Jump to content

Португалия на конкурсе песни Евровидение 2019

Конкурс песни Евровидение 2019
Страна  Португалия
Национальный отбор
Процесс отбора Фестиваль песни 2019
Дата(ы) выбора Полуфиналы:
16 февраля 2019 г.
23 февраля 2019 г.
Финал:
2 марта 2019 г.
Выбранный участник Конан Осирис
Выбранная песня « Сотовые телефоны »
Избранные авторы песен Конан Осирис
Выступление в финале
Результат полуфинала Не удалось пройти квалификацию (15-е место)
Португалия на конкурсе песни Евровидение
◄2018 2019 2020►

Португалия приняла участие в конкурсе песни «Евровидение-2019» с песней « Telemóveis », написанной и исполненной Конаном Осирисом . Португальская телекомпания Rádio e Televisão de Portugal (RTP) организовала национальный финал Festival da Canção 2019 , чтобы отобрать португальский конкурс для участия в конкурсе 2019 года в Тель-Авиве , Израиль. После двух полуфиналов и финала, который состоялся в феврале и марте 2019 года, «Telemóveis» в исполнении Конана Осириса стал победителем, набрав наивысший балл по результатам голосования семи региональных жюри и публичного телеголосования.

Португалия была приглашена для участия в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 14 мая 2019 года. Выступая во время шоу на 15-й позиции, " Telemóveis " не вошел в число 10 лучших песен первого полуфинала и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Португалия заняла пятнадцатое место из 17 стран-участниц полуфинала с 51 очком.

До конкурса 2019 года Португалия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» пятьдесят раз с момента своего первого участия в 1964 году . [1] Португалия выиграла конкурс один раз: в 2017 году с песней « Amar pelos dois » в исполнении Сальвадора Собрала . После введения полуфиналов в 2004 году Португалия участвовала только в пяти финалах. Наименее успешным результатом Португалии было последнее место, которого они занимали четыре раза, последний раз в 2018 году с песней « O jardim » в исполнении Клаудии Паскоаль . получала нулевые баллы Португалия также дважды ; в 1964 и 1997 годах.

Португальская национальная телекомпания Rádio e Televisão de Portugal (RTP) транслирует мероприятие на территории Португалии и организует процесс отбора для участия страны. RTP подтвердил участие Португалии в конкурсе песни «Евровидение-2019» 17 сентября 2018 года. [2] Традиционно телекомпания выбирала португальскую заявку на конкурс песни «Евровидение» через музыкальный конкурс Festival da Canção , за исключением 1988 и 2005 годов , когда португальские песни отбирались внутренним отбором. Наряду с подтверждением участия телекомпания раскрыла подробности процедуры отбора и объявила об организации Festival da Canção 2019 для отбора португальских участников 2019 года.

Перед Евровидением

[ редактировать ]

Фестиваль песни 2019

[ редактировать ]
Официальный логотип Festival da Canção 2019.

Festival da Canção 2019 стал 53-м фестивалем Festival da Canção , на котором была выбрана песня Португалии для участия в конкурсе песни Евровидение 2019. В конкурсе, который состоял из двух полуфиналов, состоявшихся 16 и 23 февраля 2019 года, приняли участие шестнадцать заявок, в результате чего состоялся финал из восьми песен. 2 марта 2019 года. Все три шоу конкурса транслировались на каналах RTP1 , RTP África и RTP Internacional , а также онлайн через RTP Play. Шоу также транслировались на канале RTP Acessibilidades с презентацией на португальском языке жестов . [3] [4]

Формат конкурса состоял из трех концертов: двух полуфиналов 16 и 23 февраля 2019 года и финала 2 марта 2019 года. В каждом полуфинале участвовало восемь конкурирующих песен, из которых четыре выходили из каждого шоу, чтобы завершить состав из восьми песен в финал. [5] Результаты полуфинала определялись комбинацией голосов 50/50 жюри, назначенного RTP, и общественным телеголосованием, а результаты финала определялись комбинацией голосов 50/50 семи региональных жюри и общественным телеголосованием. который был открыт после второго полуфинала и закрыт во время финального шоу. И публичное телеголосование, и жюри присвоили баллы от 3 до 8, 10 и 12 на основе рейтинга, составленного в результате обоих потоков голосования.

