Jump to content

Португалия на конкурсе песни Евровидение 2015

Конкурс песни Евровидение 2015
Страна  Португалия
Национальный отбор
Процесс отбора Праздник песни 2015
Дата(ы) выбора Полуфиналы:
3 марта 2015 г.
5 марта 2015 г.
Финал:
7 марта 2015 г.
Выбранный участник Леонор Андраде
Выбранная песня « Нас разделяет море »
Избранные авторы песен Мигель Гамейро
Выступление в финале
Результат полуфинала Не удалось пройти квалификацию (14-е место)
Португалия на конкурсе песни Евровидение
◄2014 2015 2017►

Португалия приняла участие в конкурсе песни «Евровидение-2015» с песней « Há um mar que nos separa », написанной Мигелем Гамейро . Песню исполнила Леонор Андраде . Португальская телекомпания Rádio e Televisão de Portugal (RTP) организовала национальный финал Festival da Canção 2015 , чтобы отобрать португальскую песню для участия в конкурсе 2015 года в Вене , Австрия. После двух полуфиналов и финала, состоявшегося в марте 2015 года, песня «há um mar que nos separa» в исполнении Леонор Андраде стала победителем, получив наибольшее количество телеголосований публики.

Португалия была приглашена для участия во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 21 мая 2015 года. Выступая во время шоу на седьмой позиции, "Há um mar que nos separa" не вошла в десятку лучших песен конкурса. первый полуфинал и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Португалия заняла четырнадцатое место из 17 стран-участниц полуфинала с 19 очками.

До конкурса 2015 года Португалия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» сорок семь раз с момента своего первого участия в 1964 году . [ 1 ] Наивысшим местом страны на конкурсе было шестое место, которого они достигли в 1996 году с песней «O meu coração não tem cor» в исполнении Люсии Мониш . После введения полуфиналов в 2004 году Португалия участвовала только в трех финалах. Наименее успешным результатом Португалии было последнее место, которого они занимали трижды, последний раз в 1997 году с песней "Antes do adeus" в исполнении Селии Лоусон. получала нулевые баллы Португалия также дважды ; в 1964 и 1997 годах. Нации не удалось выйти в финал в 2014 году с песней «Quero ser tua» в исполнении Сюзи .

Португальская национальная телекомпания Rádio e Televisão de Portugal (RTP) транслирует мероприятие на территории Португалии и организует процесс отбора для участия страны. RTP подтвердил участие Португалии в конкурсе песни «Евровидение-2015» 29 июля 2014 года. [ 2 ] Традиционно телекомпания выбирала португальскую заявку на конкурс песни «Евровидение» через музыкальный конкурс Festival da Canção , за исключением 1988 и 2005 годов , когда португальские песни отбирались внутренним отбором. Наряду с подтверждением участия телекомпания раскрыла подробности процедуры отбора и объявила об организации Festival da Canção 2015 для отбора португальских участников 2015 года. [ 3 ]

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Праздник песни 2015

[ редактировать ]
Логотип Festival da Canção 2015.

Festival da Canção 2015 стал 50-м фестивалем Festival da Canção , на котором была выбрана песня Португалии для участия в конкурсе песни Евровидение 2015. Двенадцать заявок участвовали в конкурсе, который состоял из двух полуфиналов, состоявшихся 3 и 5 марта 2015 года, в результате чего был финал из шести песен. 7 марта 2015 года. Все три шоу конкурса прошли в студии RTP 2 в Лиссабоне и транслировались на каналах , RTP África и RTP Internacional, а также онлайн через официальный сайт телекомпании rtp.pt. RTP1 [ 4 ] [ 5 ]

Формат конкурса состоял из трех концертов: двух полуфиналов 3 и 5 марта 2015 года и финала 7 марта 2015 года. В каждом полуфинале участвовало шесть конкурирующих песен, из которых три вышли из каждого шоу, чтобы завершить состав из восьми песен в финал. [ 3 ] Результаты полуфиналов и финала определялись жюри, назначенным композиторами-участниками в соответствующих полуфиналах и публичным телеголосованием. В каждом полуфинале песни сначала подвергались публичному телеголосованию, в результате которого две вышли в финал. Затем жюри выбрало из оставшихся заявок дополнительного участника для участия в конкурсе. В финале песни сначала прошли публичное телеголосование, в результате которого двое прошли во второй тур голосования, суперфинал. Затем жюри выбрало из оставшихся заявок дополнительную квалификацию для перехода в суперфинал, в ходе которого исключительно публичное телеголосование определило, какая работа станет победителем. [ 6 ]

