Jump to content

Джерард Джеймс Борг

Джерард Джеймс Борг мальтийский автор песен , автор и создатель концепций. [ 1 ] Он хорошо известен тем, что написал несколько песен, которые участвовали в конкурсе песни «Евровидение» . [ 2 ]

Борг написал шесть мальтийских песен для ежегодного конкурса песни «Евровидение» вместе с композитором Филипом Веллой . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Их песня «7th Wonder» в исполнении Иры Лоско принесла Мальте 2-е место в конкурсе. Мальта впервые заняла 2-е место, и на данный момент это лучший результат страны на конкурсе, наряду со 2-м местом, полученным Кьярой с песней «Angel» в 2005 году. [ 4 ] [ 5 ] Борг и Велла также написали песню «Reaching Higher» в качестве официальной темы Игр малых государств Европы 2003 года , которые в том же году прошли на Мальте. [ 6 ] Некоторые из их композиций также хорошо зарекомендовали себя в зарубежных чартах. [ 7 ]

Борг также был соавтором песни «Shine», которая представляла Россию на конкурсе песни «Евровидение 2014», и написал песни для нескольких национальных финалов в других странах, включая Францию, Норвегию, Нидерланды, Бельгию, Грецию, Исландию, Болгарию и Румынию. [ 1 ]

Борг также писал статьи в стиле блога для Times of Malta . [ 8 ] [ 9 ] а некоторые из его модных моделей появились в немецком модном издании Burda . [ 1 ] [ 4 ] [ 9 ]

Конкурс песни Евровидение

[ редактировать ]

Заявки на конкурс песни Евровидение

[ редактировать ]
Генеральная репетиция Vertigo в Хельсинки, 2007 г.
Джули и Людвиг исполняют " On Again... Off Again " в Стамбуле ( 2004 ).
Морена исполняет " Vodka " в Белграде ( 2008 ).

