✖


Jump to content

Naughty Girl (песня Бейонсе)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Непослушная девчонка"
Женщина лежит на полу, усыпанном камнями. Она носит длинное желтое платье, серьги с бриллиантами и браслет на левом запястье. Под изображением появится черная рамка. На нем написаны слова «Бейонсе» и «Непослушная девчонка».
Сингл от Бейонсе
из альбома Опасно в любви
сторона B
  • «Все, что я делаю»
  • "Я знаю"
  • "Наивный"
Выпущенный 14 марта 2004 г. ( 14 марта 2004 г. )
Студия Саут-Бич (Майами)
Жанр Р&Б
Длина 3 : 28
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Бейонсе Ноулз
  • Скотт Сторч
Бейонсе Хронология синглов
" Летнее время "
(2003) 		« Непослушная девчонка »
(2004) 		« Чем ближе я к тебе »
(2004)
Музыкальное видео
"Непослушная девчонка" на YouTube

« Naughty Girl » — песня американской певицы Бейонсе из ее дебютного сольного студийного альбома Dangerously in Love (2003). Его написали Бейонсе, Скотт Сторч , Роберт Уоллер и Анджела Бейинсе , а продюсерами выступили Сторч и Бейонсе. Песня была выпущена лейблом Columbia Records как четвертый и последний сингл с альбома 14 марта 2004 года. В музыкальном плане "Naughty Girl" представляет собой песню в стиле R&B , которая является интерполяцией из песни Донны Саммер 1975 года " Love to Love You Baby ". Созданная под влиянием арабской музыки , дэнсхолла , фанка и регги , песня содержит тексты, в которых говорится о праздновании сексуальной похоти и завоеваний, ведущих к желанию провести одну ночь .

"Naughty Girl" получила положительные отзывы музыкальных критиков , которые высоко оценили напористый вокал Бейонсе и чувственную атмосферу песни. Однако мнения о том, насколько убедительно Бейонсе удалось изобразить озорную девочку, разделились. в категории «Лучший R&B/соул-сингл» от артистки Песня была номинирована на премию Soul Train Music Awards 2005 года . "Naughty Girl" занял третье место в чарте Billboard Hot 100 США , став четвертым подряд релизом Бейонсе с альбома, вошедшим в пятерку лучших в этом чарте. Сингл вошел в десятку лучших в Новой Зеландии, Австралии, Нидерландах и Великобритании. "Naughty Girl" получила золотой сертификат Американской и Австралийской торговых ассоциаций продюсеров звукозаписи. Он также получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии .

Сопровождающий песню клип был снят Джейком Нава и вдохновлен танцами Сида Чарисса и Фреда Астера в музыкальной комедии 1953 года «The Band Wagon» . В нем Бейонсе кокетливо и соблазнительно танцует с R&B певцом Ашером, изображая озорную девчонку. Видео получило четыре номинации на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2004 года и в конечном итоге получило награду за лучшее женское видео . Бейонсе Песня была включена в сет-листы во время ее турне. Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) признало "Naughty Girl" одной из самых исполняемых песен 2005 года на церемонии вручения наград ASCAP Pop Music Awards. Кавер на "Naughty Girl" исполнили певец и автор песен Роузи и группы Richard Cheese и Lounge Against the Machine .

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

После выпуска своей бывшей группы Destiny's Child альбома Survivor в 2001 году Бейонсе начала сольную карьеру и записала свой дебютный сольный альбом Dangerously in Love (2003). Бейонсе заявила, что эта пластинка более личная, чем ее предыдущие пластинки, поскольку она писала для себя. [ 1 ] Она связалась со Скоттом Сторчем , Робертом Уоллером и своей кузиной и личным помощником Анджелой Бейинсе ; вместе они написали «Naughty Girl» среди многих других песен. [ 1 ] Планировалось, что это будет главный сингл с альбома, но " Crazy in Love ". в итоге был выбран [ 2 ] "Naughty Girl" впоследствии был выпущен как четвертый и последний сингл на лейбле Columbia Records ; [ 2 ] он был транслирован в США 14 марта 2004 года в форматах, включающих ритмичный современный [ 3 ] и городские современные . [ 4 ] Сингл был добавлен в плейлисты современных популярных радиостанций , дата неизвестна.

