Face the Shadow" был объявлен среди 10 лучших песен первого полуфинала. и, следовательно, получил право участвовать в финале 23 мая. Позже выяснилось, что Армения заняла седьмое место из 16 стран-участниц полуфинала с 77 очками. В финале Армения выступила на шестой позиции и заняла шестнадцатое место из 27 стран-участниц с 34 очками.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2015 года Армения участвовала в конкурсе песни «Евровидение» восемь раз с момента своего первого участия в 2006 году . [ 1 ] На данный момент самым высоким местом в конкурсе было четвертое место, которого страна занимала дважды: в 2008 году с песней «Qélé, Qélé» в исполнении Сирушо и в 2014 году с песней « Not Alone » в исполнении Арама. мп3 . К этому моменту Армения не смогла выйти в финал только один раз в 2011 году . Страна ненадолго отказалась от участия в конкурсе в 2012 году из-за давней напряженности в отношениях с тогдашней принимающей страной Азербайджаном .
Армянская национальная телекомпания Общественное телевидение Армении (AMPTV) транслирует мероприятие на территории Армении и организует процесс отбора для участия страны. AMPTV подтвердила свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2015» 14 сентября 2014 года. [ 2 ] В прошлом Армения использовала различные методы для выбора армянской песни, например, национальный финал, транслируемый в прямом эфире по телевидению, для выбора исполнителя, песни или того и другого для участия в Евровидении. Однако иногда проводились и внутренние отборы. В 2014 году телекомпания провела внутренний отбор исполнителя и песни — процедура, которая до этого использовалась только один раз при выборе дебютной песни Армении в 2006 году . Телекомпания также решила самостоятельно выбрать армянскую песню 2015 года. [ 3 ] [ 4 ]
Перед Евровидением
[ редактировать ]Внутренний отбор
[ редактировать ]Армянская песня на конкурсе песни «Евровидение 2015» была выбрана внутренним отбором AMPTV. 11 февраля 2015 года группа «Генеалогия» была объявлена представителем Армении с песней « Не отрицай », написанной Арменом Матиросяном на слова Инны Мкртчян. [ 5 ] Генеалогия состояла из пяти певцов из армянской диаспоры Европы Азии , Африки , . , Америки и Австралии, которые символизировали пять лепестков незабудки , и была объединена шестым членом из Армении в своем центре Шесть членов группы были раскрыты в период с 16 февраля по 12 марта 2015 года и состояли из:
- Эссай Алтунян (Европа) – французская армянская певица [ 6 ]
- Тамар Капрелян (Америка) – американская армянская певица. [ 7 ]
- Ваге Тилбиан (Африка) – эфиопский армянский певец . [ 8 ]
- Стефани Топалян (Азия) - родившаяся в США армяно-американско-японская певица, проживающая в Японии. [ 9 ]
- Мэри-Джин О'Доэрти (Австралия) – австралийская оперная певица армянского происхождения. [ 10 ]
- Инга Аршакян (Армения) – армянская певица, ранее представляла Армению на конкурсе песни «Евровидение-2009» вместе со своей сестрой Ануш. [ 11 ]
«Don't Deny» был представлен публике вместе с официальным видео 12 марта 2015 года. [ 12 ] Что касается песни, AMPTV заявил: «Счастье рождается, когда люди объединяются и живут в гармонии с собой, своими семьями, любовными отношениями и так далее. Поколения меняются со временем, но генеалогия остается, поэтому ценности любви и мира стабильны». [ 13 ] Перед презентацией «Генеалогия» сняла официальный видеоклип на песню, режиссером которого выступил Арен Баядян, с использованием модных моделей Армена Галяна. [ 11 ] Позже песня была переименована в «Face the Shadow» из-за предположений, что песня была создана в ознаменование 100-летия геноцида армян . [ 14 ] [ 15 ]
На Евровидении
[ редактировать ]Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. В конкурсе 2015 года Австралия также участвовала непосредственно в финале в качестве приглашенной страны. [ 16 ] Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на пять разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. [ 17 ] 26 января 2015 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Армения попала в первый полуфинал, который должен был состояться. 19 мая 2015 года и должен был выступить в первой половине шоу. [ 18 ]
После того, как все конкурирующие песни конкурса 2015 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем еще одной жеребьевки, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Армения должна была выступать на второй позиции после выступления Молдовы и перед выступлением Бельгии . [ 19 ]
В Армении два полуфинала и финал транслировались на канале Армения 1 с комментариями Арама Mp3 и Эрика Антараняна в первом полуфинале, Ваге Ханамиряна и Эрмине Степанян во втором полуфинале, а также Авета Барсегяна и Аревик Удумян во втором полуфинале. финал. Пресс-секретарем Армении, объявившим результаты голосования в финале, была Лилит Мурадян.