Национальные финальные заявки

[ редактировать ]
Страна Конкурс Год Песня Художники Размещение Источники
Бельгия Евросонг 2006 За пределами тебя Vanessa Chinitor 7 место в четвертьфинале [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
2008 Декаданс Роковая женщина 3 место в четвертьфинале [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Болгария ЕвроБГВижн 2006 2006 Желание Неда Карова и Да 8 место [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Франция Песни в первую очередь 2014 Моя свобода Джоанна неизвестно, 2-е или 3-е место в финале [ 26 ] [ 27 ]
Греция Эллиникос Теликос 2011 2011 Для меня это все по-гречески Антигоны Психрами 4 место [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
Исландия Телевизионный конкурс вокалистов 2008 Я хочу маникюр Сестры Хара выбыл перед финалом [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
2011 Я верю в лучшую жизнь Магни Асгейрссон 2 место [ 34 ] [ 35 ]
Мальта Мальтийская песня для Европы 1999 задыхающийся Клодетт Пейс 5 место [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
2000 Светить Ира Лоско 6 место [ 39 ] [ 40 ] [ 10 ]
Желание Клодетт Пейс 1 место (8 место на Евровидении 2000 )
2001 Зачарованный Ира Лоско 2 место [ 41 ] [ 42 ]
2002 Ослепи меня Паула 5 место [ 43 ] [ 44 ] [ 11 ]
7-е чудо Ира Лоско 1 место (2 место на Евровидении 2002 )
2003 Суеверный Наташа и Шарлин 5 место [ 45 ] [ 46 ]
2004 Танго 4 Два Кейт Камиллери 6 место [ 47 ] [ 48 ] [ 12 ]
Снова вкл... Снова выкл. Джули и Людвиг 1 место (12 место на Евровидении 2004 )
2005 Уже видел Оливия Льюис 2 место [ 49 ]
2006 Удивительный АннаБелль 14 место [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
2007 Моя любовь Изабель Заммит 10 место в полуфинале [ 53 ] [ 54 ] [ 13 ]
Ночное желание АннаБелль 12 место в полуфинале
Головокружение Оливия Льюис 1 место (25-е в полуфинале Евровидения 2007 )
2008 запутанный Джессика Маскат выбыл в полуфинале [ 55 ] [ 14 ] [ 56 ]
Бросайте свои камни Даниэла Велла выбыл в полуфинале
Супергерой Клинсманн выбыл в полуфинале
Казанова Господин 5 место
Водка Господин 1 место (14 место в полуфинале Евровидения 2008 )
GO Мальта Евросонг 2009 Любовник-камикадзе Пахлава 18 место [ 57 ] [ 58 ]
Типичный я Элисон Эллул 8 место
Перекресток Ракела 11 место
2010 загорелся Федерация Фокси 18 место [ 59 ] [ 60 ]
Самсара Клаудия Фаниелло 8 место
Три маленьких слова Рут Портелли 8 место
Конкурс песни Евровидение на Мальте 2011 Фильм в моей голове Клаудия Фаниелло 9 место [ 61 ] [ 62 ]
Люби меня, как свои деньги Келли Шембри 15 место
Лунный танец Пахлава 6 место
Сердце из стекла Шериз выбыл в полуфинале
2012 Автобиография Дороти Беззина 8 место [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
ДНК Ромина Мамо выбыл в полуфинале
Чистый Клаудия Фаниелло 2 место
2013 Падать, как Рим Ричард Эдвардс 13 место [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
Любовь-о-голик Дебора С 9 место
Ловердоза Мелани Заммит выбыл в полуфинале
Начиная с конца Дороти Беззина 15 место
Средство Клинсманн Колейро выбыл в полуфинале
Ультрафиолетовый Джессика 8 место
Переоцененный Марилена выбыл в полуфинале
Генеральная репетиция Саска Хант снят с соревнований
2014 Гипнотика Джессика 8 место (Обладатель премии Public Televote Award и TVM Award) [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
Невидимый Ракель Галдес выбыл в полуфинале
Любовь Кристабель Борг 8 место
Забвение Крис Греч 13 место
2015 Фанданго Джессика 9 место [ 73 ] [ 74 ]
2016 Пламя Джессика 7 место [ 75 ] [ 76 ]
2017 Затаив дыхание Клаудия Фаниелло 1 место (16 место во втором полуфинале Евровидения 2017 ) [ 77 ] [ 16 ]
2022 Афродизиак Джессика Греч выбыл в полуфинале [ 78 ] [ 79 ]
Электрический Индиго Пахлава при участии Николь 15 место
Калейдоскоп Джессика Маскат 17 место
Нидерланды Национальный конкурс песни 2003 Волна тепла эбони 4 место [ 80 ] [ 81 ]
Норвегия Мелоди Гран При 2005 бархатный синий Кэтрин Стругстад 5 место [ 82 ]
2006 Абсолютно потрясающе Квинтастик 3 место [ 83 ] [ 84 ]
2010 Малышка на миллион долларов Белинда Браза выбыл в полуфинале [ 85 ] [ 86 ]
Румыния Национальный отбор Евровидения 2007 По уши влюбленный Индигго дисквалифицирован [ 87 ] [ 88 ]
2012 Девочки не плачут Иоана Бьянка Анута 4 место [ 89 ] [ 90 ]
Лучшее, что может получить мужчина Люциан Орос 9 место
Россия Kto? 2014 Светить Сестры Толмачевы Выбран внутренним отбором после отмены национального конкурса. (7 место на Евровидении 2014 ) [ 91 ] [ 15 ] [ 92 ]
Испания Направление Евровидения 2011 Золотой Кадиллак (исполнитель не назначен) исключен из списка песен перед финалом [ 93 ] [ 94 ]

Публикации

[ редактировать ]

Джерард Джеймс Борг опубликовал 5 романов.