"Naughty Girl" был впервые выпущен в Великобритании как макси-сингл , содержащий четыре трека, а также мультимедийный, 5 апреля 2004 года. [ 5 ] а затем как сингл на компакт-диске 18 мая 2004 г. [ 6 ] В США он позже был выпущен как 12-дюймовый сингл. [ 7 ] и компакт-диск с синглом 20 апреля 2004 г. [ 8 ] Другой сингл на компакт-диске был выпущен в Австралии 23 апреля 2004 года; [ 9 ] в него вошли альбомная версия и два ремикса на песню (один из них с участием Лил Ким ), а также Destiny's Child песня "I Know" из саундтрека к фильму Fighting Temptations . "Naughty Girl" также была доступна для скачивания в цифровом формате в той же стране 1 июня 2004 года. [ 10 ] 26 апреля 2004 года он был выпущен в Германии как макси-сингл. [ 11 ] и различные синглы на компакт-дисках были дополнительно доступны в iTunes Store. [ 12 ] и на Amazon.com . [ 13 ] Песня была выпущена в виде цифрового EP в нескольких европейских странах, включая Австрию. [ 14 ] Бельгия, [ 15 ] Дания, [ 16 ] Ирландия, [ 17 ] Нидерланды, [ 18 ] Норвегия, [ 19 ] Швейцария, [ 20 ] и Швеция в начале мая 2004 г. [ 21 ] Тот же EP также обслуживался в Канаде. [ 22 ] и был выпущен эксклюзивно на компакт-диске в Швейцарии 31 мая 2004 года. [ 23 ] "Naughty Girl" был выпущен как сингл , доступный только для скачивания, в Новой Зеландии 1 июня 2004 года. [ 24 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]
"Непослушная девчонка"
Продолжительность: 31 секунда.
Отрывок из "Naughty Girl", в котором отражено влияние арабской музыки, и часть текста первого куплета, демонстрирующая сексуальную похоть.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Naughty Girl» — песня в стиле R&B, написанная в тональности F♯ минор (во C♯ фригийской доминанте ). Оно написано в обычном времени и движется в умеренном темпе 100 ударов в минуту . Бейонсе диапазон охватывает около полутора октав в песне B3 , от до F5 Вокальный . [ 25 ] Сторч и Бейонсе интерполировали припев песни 1975 года « Love to Love You Baby », первоначально исполненной Донной Саммер и написанной Саммером, Питом Беллоттом и Джорджио Мородером . [ 26 ] В музыкальном плане "Naughty Girl" находится под влиянием арабской музыки , что приводит к быстрому и диско -ориентированному звучанию. [ 27 ] В песне также присутствуют дэнсхолла и регги . влияния [ 28 ] [ 29 ] и построен на волнистом переплетении синтезаторных грувов . [ 30 ]

По словам Спенса Д. из IGN Music , вокал Бейонсе в песне многослойный, благодаря чему он звучит как « трелей Бейонсе о привязанностях какого-то султана свинга гарем ». [ 30 ] По словам Джеймса Полетти из Yahoo! Музыка , главная героиня песни поет о своей «потенциальной способности возбуждать грязь». [ 31 ] В лирическом плане песня представляет собой праздник сексуальной похоти и завоеваний, кульминацией которого является желание провести одну ночь. [ 31 ] [ 32 ] Эта «похотливая сексуальная уверенность» далее демонстрируется в текстах первого куплета: «Я чувствую себя сексуально / Хочу услышать, как ты произносишь мое имя, мальчик / Если ты сможешь связаться со мной, ты почувствуешь мое горящее пламя / Чувствую себя ПРОТИВНО / Я мог бы просто взять тебя с собой домой» [ 33 ] и припев: «Сегодня вечером я буду твоей непослушной девочкой / Я позвоню всем своим девочкам / Мы устроим эту вечеринку / Я знаю, что ты хочешь мое тело». [ 33 ] На протяжении всей песни Бейонсе почти шепотом поет строки «Я бы хотел любить тебя, детка».

Критический прием

[ редактировать ]

"Naughty Girl" получила высокую оценку критиков за чувственную атмосферу. Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine написал, что Бейонсе производит «убедительное впечатление Донны Саммер». [ 27 ] Los Angeles Times Натали Николс из написала, что «в «Naughty Girl» в стиле Донны Саммер [...] успешно сочетаются хриплое воркование [Бейонсе] с модной, интересной постановкой». [ 34 ] Льюис Дин из BBC прокомментировал, что Бейонсе поет «похотливо и сексуально уверенно». [ 33 ] и Спенс Д. из IGN заявили, что она создает «краткую ауру слухового гипноза», эффект, создаваемый фразой «Я чувствую себя сексуально». [ 30 ] Он также добавил, что песня гарантированно заинтересует даже «самых степенных людей, скользящих по танцполу». [ 30 ] Джеймс Полетти из Yahoo! Музыка написала, что "Naughty Girl" сочетает в себе " экзотику Холли Вэлэнс мавританскую с типично плотным ритм-н-блюзом". [ 31 ]

Роб Фицпатрик из NME охарактеризовал тяжелое дыхание Бейонсе, когда она хваталась за «воображаемые» простыни, но оставался «набожной молодой христианкой , поющей то, что хочет от нее публика». [ 35 ] Описывая "Naughty Girl" как быстрый трек для вечеринок, Лиза Веррико из The Times отметила, что в песне присутствуют "необычайно высокие певческие строки Бейонсе, такие как "Ритм сводит меня с ума"". [ 36 ] Нил Драмминг из Entertainment Weekly счел пение Бейонсе «не совсем убедительным для непослушной девочки». [ 28 ] Это поддержала Келефа Санне из The New York Times , которая сказала, что было забавно слышать, как Бейонсе имитирует « линию пиццикато » в «Naughty Girl», и что было не очень весело слышать, как она пытается петь «как непослушная девчонка». . [ 37 ] Эд Мэсли из The Arizona Republic прокомментировал, что «Сторч наиболее убедительно имитирует Нептунов, пишущих свой собственный Кашмир , в ближневосточном ресторане ». [ 38 ]

График производительности

[ редактировать ]

