Группа Вагон

Группа Вагон
Группа Вагон
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Винсент Миннелли
Написал	Бетти Комден ; Адольф Грин ;
Продюсер:	Артур Фрид
В главных ролях	Фред Астер ; Вместе с Чарисс ; Оскар Левант ; Нанетт Фабре ; Джек Бьюкенен ; Джеймс Митчелл ;
Кинематография	Гарри Джексон
Под редакцией	Альберт Акст
Музыка	Говард Дитц ; Артур Шварц ;
Цветовой процесс	Техниколор
Производство ; компания	Метро-Голдвин-Майер
Распространено	Лоу, Инк.
Дата выпуска	9 июля 1953 г. (Нью-Йорк) ;
Время работы	111 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	2,9 миллиона долларов
Театральная касса	3,5 миллиона долларов

The Band Wagon — американская музыкальная романтическая комедия 1953 года режиссёра Винсенте Миннелли в главных ролях с Фредом Астером и Сидом Чариссом . В нем рассказывается история стареющей звезды мюзиклов, которая надеется, что бродвейское шоу возродит его карьеру. Однако режиссер спектакля хочет сделать его претенциозным пересказом легенды о Фаусте и вводит приму-балерину, конфликтующую со звездой. Наряду с «Американец в Париже» (1951) и «Поющие под дождем» (1952), он считается одним из лучших мюзиклов Metro-Goldwyn-Mayer , хотя при первом выпуске он разочаровал в прокате.

Песни были написаны командой композитора Артура Шварца и автора текстов Говарда Дитца . Шварц был плодовитым голливудским композитором, который на протяжении многих лет сотрудничал с многочисленными авторами текстов, а Дитц, студийный публицист, обычно сотрудничал со Шварцем. Некоторые песни в фильме были созданы для оригинального бродвейского мюзикла 1931 года Шварца и Дица, также названного « The Band Wagon» , по книге Джорджа С. Кауфмана , с Фредом Астером и его сестрой Адель в главных ролях . Танцы и музыкальные номера в фильме поставил Майкл Кидд .

Песня « Это развлечение! », которую Шварц и Дитц написали специально для фильма, стала хитом и стала эталоном в популярной музыке. Другая песня, оркестрованная Конрадом Сэлинджером , « Dancing in the Dark », считается частью Великого американского песенника и была взята из оригинальной бродвейской постановки. Ранний номер Астера в фильме «Сияние твоих туфель» был написан для бродвейского ревю 1932 года на музыку и слова Дица и Шварца под названием « Летающие цвета» . (Первоначально ее исполняла танцевальная команда Бадди и Вильмы Эбсен ). В киноверсии The Band Wagon песня была переработана джазовым аранжировщиком Скипом Мартином как специальный номер , чтобы продемонстрировать все музыкальные таланты Астера. ^[2]

Музыкальным руководителем был Адольф Дойч , а постановку разработал Оливер Смит, впервые работавший в кино. Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший дизайн костюмов, цвет , лучшую музыку, озвучивание музыкальной картины и лучший сценарий, сюжет и сценарий .

Сценаристы Бетти Комден и Адольф Грин , получившие номинацию за сценарий, создали персонажей фильма Лестера и Лили Мартон по образцу самих себя; однако вымышленные персонажи были супружеской парой, и Комден и Грин не имели романтических отношений. Персонаж успешного импресарио был создан с успешного продюсера, режиссера и актера Хосе Феррера . учетом ^[3]

В 1995 году фильм «Вагон с оркестром» США был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^[4] В 2006 году этот фильм занял 17 место в кино Американского института списке лучших мюзиклов .

Сюжет

Тони Хантер, некогда знаменитая звезда музыкальных комедий на сцене, а затем и на экране, после трех лет отсутствия в кино практически забыт. Он возвращается из Голливуда в Нью-Йорк. На Центральном вокзале его узнают, но почти игнорируют репортеры, оказавшиеся там случайно, поскольку Ава Гарднер в том же поезде находится . Однако его с энтузиазмом встречают его хорошие друзья Лестер и Лили Мартон и говорят ему, что написали сценическое шоу, легкую музыкальную комедию, которая станет идеальным возвращением Тони. Они также будут там сниматься, и уже привлекли внимание Джеффри Кордовы, который, по их словам, может все: в настоящее время он играет главную роль и руководит новой адаптацией « Царя Эдипа» , которую он написал по мотивам греческого оригинала. история.