Конкурирующие записи

[ редактировать ]

Шестнадцать композиторов были выбраны RTP тремя методами: четырнадцать номинированы ведущим Antena 3 Энрике Амаро и приглашены RTP для участия в конкурсе, один выбран из более чем 200 заявок, полученных в результате открытого конкурса на песни, и один выбран из Antena 1 радиошоу MasterClass с участием композиторы, не имеющие опубликованных произведений. [6] [7] Композиторы, создавшие песни и выбравшие их исполнителей, должны были представить демо-версии и окончательные версии своих песен до 30 ноября и 31 декабря 2018 года соответственно. Песни могут быть представлены на любом языке. [8] Отобранные композиторы были объявлены 5 декабря 2018 года, а артисты-конкурсанты были объявлены 21 января 2019 года. [7] [9]

Художник Песня Автор(ы) песен Выбор
Ана Клаудия « инерция » Д'Альва, Бен Монтейро По приглашению RTP
Калема " Дуа " Калема, Нельсон Хелено
Конан Осирис « Сотовые телефоны » Конан Осирис
Дэн Риверман " Лава " Мигель Гедес
она лимон « Ярче тысячи солнц » Зенитная артиллерия
Филип Кейл " Хойе " Филип Кейл Победитель открытого конкурса
Жоао Кампос " Что есть, то есть " ДАМА По приглашению RTP
Жоау Коуту [10] « О джантар » Педро Поде
Лара Лакиз " О место " Андре Тентугал
Мадрепас « Мир меняется » Фрэнки Чавес, Педро Долл
Мариана Брагада " Мар доче " Мариана Брагада мастер-класса Победитель
умереть " Идеальный " Тьяго Мачадо, Фирмино По приглашению RTP
Мила Дорес « Под луной » Руй Майя, Мила Дорес
НБК " Игуал а ти " НБК
Сорайя Таварес « Моя мечта » Уход
Умереть « Битва » Сурма, Тьяго Феликс

Полуфиналы

[ редактировать ]

Два полуфинала прошли в студии RTP 1 в Лиссабоне 16 и 23 февраля 2019 года. Первый полуфинал провели Соня Араужо и Таня Рибас де Оливейра , а второй полуфинал - Хосе Карлос Малато и Хорхе Габриэль. . В каждом полуфинале соревновались восемь заявок, и четыре вышли в финал на основе комбинации голосов 50/50 жюри, состоящего из Жулио Исидро , Альваро Косты, Исауры , Марии Жуан , Педро Пеним, Риты Редшус и Сельмы Уамуссе, и публичное телеголосование. [11] [12] [13]

В дополнение к выступлениям конкурирующих песен, Cais Sodré Funk Connection вместе с участником Евровидения 1964 года из Португалии Антониу Кальварио и участником Евровидения 1967 года из Португалии Эдуардо Насименту выступили в качестве интервального исполнителя в первом полуфинале, а Кумпания Альгазарра выступила в качестве интервального исполнителя в второй полуфинал. [14] [15]

Полуфинал 1 – 16 февраля 2019 г.
Рисовать Художник Песня Жюри Телеголосование Общий Место
1 Ана Клаудия « инерция » 8 5 13 4
2 Жоао Кампос " Что есть, то есть " 6 7 13 5
3 Сорайя Таварес « Моя мечта » 3 3 6 8
4 Калема " Дуа " 10 8 18 3
5 Конан Осирис « Сотовые телефоны » 7 12 19 2
6 она лимон « Ярче тысячи солнц » 5 6 11 6
7 Филип Кейл " Хойе " 4 4 8 7
8 умереть " Идеальный " 12 10 22 1
Полуфинал 2 – 23 февраля 2019 г.
Рисовать Художник Песня Жюри Телеголосование Общий Место
1 Лара Лакиз " О место " 3 3 6 8
2 Дэн Риверман " Лава " 7 8 15 5
3 Мариана Брагада " Мар доче " 8 7 15 4
4 Жоау Коуту « О джантар » 5 5 10 6
5 Мадрепас « Мир меняется » 6 10 16 3
6 Умереть « Битва » 12 6 18 2
7 Мила Дорес « Под луной » 4 4 8 7
8 НБК " Игуал а ти " 10 12 22 1

Финал состоялся на «Портимао Арене» в Портимане 2 марта 2019 года, его хозяевами выступили Филомена Каутела и Васко Палмейрим. [16] Восемь работ, вышедших в два предыдущих полуфинала, соревновались, и победитель, " Telemóveis " в исполнении Конана Осириса , был выбран на основе комбинации голосов 50/50 семи региональных жюри и общественного телеголосования. Исаура , участница Евровидения 1983 из Португалии Армандо Гама , участница Евровидения 1993 из Португалии Анабела , участница Евровидения 2008 из Португалии Ваня Фернандес и участница Евровидения 2018 из Португалии Клаудия Паскоаль выступили в качестве интервальных исполнителей. [17]

