Jump to content

Из России с любовью (саундтрек)

Из России с любовью
Альбом саундтреков
Выпущенный 1963
Записано Март 1963 г.
Длина 34 : 20
Этикетка Юнайтед Артисты (LP)
Liberty (переиздание пластинки 1980-х)
EMI Manhattan Records (компакт-диск)
Капитолий (переиздание компакт-диска 2002 года)
Продюсер Фрэнк Коллура (переиздание)
Джона Барри Хронология
Крутой Микадо Из России с любовью Зулу
саундтреков к Джеймсу Бонду Хронология
Доктор Нет
(1962)
Из России с любовью
(1963)
Голдфингер
(1964)
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка

«Из России с любовью» — саундтрек ко второму о Джеймсе Бонде фильму «Из России с любовью» . Это первый многосерийный фильм, в котором Джон Барри является основным композитором саундтрека.

Джон Барри, аранжировщик » Монти Нормана « Темы Джеймса Бонда для «Доктора Ноу» , будет доминирующим композитором сериала о Бонде на протяжении большей части его истории и источником вдохновения для другого композитора сериала, Дэвида Арнольда (который использует реплики из этого саундтрека в своих для Tomorrow Never Dies ). Музыкальную тему написал Лайонел Барт из Oliver! известность и исполнение Мэтта Монро .

Производство

[ редактировать ]

После решения продюсеров не использовать Монти Нормана , сохранив при этом его « тему Джеймса Бонда », Гарри Зальцман решил использовать популярного в то время Лайонела Барта из «Оливера»! слава. Барт не умел ни читать, ни писать музыку, но предложил написать музыку и слова для заглавной песни к фильму.

Продюсеры выбрали Джона Бэрри для написания музыки к фильму. Барри не только аранжировал и дирижировал « Темой Джеймса Бонда » из предыдущего фильма, но и уже написал музыку к некоторым фильмам, таким как «Бит-девушка» и «Никогда не отпускай» . Группа Барри также заняла 13- е место в британских чартах за ноябрь 1962 года с аранжировкой темы Бонда, отличной от той, что звучит в фильме. [ 1 ]

Заглавную песню исполнил Мэтт Монро . Вокальная версия Монро воспроизводится во время фильма (как исходная музыка по радио) и в финальных титрах фильма. Заглавная музыка представляет собой живую инструментальную версию мелодии, которой предшествует короткая композиция « James Bond Is Back », сочиненная Барри, которая затем переходит в « Тему Джеймса Бонда ». В оригинальном саундтреке к фильму Алан Хейвен играл на джазовом органе, но эта версия не вошла в альбом саундтреков. Мелодия также звучит в мягкой струнной аранжировке как тема для Тани. В Германии оригинальный релиз включал кавер-версию финального заглавного трека под названием Die Wolga ist Weit в исполнении Руты Берле . [ 2 ]

Первоначально планируя использовать местную турецкую музыку, поскольку Норман использовал ямайскую музыку в «Докторе Ноу» , Барри сопровождал съемочную группу в Стамбул, однако не нашел ничего подходящего для фильма. [ 5 ]

Вспоминая свой визит в Стамбул, Джон Барри сказал: «Это не было похоже ни на одно место, где я когда-либо был в своей жизни. Предполагалось, что [The Trip] должен был пропитать музыку, поэтому мы с Ноэлем Роджерсом ходили в эти ночные клубы». и послушать все это. У нас была самая странная неделя, и мы действительно ушли ни с чем, кроме множества нелепых историй. Мы вернулись, поговорили с Лайонелом, а потом он написал «Из России с любовью». [ 6 ]

Альбом и кавер-версии

[ редактировать ]

Считается, что оригинальные записи саундтрека утеряны и не появлялись, когда альбомы саундтреков к Бонду были выпущены в обновленной форме на компакт-дисках. Альбом отличается от фильма тем, что записи основных названий альбома звучат медленнее и не содержат органа, на котором играет Алан Хейвен . Некоторые треки из альбома не вошли в законченный фильм. Этот альбом стал последним из альбомов саундтреков к Бонду, в котором на каждой стороне пластинки было больше шести треков.

