Мальта на конкурсе песни Евровидение 2006.

Конкурс песни Евровидение 2006
Конкурс песни Евровидение 2006
Страна	Мальта
Национальный отбор
Процесс отбора	Мальтийская песня для Европы 2006
Дата(ы) выбора	Возможность 2: ; Полуфинал: ; 8 октября – 17 декабря 2005 г. ; Финал: ; 7 января 2006 г. ; Мальтийская песня для Европы 2006: ; 4 февраля 2006 г.
Выбранный участник	Фабрицио Фаниелло
Выбранная песня	"Я делаю"
Избранные авторы песен	Альдо Спитери ; Фабрицио Фаниелло ;
Выступление в финале
Окончательный результат	24-е, 1 очко
Мальта на конкурсе песни Евровидение

Мальта участвовала в конкурсе песни «Евровидение 2006» с песней «I Do», написанной Альдо Спитери и Фабрицио Фаниелло . Песню исполнил Фабрицио Фаниелло, который ранее представлял Мальту на конкурсе песни «Евровидение» в 2001 году , где он занял девятое место с песней «Another Summer Night». Мальтийская заявка на конкурс 2006 года в Афинах , Греция, была выбрана в рамках национального финала «Мальтийская песня для Европы 2006», организованного мальтийской телекомпанией Public Broadcasting Services (PBS). Конкурс состоял из двух этапов: «Возможность 2» и «Мальтийская песня для Европы 2006». В финале «Мальтийской песни для Европы 2006», состоявшемся 4 февраля 2006 года, песня «I Do» в исполнении Фабрицио Фаниелло стала победителем, набрав наибольшее количество голосов. по итогам публичного телеголосования с 7729 голосами.

Будучи одной из десяти стран, занявших самые высокие места в 2005 году, Мальта автоматически квалифицировалась для участия в финале конкурса песни «Евровидение». Выступая во время шоу на 7-й позиции, Мальта заняла двадцать четвертое (последнее) место из 24 стран-участниц с 1 очком.

Фон

До конкурса 2006 года Мальта участвовала в конкурсе песни «Евровидение» восемнадцать раз с момента своего первого участия в 1971 году. Мальта некоторое время участвовала в конкурсе песни «Евровидение» в 1970-х годах, а затем отказалась от участия на шестнадцать лет. К этому моменту страна участвовала во всех конкурсах с момента возвращения в 1991 году. Лучшим местом Мальты на конкурсе на данный момент было второе место, которого она добивалась дважды: в 2002 году с песней «7th Wonder» в исполнении Иры Лоско и в конкурс 2005 года с песней «Ангел» в исполнении Кьяры . ^{[ 1 ]}

Для конкурса 2006 года мальтийская национальная телекомпания Public Broadcasting Services (PBS) транслировала мероприятие на Мальте и организовала процесс отбора участников от страны. PBS подтвердила свое намерение принять в нем участие 18 августа 2005 года. ^{[ 2 ]} Мальта последовательно отбирала свои заявки посредством национальной финальной процедуры, и этот метод был продолжен для их участия в 2006 году.