Как только Джеффри слышит, как Лили описывает пьесу, он заявляет, что это блестящая интерпретация легенды о Фаусте , в которой Тони и он должны сыграть главную роль в роли персонажей, соответствующих Фаусту и Дьяволу. Мартоны рады, что он будет не только режиссировать, но и играть, но Тони сомневается в идее Фауста . Джеффри заявляет, что границы между жанрами в театре искусственны, а « Билл Шекспир » и Билл Робинсон — все части одного целого. Тони соглашается, и Джеффри просит Мартонов переписать пьесу как мрачную, претенциозную музыкальную драму (когда Лестер тоже начинает сомневаться, Лили настаивает, что главный должен быть один человек, и Джеффри может добиться успеха в чем угодно).

Джеффри удается привлечь к постановке красивую и талантливую балерину Габриэль «Габи» Джерард вместе с Полом Бердом, ее парнем, хореографом и менеджером, хотя он всегда настаивал на том, что музыкальный спектакль будет ниже ее достоинства. Когда Тони и Габи встречаются, они становятся саркастичными и враждебными друг к другу, но на самом деле это потому, что они неуверенны в себе: каждый из них чувствует себя гораздо менее талантливым, чем другой.

В конце концов, Тони все это оказывается слишком тяжело, и он уходит. Габи следует за ним, чтобы встретиться с ним наедине. В его гостиничном номере она отмечает, что картины известных художников на стене представляют собой более качественные репродукции, чем обычно в отеле; он говорит, что они являются его собственностью и являются оригиналами. Она узнает в картине балерин раннего Дега . Тони и Габи откладывают свои проблемы, отправляются кататься в карете, запряженной лошадьми, танцуют вместе и понимают, что, в конце концов, они могут работать вместе. Они тоже начинают влюбляться.

Когда первая проба за городом в Нью-Хейвене оказывается катастрофической, Тони требует, чтобы Джеффри снова превратил постановку в легкую комедию, которую задумали Мартоны. Джеффри говорит, что, хотя им придется найти новых спонсоров, поскольку первоначальные ушли, он будет рад появиться в этом шоу - если Тони будет им руководить. Тони соглашается, используя свою коллекцию произведений искусства для финансирования производства. Пол говорит, что шоу больше не подходит для Габи, и уходит, ожидая, что она последует за ней, но она рада остаться и работать с Тони.

После нескольких недель турне, направленных на совершенствование новых беззаботных музыкальных номеров, обновленное шоу становится хитом на открытии Бродвея. Габи признается Тони в любви.

Бросать

Фред Астер в роли Тони Хантера
Сид Чарисс в роли Габриэль Джерард
Оскар Левант в роли Лестера Мартона
Нанетт Фабре в роли Лили Мартон
Джек Бьюкенен в роли Джеффри Кордовы
Джеймс Митчелл в роли Пола Берда
Роберт Гист в роли Хэла Бентона

В титрах не указан

Индия Адамс - певческий голос Сида Чарисса
Ава Гарднер в роли самой себя (камео)
Терстон Холл, как полковник Трипп
Дуглас Фоули — аукционист
Мэдж Блейк как инвестор
Джуди Лэндон — танцовщица труппы
Бобби Уотсон, как Бобби
Сью Кейси в роли высокой девушки в игровых автоматах
Лерой Дэниэлс в роли чистильщика обуви в игровых автоматах в «Shine on Your Shoes»
Генри Корден — руководитель оркестра
Джули Ньюмар в роли модели/хористки в "Girl Hunt Ballet"
Фред Олдрич — продавец хот-догов
Ричард Александр — рабочий сцены
Джимми Томпсон, как Джимми
Рой Энгель, как репортер
Эмори Парнелл в роли человека в поезде
Херб Вигран в роли мужчины в поезде
Ди Тернелл, как Барбара
Ди Хартфорд в роли модели в "Girl Hunt Ballet"

Музыкальные номера

Источник: ^[5]

« By Myself » - Тони (представлен в мюзикле « Между дьяволом »)
«Shine on Your Shoes» — Тони и чистильщик обуви (Лерой Дэниэлс; песня впервые была представлена в мюзикле « Flying Colors »). ^[6]^[7]
« Это развлечение! » - Джеффри с Тони, Лестером и Лили.
«Вальс нищих» - танцуют Габриель, Джеймс Митчелл и кордебалет.
«Высоко и низко» - Припев
« Танцы в темноте » — танцуют Тони и Габриель.
« Ты, ночь и музыка » - припев в исполнении Тони и Габриель.
«Что-то на память о тебе» - Припев
«Я люблю Луизу» - Тони, Лестер и Лили
«Новое солнце в небе» - Габриель
« Думаю, мне придется изменить свой план » - Тони и Джеффри.
"Louisiana Hayride" - Лили и Хор (песня впервые была представлена в мюзикле Flying Colors )
«Тройняшки» — Тони, Джеффри и Лили (исполнители танцуют на коленях, одетые в детские наряды; песня впервые была представлена в мюзикле « Между дьяволом »)
«Балет Girl Hunt» (по мотивам романов Микки Спиллейна ) - танцуют Тони и Габриель.
«Это развлечение!» (повторение/финал) – Лестер, Габриель, Джеффри, Тони и Лили