Полуфинал
[ редактировать ]«Генеалогия» приняла участие в технических репетициях 11 и 15 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 18 и 19 мая. Это включало финал жюри 18 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы.
В армянском представлении участники «Генеалогии» были одеты в черные наряды с традиционными украшениями и фиолетовыми элементами. Сценическое представление началось с того, что участники группы стояли отдельно на сцене, и только соответствующий артист в настоящее время пел, показывая движения. Затем участники группы сблизились друг с другом, образовав круг, и завершили выступление, подойдя к передней части сцены и подняв руки, во время которого также были использованы пиротехнические эффекты пламени и ветряная машина. На светодиодных экранах проецировались деревья и орнаменты, а освещение сцены было окрашено в фиолетовые и розовые цвета. [ 20 ] [ 21 ]
В конце шоу было объявлено, что Армения вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. [ 22 ] Позже выяснилось, что в полуфинале Армения заняла седьмое место, набрав в общей сложности 77 очков. [ 23 ]
Финал
[ редактировать ]Вскоре после первого полуфинала была проведена пресс-конференция победителей десяти отборочных стран. В рамках этой пресс-конференции прошедшие квалификацию артисты приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны были объявлены во время полуфинала. Армения была привлечена к участию в первом тайме. [ 24 ] После жеребьевки продюсеры шоу определили порядок проведения финала, как и в случае с полуфиналом. Впоследствии Армения заняла 6-е место после выступления из Великобритании и до выступления из Литвы . [ 25 ]
«Генеалогия» снова приняла участие в генеральных репетициях 22 и 23 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри проголосовало перед живым выступлением. Группа повторила свое полуфинальное выступление во время финала 23 мая. Армения в финале заняла шестнадцатое место, набрав 34 очка. [ 26 ] [ 27 ]
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из публичного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. В состав жюри вошли пять профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляют. Их имена были опубликованы перед конкурсом в целях обеспечения прозрачности. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри были опубликованы вскоре после гранд-финала. [ 28 ]
После публикации результатов полного раздельного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Армения заняла одиннадцатое место по общественному телеголосованию и двадцать четвертое по голосованию жюри в финале. При публичном голосовании Армения набрала 75 баллов, а при голосовании жюри Армения набрала 18 баллов. [ 29 ] В первом полуфинале Армения заняла шестое место по общественному телеголосованию с 90 баллами и двенадцатое место по голосованию жюри, набрав 54 балла. [ 30 ]
Ниже приводится разбивка баллов, присужденных Армении и присужденных Арменией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного во время двух шоу:
Очки, присужденные Армении
[ редактировать ]
|
|
Очки, присужденные Арменией
[ редактировать ]
|
|
Подробные результаты голосования
[ редактировать ]В состав армянского жюри вошли следующие члены: [ 33 ]
- Григор Назарян (председатель жюри) – продюсер, музыкальный продюсер
- Нуне Есаян - певица
- Лейла Сарибекян – певица, композитор
- Арам Саргсян (Aram Mp3) – певец, автор песен, комик и шоумен, представлял Армению на конкурсе 2014 года.