  • Жены Слимы (2013) [ 95 ]
  • Мадлиена Женатые мужчины (2015) [ 96 ]
  • Крошки Бормлы: За кулисами (2017) [ 97 ]
  • Бакалавр Тинье-Пойнт (2019) [ 98 ]
  • Жены Слимы: Новая порода (2021) [ 99 ]

Борга Дебютный роман «Жены Слимы» стал местным бестселлером и занял первое место уже через неделю после выхода. [ 1 ] Часть доходов от книги была пожертвована местной благотворительной организации Puttinu Cares. [ 100 ] Точно так же «Женатые мужчины Мадлиены» также заняли первое место в местном списке бестселлеров. [ 101 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Греч, Елена (4 октября 2015 г.). «Джерард Джеймс Борг: В погоне за мечтой и написании книг» . Мальта Независимая . Проверено 12 июля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Заммит, Фредерик (28 августа 2020 г.). «Этому автору сегодня исполняется 50 лет» . Newsbook.com.mt (на мальтийском языке) . Проверено 19 июля 2022 г.
  3. ^ Шестеро на сцене. «Мальта» . Sixonstage.com . Проверено 19 июля 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Красочный разум» . Ателье (Журнал Lifestyle) (3). Валлетта, Мальта: Union Print: 118–122. 20 апреля 2019 г. Проверено 20 июля 2022 г.
  5. ^ Конкурс песни Евровидение. «Страны: Мальта» . Евровидение.TV . Проверено 19 июля 2022 г.
  6. ^ Кассар, Пьер (28 марта 2003 г.). «Официальная песня GSSE 2003 «Reaching Higher» » . Времена Мальты . Проверено 19 июля 2022 г.
  7. ^ Грейнджер, Энтони (13 апреля 2017 г.). «Мальта: «На последнем дыхании» возглавляет чарты альбомов Словении» . Новости Евровуа . Проверено 20 июля 2022 г.
  8. ^ «Джерард Джеймс Борг: Блогер» . Времена Мальты . Проверено 20 июля 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Депарес, Рамона (4 декабря 2017 г.). «Вернем его Бормле» . Воскресный круг (Журнал) (275). Мальта: Allied Newspapers Ltd, Times of Malta: 84–88 . Проверено 20 июля 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Стокгольм 2000 / Участники: Клодетт Пейс» . Евровидение.TV . Проверено 21 июля 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Таллинн 2002 / Участники: Ира Лоско» . Евровидение.TV . Проверено 21 июля 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Стамбул 2004 / Участники: Джули и Людвиг» . Евровидение.TV . Проверено 21 июля 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Хельсинки 2007 / Участники: Оливия Льюис» . Евровидение.TV . Проверено 21 июля 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Белград 2008 / Участники: Морена» . Евровидение.TV . Проверено 21 июля 2022 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Шестеро на сцене. "Светить" . Sixonstage.com . Проверено 19 июля 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Киев 2017/Участники: Клаудия Фаниелло» . Евровидение.TV . Проверено 24 июля 2022 г.
  17. ^ «Мальтийская композиция на конкурсе бельгийской песни» . Времена Мальты . 20 декабря 2005 г. Проверено 13 июля 2022 г.
  18. ^ «Национальный финал: Бельгия 2006» . Esc-history.com . Проверено 13 июля 2022 г.
  19. ^ Баккер, Ситце (6 декабря 2005 г.). «UPD «Громкие имена» в национальном отборе Бельгии» . ESCСегодня . Проверено 20 июля 2022 г.
  20. ^ Мальта Независимый (23 декабря 2007 г.). «Роковая женщина следует за головокружением» . Independent.com.mt . Проверено 13 июля 2022 г.
  21. ^ «Национальный финал: Бельгия 2008» . Esc-history.com . Проверено 13 июля 2022 г.
  22. ^ Ройстон, Бенни (24 апреля 2007 г.). «Бельгия запускает Европесню 2008» . ESCСегодня . Проверено 20 июля 2022 г.
  23. ^ Мальта Независимый (28 февраля 2006 г.). "Песня Велла-Борг прошла в финал болгарского Евровидения" . Independent.com.mt . Проверено 13 июля 2022 г.
  24. ^ «Национальный финал: Болгария 2006» . Esc-history.com . Проверено 13 июля 2022 г.