Конкурирующие записи

[ редактировать ]

На конкурс РТП пригласило двенадцать композиторов. Композиторы, которые создали песни и выбрали их исполнителей, должны были представить окончательные версии своих песен к 5 февраля 2015 года. Песни должны были быть представлены на португальском языке . [ 7 ] Избранными композиторами стали: [ 8 ]

Список конкурирующих артистов был объявлен 19 февраля 2015 года. Среди конкурирующих артистов были бывшие участницы конкурса песни «Евровидение» Симона де Оливейра , которая представляла Португалию на 1965 и конкурсах 1969 годов , и Аделаида Феррейра , которая представляла Португалию на конкурсе 1985 года . [ 9 ]

Художник Песня Автор(ы) песен
Аделаида Феррейра «Паз» Аделаида Феррейра
Диана Пьедаде «Проклятое время» Карлос Масса
Филиппа Баптиста "Всю ночь" Аугусто Мадурейра
Филипе Гонсалвес «Танец Джоана» Эбер Маркес
Гонсалу Таварес «У тебя есть волшебство» Гонсалу Таварес, Хосе Сид
Хосе Фрейтас «Меньшее зло (никто меня не вразумляет)» Чуркый
Леонор Андраде « Нас разделяет море » Мигель Гамейро
Рита Сейди «Лиссабон, Лиссабон» Сара Таварес , Калаф
Руби Мачадо «Когда луна снова пройдет» Себастьян Антунес
Симона де Оливейра «В ожидании песен» Ренато Жуниор, Тианго Торрес да Силва
Тереза ​​Радаманто «Фаду в Вене» Фернандо Абрантес , Хорхе Мангорринья
Йола Динис «Снова весна» Нуну Файст, маркиз да Силва

Полуфиналы

[ редактировать ]

Два полуфинала состоялись 3 и 5 марта 2015 года. Первый полуфинал принимали Хоана Телес и Хорхе Габриэль , а второй полуфинал - Сильвия Альберто и Хосе Карлос Малато . В каждом полуфинале соревновались шесть участников, три из которых вышли в финал. Конкурирующие песни сначала прошли публичное телеголосование, в ходе которого прошли две лучшие песни, а из оставшихся четырех песен жюри выбирало дополнительную квалификационную песню.

В дополнение к выступлениям участников конкурса, участник Евровидения 1964 года из Португалии Антониу Кальварио и участница Евровидения 2014 года из Португалии Сюзи выступили в качестве интервальных артистов в первом полуфинале, а Эладио Климако и участница Евровидения 1996 года из Португалии Люсия Мониш выступили в качестве интервальных артистов в второй полуфинал. [ 10 ] [ 11 ]

  Квалификатор публичного голосования   Отбор жюри

Полуфинал 1–3 марта 2015 г.
Рисовать Художник Песня Место Результат
1 Рита Сейди «Лиссабон, Лиссабон» 6 Устранено
2 Леонор Андраде « Нас разделяет море » 1 Передовой
3 Филиппа Баптиста "Всю ночь" 3 Устранено
4 Йола Динис «Снова весна» 2 Передовой
5 Гонсалу Таварес «У тебя есть волшебство» 5 Передовой
6 Аделаида Феррейра «Паз» 4 Устранено
Полуфинал 2–5 марта 2015 г.
Рисовать Художник Песня Место Результат
1 Руби Мачадо «Когда луна снова пройдет» 6 Устранено
2 Хосе Фрейтас «Меньшее зло (никто меня не вразумляет)» 5 Передовой
3 Тереза ​​Радаманто «Фаду в Вене» 1 Передовой
4 Симона де Оливейра «В ожидании песен» 2 Передовой
5 Филипе Гонсалвес «Танец Джоана» 3 Устранено
6 Диана Пьедаде «Проклятое время» 4 Устранено