- Арен Баядян – директор
Рисовать | Страна | Г. Назарян | Н. Есаян | Л. Сарибекян | Aram Mp3 | А. Баядян | Рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный ранг | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Молдавия | 5 | 6 | 7 | 6 | 7 | 5 | 6 | 5 | 6 |
02 | Армения | |||||||||
03 | Бельгия | 13 | 15 | 15 | 12 | 15 | 15 | 5 | 10 | 1 |
04 | Нидерланды | 6 | 9 | 13 | 4 | 11 | 8 | 12 | 11 | |
05 | Финляндия | 8 | 10 | 14 | 11 | 12 | 12 | 10 | 12 | |
06 | Греция | 3 | 3 | 3 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 8 |
07 | Эстония | 12 | 14 | 12 | 13 | 13 | 13 | 4 | 7 | 4 |
08 | Македония | 10 | 8 | 10 | 10 | 10 | 11 | 15 | 14 | |
09 | Сербия | 9 | 7 | 8 | 9 | 5 | 6 | 7 | 6 | 5 |
10 | Венгрия | 15 | 13 | 11 | 14 | 14 | 14 | 14 | 15 | |
11 | Беларусь | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 8 | 4 | 7 |
12 | Россия | 4 | 4 | 1 | 5 | 4 | 4 | 1 | 2 | 10 |
13 | Дания | 7 | 12 | 6 | 15 | 8 | 10 | 9 | 9 | 2 |
14 | Албания | 14 | 11 | 9 | 7 | 6 | 9 | 13 | 13 | |
15 | Румыния | 11 | 5 | 5 | 8 | 9 | 7 | 11 | 8 | 3 |
16 | Грузия | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 |
Рисовать | Страна | Г. Назарян | Н. Есаян | Л. Сарибекян | Aram Mp3 | А. Баядян | Рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный ранг | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Словения | 19 | 17 | 15 | 15 | 7 | 14 | 19 | 17 | |
02 | Франция | 7 | 5 | 7 | 11 | 20 | 8 | 8 | 8 | 3 |
03 | Израиль | 20 | 18 | 25 | 25 | 25 | 25 | 9 | 18 | |
04 | Эстония | 21 | 20 | 24 | 24 | 9 | 20 | 6 | 11 | |
05 | Великобритания | 22 | 21 | 20 | 20 | 21 | 22 | 22 | 24 | |
06 | Армения | |||||||||
07 | Литва | 23 | 22 | 19 | 17 | 11 | 18 | 25 | 22 | |
08 | Сербия | 18 | 23 | 14 | 18 | 19 | 19 | 14 | 16 | |
09 | Норвегия | 17 | 19 | 21 | 19 | 24 | 21 | 15 | 19 | |
10 | Швеция | 6 | 7 | 3 | 6 | 6 | 6 | 4 | 4 | 7 |
11 | Кипр | 10 | 6 | 11 | 14 | 18 | 11 | 17 | 13 | |
12 | Австралия | 12 | 10 | 8 | 12 | 12 | 10 | 11 | 10 | 1 |
13 | Бельгия | 8 | 16 | 10 | 5 | 10 | 7 | 7 | 7 | 4 |
14 | Австрия | 16 | 25 | 12 | 8 | 17 | 15 | 24 | 21 | |
15 | Греция | 3 | 2 | 4 | 3 | 5 | 2 | 10 | 6 | 5 |
16 | Черногория | 4 | 3 | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 8 |
17 | Германия | 15 | 24 | 17 | 16 | 13 | 17 | 20 | 20 | |
18 | Польша | 11 | 8 | 16 | 10 | 16 | 12 | 18 | 15 | |
19 | Латвия | 2 | 9 | 6 | 1 | 3 | 5 | 13 | 9 | 2 |
20 | Румыния | 13 | 15 | 9 | 13 | 14 | 13 | 16 | 14 | |
21 | Испания | 14 | 14 | 18 | 21 | 15 | 16 | 12 | 12 | |
22 | Венгрия | 24 | 13 | 22 | 22 | 23 | 24 | 23 | 25 | |
23 | Грузия | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 5 | 2 | 10 |
24 | Азербайджан | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | |
25 | Россия | 5 | 4 | 1 | 7 | 2 | 3 | 1 | 1 | 12 |
26 | Албания | 25 | 11 | 23 | 23 | 22 | 23 | 21 | 23 | |
27 | Италия | 9 | 12 | 13 | 9 | 8 | 9 | 2 | 5 | 6 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Профиль страны Армении» . ЭБУ . Проверено 13 января 2015 г.