Финал – 2 марта 2019 г.
Рисовать Художник Песня Жюри Телеголосование Общий Место
1 Калема " Дуа " 4 7 11 6
2 Мариана Брагада " Мар доче " 3 5 8 7
3 умереть " Идеальный " 7 10 17 3
4 Умереть « Битва » 8 4 12 5
5 НБК " Игуал а ти " 10 8 18 2
6 Мадрепас « Мир меняется » 7 6 13 4
7 Конан Осирис « Сотовые телефоны » 12 12 24 1
8 Ана Клаудия « инерция » 5 3 8 8
Подробное голосование регионального жюри
Рисовать Песня Север Центральный Лиссабонский район Алентежу Азорские острова Древесина Алгарве Общий Очки
1 " Дуа " 5 4 10 3 6 5 4 37 4
2 " Мар доче " 10 3 5 7 4 4 3 36 3
3 " Идеальный " 3 8 4 10 7 7 5 44 7
4 « Битва » 8 6 3 5 10 6 8 46 8
5 " Игуал а ти " 7 10 8 4 3 10 12 54 10
6 « Мир меняется » 6 5 7 8 8 3 7 44 7
7 « Сотовые телефоны » 12 12 12 12 12 12 10 82 12
8 « инерция » 4 7 6 6 5 8 6 42 5
Члены жюри
  • Север : Катарина Салинас, Лия Перейра и Марта Батейра.
  • В центре : Самуэль Уриа, Исильда Санчес и Х. П. Симойнс.
  • Лиссабон : Педро Грейнджер, Луиш и Хорхе Александре Лопес
  • Алентежу : Sequin, Витор Гласиано и Висенте Алвес ду О.
  • Алгарве : Дино Д'Сантьяго , Жоау Феррейра и Сусана Травасос.
  • Мадейра : Андре Сантуш, Филипе Гонсалвес и Жоау Маурисио.
  • Азорские острова : Нуно Коста Сантос, Сара Крус и Луис.

На Евровидении

[ редактировать ]

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти в один из двух полуфиналов, чтобы побороться за место в финале. окончательный; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования в предыдущих конкурсах, причем страны с благоприятной историей голосования попали в одну корзину. 31 января 2017 года была проведена специальная жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Португалия попала в первый полуфинал, который должен был состояться. 14 мая 2019 года и должен был выступить во второй половине шоу. [18]

После того, как все конкурирующие песни конкурса 2019 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем другой жеребьевки, чтобы похожие песни не располагались рядом друг с другом. Португалия должна была выступать на 15-м месте после выступления Эстонии и перед выступлением Греции . [19]

В Португалии три шоу транслировались на каналах RTP1 и RTP Internacional с комментариями Хосе Карлоса Малато и Нуно Галопима. [20] Португальским представителем, объявившим высшую оценку в 12 баллов, полученную португальским жюри во время финала, была Инес Лопиш Гонсалвеш.

Полуфинал

[ редактировать ]
Конан Осирис во время репетиции перед первым полуфиналом

Конан Осирис принял участие в технических репетициях 5 и 9 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 13 и 14 мая. Это включало финал жюри 13 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы.

В португальском представлении Конан Осирис был одет в зеленое кимоно с большим наушником, созданным дизайнером Рубеном Осорио, и исполнял хореографический номер на небольшой лестнице с танцором Жуаном Рейсом Морейрой, также одетым в зеленое. [21] На светодиодных экранах отображались изображения красных роз, окруженных черными арками. [22] [23] [24] К Конану Осирису присоединились две бэк-вокалистки за сценой: Патрисия Антунес и Патрисия Сильвейра. [25]

В конце шоу Португалия не вошла в число 10 лучших участников первого полуфинала и, следовательно, не смогла пройти квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Португалия заняла пятнадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 51 балл: 43 балла по телеголосованию и 8 баллов от жюри.