  25. ^ «Болгария: EuroBGVision 2006» . EurovisionWorld.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  26. ^ «Мальтийская песня участвует в финале Евровидения во Франции» . Времена Мальты . 16 января 2014 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  27. ^ Грейнджер, Энтони (2 марта 2014 г.). «Франция: выбраны близнецы-близнецы» . Новости Евровуа . Проверено 20 июля 2022 г.
  28. ^ "Мальтийцы напишут греческую песню финалиста Евровидения" . Времена Мальты . 20 февраля 2011 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  29. ^ Флорас, Стелла (2 марта 2011 г.). «Прямой эфир: Греция выбирает участие в Евровидении 2011» . Евровидение сегодня . Проверено 20 июля 2022 г.
  30. ^ «Греция: Эллиникос Теликос 2011» . EurovisionWorld.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  31. ^ «Национальный финал: Исландия 2008» . Esc-history.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  32. ^ «Джерард Джеймс Борг в Исландии» . Мальта Независимая . 4 ноября 2007 г. Проверено 20 июля 2022 г.
  33. ^ Хельги Дж. (19 января 2015 г.). «Телевизионный песенный конкурс [3] (2008 – Fullkomíð líf / Это твоя жизнь) [музыкальное мероприятие]» . glatkistan.com (на исландском языке) . Проверено 20 июля 2022 г.
  34. ^ «Национальный финал: Исландия 2011» . Esc-history.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  35. ^ Джиандани, Санджай (Серджио) (24 января 2011 г.). «Исландия: Слушайте песни третьего полуфинала» . Евровидение сегодня . Проверено 21 июля 2022 г.
  36. ^ Канал Евровидение на YouTube (30 октября 2010 г.). "Клодетт Пейс - На последнем дыхании - Мальтийская песня 1999" . YouTube (Видео, запись мальтийской песни для Европы 1999 г.) . Проверено 21 июля 2022 г.
  37. ^ «Мальтийская песня для Европы 1999» . EurovisionWorld.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  38. ^ «Национальный финал: Мальта 1999» . Esc-history.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  39. ^ «Национальный финал: Мальта 2000» . Esc-history.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  40. ^ YouTube-канал eurovisionfest (3 августа 2012 г.). «Ира Лоско — Сияй — Мальтийская песня 2000» . YouTube (Видео, запись мальтийской песни для Европы 2000 г.) . Проверено 21 июля 2022 г.
  41. ^ YouTube-канал eurovisionfest (1 августа 2012 г.). «Ира Лоско - Зачарованная - Мальтийская песня 2001» . YouTube (Видео, запись с альбома Malta Song For Europe 2001) . Проверено 21 июля 2022 г.
  42. ^ «Национальный финал: Мальта 2001» . Esc-history.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  43. ^ YouTube-канал eurovisionfest (19 марта 2012 г.). «Паула — Ослепи меня — Мальтийская песня 2002» . YouTube (Видео, запись мальтийской песни для Европы 2002 г.) . Проверено 21 июля 2022 г.
  44. ^ «Национальный финал: Мальта 2002» . Esc-history.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  45. ^ Канал YouTube eurovisionfest (18 марта 2012 г.). «Наташа и Шарлин — Суеверные — Финальная мальтийская песня 2003» . YouTube (Видео, запись мальтийской песни для Европы 2003 г.) . Проверено 21 июля 2022 г.
  46. ^ «Сестры примут участие в сборнике компакт-дисков ЕС» . Времена Мальты . 15 июня 2004 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  47. ^ Греч, Део (10 декабря 2003 г.). «Исполнители мальтийского отбора обнародованы» . Евровидение сегодня . Проверено 21 июля 2022 г.
  48. ^ «Мальтийская песня для Европы 2004» . EurovisionWorld.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  49. ^ «Кьяра парит с Ангелом» . Времена Мальты . 20 февраля 2005 г. Проверено 21 июля 2022 г.
  50. ^ «Мальтийская песня для Европы 2006» . EurovisionWorld.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  51. ^ «Разное - Фестиваль «Мальтийская песня для Европы 2006»» . Дискогс . Проверено 21 июля 2022 г.