"Naughty Girl" не добилась такого успеха в чартах, как "Crazy in Love" и "Baby Boy". Однако, как и последний, а также "Me, Myself and I", "Naughty Girl" добился более быстрого и коммерческого успеха, чем его предшественники, продвинув альбом в чарты и помогая ему получить мультиплатиновый статус. [ 39 ] «Naughty Girl» дебютировала под номером 68 в выпуске Billboard Hot 100 от 27 марта 2004 года. [ 40 ] После одиннадцати недель в чартах "Naughty Girl" получила титул цифрового лидера и достигла третьей строчки в выпуске Billboard Hot 100 от 5 июня 2004 года. [ 41 ] Он оставался на третьем месте еще неделю и стал четвертым подряд релизом Бейонсе в пятерке лучших из альбома Dangerously in Love и пятым подряд хитом Бейонсе в пятерке лучших. [ 42 ] Сингл одинаково хорошо зарекомендовал себя в большинстве Billboard чартов , включая Rhythmic Top 40 и Top 40 Tracks . [ 43 ] Он занял первое место в чартах США Hot R&B/Hip-Hop Singles Sales и в чартах US Hot Dance Music/Club Play . [ 44 ] Сингл оставался в чартах двадцать две недели. [ 43 ] Сингл "Naughty Girl" получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) 22 октября 2004 года. [ 45 ]

В Океании сингл достиг шестой строчки в Новой Зеландии 31 мая 2004 года. [ 46 ] в то время как он дебютировал и достиг девятой строчки в Австралии 9 мая 2004 года. [ 47 ] После падения на несколько позиций он вернулся на девятую позицию четыре недели подряд. [ 47 ] и получил тройной платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) в 2023 году за продажу более 210 000 эквивалентных копий. [ 48 ] "Naughty Girl" дебютировал и достиг 10-й строчки в Великобритании 17 апреля 2004 года, став третьим синглом Бейонсе, входящим в десятку лучших в Великобритании. [ 49 ] В 2004 году он находился в чартах восемь недель подряд. [ 49 ] В Европе сингл достиг десятой позиции в Нидерландах. [ 50 ] и двадцатку лучших на бельгийских территориях Фландрии и Валлонии , Дании, Германии, Франции, Норвегии, Швеции и Швейцарии. [ 51 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
В комнате танцуют три девушки. Слева направо первая женщина носит черный бюстгальтер, короткую юбку и чулки. Вторая женщина носит короткое розовое неглиже. Третий носит короткое серебряное платье. За ними видно множество зеркал.
Бейонсе исполняет простой танец среди зеркальной стены в клипе на песню "Naughty Girl".

Режиссером клипа на песню «Naughty Girl» выступил Джейк Нава . [ 52 ] который снял видео Бейонсе «Crazy in Love» и «Baby Boy». [ 53 ] Видео вдохновлено танцами Сида Чарисса и Фреда Астера в музыкальной комедии 1953 года «Фургон с оркестром» и выполнено в стиле Studio 54 . [ 9 ] [ 52 ] В паре с Ашером Бейонсе соблазнительно танцует и флиртует с ним, изображая непослушную девчонку. [ 9 ] [ 52 ] Она чувствовала, что они «идеально подходят» к танцевальным сценам в видео. [ 52 ] По словам Ашера, это видео — дань уважения классическим «высшим артистам»; включая танцоров, певцов и актеров. [ 9 ] Далее он рассказал о сотрудничестве над видео, сказав: «Мы с Бейонсе говорили о совместной записи альбома. Она обратилась ко мне и сказала, что у нее есть идея, и она действительно хочет, чтобы я сыграл главную роль в ее видео… Я подумал: «Ну, дайте мне услышать идею». Это звучало совершенно иначе, чем то, что показывали по телевизору». [ 54 ]

Видео начинается с того, что Бейонсе исполняет простой танец в окружении зеркальной стены, а затем раздевается до тех пор, пока не оказывается обнаженной за белой занавеской, обнажая только ее силуэт. Бейонсе входит в клуб в другом наряде, прическе и с друзьями. Посетители-мужчины, сидящие за столиками, наблюдают. Она и Ашер замечают друг друга. Они встречаются на танцполе и задушевно танцуют. Бейонсе исполняет сложную танцевальную сцену с участием танцовщиц. Она кружится в бокале с шампанским , наполненном пузырьками. [ 55 ] В финальной сцене Бейонсе сидит на пианино и после того, как джентльмен поднял ее, танцует и позирует, а конфетти падает повсюду. [ 54 ]

Джозеф Патель из MTV News охарактеризовал движения Бейонсе и Ашера в видео как «изящные». [ 54 ] Филадельфии Патрик ДеМарко из назвал видео «сексуальным». [ 56 ] Рецензент Vibe сравнил «танец попки» Бейонсе в клипе с танцами Кристины Агилеры в клипе « Dirrty » (2002). [ 57 ] На MTV канале Total Request Live "Naughty Girl" дебютировала на десятой позиции 22 марта 2004 года и достигла первой позиции. [ 58 ] [ 59 ] Он удалился в . «Зал славы» TRL под седьмым номером и пробыл на обратном отсчете пятьдесят дней [ 60 ] Видео выиграло премию «Лучшее женское видео» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2004 года и было номинировано в категориях «Лучшая хореография» , «Лучшее танцевальное видео» и «Лучшая операторская работа» . [ 61 ] На церемонии вручения наград MTV Australia Video Music Awards 2005 года видео было номинировано в двух номинациях: «Лучшее R&B-видео» и «Самое сексуальное видео». [ 62 ]

Признание и похвалы

[ редактировать ]