Голосование

[ редактировать ]

Голосование во время трех шоу включало присуждение каждой стране двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы перед конкурсом в целях обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после гранд-финала. [26]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Португалии и Португалии в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также информация о голосовании жюри и телеголосовании, проведенном во время двух шоу:

Очки, присужденные Португалии

[ редактировать ]
Очки, начисленные Португалии (Полуфинал 1) [27]
Счет Телеголосование Жюри
12 очков
10 баллов
8 баллов  Бельгия
7 баллов
6 баллов
5 баллов
4 балла  Австралия
3 балла  Финляндия  Кипр
2 очка
1 балл  Бельгия

Очки, присужденные Португалией

[ редактировать ]

Подробные результаты голосования

[ редактировать ]

В состав португальского жюри входили следующие члены: [26]

  • Ана Люсия Фернандес Пауло (Ана Пауло; председатель жюри) – артист-менеджер
  • Хелдер Ренато Тейшейра Коутиньо Лопес да Силва (Ренату Жуниор) – композитор, музыкальный продюсер
  • Ана Клаудия Лопес Гонсалвес (Ана Клаудия) – певица, музыкант
  • Рубен Матай Леаль де Соуза (Матай) - певец, артист
  • Паулу Азеведу Вас ду Каштелу - радиопродюсер
Подробные результаты голосования из Португалии (Полуфинал 1) [27]
Рисовать Страна Жюри Телеголосование
Р. Джуниор А. Пауло А. Клаудия умереть П. Кастело Классифицировать Очки Классифицировать Очки
01  Кипр 6 8 9 11 8 10 1 10 1
02  Черногория 14 12 12 9 16 16 16
03  Финляндия 10 10 14 14 7 14 15
04  Польша 16 6 3 15 9 8 3 12
05  Словения 3 9 2 8 4 3 8 4 7
06  Чешская Республика 1 3 1 2 3 1 12 7 4
07  Венгрия 13 1 11 1 11 4 7 11
08  Беларусь 2 4 4 7 13 5 6 13
09  Сербия 4 7 7 6 15 7 4 8 3
10  Бельгия 8 2 6 13 1 2 10 9 2
11  Грузия 12 14 13 12 10 15 14
12  Австралия 9 11 5 10 6 9 2 2 10
13  Исландия 15 15 10 16 2 12 3 8
14  Эстония 5 5 15 5 5 6 5 1 12
15  Португалия
16  Греция 11 16 8 3 14 11 6 5
17  Сан-Марино 7 13 16 4 12 13 5 6
Подробные результаты голосования в Португалии (Финал) [28]
Рисовать Страна Жюри Телеголосование
Р. Джуниор А. Пауло А. Клаудия умереть П. Кастело Классифицировать Очки Классифицировать Очки
01  Мальта 23 17 9 19 17 22 17
02  Албания 22 16 16 23 10 24 23
03  Чешская Республика 5 10 1 14 5 2 10 18
04  Германия 6 23 11 10 16 15 24
05  Россия 9 14 17 13 7 16 2 10
06  Дания 18 6 8 22 6 12 10 1
07  Сан-Марино 25 26 26 25 25 26 22
08  Северная Македония 1 8 12 7 23 6 5 15
09  Швеция 15 9 7 3 13 9 2 11
10  Словения 20 3 4 18 12 8 3 16
11  Кипр 12 25 22 8 14 20 20
12  Нидерланды 2 1 2 1 22 1 12 3 8
13  Греция 24 22 18 16 21 25 25
14  Израиль 19 15 19 5 24 18 14
15  Норвегия 3 21 24 12 3 7 4 5 6
16  Великобритания 17 18 21 2 19 14 26
17  Исландия 26 7 14 26 4 13 8 3
18  Эстония 11 11 25 21 15 21 12
19  Беларусь 8 24 10 17 20 19 21
20  Азербайджан 7 2 3 11 9 3 8 13
21  Франция 14 13 6 4 18 11 9 2
22  Италия 13 12 5 9 2 5 6 4 7
23  Сербия 10 5 20 20 26 17 19
24   Швейцария 16 19 15 15 1 10 1 6 5
25  Австралия 4 4 13 6 11 4 7 7 4
26  Испания 21 20 23 24 8 23 1 12
  1. ^ «Профиль страны Португалии» . ЭБУ . Проверено 20 ноября 2014 г.
  2. ^ Грейнджер, Энтони (17 сентября 2018 г.). «Португалия: RTP подтверждает участие в Евровидении-2019, поскольку начинается поиск песен» . Евровуа . Проверено 6 ноября 2021 г.
  3. ^ «На Гранд-финале Фестиваля песни 2019 года в Портимане аншлаг» . RTP.pt (на португальском языке) . Проверено 6 ноября 2021 г.
  4. ^ «Билеты на финал Festival da Canção 2019 в Портимане распроданы» . RTP.pt (на португальском языке). 15 февраля 2019 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  5. ^ Джандани, Санджай (Серджио) (14 сентября 2018 г.). «Португалия: определено распределение полуфиналов Festival da Cançao 2019» . Esctoday.com . Проверено 17 декабря 2018 г.