  52. ^ Баккер, Ситце (4 февраля 2006 г.). «Сегодня вечером: Мальта выбирает участника для Афин» . Евровидение сегодня . Проверено 21 июля 2022 г.
  53. ^ «Национальный финал: Мальта 2007» . Esc-history.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  54. ^ Масса, Ариадна (11 января 2007 г.). «Время телеголосования увеличено до 30 минут» . Времена Мальты . Проверено 21 июля 2022 г.
  55. ^ «Национальный финал: Мальта 2008» . Esc-history.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  56. ^ «Мальтийская песня для Европы 2008» . ЕвровидениеМальта.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  57. ^ Ройстон, Бенни (11 января 2009 г.). «UPD Мальта: Двадцать финалистов Евровидения» . Евровидение сегодня . Проверено 21 июля 2022 г.
  58. ^ «GO Malta EuroSong 2009» . EurovisionWorld.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  59. ^ «GO Malta EuroSong 2010» . EurovisionWorld.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  60. ^ Клиер, Маркус (16 января 2010 г.). «Результаты: 20 выступлений прошли квалификацию на Мальте» . Евровидение сегодня . Проверено 21 июля 2022 г.
  61. ^ «Объявлен порядок проведения конкурса Евровидение на Мальте» . Времена Мальты . 27 января 2011 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  62. ^ «Мальта: MESC 2011» . EurovisionWorld.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  63. ^ «Мальта: MESC 2012» . EurovisionWorld.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  64. ^ YouTube-канал eurovisionfest (5 февраля 2012 г.). "03 - Дороти Беззина - Автобиография - Финал - Мальтийское Евровидение 2012" . YouTube (Видео, запись с Мальтийского конкурса песни Евровидение 2012) (на мальтийском и английском языках) . Проверено 21 июля 2022 г.
  65. ^ Канал YouTube eurovisionfest (4 февраля 2022 г.). «09 — Ромина Мамо — ДНК — Полуфинал — Мальтийское Евровидение 2012» . YouTube (Видео, запись с Мальтийского конкурса песни Евровидение 2012) (на мальтийском и английском языках) . Проверено 21 июля 2022 г.
  66. ^ YouTube-канал eurovisionfest (4 февраля 2012 г.). «13 — Клаудия Фаниелло — Pure — Полуфинал — Мальтийское Евровидение 2012» . YouTube (Видео, запись с Мальтийского конкурса песни Евровидение 2012) (на мальтийском и английском языках) . Проверено 21 июля 2022 г.
  67. ^ "Объявлены финалисты Мальтийского Евровидения" . Времена Мальты . 1 декабря 2012 года . Проверено 12 июля 2022 г.
  68. ^ Монтебелло, Эдвард (21 декабря 2012 г.). «Марилена заменит Саску в мальтийском отборе» . Евровидение сегодня . Проверено 12 июля 2022 г.
  69. ^ «Мальта: MESC 2013» . EurovisionWorld.com . Проверено 21 июля 2022 г.
  70. ^ «Мальта: MESC 2014» . eurovisionworld.com . Проверено 24 июля 2022 г.
  71. ^ Борг, Люк (4 ноября 2014 г.). «Мальта: PBS объявляет премию TVM.com.mt» . Евровидение сегодня . Проверено 24 июля 2022 г.
  72. ^ Уилан, Лиам (7 февраля 2014 г.). «[ПРЯМОЙ ЭФИР с РЕЗУЛЬТАТАМИ] Мальтийское Евровидение 2014 – Полуфинал» . ЭСК Ежедневно . Проверено 24 июля 2022 г.
  73. ^ Ко, Энтони (22 ноября 2014 г.). «Эмбер побеждает на Мальтийском конкурсе песни Евровидение 2015 с Warrior» . Вивиблоггс . Проверено 24 июля 2022 г.
  74. ^ Юхас, Эрвин (19 октября 2014 г.). «Джессика рассказала нам о «Фанданго», ее выступлении на мальтийском конкурсе песни Евровидение» . escbubble.com . Проверено 24 июля 2022 г.
  75. ^ «Джессика – Пламя» . Новости ТВМ . 20 января 2016 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  76. ^ «Мальта: MESC 2016» . eurovisionworld.com . Проверено 24 июля 2022 г.