Финал состоялся 7 марта 2015 года, его вели Жулио Исидро и Катарина Фуртадо . Победитель был выбран в результате двух туров голосования. В первом раунде шесть конкурирующих песен, вышедших в два предыдущих полуфинала, сначала прошли публичное телеголосование, в ходе которого две лучшие песни прошли во второй раунд, суперфинал, с дополнительным квалификационным участником, выбранным из оставшихся четырех заявок путем голосования. жюри. В суперфинале победитель « Há um mar que nos separa » в исполнении Леонор Андраде был выбран исключительно путем публичного телеголосования. [ 12 ] Агир и участник Евровидения 1974 года из Португалии Пауло де Карвалью выступили в качестве интервальных артистов. [ 13 ]

  Квалификатор публичного голосования   Отбор жюри

Финал – 7 марта 2015 г.
Рисовать Художник Песня Место Результат
1 Хосе Фрейтас «Меньшее зло (никто меня не вразумляет)» 6 Устранено
2 Йола Динис «Снова весна» 4 Устранено
3 Леонор Андраде « Нас разделяет море » 1 Передовой
4 Симона де Оливейра «В ожидании песен» 3 Устранено
5 Тереза ​​Радаманто «Фаду в Вене» 2 Передовой
6 Гонсалу Таварес «У тебя есть волшебство» 5 Передовой
Суперфинал – 7 марта 2015 г.
Рисовать Художник Песня Место
1 Леонор Андраде « Нас разделяет море » 1
2 Тереза ​​Радаманто «Фаду в Вене» 2
3 Гонсалу Таварес «У тебя есть волшебство» 3

На Евровидении

[ редактировать ]
Леонор Андраде во время встречи с прессой и приветствия

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. В конкурсе 2015 года Австралия также участвовала непосредственно в финале в качестве приглашенной страны. [ 14 ] Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. [ 15 ] 26 января 2015 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Португалия попала во второй полуфинал, который должен был состояться. 21 мая 2015 года и должен был выступить в первой половине шоу. [ 16 ]

После того, как все конкурирующие песни конкурса 2015 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем еще одной жеребьевки, чтобы похожие песни не располагались рядом друг с другом. Португалия должна была выступать на седьмой позиции после выступления Норвегии и до выступления Чехии . [ 17 ]

В Португалии три шоу транслировались на каналах RTP1 и RTP Internacional с комментариями Хелдера Рейса и Рамона Галарсы. Второй полуфинал и финал транслировались в прямом эфире, а первый полуфинал транслировался с задержкой. [ 18 ] Представитель Португалии, объявивший голоса португальцев во время финала, была участницей конкурса 2014 года Сюзи . [ 19 ]

Полуфинал

[ редактировать ]
Леонор Андраде на репетиции перед вторым полуфиналом

Леонор Андраде приняла участие в технических репетициях 13 и 16 мая, а затем в генеральных репетициях 20 и 21 мая. Это включало в себя финал жюри, где профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. [ 20 ]

На португальском выступлении Леонор Андраде, одетая в черный кожаный костюм с плавными шлейфами, выступала у микрофонной стойки со спецэффектом ветряной машины. Со стороны Андраде выстроились четыре бэк-вокалиста, также одетые в черное: Педро Мимосо, Рикардо Кинтас, Таня Таварес и Карла Рибейро. [ 21 ] На светодиодных экранах отображались изображения большого города, которые переходили в волны синего, черного и белого цветов. [ 22 ] [ 23 ]

По итогам шоу Португалия не смогла выйти в финал и не вошла в десятку лучших стран. [ 24 ] Позже выяснилось, что Португалия заняла четырнадцатое место в полуфинале, набрав в общей сложности 19 очков. [ 25 ]

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу включало присуждение каждой стране баллов от 1 до 8, 10 и 12, что определялось комбинацией 50% национального жюри и 50% телеголосования . Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы перед конкурсом в целях обеспечения прозрачности. Жюри было предложено оценить каждого участника по следующим критериям: вокальные данные; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни один член национального жюри не может быть каким-либо образом связан с каким-либо из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри были опубликованы вскоре после гранд-финала. [ 26 ]

После публикации результатов полного раздельного голосования, проведенного EBU после завершения конкурса, выяснилось, что Португалия заняла тринадцатое место как по общественному телеголосованию, так и по голосованию жюри во втором полуфинале. При публичном голосовании Португалия набрала 24 балла, а при голосовании жюри Португалия набрала 23 балла. [ 27 ]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Португалии и Португалии во втором полуфинале и гранд-финале конкурса, а также информация о голосовании жюри и телеголосовании, проведенном во время двух шоу:

Очки, присужденные Португалии

[ редактировать ]
Очки присуждены Португалии (2-й полуфинал) [ 28 ]
Счет Страна
12 очков
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов   Швейцария
5 баллов
4 балла
3 балла  Азербайджан
2 очка
1 балл

Очки, присужденные Португалией

[ редактировать ]

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

В состав португальского жюри входили следующие члены: [ 26 ]

Подробные результаты голосования из Португалии (Полуфинал 2) [ 30 ]
Рисовать Страна Р. Джуниор А. Феррейра Г. Таварес И. Сантос Н. Файст Рейтинг жюри Рейтинг телеголосования Комбинированный ранг Очки
01  Литва 15 15 14 14 15 15 7 12
02  Ирландия 9 13 8 7 14 12 14 15
03  Сан-Марино 16 16 16 16 16 16 16 16
04  Черногория 10 6 5 6 8 5 9 6 5
05  Мальта 6 5 13 5 7 6 13 11
06  Норвегия 2 3 2 3 3 2 5 3 8
07  Португалия
08  Чешская Республика 12 2 12 10 6 9 10 10 1
09  Израиль 4 7 3 1 2 3 1 2 10
10  Латвия 3 9 10 4 12 8 4 4 7
11  Азербайджан 11 4 6 12 5 7 11 8 3
12  Исландия 5 12 7 11 11 10 15 14
13  Швеция 1 1 1 2 1 1 2 1 12
14   Швейцария 14 14 15 13 10 14 8 13
15  Кипр 8 10 11 9 9 11 3 5 6
16  Словения 7 11 4 8 4 4 12 7 4
17  Польша 13 8 9 15 13 13 6 9 2
Подробные результаты голосования в Португалии (Финал) [ 31 ]
Рисовать Страна Р. Джуниор А. Феррейра Г. Таварес И. Сантос Н. Маркиш да Силва Рейтинг жюри Рейтинг телеголосования Комбинированный ранг Очки
01  Словения 5 20 4 12 13 12 21 16
02  Франция 20 19 23 19 16 19 13 15
03  Израиль 11 11 11 1 1 5 6 4 7
04  Эстония 7 8 20 13 6 13 8 10 1
05  Великобритания 17 26 21 16 19 20 22 22
06  Армения 19 24 22 21 24 24 27 27
07  Литва 26 27 24 25 25 26 16 21
08  Сербия 23 21 27 24 18 25 15 18
09  Норвегия 1 1 2 2 3 1 10 5 6
10  Швеция 2 2 1 3 4 2 5 3 8
11  Кипр 10 7 6 15 8 8 14 12
12  Австралия 15 17 13 10 14 15 11 14
13  Бельгия 8 4 5 14 12 7 7 6 5
14  Австрия 18 16 18 18 21 18 24 23
15  Греция 24 22 19 22 23 23 17 19
16  Черногория 13 9 7 6 7 6 19 13
17  Германия 16 13 15 20 20 17 26 24
18  Польша 22 14 17 26 27 21 18 17
19  Латвия 3 18 12 7 11 10 9 9 2
20  Румыния 14 3 10 11 15 11 4 7 4
21  Испания 12 23 8 8 10 14 2 8 3
22  Венгрия 27 25 25 27 26 27 20 26
23  Грузия 9 6 16 9 9 9 12 11
24  Азербайджан 21 10 9 17 17 16 25 20
25  Россия 4 15 3 4 5 3 3 2 10
26  Албания 25 12 26 23 22 22 23 25
27  Италия 6 5 14 5 2 4 1 1 12
  1. ^ «Профиль страны Португалии» . ЭБУ . Проверено 20 ноября 2014 г.
  2. ^ Джандани, Санджай (29 июля 2014 г.). «Португалия: RTP подтверждает участие в Евровидении 2015» . ESCСегодня . Проверено 20 ноября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Джандани, Санджай (17 января 2015 г.). «Португалия: RTP выбирает национальный отбор - НФ в марте» . ESCСегодня . Проверено 19 января 2015 г.
  4. ^ «ФК 2016 и 2008» . ОГАЕ Португалии (на португальском языке) . Проверено 12 ноября 2021 г.
  5. ^ Ди, Дафна (6 марта 2015 г.). «Фестиваль да Кансан 2015: Итоги второго полуфинала» . Вивиблоггс . Проверено 12 ноября 2021 г.
  6. ^ «Положение: Фестиваль да Кансан 2015» . RTP.pt (на португальском языке). 30 января 2015 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  7. ^ «Леонор Андраде (Португалия)» . ЭСККАЗ . Проверено 12 ноября 2021 г.
  8. ^ «Раскрыты исполнители и композиторы» . RTP.pt (на португальском языке) . Проверено 12 ноября 2021 г.
  9. ^ «Знакомьтесь с участниками из Португалии» . Евровидение.TV . 19 февраля 2015 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  10. ^ КОСТА, Нельсон (3 марта 2015 г.). «Португалия: Сегодня вечером первый полуфинал Festival da Canção 2015» . ESC Португалия (на португальском языке) . Проверено 12 ноября 2021 г.