Один музыкальный номер, снятый для фильма, но исключенный из финального релиза, представлял собой соблазнительный танцевальный номер с участием Чарисс, исполняющей «Двуликую женщину». Как и в случае с другими песнями Чарисс, ее пение было озвучено Индией Адамс . Запись песни Адамса была повторно использована в Torch Song (1953) для музыкального номера с участием Джоан Кроуфорд . Ретроспектива MGM «Это развлечение!» III (1994) впервые представил публике версию Charisse. Эти кадры были включены в DVD-диск The Band Wagon 2005 года . ^[8]

Прием

За семь недель в Radio City Music Hall в Нью-Йорке фильм собрал 1 044 000 долларов, что стало одним из самых кассовых фильмов в кинотеатре. ^[9] Согласно отчетам MGM, прокат фильма принес им 2,3 миллиона долларов в США и Канаде и 1 202 000 долларов в других странах, что привело к убыткам в размере 1 185 000 долларов. ^[1]

Сценическая адаптация

Музыкальная « сценическая адаптация под названием Танцы в темноте » проходила в театре Old Globe Theater в Сан-Диего с 4 марта по 20 апреля 2008 года, и планировалось перенести спектакль на Бродвей. Режиссер Гэри Гриффин по книге Дугласа Картера Бина и хореографии Уоррена Карлайла. В актерский состав вошли Патрик Пейдж в роли «восхитительно претенциозного» режиссера, актера и продюсера Джеффри Кордова, Мара Дэви в роли Габриэль Джерард и Скотт Бакула в роли «певца и танцора» Тони Хантера. ^[10]^[11]^[12]^[13]

В обзоре мюзикла Variety Боб Верини написал: «Нет причин, по которым этот воссозданный Band Wagon не сможет взлететь, если он отбросит свои посторонние и противоречивые элементы». ^[14]

Переработанная версия сценической адаптации под названием The Band Wagon была представлена на постановочном концерте в ноябре 2014 года в рамках New York City Center Encores! специальное мероприятие. В актерском составе снимались Брайан Стоукс Митчелл , Трейси Уллман , Майкл МакКин , Тони Шелдон и Лора Оснес , режиссура и хореография Кэтлин Маршалл . ^[15]

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Леджер Эдди Манникса , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения киноискусства.
^ Форд, 1996 , стр. 409.
^ Форд, 1996 , стр. 401.
^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ «The Band Wagon (1953) – Саундтреки» . IMDB .
^ Ноулз, Марк (2013). Человек, который сделал тюрьму роковой: Алекс Ромеро, голливудский хореограф . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN 978-1-4766-0368-1 . Лерой Дэниэлс, который в течение 10 лет смешивал чистку обуви и бибоп в Sixth and Main, получил перерыв в кино после того, как звезда танцев Фред Астер решил, что хочет, чтобы другой танцор исполнил специальный номер под названием «Shine Your Shoes».
^ Мэннинг, Харриет Дж. (2016). Майкл Джексон и маска Блэкфейс . Лондон: Рутледж . п. 56. ИСБН 978-1-3170-9688-7 . Поддерживающее и не указанное в титрах появление Лероя Дэниелса в его танце с Фредом Астером в «Фургоне с оркестром» (1953) представляет собой прекрасный пример черной боковой линии, которая была стандартной практикой. Примечательно, что это была единственная сцена в кинокарьере Астера...
^ Эриксон, Гленн (11 марта 2005 г.). «Обзор DVD Savant: The Band Wagon» . Разговор о DVD .
^ «Жара не ослабляет доходы B'way; Мартин и Льюис - «Грабеж» Wow 140G, «Роман» Noble 165G, «Squad» Right 24G» . Разнообразие . 2 сентября 1953 г. с. 9 – через Интернет-архив .
^ Джонс, Кеннет (23 декабря 2007 г.). «Дуглас Картер Бин с любовью управляет« Band Wagon », чтобы создать танцы в темноте » . Афиша . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года.
^ «Танцы в темноте» . Театр «Старый глобус» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 4 октября 2015 г.
^ Джонс, Кеннет (4 марта 2008 г.). « Вагон с оркестром» обретает новый блеск в «Танцах в темноте» с 4 марта по 13 апреля» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года.
^ Джонс, Кеннет (19 марта 2008 г.). «Это больше развлечений: Old Globe дает «Танцам в темноте » дополнительную неделю» . Афиша . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года.
^ Верини, Боб (16 марта 2008 г.). «Рецензия: «Танцы в темноте» » . Разнообразие . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Сускин, Стивен (11 ноября 2014 г.). « Это развлечение!» Усыпанный звездами The Band Wagon приносит «сладкую музыку» в центр города» . Афиша . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года.