- ^ Джиандани, Санджай (14 сентября 2014 г.). «Армения: АРМТВ подтверждает участие в Евровидении 2015» . ESCСегодня . Проверено 13 января 2015 г.
- ^ " Имя армянского участника "Евровидения-2015" станет известно в феврале" (на армянском языке). Армения 1 . 12 января 2015 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
- ^ ван Лит, Ник (12 января 2015 г.). «Армения: Внутренний отбор на АРМТВ» . escXtra . Проверено 13 января 2015 г.
- ^ Брей, Марко (11 февраля 2015 г.). «Армению будет представлять Генеалогия!» . Евровидение.TV . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: известен первый генеалогический художник!» . Евровидение.TV . Проверено 16 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: Известен второй художник Генеалогии!» . Евровидение.TV . Проверено 20 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: известен третий художник генеалогии!» . Евровидение.TV . Проверено 23 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: известен четвертый художник генеалогии!» . Евровидение.TV . Проверено 27 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: известен пятый художник генеалогии!» . Евровидение.TV . Проверено 3 марта 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Армения: Посмотрите видео «Не отрицай» » . Евровидение.TV . 12 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Армения: Премьера песни и клипа «Генеалогия» 12 марта» . Сегодняшний день . 6 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ «Евровидение 2015 – Генеалогия (Армения/Армения)» . ЭСККАЗ . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Геноцид армян, который до сих пор остается деликатным политическим вопросом, почти добрался до песенного конкурса Евровидение » . interpress.am. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
- ^ "Армения меняет название своей песни на Евровидении с "Don't Deny" на "Face the Shadow" " . arka.am. 17 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Сийм, Ярмо (10 февраля 2015 г.). «Австралия примет участие в конкурсе песни Евровидение 2015» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ Брей, Марко (26 января 2015 г.). «Сегодня: Жеребьевка полуфинала» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ Эскудеро, Виктор М. (26 января 2015 г.). «Результаты жеребьевки распределения: кто в каком полуфинале?» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ Сийм, Ярмо (23 марта 2015 г.). «Раскрыт порядок проведения полуфиналов» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ «Армения: Пять континентов объединились ради любви, мира и единства» . Евровидение.TV . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Брей, Марко (15 мая 2015 г.). «Песня с посланием для Армении» . Евровидение.TV . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Роксбург, Гордон (19 мая 2015 г.). «У нас есть первые десять финалистов» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ «Первый полуфинал Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Брей, Марко; Эскудеро, Виктор М. (19 мая 2015 г.). «Пресс-конференция победителей первого полуфинала» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ Сторвик-Грин, Саймон (22 мая 2015 г.). «Распорядок проведения Гранд Финала раскрыт!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ Сторвик-Грин, Саймон; Роксбург, Гордон (24 мая 2015 г.). «Швеция выиграла конкурс песни Евровидение 2015» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ «Гранд-финал Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (1 мая 2015 г.). «Эксклюзив: вот национальное жюри этого года!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ Куинн, Ангус (24 мая 2015 г.). «Раздельные результаты Евровидения-2015: кого обидело жюри?» . Wiwibloggs.com . Вивиблоггс . Проверено 22 декабря 2015 г.
- ^ Адамс, Вилли Ли (25 мая 2015 г.). «Результаты полуфинала: кого обидело жюри на Евровидении-2015» . Wiwibloggs.com . Вивиблоггс . Проверено 23 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги первого полуфинала Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги гранд-финала Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (1 мая 2015 г.). «Вот национальное жюри этого года!» . Евровидение.TV . Проверено 1 мая 2015 г.
- ^ «Полные результаты сплита | Первый полуфинал Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «Полные результаты сплита | Гранд-финал Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 28 марта 2021 г.