  11. ^ Диого, Жуан (5 марта 2015 г.). «[LIVE] Португалия: Второй полуфинал поминутного фестиваля песни» . ESC Португалия (на португальском языке) . Проверено 12 ноября 2021 г.
  12. ^ Эскудеро, Виктор М. (8 марта 2015 г.). «Леонор Андраде будет представлять Португалию в Вене» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
  13. ^ Каррильо, Нуну (7 марта 2015 г.). «[DIRECT] Festival da Canção 2015, Гранд-финал» . ESC Португалия (на португальском языке) . Проверено 12 ноября 2021 г.
  14. ^ Сийм, Ярмо (10 февраля 2015 г.). «Австралия примет участие в конкурсе песни Евровидение 2015» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
  15. ^ Брей, Марко (25 января 2015 г.). «Завтра: жеребьевка полуфинала» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января 2015 г.
  16. ^ Эскудеро, Виктор М. (26 января 2015 г.). «Результаты жеребьевки распределения: кто в каком полуфинале?» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 26 января 2015 г.
  17. ^ Сийм, Ярмо (23 марта 2015 г.). «Раскрыт порядок проведения полуфиналов» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
  18. ^ Диого, Жуан (16 мая 2015 г.). «Португалия: Рамон Галарса сопровождает Элдера Рейса в комментариях на Евровидении 2015» . ESC Португалия (на португальском языке) . Проверено 11 мая 2015 г.
  19. ^ Роксбург, Гордон (23 мая 2015 г.). « Добрый вечер, Вена» — раскрыт порядок голосования» . Евровидение.TV . ЭБУ . Проверено 23 мая 2015 г.
  20. ^ Роксбург, Гордон (20 мая 2015 г.). «Пришло время присяжным принять решение» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
  21. ^ «Леонор Андраде: Нас разделяет море» . eurovisionartists.nl (на голландском языке) . Проверено 22 декабря 2015 .
  22. ^ Брей, Марко (13 мая 2015 г.). «Португалия: между романтикой и разбитым сердцем» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
  23. ^ Эскудеро, Виктор М. (16 мая 2015 г.). «Мощные эмоции из Португалии» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
  24. ^ Роксбург, Гордон (21 мая 2015 г.). «Состав для Гранд Финала уже готов» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
  25. ^ «Второй полуфинал Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б Баккер, Ситсе (1 мая 2015 г.). «Эксклюзив: вот национальное жюри этого года!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 декабря 2015 г.
  27. ^ Адамс, Вилли Ли (25 мая 2015 г.). «Результаты полуфинала: кого обидело жюри на Евровидении-2015» . Wiwibloggs.com . Вивиблоггс . Проверено 23 декабря 2015 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Итоги второго полуфинала Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  29. ^ «Итоги гранд-финала Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  30. ^ «Полные результаты сплита | Второй полуфинал Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала ( XLS ) 28 мая 2015 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  31. ^ «Полные результаты сплита | Гранд-финал Вены 2015» . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 29 марта 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca50dcadb513d4f40fb356ed475c3db5__1695786540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/b5/ca50dcadb513d4f40fb356ed475c3db5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Portugal in the Eurovision Song Contest 2015 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)