Билл Лэмб, пишущий для About.com, поставил эту песню на третье место в своем списке 100 лучших поп-песен 2004 года. [ 63 ] и под номером сорок два в своем списке 100 лучших поп-песен 2000-х годов, написав: «Бейонсе позаимствовала отрывок из озорной классической песни Донны Саммер «Love to Love You Baby», чтобы создать этот праздник чувственного озорства». [ 26 ] По случаю тридцатилетия Бейонсе Эрика Рамирес и Джейсон Липшуц из журнала Billboard поместили "Naughty Girl" на 12-е место в своем списке 30 самых больших хитов Бейонсе на Billboard . [ 29 ] Сотрудники Pitchfork поместили ее на десятое место в своем списке 50 лучших треков 2004 года, высоко оценив ее минимальное исполнение, которое «абсолютно жжет», а также охарактеризовав песню как «восхитительную и практически идеальную». [ 64 ]

В 2013 году Джон Бун и Дженнифер Кэди из E! Интернет поместил эту песню на восьмое место в своем списке десяти лучших песен Бейонсе, написав: «Время от времени Бэй любит немного пошалить, как в этой танцевальной мелодии, наполненной регги, в которой наша озорная девчонка воркует в стиле Донны Саммер. . Самая сексуальная дискотека. [ 65 ] "Naughty Girl" была номинирована артисткой в ​​категории "Лучший R&B/соул-сингл" на церемонии вручения наград Soul Train Music Awards 2005 года . [ 66 ] Бейонсе была удостоена награды «Автор песен года» — вместе со Скоттом Сторчем, Робертом Уокером, Анжелой Бейинсе и Донной Саммер — на церемонии вручения премии Американского общества композиторов, авторов и издателей 2005 года в области поп-музыки. [ 67 ] Он также получил награду «Самые исполняемые песни» вместе с « Baby Boy » и « Me, Myself and I ». [ 68 ] В 2015 году Complex назвал сингл одной из 15 лучших песен Скотта Сторча. [ 69 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
На сцене выступает группа людей. Они играют на многих инструментах, включая гитары, барабаны, саксофон и клавишные.
Бейонсе исполняет "Naughty Girl" на шоу The Beyoncé Experience со своей женской гастрольной группой Suga Mama.

Во время Verizon Ladies First Tour , в котором также участвовали Алисия Киз , Мисси Эллиотт и Тамиа концерта , Бейонсе исполнила «Naughty Girl» в рамках сет-листа . [ 70 ] Прежде чем начать петь, она спросила публику: «Есть ли у меня сегодня вечером в доме непослушные девчонки?» Ее диджей крикнул: «Топайте в A-Town!» Затем Бейонсе вышла на сцену с несколькими танцовщицами. [ 70 ] Пока она пела, на меньших круглых платформах появилось еще больше танцоров, а с пола выстрелил огонь, а длинный прямоугольный экран объединил видео пламени с изображениями исполнителей. [ 70 ] Затем Бейонсе исполнила отрывки из Vanity 6 песни « Nasty Girl » (1982) в качестве небольшой танцевальной паузы. [ 70 ] Песня была включена в сет-лист мирового тура Бейонсе Dangerously in Love , который начался в конце 2003 года. Во время тура она казалась подвешенной к потолку арены и была опущена в красный шезлонг. [ 71 ]

Песня была включена в сет-лист Бейонсе во время ее концертных туров The Beyoncé Experience (2007) и I Am... World Tour (2009–2010). [ 72 ] [ 73 ] Он был включен в концертные альбомы The Beyoncé Experience Live (2007) и роскошное издание I Am... World Tour (2010), в которое вошли выступления из тура. [ 74 ] [ 75 ] 5 августа 2007 года Бейонсе исполнила песню в Мэдисон-Сквер-Гарден на Манхэттене. [ 76 ] [ 77 ] Прежде чем начать петь, она громко попросила откликнуться «всех непослушных девчонок», присутствовавших на концерте, что они и сделали «с энтузиазмом». Во время пения Бейонсе аккомпанировала ее женская группа. [ 76 ] и она включила «Love to Love You Baby» Донны Саммер в «Naughty Girl». Джон Парелес из «Нью-Йорк Таймс» похвалил выступление, заявив: «Бейонсе не нужно отвлекаться от своего пения, которое может быть воздушным или резким, слезливым или порочным, быстрым с отрывистыми слогами или продолжительным в завитых мелизмах. движение, походка в костюмах». [ 77 ] Шахим Рид из MTV News также похвалил выступление, написав: «Несмотря на все танцы, которые она танцевала, Бейонсе получила столь же большой, если не более громкий, отклик за демонстрацию своих неоспоримых вокальных способностей». [ 76 ] Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter написал: «В основном шоу в быстром темпе включало некоторые удивительные аранжировки, которые придавали материалу свежесть, например, [...] вставку «Love to Love You Baby» в «Naughty Girl». [ 78 ]

В Лос-Анджелесе Бейонсе дала полнометражное исполнение песни, одетая в зеленый костюм для танца живота. Она выступала с несколькими танцовщицами и живыми инструментами. Когда Бейонсе исполняла песню в Санрайзе, штат Флорида , 29 июня 2009 года, на ней был блестящий золотой купальник. Пока она пела, позади танцоров и музыкантов проецировалась анимированная графика проигрывателей, фейдеров и другого клубного оборудования. [ 79 ] Бейонсе аккомпанировали два барабанщика, два клавишника, перкуссионист, духовая секция, три внушительных бэк-вокалиста по имени Mamas и ведущий гитарист Биби МакГилл. [ 80 ] Бейонсе исполнила песню в Wynn Theater в Лас-Вегасе, штат Невада, 2 августа 2009 года в рамках своего шоу-ревю « I Am... Yours» . [ 81 ] [ 82 ] Выступление было записано и распространено на DVD/CD под названием « I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas» . [ 83 ]