  77. ^ «Смотреть: Запыхавшаяся Клаудия Фаниелло отправляется на Евровидение» . Времена Мальты . 18 февраля 2017 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  78. ^ Галеа, Эмма (30 декабря 2021 г.). «Оно вернулось! Объявлены полуфиналисты Мальтийского конкурса песни «Евровидение-2022»» . GuideMeMalta.com . Проверено 19 июля 2022 г.
  79. ^ «Мальта: MESC 2022» . EurovisionWorld.com . Проверено 19 июля 2022 г.
  80. ^ «Национальный финал: Нидерланды 2003» . Esc-history.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  81. ^ «Мальтийская песня борется за представление Нидерландов на Евровидении» . Времена Мальты . 18 февраля 2003 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  82. ^ «Успех мальтийского автора песен в Норвегии» . Времена Мальты . 13 марта 2005 г. Проверено 24 июля 2022 г.
  83. ^ «Национальный финал: Норвегия 2006» . Esc-history.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  84. ^ «Мальтийский автор песен преуспевает в Норвегии» . Времена Мальты . 3 января 2006 г. Проверено 24 июля 2022 г.
  85. ^ «Джерард Джеймс Борг Сонг примет участие в норвежском отборе на Евровидение» . Мальта Независимая . 13 декабря 2009 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  86. ^ «Национальный финал: Норвегия 2012» . Esc-history.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  87. ^ «Национальный финал: Румыния 2007» . Esc-history.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  88. ^ «Песня Джерарда Джеймса Борга в румынском финале» . Мальта Независимая . 4 февраля 2007 г. Проверено 24 июля 2022 г.
  89. ^ «Национальный финал: Румыния 2012» . Esc-history.com . Проверено 20 июля 2022 г.
  90. ^ «Румыния: 15 песен, которые сразятся в национальном финале» . Евровидение.TV . 29 февраля 2012 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  91. ^ «РОССИЯ 2014: ВНУТРЕННЕЕ РЕШЕНИЕ 8 МАРТА» . ОйкоТаймс . 4 марта 2014 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  92. ^ Джандани, Санджай (Серджио) (17 марта 2014 г.). «Россия: Близнецы Томальчевы блистают в Копенгагене» . Евровидение сегодня . Проверено 19 июля 2022 г.
  93. ^ Конкурс песни Евровидение (21 января 2011 г.). «Испанские и зарубежные композиторы для Испании» . Евровидение.TV . Проверено 20 июля 2022 г.
  94. ^ «Национальный финал: Испания 2011» . История ЭКС . Проверено 20 июля 2022 г.
  95. ^ Национальный книжный совет . Годовой отчет 2013 (PDF) . п. 32. ISBN  978-99957-831-3-6 . Проверено 12 июля 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  96. ^ Национальный книжный совет (2016). Годовой отчет 2015 (PDF) . п. 54. ИСБН  978-99957-889-3-3 . Проверено 12 июля 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  97. ^ Национальный книжный совет (2018). Годовой отчет 2017 (PDF) . п. 33. ISBN  978-99957-916-5-0 . Проверено 12 июля 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  98. ^ Национальный книжный совет (2020 г.). Годовой отчет за 2019 год (PDF) . п. 41. ИСБН  978-99957-939-1-3 . Проверено 12 июля 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  99. ^ Национальный книжный совет (2022 г.). Годовой отчет за 2021 год (PDF) . п. 39. ИСБН  978-9918-9518-7-1 . Проверено 12 июля 2022 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  100. ^ «Пять жен Джерарда Джеймса Борга» . Времена Мальты . 15 декабря 2013 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  101. ^ «Bormla Babes выпущены стильно» . Времена Мальты . 4 ноября 2022 г. Проверено 12 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbd58fe750ce049979e7c57e3af7ec33__1708507440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/33/fbd58fe750ce049979e7c57e3af7ec33.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gerard James Borg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)