Монако на конкурсе песни Евровидение 2006.
| Конкурс песни Евровидение 2006 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Монако | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
| Дата(ы) выбора | Исполнитель: 2 марта 2006 г. Песня: 14 марта 2006 г. | |||
| Выбранный участник | Северин Феррер | |||
| Выбранная песня | "Ла Коко-Дэнс" | |||
| Избранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Результат полуфинала | Не удалось пройти квалификацию (21-е место) | |||
| Монако на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Монако участвовало в конкурсе песни «Евровидение 2006» с песней «La Coco-Dance», написанной Дж. Вудфилом и Ирен Бо. Песню исполнила Северин Феррер , которая была выбрана монегасской телекомпанией Télé Monte-Carlo (TMC) для представления Монако на конкурсе 2006 года в Афинах , Греция. Выбор Северин Феррер и "La Coco-Dance" в качестве песни Монако был объявлен 2 марта 2006 года, а песня была представлена 14 марта 2006 года в радиопрограмме SR Sverige Diggil-ej .
Монако участвовало в полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 18 мая 2006 года. Выступая во время шоу на 10-й позиции, "La Coco-Dance" не вошла в число 10 лучших песен полуфинала и поэтому вошла в число 10 лучших песен полуфинала. не сможет участвовать в финале. Позже выяснилось, что Монако заняло двадцать первое место из 23 стран-участниц полуфинала с 14 очками. По состоянию на 2024 год это была последняя запись Монако в конкурсе, прежде чем в следующем году страна отказалась от участия. С тех пор отсутствие продолжалось в каждом издании.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2006 года Монако принимало участие в конкурсе песни «Евровидение» двадцать три раза с момента своего первого участия в 1959 году . Нация выиграла конкурс один раз (в 1971 году с песней « Un Banc, un arbre, une rue » в исполнении Северин ), что сделало их единственным микрогосударством , выигравшим конкурс на сегодняшний день. [ 1 ] Монако также дважды занимало последнее место: в 1959 и 1965 годах , также получив ноль очков . [ 2 ] В период с 1980 по 2003 год Монако не участвовало в конкурсе по финансовым причинам и из-за отсутствия интереса, а страна вернулась в 2004 году с песней «Notre planète» в исполнении Марион, но не смогла выйти в финал из полуфинала. Их песня 2005 года "Tout de moi" в исполнении Лиз Дарли снова не прошла в финал. [ 3 ]
Национальная телекомпания Монако Télé Monte-Carlo (TMC) транслирует мероприятие на территории Монако и организует процесс отбора участников страны. Все заявки Монако были отобраны TMC путем внутреннего отбора, и этот метод был продолжен для их участия в 2006 году.
Перед Евровидением
[ редактировать ]Внутренний отбор
[ редактировать ]Заявка Монако на Евровидение 2006 года была выбрана внутренней компанией TMC. 2 марта 2006 года было объявлено, что Северин Феррер будет представлять Монако с песней «La Coco-Dance». Феррер, который ранее был одним из двенадцати исполнителей, вошедших в шорт-лист, представляющий Монако на конкурсе песни «Евровидение» в 2005 году , был выбран после туров прослушивания, состоявшихся в Монако и Париже в январе 2006 года, в которых также принимал участие глава французской делегации Евровидения Бруно Берберес. [ 4 ] [ 5 ]
"La Coco-Dance", исполненная на французском и таитянском языках , была написана Филиппом Боско и Иркой Боченко под псевдонимами Дж. Вудфил и Ирен Бо и была выбрана в начале декабря 2005 года из нескольких предложений, полученных звукозаписывающими компаниями. [ 6 ] [ 7 ] Боско также ранее писал песни для Монако-Евровидения в 2004 и 2005 годах . [ 8 ] "La Coco-Dance" также стала первой песней конкурса, текст которой написан на таитянском языке. [ 4 ] Песня была представлена публике 14 марта 2006 года во время SR Sverige радиопрограммы Diggil-ej , которую вел Крис Босуэлл. [ 9 ]
На Евровидении
[ редактировать ]Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора, « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания) и десяти участников, занявших самые высокие места в конкурсе 2005 года , должны пройти квалификацию из полуфинала. 18 мая 2006 г., чтобы побороться за выход в финал 20 мая 2006 г.; Десять лучших стран из полуфинала перешли в финал. [ 10 ] 21 марта 2006 года была проведена жеребьевка, которая определила порядок участия в полуфинале, и Монако должно было выступать на 10-й позиции после выступления с Кипра и до выступления из Македонии . [ 11 ] По итогам шоу Монако не вошло в число 10 лучших участников полуфинала и, следовательно, не смогло пройти квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Монако заняло двадцать первое место в полуфинале, набрав в общей сложности 14 очков. [ 12 ]
И полуфинал, и финал транслировались в Монако на канале TMC с комментариями Бернара Монтьеля и Эглантина Эмейе. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Эмейе также был представителем Монако, который объявил результаты жюри Монако во время финала.
Голосование
[ редактировать ]Ниже приведена разбивка очков, полученных Монако и полученных Монако в полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 очков Боснии и Герцеговине в полуфинале и финале конкурса.
Очки, начисленные Монако
[ редактировать ]| Счет | Страна |
|---|---|
| 12 очков | |
| 10 баллов | |
| 8 баллов |  Франция
|
| 7 баллов | |
| 6 баллов | |
| 5 баллов | |
| 4 балла | |
| 3 балла |  Андорра
|
| 2 очка |  Эстония
|
| 1 балл |  Польша
|
Очки, начисленные Монако
[ редактировать ]
|
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «40 лет назад в этот день Северин принес Монако единственную победу» . Евровидение.TV . 3 апреля 2011 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Монако» . Евровидение.TV . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Роксбург, Гордон (2016). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе песни «Евровидение» . Том третий: 1980-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . стр. 86–103. ISBN 978-1-84583-118-9 .
- ^ Jump up to: а б Вест-Соли, Ричард (2 марта 2006 г.). «Северин Феррер за Монако» . Сегодняшний день . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «Северин Феррер за Монако» . Евровидение.TV . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ Баккер, Ситце (11 декабря 2005 г.). «Монако выбрало свою песню для Афин» . Сегодняшний день . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «La Coco-dance (Монако, 2006)» . Шестеро на сцене . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Филипп Боско» . Шестеро на сцене . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ Вест-Соли, Ричард (14 марта 2006 г.). «Сегодняшняя трансляция въезда в Монако» . Сегодняшний день . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «Афины 2006 – Евровидение» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
- ^ Баккер, Ситце (21 марта 2006 г.). «Порядок выполнения определен!» . ESCСегодня .
- ^ «Полуфинал Афин 2006» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
- ^ «Джеуди 18 мая» . ТВ8 (на французском языке). Зофинген , Швейцария: Рингир . 11 мая 2006 г. стр. 64–70. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
- ^ «Самеди 20 мая» . ТВ8 (на французском языке). Зофинген , Швейцария: Рингир . 18 мая 2006 г. стр. 23–30. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г. - из цифровой библиотеки Scriptorium .
- ^ Диас, Себастьян (22 мая 2006 г.). «Евровидение 2006 бьет рекорды аудитории и ужасов…» (на французском языке). Всё по телевизору. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Итоги полуфинала Афин 2006» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
- ^ «Итоги гранд-финала Афин 2006» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.