Бейонсе исполнила "Naughty Girl" вживую на фестивале в Гластонбери 26 июня 2011 года. [ 84 ] В мае 2012 года Бейонсе исполнила «Naughty Girl» во время своего Revel Presents: Beyoncé Live ревю в Revel Atlantic City . [ 85 ] Перед исполнением песни был показан один из промежуточных фильмов, где Бейонсе сказала: «Использование силы своего тела требует ответственности». [ 86 ] Затем она появилась в головном уборе с перьями. [ 87 ] [ 88 ] Во время исполнения песни Бейонсе исполнила ее как дань уважения Донне Саммер, исполнив свою песню «Love to Love You Baby». [ 85 ] [ 86 ] Маура Джонстон из The Village Voice написала, что «исходный материал извилистой песни «Naughty Girl» был обнажен с самого начала, когда поверх него был наложен отрывок стонов и воркования из «Love To Love You Baby». [ 85 ] По словам Spin Кэрин Ганц из , во время исполнения песни она «вырывала пушистые пернатые вееры». [ 89 ]

В 2014 году она исполнила эту песню во время своего совместного тура On the Run Tour со своим мужем Jay-Z на мелодию с его « Big Pimpin' ». Это же выступление было включено в сет-лист их второго совместного тура в 2018 году, On the Run II Tour .

Бейонсе также исполнила эту песню во время своих The Mrs. Carter Show (2013–2014) и The Formation мировых турне (2016). В 2023 году песня была исполнена в виде микса « Virgo's Groove » из ее альбома Renaissance 2022 года во время его тура в поддержку альбома .

Кавер-версии и использование в СМИ

[ редактировать ]

"Naughty Girl" исполнили каверы нескольких артистов. Ирландский певец и автор песен Роузи спродюсировал версию песни, которая вошла в благотворительный альбом 2004 года Even Better Than the Real Thing Vol. 2 . [ 90 ] Ричард Чиз и Lounge Against the Machine сделали кавер на песню из своего альбома Silent Nightclub 2006 года . [ 91 ]

В январе 2011 года «Naughty Girl» использовалась в рекламе краски для волос L'Oreal Paris Féria, в которой Бейонсе осветлила волосы в светлый цвет. Бейонсе носит обтягивающую фигуру одежду и взъерошивает волосы взад и вперед, демонстрируя «свои роскошные локоны». [ 92 ] «Naughty Girl» также использовалась в трейлере комедии 2004 года «Дрянные девчонки» в главной роли с Линдси Лохан . Эта песня появляется в видеоигре Just Dance 2018 .