Альбом саундтреков достиг 28- го места в чартах Variety в марте 1964 года, а заглавная песня стала самой записываемой песней Unart Music. [ 7 ] К фильму были выпущены и другие кавер-версии на «Тему Джеймса Бонда». Барри также выпустил различные кавер-версии заглавной песни и « 007 » на своих пластинках Ember для поп-чартов. Оркестр Роланда Шоу исполнил кавер-версии большей части музыки из саундтрека Барри на нескольких альбомах.

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Вступительные титры: Джеймс Бонд вернулся / Из России с любовью/ Тема Джеймса Бонда » [ а ] (аранжировка отличается от той, что звучит в фильме)
  2. «Таня встречает Клебба»
  3. «Встреча в Софии»
  4. «Золотой Рог» *
  5. «Девичьи проблемы»
  6. «Бонд встречает Таню»
  7. " 007 " *
  8. «Цыганский табор»
  9. «Смерть Гранта»
  10. «Из России с любовью» — Мэтт Монро
  11. «Остров призраков»
  12. «Гитарный плач» *
  13. "Человек за бортом/ СМЕРШ в действии»
  14. «Джеймс Бонд с бонго» [ а ]
  15. "Следование" [ а ]
  16. «Лейла танцует» *
  17. «Смерть Керима»
  18. «007 берет лектора»

* В фильме не слышно

Вне фильма

[ редактировать ]
  • В 1965 году канал KYW-TV в Филадельфии принял трек «007 Takes The Lektor» в качестве своей давней темы для своего формата «Новости очевидцев » . В дальнейшем его использовали на других станциях группы W в Бостоне , Питтсбурге , Балтиморе и Сан-Франциско для выпусков новостей. Два года спустя «007 Takes The Lektor» будет переработан для дальнейшего использования Бондом в сцене с автожиром в фильме « Живешь только дважды» .
  • Подкаст Mueller, She Wrote использует инструментальную версию музыкальной темы в качестве вступительной и завершающей музыкальной темы. Это служит юмористической темой, поскольку подкаст сосредоточен на отношениях России с президентской кампанией Дональда Трампа в 2016 году, а также на последующем расследовании специального прокурора под руководством Роберта С. Мюллера III .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ стр.282 Томпсон, Гордон, пожалуйста, доставьте мне удовольствие: британская поп-музыка шестидесятых наизнанку, 2008 Oxford University Press
  2. ^ «Рут Берле: Die Wolga ist weit (FRWL)» . 10 июня 2009 года . Проверено 16 февраля 2012 г. - через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  3. ^ Уиллман, Крис (8 октября 2021 г.). «Каждая музыкальная тема Джеймса Бонда, от худшего к лучшему» . Разнообразие . Проверено 16 марта 2024 г. Будучи первой настоящей поп-песней, написанной для фильма о Бонде, она заслуживает похвалы за то, что в общих чертах задала тон, который будет следовать во многих мелодиях...
  4. ^ Роуин, Майкл (4 октября 2021 г.). «Рейтинг каждой музыкальной темы Джеймса Бонда» . Журнал «Слант» . Проверено 16 марта 2024 г. «Из России с любовью» Мэтта Монро стал первой специально разработанной темой для фильма о Джеймсе Бонде, хотя в 1963 году франшиза все еще совершенствовала свои товарные знаки, имея в своем активе всего две работы.
  5. ^ стр.36 Смит, Джим и Лавингтон, Steven Bond Films, 2002, Virgiin Books
  6. ^ Берлингейм, Джон (1 ноября 2012 г.). Музыка Джеймса Бонда . Издательство Оксфордского университета. п. 25. ISBN  9780199986767 .
  7. ^ стр.125 Линднер, Кристоп Феномон Джеймса Бонда: критический читатель , 2004 Издательство Манчестерского университета
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57da45a3c87d376f17a287bff01d1dce__1723230780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/ce/57da45a3c87d376f17a287bff01d1dce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
From Russia with Love (soundtrack) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)