Перед Евровидением

Возможность 2

Возможность 2 была первой фазой национального финала, разработанного PBS для выбора мальтийской песни для участия в конкурсе песни Евровидение 2006. Артисты, которые никогда не участвовали в конкурсе «Мальтийская песня для Европы», могли подать свои заявки на конкурс в период с 18 августа 2005 г. по 14 сентября 2005 г. Тридцать шесть песен были выбраны для участия в полуфинале, который состоял из девяти концертов с 8 октября 2005 г. по 17 декабря 2005 г., в каждом шоу будет представлено по четыре песни. Десять заявок прошли квалификацию для участия в финале 7 января 2006 года, где две песни, по решению общественного телеголосования, прошли квалификацию на Malta Song for Europe 2006. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Все шоу транслировались во время программы Showtime ma' Aceline на Телевидении Мальты (TVM), которую вели Мойра Делия и Мануэль Сюреб. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Полуфинал – 8 октября – 17 декабря 2005 г.
Транслировать	Рисовать	Художник	Песня	Результат
8 октября 2005 г.	1	Лино Бусуттил	"Вместе"	Устранено
	2	Лиэнн Эллул	«В моей жизни»	Устранено
	3	Ина Робинич и Доминик Чини	«Название игры»	Устранено
	4	Корасон Мицци	"17"	Устранено
15 октября 2005 г.	1	Мария Модель	«Для твоей улыбки»	Устранено
	2	Витторио Гаучи	"Это судьба"	Передовой
	3	Жаннет Шиклуна	«Мирные мечты»	Устранено
	4	Алексия Шембри	«Еще один день надежды»	Передовой
29 октября 2005 г.	1	Джессика Маскат	"Позволь мне помечтать"	Передовой
	2	Джоанна Аттард	"Не слишком ли поздно"	Передовой
	3	Натали Велла	«Красивая ложь»	Устранено
	4	Лино Бусуттил	«Мы найдем любовь»	Устранено
5 ноября 2005 г.	1	Полина Бриффа	"Это любовь"	Передовой
	2	Иван Гаффьеро	"Никто"	Устранено
	3	Лара Аззопарди	«До предела»	Устранено
	4	Декода Буттиджич	«Каждый день, который я живу»	Устранено
12 ноября 2005 г.	1	Изабель Заммит	"Я скучаю по тебе"	Устранено
	2	Диана и Одетт Спитери	«Остаться в живых»	Устранено
	3	Витторио Гаучи	"Это мечта"	Устранено
	4	Дарио Беззина	«Я хожу по улицам один»	Передовой
19 ноября 2005 г.	1	Анжела Спитери	«Сокровище в моем сердце»	Устранено
	2	Изабель Заммит	"Воспоминания"	Устранено
	3	Алексия Шембри	"Я влюблен в тебя"	Устранено
	4	Энн Мари Эллул	«Немного волшебства»	Передовой
3 декабря 2005 г.	1	Йозеф Табоне и Аманда Фарруджа	«Это просто естественно»	Передовой
	2	Шарлин Велла	"Простой"	Устранено
	3	Декода Буттиджич	"Шестнадцать"	Устранено
	4	Джессика Маскат	"Моя мечта - это ты"	Устранено
10 декабря 2005 г.	1	Лиэнн Эллул	«Никогда не отпускай»	Устранено
	2	Анабель Спитери	«Я пою для тебя»	Устранено
	3	Даниэла Велла	«Ночь, когда мы прощаемся»	Устранено
	4	Лара Аззопарди	"Останься со мной"	Передовой
17 декабря 2005 г.	1	Малькольм Пизани	"Я хочу увидеть тебя"	Устранено
	2	Стефани Заммит	"Маленькая мисс Веселье"	Устранено
	3	Ян Пейс	"Вечно молодой'	Передовой
	4	Коринн Каруана и Кристин Буттиджич	«Ворота в твое сердце»	Устранено

Финал - 7 января 2006 г.
Рисовать	Художник	Песня	Результат
1	Витторио Гаучи	"Это судьба"	Устранено
2	Алексия Шембри	«Еще один день надежды»	Устранено
3	Джессика Маскат	"Позволь мне помечтать"	Устранено
4	Джоанна Аттард	"Не слишком ли поздно"	Устранено
5	Полина Бриффа	"Это любовь"	Устранено
6	Дарио Беззина	«Я хожу по улицам один»	Устранено
7	Энн Мари Эллул	«Немного волшебства»	Устранено
8	Йозеф Табоне и Аманда Фарруджа	«Это просто естественно»	Передовой
9	Лара Аззопарди	"Останься со мной"	Передовой
10	Ян Пейс	"Вечно молодой'	Устранено

Мальтийская песня для Европы 2006

«Мальтийская песня для Европы 2006» стала вторым этапом национального финала, разработанного PBS для отбора мальтийской песни на конкурс песни «Евровидение 2006». Конкурс проводился 4 февраля 2006 года в Средиземноморском конференц-центре в столице страны Валлетте . Шоу вели Эйлин Монтесин, Джозеф Бонелло и Лу Бонди, оно транслировалось на Телевидении Мальты (TVM), а также на сайте di-ve.com . ^{[ 7 ]}

Конкурирующие записи

Артисты и композиторы могли подавать свои песни в период с 30 октября 2005 г. по 5 декабря 2005 г. Авторы песен любой национальности могли подавать песни при условии, что заявки на участие от иностранных авторов были приемлемы в их стране. Артисты должны были быть мальтийцами или иметь мальтийское гражданство и могли представить столько песен, сколько пожелают, однако они могли участвовать в конкурсе только с одной. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Телекомпания получила 213 записей. 9 декабря 2005 года PBS объявила шорт-лист из 35 заявок, прошедших процесс отбора. ^{[ 10 ]} Шестнадцать песен, выбранных для участия в финале, были объявлены 17 декабря 2006 года. Среди выбранных артистов были бывшие участники Евровидения из Мальты Пол Джордимайна, который представлял Мальту на конкурсе 1991 года , и Фабрицио Фаниелло, который представлял Мальту на конкурсе 2001 года . ^{[ 11 ]}