Списки треков и форматы

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи "Naughty Girl"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 48 ] 3× Платина 210,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 131 ] Золото 30,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [ 132 ] Платина 80,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 133 ] Золото 400,000 ‡
США ( RIAA ) [ 45 ] Платина 1,000,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Naughty Girl»
Область Дата Версия(и) Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 14 марта 2004 г. Оригинал
Колумбия [ 3 ] [ 4 ]
Великобритания 5 апреля 2004 г. МаксиCD [ 5 ]
Дания 19 апреля 2004 г. [ 134 ]
Соединенные Штаты 20 апреля 2004 г. 12-дюймовый винил
[ 8 ] [ 7 ]
Австралия 23 апреля 2004 г.
Сони Музыка [ 9 ] [ 135 ]
Германия 26 апреля 2004 г. МаксиCD [ 11 ]
Франция 3 мая 2004 г. компакт-диск
[ 136 ]
Соединенные Штаты 18 мая 2004 г.
  • компакт-диск
  • цифровая загрузка
  • Колумбия
  • Музыкальный мир
[ 137 ] [ 138 ]
1 июня 2004 г. Ремикс Цифровая загрузка
[ 139 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Дебютный альбом Бейонсе, Dangerously In Love» . Нить (Новая Зеландия) . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Кори Мосс (25 марта 2004 г.). «Бейонсе сыграет напротив Стива Мартина в «Розовой пантере» » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Rhythmic – Week Of: 14 марта 2004 г. Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine Radio and Records . 14 марта 2004 г. Проверено 13 февраля 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Город – Неделя: 14 марта 2004 г.» . Радио и пластинки . 14 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Непослушная девчонка (Сингл, Макси)» . Amazon.com (Великобритания). Amazon Inc. Проверено 13 февраля 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Девушка / Все, что я делаю (Сингл)» . Amazon.com (Великобритания). Amazon Inc. Проверено 13 февраля 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с "EIL - Beyoncé - Naughty Girl US, 7-трековый виниловый 12-дюймовый сингл". Архивировано 6 июня 2011 года в Wayback Machine . EIL. Проверено 13 февраля 2011 года.
  8. ^ Перейти обратно: а б с "EIL - Beyoncé - Naughty Girl - CD-сингл из США". Архивировано 6 июня 2011 года на Wayback Machine . ЭИЛ. Проверено 13 февраля 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и «Непослушная девчонка» . Sony BMG Music Entertainment (Австралия) . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б "Naughty Girl (с участием Lil' Flip) - сингл Бейонсе с участием Lil' Flip" . Магазин iTunes . Австралия. Июнь 2004. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Непослушная девчонка (Сингл, Макси)» . Amazon.com (Германия). Amazon Inc. Проверено 13 февраля 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «iTunes Store – Beyoncé – Naughty Girl – Single». Архивировано 11 ноября 2012 года в Wayback Machine . iTunes Store (Германия). Apple Inc. Проверено 13 февраля 2011 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Непослушная девчонка (Сингл)» . Amazon.com (Германия). Amazon Inc. Проверено 13 февраля 2011 г.
  14. ^ "Naughty Girl - EP Бейонсе" . Магазин iTunes . Австрия. 23 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «iTunes Store – Beyoncé – Naughty Girl – EP». Архивировано 11 ноября 2012 года в Wayback Machine . iTunes Store (Бельгия). Apple Inc. Проверено 13 февраля 2011 г.
  16. ^ "Naughty Girl - EP Бейонсе" . Магазин iTunes . Дания. 23 апреля 2004 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  17. ^ "Naughty Girl - EP Бейонсе" . Магазин iTunes . Ирландия. 23 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  18. ^ "Naughty Girl - EP Бейонсе" . Магазин iTunes . Нидерланды. 23 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  19. ^ "Naughty Girl - EP Бейонсе" . Магазин iTunes . Норвегия. 23 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  20. ^ «Непослушная девчонка» . Музыкальная нагрузка (Швейцария). Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  21. ^ "Naughty Girl - EP Бейонсе" . Магазин iTunes . Швеция. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  22. ^ "Naughty Girl - EP Бейонсе" . Магазин iTunes . Канада. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  23. ^ «Непослушная девчонка» . Музыкальная нагрузка (Швейцария). Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б "Naughty Girl (с участием Lil' Flip) - сингл Бейонсе с участием Lil' Flip" . Магазин iTunes . Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  25. ^ «Ноты к «Озорной девчонке» ». Musicnotes.com . 2003.
  26. ^ Перейти обратно: а б Лэмб, Билл. «100 лучших поп-песен 2000-х» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Чинквемани, Сал (21 июня 2003 г.). «Бейонсе: Опасно влюблена» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Барабанщик, Нил (27 июня 2003 г.). «Опасно влюблённый (2003)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Рамирес, Эрика; Липшуц, Джейсон. «30 крупнейших хитов Бейонсе на рекламных щитах» . Рекламный щит . п. 2. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д Д., Спенс (3 сентября 2003 г.). «Dangerously In Love – сольный дебют Бейонсе представляет собой смесь современного R&B» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 9 января 2011 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Полетти, Джеймс (7 июля 2003 г.). «Обзор альбома: Бейонсе – «Dangerously In Love» » . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  32. ^ «Дебютный альбом Бейонсе, Dangerously In Love» . Журнал ниток . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Дин, Льюис (3 июля 2003 г.). «Бейонсе: Опасно влюблена» . Музыка Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  34. ↑ Николс, Натали (24 июня 2003 г.) Обзор: Опасно влюблен . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 февраля 2011 г.
  35. ^ Фитцпатрик, Роб. Обзор: Опасно в любви. Архивировано 12 сентября 2014 г., на archive.today . НМЕ . ИПЦ Медиа . 2 июля 2003 г. Проверено 10 февраля 2011 г.
  36. ^ Веррико, Лиза (20 июня 2003 г.). «Бейонсе: Опасно влюблена – Бейонсе Ноулз взрослеет, но не слишком сильно» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  37. ^ Санне, Келефа (6 июля 2003 г.). «Музыка: Соло Бейонсе: Она не ашанти – Часть 1» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2011 г.
  38. ^ Мэсли, Эд (8 января 2012 г.). «Другие дети Бейонсе: 12 важных синглов» . Республика Аризона . п. 1 . Проверено 12 января 2012 г.
  39. ^ Стейси-Динн; Келли Кеньятта; Наташа Лоури (2005). Алисия Киз, Ашанти, Бейонсе, Destiny's Child, Дженнифер Лопес и Майя: дивы нового тысячелетия . Издательство «Янтарные книги». стр. 60–61. ISBN  0-9749779-6-9 . Проверено 13 февраля 2011 г.