Библиография

Иган, Дэниел (2010). «Групповой вагон» . Наследие американского кино: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов . А&С Черный . стр. 473–475. ISBN 978-0826-42977-3 .
Фордин, Хью (1996). Величайшие мюзиклы MGM: Группа Артура Фрида . Нью-Йорк: Да Капо Пресс . ISBN 978-0-3068-0730-5 .
Стивенсон, Дайан (сентябрь 2006 г.). «Во славу похвалы: эссе по философии Стэнли Кэвелла «Послезавтра ». Фильм Интернационал . 4 (4): 6–13. дои : 10.1386/fiin.4.4.6 . ISSN 1651-6826 . OCLC 803316091 .

Внешние ссылки

Band Wagon на IMDb
Band Wagon в AllMovie
Band Wagon в Rotten Tomatoes
Band Wagon в каталоге художественных фильмов AFI
Band Wagon в базе данных TCM Movie
Говард Дитц и Артур Шварц на шоу Masterworks Broadway
Newsweek Стенограмма обсуждения о The Band Wagon
The Band Wagon в базе данных Internet Broadway (мюзикл 1931 года)

[Mannix-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Леджер Эдди Манникса , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения киноискусства.

[FOOTNOTEFordin1996409-2] Форд, 1996 , стр. 409.

[FOOTNOTEFordin1996401-3] Форд, 1996 , стр. 401.

[4] «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 16 сентября 2020 г.

[5] «The Band Wagon (1953) – Саундтреки» . IMDB .

[6] Ноулз, Марк (2013). Человек, который сделал тюрьму роковой: Алекс Ромеро, голливудский хореограф . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN 978-1-4766-0368-1 . Лерой Дэниэлс, который в течение 10 лет смешивал чистку обуви и бибоп в Sixth and Main, получил перерыв в кино после того, как звезда танцев Фред Астер решил, что хочет, чтобы другой танцор исполнил специальный номер под названием «Shine Your Shoes».

[7] Мэннинг, Харриет Дж. (2016). Майкл Джексон и маска Блэкфейс . Лондон: Рутледж . п. 56. ИСБН 978-1-3170-9688-7 . Поддерживающее и не указанное в титрах появление Лероя Дэниелса в его танце с Фредом Астером в «Фургоне с оркестром» (1953) представляет собой прекрасный пример черной боковой линии, которая была стандартной практикой. Примечательно, что это была единственная сцена в кинокарьере Астера...

[8] Эриксон, Гленн (11 марта 2005 г.). «Обзор DVD Savant: The Band Wagon» . Разговор о DVD .

[9] «Жара не ослабляет доходы B'way; Мартин и Льюис - «Грабеж» Wow 140G, «Роман» Noble 165G, «Squad» Right 24G» . Разнообразие . 2 сентября 1953 г. с. 9 – через Интернет-архив .

[10] Джонс, Кеннет (23 декабря 2007 г.). «Дуглас Картер Бин с любовью управляет« Band Wagon », чтобы создать танцы в темноте » . Афиша . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года.

[11] «Танцы в темноте» . Театр «Старый глобус» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 4 октября 2015 г.

[12] Джонс, Кеннет (4 марта 2008 г.). « Вагон с оркестром» обретает новый блеск в «Танцах в темноте» с 4 марта по 13 апреля» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года.

[13] Джонс, Кеннет (19 марта 2008 г.). «Это больше развлечений: Old Globe дает «Танцам в темноте » дополнительную неделю» . Афиша . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года.

[14] Верини, Боб (16 марта 2008 г.). «Рецензия: «Танцы в темноте» » . Разнообразие . Проверено 27 ноября 2022 г.

[15] Сускин, Стивен (11 ноября 2014 г.). « Это развлечение!» Усыпанный звездами The Band Wagon приносит «сладкую музыку» в центр города» . Афиша . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Norway France BnF data United States
Other	MusicBrainz release group MusicBrainz work IdRef