22 декабря 2005 года песня «Turn Another Page», написанная Полем Джордимайной и Флер Бальзан и исполненная Памелой, была снята с конкурса и заменена песней «Stronger» в исполнении Кристиана Ардинга. ^{[ 12 ]} Анабель Дебоно и Клаудия Фаниелло заменили Надин Аксиса и Оливию Льюис , обе из которых были выбраны с двумя песнями каждая, в качестве исполнителей песен «Amazing» и «High Alert» соответственно. ^{[ 13 ]}

Финал

Финал состоялся 4 февраля 2006 года. В конкурсе участвовало восемнадцать заявок, и победитель был определен исключительно путем публичного телеголосования. В интервальном акте шоу выступили бывшие участники Евровидения из Мальты Джорджина Абела ( 1991 ), Уильям Мангион ( 1993 ), Майк Спитери ( 1995 ), Клодетт Пейс ( 2000 ) и Кьяра ( 1998 , 2005 ), Лу Бонди и местные артисты. Алекс Манче и Рэй Каллеха. ^{[ 14 ]} После объявления результатов публичного телеголосования «I Do» в исполнении Фабрицио Фаниелло . победителем стала песня ^{[ 15 ]}

Финал - 4 февраля 2006 г.
Рисовать	Художник	Песня	Автор(ы) песен	Телеголосование	Место
1	Дж. Анвил	"Ты тоже"	Аугусто Кардинали, Джованни Аттард	4,933	4
2	Анабель Дебоно	"Удивительный"	Филип Велла , Джерард Джеймс Борг	2,107	14
3 ^{[ а ]}	Али и Лис	«Только до утра»	Джон Дэвид Заммит, Пол Каллус	3,907	6
4	Лара Аззопарди	"Останься со мной"	Чан Велла, Пол Каллус	1,637	17
5	Шарлин и Наташа	«Эхо Геи»	Шарлин Грима, Наташа Грима, Део Греч	2,836	10
6	Мануэль Сюреб	"Я обещаю тебе"	Мириам Кристин Уорнер	3,782	7
7 ^{[ б ]}	Фабрицио Фаниелло	"Я делаю"	Альдо Спитери, Фабрицио Фаниелло	7,729	1
8	Элеонора Кассар	"Скажи мне"	Поль Джордимайна, Флёр Бальзан	2,646	11
9	Трилогия	"Это мое сердце"	Пол Абела, Джо Джулиан Фарруджа	4,954	3
10	Андреана	"Так хорошо"	Альфред Заммит	635	18
11	Пол Джордимайна и Морена	"Время"	Поль Джордимайна, Флёр Бальзан	3,046	9
12	Памела	"Протягивая руку"	Поль Джордимайна, Флёр Бальзан	2,371	13
13	Кристиан Ардинг	«Сильнее»	Шарлин Грима, Део Греч	4,075	5
14	Надин Аксиса	"Волны"	Винни Велла, Рэй Табон	1,680	16
15	Йозеф Табоне и Аманда Фарруджа	«Это просто естественно»	Клинтон Пол	1,980	15
16	Кевин Борг	"Ты моя мечта"	Джейсон Кассар, Санни Аквилина	3,590	8
17	Клаудия Фаниелло	«Повышенная готовность»	Рэй Агиус, Годвин Сэнт	2,416	12
18	Оливия Льюис	«Оставь минутку»	Рэй Агиус, Годвин Сэнт	7,623	2

На Евровидении

Конкурс песни Евровидение 2006 проходил в крытом олимпийском зале имени Никоса Галиса в Афинах , Греция, и состоял из полуфинала 18 мая и финала 20 мая 2006 года. Согласно правилам Евровидения, в нем принимают участие все страны, за исключением принимающей страны. « Большая четверка » (Франция, Германия, Испания и Великобритания) и десять участников, занявших самые высокие места в конкурсе 2005 года , должны пройти квалификацию из полуфинала в заказ побороться за выход в финал; Десять лучших стран из полуфинала перешли в финал. Будучи одной из десяти финалистов конкурса 2006 года, занявших самые высокие места, Мальта автоматически квалифицировалась для участия в финале. Помимо участия в финале, Мальта также обязана вести трансляцию и голосовать в полуфинале. 21 марта 2006 года была проведена жеребьевка, которая определила порядок выступлений, и Мальта должна была выступить на 7-й позиции во время финала после выступления из Испании и до выступления из Германии . Мальта заняла двадцать четвертое (последнее) место в финале, набрав 1 очко. ^{[ 16 ]}