  6. ^ «Марсия исполняет свою музыку на фестивале Canção» . RTP.pt (на португальском языке) . Проверено 6 ноября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б «FC2019: RTP ПРЕДСТАВЛЯЕТ КОМПОЗИТОРОВ ФЕСТИВАЛЯ ПЕСНИ 2019 ГОДА» (на португальском языке). Escportugal.pt. 17 декабря 2018 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  8. ^ «Евровидение 2019 — Конан Осирис (Португалия)» . ЭСККАЗ . Проверено 5 декабря 2020 г.
  9. ^ Джиандани, Санджай (Серджио) (21 января 2019 г.). «Португалия: RTP представляет шестнадцать кандидатов на фестиваль Festival da Cançao 2019» . Сегодняшний день . Проверено 27 ноября 2020 г.
  10. ^ «FC2019: Жоау Коуту заменяет Марлона на Festival da Canção 2019» (на португальском языке). Escportugal.pt. 31 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  11. ^ Серра Кунья, Тьяго (16 февраля 2019 г.). «Фестиваль да Кансан 2019: выступления первого полуфинала» . Спалья Фатос (на португальском языке) . Проверено 6 ноября 2021 г.
  12. ^ Малейру, Жуан (23 февраля 2019 г.). «Знакомьтесь с голосами второго полуфинала Фестиваля песни 2019» . Спалья Фатос (на португальском языке) . Проверено 6 ноября 2021 г.
  13. ^ Кристу, Коста (15 февраля 2019 г.). «Португалия: RTP объявляет членов жюри Festival da Canção 2019» . escXtra . Проверено 6 ноября 2021 г.
  14. ^ МАТИАС, Бернардо. «Определены первые четыре полуфиналиста фестиваля RTP da Canção» . e-festivalpt.pt (на португальском языке) . Проверено 6 ноября 2021 г.
  15. ^ Ногейра, Родриго (24 февраля 2019 г.). «Фестиваль да Кансан: NBC, Сурма, Мадрепас и Мариана Брагада выходят в финал» . publico.pt (на португальском языке) . Проверено 6 ноября 2021 г.
  16. ^ РОДРИГЕС, Элизабет (21 января 2019 г.). «Финал Фестиваля песни RTP пройдет на арене Портимао 2 марта» (на португальском языке) . Проверено 22 января 2019 г.
  17. ^ Стэнтон, Джон (2 марта 2019 г.). «#ПОРТУГАЛИЯ: Прямая трансляция блога Festival da Canção с 22.00 CET» . Евровидение Ирландия . Проверено 6 ноября 2021 г.
  18. ^ Джордан, Пол (28 января 2019 г.). «Евровидение-2019: Какая страна в каком полуфинале примет участие?» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 28 января 2019 г.
  19. ^ «Эксклюзив: это порядок проведения полуфинала Евровидения-2019!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз. 2 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  20. ^ «Евровидение 2019: Хосе Карлос Малато и Нуно Галопим — комментаторы трансляции RTP» . ESCPortugal (на португальском языке). 4 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Проверено 4 мая 2019 г.
  21. ^ «Конан Осирис был в программе «Носа Тард» » . ESC Португалия (на португальском языке). 2 мая 2019 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  22. ^ Эскудеро, Виктор М. (5 мая 2019 г.). «Конан Осирис показывает Тель-Авиву художественную Португалию» . Евровидение.TV . Проверено 6 ноября 2021 г.
  23. ^ Кобб, Райан (5 марта 2019 г.). «ОБЗОР В ПРЯМОМ ДНЕ 2: 🇵🇹 Конан Осирис привносит свой фирменный стиль в Тель-Авив для Португалии 🇵🇹» . escXtra . Проверено 6 ноября 2021 г.
  24. ^ Аутерсон, Майкл (5 мая 2019 г.). «Репетиции второго дня продолжаются с Исландией, Эстонией и Португалией» . Евровидение . Проверено 6 ноября 2021 г.
  25. ^ «Португалия» . Шестеро на сцене . Проверено 6 ноября 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б Грут, Эверт (30 апреля 2019 г.). «Эксклюзив: именно они будут голосовать на Евровидении 2019!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 30 апреля 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Итоги первого полуфинала Тель-Авива 2019» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Итоги гранд-финала Тель-Авива 2019» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b9032af30d40de6556b8281c78578440__1718343600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/40/b9032af30d40de6556b8281c78578440.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Portugal in the Eurovision Song Contest 2019 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)