  40. ^ «Горячие 100 – неделя от 19 ноября 2005 г.» . Рекламный щит . 20 марта 2004 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  41. ^ «Hot 100 – Неделя от 5 июня 2004 г.» . Рекламный щит . 5 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  42. ^ «Hot 100 – Неделя от 12 июня 2004 г.» . Рекламный щит . 5 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Бейонсе: синглы Billboard» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  44. ^ Уитмир, Марго (5 июня 2004 г.). «Usher Nets Rare Hot 100, тройной топ-10» . Рекламный щит . Проверено 17 февраля 2011 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Американские сертификаты синглов – Бейонсе – Naughty Girl» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 августа 2022 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б « Бейонсе – непослушная девчонка» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 12 мая 2013 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с « Бейонсе – непослушная девчонка» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 12 мая 2013 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 мая 2023 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с «Бейонсе: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 марта 2021 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б « Nederlandse Top 40 – 21 неделя 2004 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 марта 2021 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б « Бейонсе – непослушная девчонка» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 мая 2013 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с д Патель, Джозеф (15 марта 2004 г.). «Бейонсе танцует и флиртует с Ашером в видео «Naughty Girl»» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  53. ^ Маркос Чин (30 сентября 2004 г.). «Джейк Нава» . Атмосфера . Проверено 14 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ Перейти обратно: а б с Рид, Шахим (23 марта 2004 г.). «Ашер говорит, что он не папа ребенка» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  55. ^ Константини, Лиза (30 апреля 2004 г.). «Тренд недели» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  56. ^ ДеМарко, Патрик (24 июня 2013 г.). «Мы стареем: альбому Бейонсе «Dangerously in Love» исполняется 10 лет» . Филадельфия . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  57. ^ «20 вопросов со спином» . Атмосфера . Август 2004. с. 148 . Проверено 24 сентября 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ TRL Дебютирует , Popfusion. МТВ, 22 марта 2004 г.
  59. ^ TRL Number Ones , Popfusion. МТВ .
  60. ^ Зал славы TRL , Popfusion. MTV, 16 ноября 2008 г.
  61. ^ Мосс, Кори (29 августа 2004 г.). «Outkast и Jay-Z выигрывают на VMA; Ашер, без сомнения, получает несколько лунных людей» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  62. ^ Люк (3 декабря 2004 г.). «Объявлены номинанты на премию MTV Australia Video Music Awards» . БыстрееГромче . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года.
  63. ^ Лэмб, Билл. «100 лучших поп-песен 2004 года» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  64. ^ «50 лучших синглов 2004 года» . Вилы . 30 декабря 2004. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  65. ^ Бун, Джон; Кэди, Дженнифер (30 января 2013 г.). «10 лучших песен Бейонсе» . Э! Онлайн . п. 3 . Проверено 28 апреля 2013 г.
  66. ^ «Объявлены номинанты на музыкальную премию Soul Train 2005» . Американское общество композиторов, авторов и издателей . 2005. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  67. ^ «Премия ASCAP в области поп-музыки 2005» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. 2005. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  68. ^ «Самые исполняемые песни» . Американское общество композиторов, авторов и издателей. 2005. Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  69. ^ «15 лучших песен Скотта Сторча» . Сложный . 2015. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 9 января 2017 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б с д Шахим Рид (13 апреля 2004 г.). «Первый среди равных: Бейонсе лидирует среди женщин» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  71. ^ Симпсон, Дэйв (4 ноября 2003 г.). «Бейонсе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  72. ^ «Бейонсе – Непослушная девчонка (Live)» . Орехи . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  73. ^ «Бейонсе представляет хиты и Jay-Z на открытии тура «I Am...» в Нью-Йорке» . Роллинг Стоун . 22 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  74. ^ «Опыт Бейонсе (Live) [Аудиоверсия]» . iTunes Store (на голландском языке). Бельгия. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  75. ^ «Я...мировое турне» . iTunes Store (на голландском языке). Бельгия. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б с Шахим Рид (7 августа 2007 г.). «Бейонсе устроила безупречное и безупречное шоу в Нью-Йорке с Робином Тиком» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 31 января 2011 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Джон Парелес (6 августа 2007 г.). «Романтика как борьба, в которой она победит» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  78. ^ Фрэнк Шек (5 августа 2007 г.). «Бейонсе ослепляет публику Garden товарами поп-дивы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  79. ^ Парк Путербо (29 июня 2009 г.). «Обзор: Бейонсе… яростный талант» . Новости и записи . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  80. ^ Бен Рэтлифф (22 июня 2009 г.). «Флэш, концепции и, да, песни» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  81. ^ «Канье Уэст и Джей-Зи присоединяются к Бейонсе на сцене лондонской арены O2» . НМЕ . 16 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  82. ^ «Мировая сцена | Бейонсе | Одинокие дамы, концерт в Wynn Theater, Лас-Вегас | BEYONCE | Музыкальное видео | MTV European» . МТВ ТВ . 17 августа 2010. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  83. ^ «Я... твой. Интимное выступление в Wynn Las Vegas (2CD/1DVD): Бейонсе: Музыка» . Амазонка . Проверено 13 февраля 2011 г.
  84. ^ «Бейонсе исполняет каверы на Kings Of Leon и Prince в Гластонбери» . НМЕ . 27 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б с Джонстон, Маура (27 мая 2012 г.). «Прямой эфир: Бейонсе сносит дом в новейшем казино Атлантик-Сити» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б Рэтлифф, Бен (27 мая 2012 г.). «Бейонсе: Возвращаюсь и догоняю, а затем побеждаю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  87. ^ ДеЛука, Дэн (27 мая 2012 г.). «Обзор: Бейонсе в Ревеле» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  88. ^ Томас, Ребекка (27 мая 2012 г.). «Бейонсе серенады Мишель Обама, возвращение цемента в Атлантик-Сити» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  89. ^ Ганц, Кэрин (29 мая 2012 г.). «Управляйте миром (Шоугелз): Бейонсе возвращается к работе в Атлантик-Сити» . Вращаться . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 13 июня 2012 г.