Полуфинал и финал транслировались на Мальте по каналу TVM с комментариями Эйлин Монтесин . ^{[ 17 ]} Представителем Мальты, объявившим результаты голосования мальтийцев во время финала, была Мойра Делия .

Голосование

Ниже приведена разбивка очков, присужденных Мальте и присужденных Мальтой в полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Швеции в полуфинале и Швейцарии в финале конкурса.

Очки, присужденные Мальте

Очки, начисленные Мальте (финал) ^{[ 18 ]}
Счет	Страна
12 очков
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов
5 баллов
4 балла
3 балла
2 очка
1 балл	Албания

Очки, начисленные Мальтой

Очки, начисленные Мальтой (Полуфинал) ^{[ 19 ]}
Счет	Страна
12 очков	Швеция
10 баллов	Финляндия
8 баллов	Россия
7 баллов	Бельгия
6 баллов	Ирландия
5 баллов	Словения
4 балла	Кипр
3 балла	Украина
2 очка	Босния и Герцеговина
1 балл	Польша

Очки, начисленные Мальтой (финал) ^{[ 18 ]}
Счет	Страна
12 очков	Швейцария
10 баллов	Румыния
8 баллов	Греция
7 баллов	Финляндия
6 баллов	Швеция
5 баллов	Россия
4 балла	Ирландия
3 балла	Великобритания
2 очка	Украина
1 балл	Литва

Примечания и ссылки

Примечания

↑ Из-за технических трудностей в выступлении Али и Лису разрешили выступить снова после исполнения Оливией Льюис «Spare a Moment».
↑ Из-за технических трудностей с выступлением Фабрицио Фаниелло разрешили выступить снова после второго выступления Али и Лис «Only Till the Morning».

Ссылки

^ «Профиль страны Мальты» . ЭБУ . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Возможность 2 – новый конкурс для новых исполнителей Song for Europe» . Мальтасонг (на мальтийском языке). 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2005 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Две песни заняли место в финале «Песни для Европы»» . Maltamedia.com . 18 января 2006 г. Архивировано из оригинала 18 января 2006 г. Проверено 30 августа 2023 г.
^ «Мальта начала поиск Афин 2006 | Евровидение 2006» . 14 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2006 г. Проверено 1 марта 2024 г.
^ Греч, Део (1 января 2006 г.). «Мальта: 10 финалистов Opportunity 2 Challenge» . Сегодняшний день . Проверено 30 августа 2023 г.
^ «Showtime в движении! — The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Проверено 30 августа 2023 г.
^ «Сегодня вечером: Мальта выбирает участника для Афин» . Сегодняшний день . 4 февраля 2006 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
^ Баккер, Ситце (30 октября 2005 г.). «Мальта: крайний срок подачи песен — 5 декабря» . Сегодняшний день .
^ Баккер, Ситце (9 октября 2005 г.). «Мальта начала поиски Афин 2006» . Сегодняшний день .
^ «Песня для Европы 2006 – итоги 1-го этапа» . Мальтасонг . 9 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
^ Баккер, Ситце (17 декабря 2005 г.). "Объявлены участники мальтийского отбора" . Сегодняшний день .
^ Баккер, Ситце (22 декабря 2005 г.). «Кристиан Ардинг заменяет Памелу на Мальте» . Сегодняшний день .
^ Греч, Део (23 декабря 2005 г.). «Мальта: Клаудия Фаниелло заменяет Оливию Льюис» . Сегодняшний день . Проверено 1 ноября 2021 г.
^ «Фестиваль Maltasong 2006: Фабрицио снова за Европу с песней «I Do» » . Мальта Независимая . 6 февраля 2006 г. Проверено 1 ноября 2021 г.
^ «МАЛЬТИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 2006» .
^ «Гранд-финал Афин 2006» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ [1] Архивировано 12 февраля 2010 г., в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б «Итоги гранд-финала Афин 2006» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
^ «Итоги полуфинала Афин 2006» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.

[technicaldifficulties-16] Из-за технических трудностей в выступлении Али и Лису разрешили выступить снова после исполнения Оливией Льюис «Spare a Moment».

[technicaldifficulties2-17] Из-за технических трудностей с выступлением Фабрицио Фаниелло разрешили выступить снова после второго выступления Али и Лис «Only Till the Morning».

[1] «Профиль страны Мальты» . ЭБУ . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б «Возможность 2 – новый конкурс для новых исполнителей Song for Europe» . Мальтасонг (на мальтийском языке). 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2005 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[3] «Две песни заняли место в финале «Песни для Европы»» . Maltamedia.com . 18 января 2006 г. Архивировано из оригинала 18 января 2006 г. Проверено 30 августа 2023 г.

[4] «Мальта начала поиск Афин 2006 | Евровидение 2006» . 14 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2006 г. Проверено 1 марта 2024 г.

[5] Греч, Део (1 января 2006 г.). «Мальта: 10 финалистов Opportunity 2 Challenge» . Сегодняшний день . Проверено 30 августа 2023 г.

[6] «Showtime в движении! — The Malta Independent» . www.independent.com.mt . Проверено 30 августа 2023 г.

[7] «Сегодня вечером: Мальта выбирает участника для Афин» . Сегодняшний день . 4 февраля 2006 г. Проверено 1 ноября 2021 г.

[8] Баккер, Ситце (30 октября 2005 г.). «Мальта: крайний срок подачи песен — 5 декабря» . Сегодняшний день .

[9] Баккер, Ситце (9 октября 2005 г.). «Мальта начала поиски Афин 2006» . Сегодняшний день .

[10] «Песня для Европы 2006 – итоги 1-го этапа» . Мальтасонг . 9 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 г. Проверено 1 ноября 2021 г.

[11] Баккер, Ситце (17 декабря 2005 г.). "Объявлены участники мальтийского отбора" . Сегодняшний день .

[12] Баккер, Ситце (22 декабря 2005 г.). «Кристиан Ардинг заменяет Памелу на Мальте» . Сегодняшний день .

[13] Греч, Део (23 декабря 2005 г.). «Мальта: Клаудия Фаниелло заменяет Оливию Льюис» . Сегодняшний день . Проверено 1 ноября 2021 г.

[14] «Фестиваль Maltasong 2006: Фабрицио снова за Европу с песней «I Do» » . Мальта Независимая . 6 февраля 2006 г. Проверено 1 ноября 2021 г.

[15] «МАЛЬТИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 2006» .

[18] «Гранд-финал Афин 2006» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.

[19] [1] Архивировано 12 февраля 2010 г., в Wayback Machine.

[2006final-20] Jump up to: ^а ^б «Итоги гранд-финала Афин 2006» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.

[2006semi-21] «Итоги полуфинала Афин 2006» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ а ]

[ б ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Мальта на конкурсе песни Евровидение
X Factor Malta
Participation	1971 1972 ~~1973~~ 1975 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024
Artists	Amber Sarah Bonnici The Busker Kurt Calleja Chiara Lynn Chircop Christabelle Chris and Moira Destiny Claudia Faniello Fabrizio Faniello Firelight Ludwig Galea Thea Garrett Georgina Gianluca Paul Giordimaina Joe Grech Helen and Joseph Olivia Lewis Ira Losco William Mangion Michela Miriam Christine Morena Emma Muscat Claudette Pace Renato Debbie Scerri Mary Spiteri Mike Spiteri Times Three Glen Vella Julie Zahra
Songs	"7th Wonder" ~~"All of My Love"~~ "Angel" "Another Summer Night" "Believe 'n Peace" "Breathlessly" "Chameleon" "Coming Home" "Could It Be" Dance (Our Own Party) "Desire" "I Am What I Am" "I Do" "L-imħabba" "In a Woman's Heart" "Je me casse" "Keep Me In Mind" "Let Me Fly" "Little Child" "Loop" "Marija l-Maltija" "More Than Love" "My Dream" "On Again... Off Again" "One Life" "The One That I Love" "Singing This Song" "Taboo" "This Is the Night" "This Time" "To Dream Again" "Tomorrow" "Vertigo" "Vodka" "Walk on Water" "Warrior" "What If We"
Note: Entries scored out signify where Malta did not compete