  90. ^ «Различные артисты - даже лучше, чем настоящие, том 2» . Радио и телевидение Ирландии . 20 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  91. ^ «Музыка для ушей праздника» . Ежедневный бюллетень . 25 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  92. ^ «Бейонсе взъерошивает волосы в рекламе L'Oreal Féria» . Рэп-ап . 4 января 2011. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  93. ^ "EIL - Beyoncé - Naughty Girl - 2-трековый промо-компакт-диск из Великобритании, 2004 г." Архивировано 6 июня 2011 г. в Wayback Machine . ЭИЛ. Проверено 13 февраля 2011 г.
  94. ^ "Beyoncé Hyper Music". Архивировано 14 января 2010 года в Wayback Machine . Hyper Music (Великобритания). Проверено 13 февраля 2011 г.
  95. ^ « Выпуск 745» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 27 февраля 2022 г.
  96. ^ « Бейонсе - непослушная девчонка» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 12 мая 2013 г.
  97. ^ « Бейонсе - непослушная девчонка» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 мая 2013 г.
  98. ^ «История чарта Бейонсе (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  99. ^ «CHR/Pop – R&R Canada CHR/Pop Top 30» (PDF) . Радио и пластинки . № 1555. 14 мая 2004 г. с. 27. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2020 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  100. ^ « Бейонсе — непослушная девчонка» . Трек слушать . Проверено 12 мая 2013 г.
  101. ^ « Бейонсе - непослушная девчонка» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 12 мая 2013 г.
  102. ^ « Бейонсе - непослушная девчонка» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 октября 2018 г.
  103. ^ «Архив IFPI Греции, 50 лучших синглов» . Архивировано из оригинала 9 июня 2004 года . Проверено 9 июня 2004 г.
  104. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Naughty Girl» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 января 2020 г.
  105. ^ « Бейонсе — непослушная девчонка» . Лучшие цифровые загрузки .
  106. ^ « Бейонсе - непослушная девчонка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 14 февраля 2020 г.
  107. ^ « Бейонсе — непослушная девчонка» . ВГ-листа . Проверено 12 мая 2013 г.
  108. ^ «Румынский топ-100 Arhiva - Editia 16, saptamina 19.04 – 25.04, 2004 г.» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2005 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  109. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 июня 2015 г.
  110. ^ " Бейонсе - Непослушная девчонка" Canciones Top 50 . Проверено 12 мая 2013 г.
  111. ^ « Бейонсе — непослушная девчонка» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 12 мая 2013 г.
  112. ^ « Бейонсе — непослушная девчонка» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 мая 2013 г.
  113. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 мая 2016 г.
  114. ^ "История чарта Бейонсе (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2013 г.
  115. ^ "История чарта Бейонсе (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2013 г.
  116. ^ "История чарта Бейонсе (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 16 мая 2020 г.
  117. ^ "История чарта Бейонсе (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2013 г.
  118. ^ "История чарта Бейонсе (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2013 г.
  119. ^ "История чарта Бейонсе (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 16 мая 2020 г.
  120. ^ Перейти обратно: а б «Диаграммы Австралийского веб-архива на конец 2004 года» (PDF) . Диаграммы АРИЯ . Австралийский веб-архив . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2004 г. Проверено 13 февраля 2003 г.
  121. ^ «Jaaroverzichten 2004 (Фландрия)» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 13 февраля 2003 г.
  122. ^ «Rapports Annuels 2004 (Фландрия)» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 13 февраля 2003 г.
  123. ^ «100 лучших – Jaaroverzicht 2004» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  124. ^ «Британский чарт одиночных игр 2004 года» (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2016 г. Проверено 18 мая 2015 г.
  125. ^ «100 синглов и треков Billboard Hot 2004 — чарты на конец 2004 года» . Рекламный щит . 24 декабря 2003. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 13 февраля 2003 г.
  126. ^ «Названия пьес Billboard Hot Dance Club – чарты на конец 2004 года» . Рекламный щит . 24 декабря 2003. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 13 февраля 2003 г.
  127. ^ «Год музыки и гастролей: трансляция горячих танцев» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 52. 25 декабря 2004. с. ЙЕ-61 . Проверено 20 декабря 2023 г.
  128. ^ "Горячие синглы и треки в стиле R&B/хип-хоп Billboard - чарты на конец 2004 года" . Рекламный щит . 24 декабря 2003. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 13 февраля 2003 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  129. ^ Перейти обратно: а б «Год музыки и гастролей» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 52. 25 декабря 2004. с. ЙЕ-75 . Проверено 16 января 2024 г.
  130. ^ «Названия 40 лучших треков Billboard – чарты на конец 2004 года» . Рекламный щит . 24 декабря 2003. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 13 февраля 2003 г.
  131. ^ «Бразильские сертификаты синглов - Бейонсе - Naughty Girl» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 19 января 2023 г.
  132. ^ «Канадские одиночные сертификаты — Бейонсе — Naughty Girl» . Музыка Канады . Проверено 10 августа 2022 г.
  133. ^ «Британские одиночные сертификаты — Бейонсе — Naughty Girl» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 августа 2023 г.
  134. ^ «Uge 16+17» [Неделя 16+17] (PDF) (на датском языке). Sony Music Дания . п. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2005 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
  135. ^ "Naughty Girl - EP Бейонсе" . Австралия: Apple Music . 23 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
  136. ^ «Непослушная девчонка – Бейонсе – компакт-диск» (на французском языке). Франция: Fnac . 3 мая 2004 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  137. ^ «Бейонсе — непослушная девчонка» . США: Amazon Music . Проверено 17 сентября 2022 г.
  138. ^ «Naughty Girl — сингл Бейонсе» . США: Apple Music . 18 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
  139. ^ "Naughty Girl (с участием Lil 'Flip) - сингл Бейонсе" . США: Apple Music . 1 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Naughty_Girl_(Beyoncé_song)&oldid=1240423127"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56565bcf2162f0fbd94352a3a50648dd__1723700400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/dd/56565bcf2162f0fbd94352a3a50648dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Naughty Girl (Beyoncé song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)