Внутри США

*Внутри США*
Внутри США
Музыка	Артур Шварц
Тексты песен	Говард Дитц
Книга	Арнольд М. Ауэрбах ; Мосс Харт ; Арнольд Б. Хорвитт
Основа	Книга Джона Гюнтера
Производство	1948 Бродвей

Inside USA — музыкальное ревю Артура Шварца (музыка) и Говарда Дица (слова). Он был основан на книге Внутри США» « Джона Гюнтера . Эскизы были написаны Арнольдом М. Ауэрбахом , Моссом Хартом и Арнольдом Б. Хорвиттом .

Производство

После трехнедельных проб в Филадельфии в Театре Шуберта, начавшихся с мировой премьеры в понедельник, 29 марта 1948 года, ^{[ 1 ]} ревю открылось на Бродвее в театре «Новый век» 30 апреля 1948 года, было переведено в театр «Маджестик» 23 сентября 1948 года и закрылось 19 февраля 1949 года после в общей сложности 399 представлений. ^{[ 2 ]} Затем спектакль вернулся в Филадельфию на две недели в Театр Шуберта с Беатрис Лилли и Джеком Хейли, начиная с понедельника, 14 марта 1949 года. ^{[ 3 ]}

Эскизы были поставлены Робертом Х. Гордоном, танцы и музыкальные номера были поставлены Хелен Тамирис , художник-постановщик - Лемюэль Эйерс , дизайн костюмов - Элеонора Голдсмит, костюмы и платья Беатрис Лилли - Кастильо, а дизайн масок - Джон Роберт. Ллойд. В актерский состав вошли Джек Хейли , Беатрис Лилли , Валери Беттис , Тэлли Битти , Джек Кэссиди , Джон Тайерс , Джейн Лоуренс , Карл Райнер и Нелли Хилл. ^{[ 2 ]}

Краткое содержание

Ревю состоит из ряда зарисовок, связанных между собой лишь тем, что они, как правило, посвящены конкретному штату. Открытие — серенада компании («Внутри США») Соединенным Штатам. Лили представляет «насмешливый мадригал», восхваляющий индустрию Питтсбурга («Приходите, о, приезжайте в Питтсбург»). Женщина теряет своего парня из-за лошадей в Черчилль-Даунс («Голубая трава»). В одном из эскизов суеверная горничная нервирует актрису на премьере на Бродвее, используя доску для спиритических сеансов и нумерологию (написанную Моссом Хартом). Новый Орлеан показан в «На Марди Гра» с Лили в роли королевы. Висконсин отмечен «первым призом на ярмарке». Лили и Хейли, одетые в костюмы индейцев Нью-Мексико, заявляют: «Мы не возьмем это обратно». Романтическая «Род-Айленд славится тобой» превращается в номер в стиле рэгтайм и называет самые известные товары различных штатов. В вестерне «My Gal Is Mine Once More» ковбой празднует повторный брак со своей первой женой. Хейли учит учеников официантов, как сделать посетителей ресторана недовольными. Лили - «чопорный, лишенный воображения лидер хорового общества» и русалка со странной романтической жизнью. Херб Шрайнер без губной гармошки произносит ироничный монолог на западную тематику под названием «Феллер из Индианы». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Песни (частично)

Источники: Playbill Vault; ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Внутри США – Компания
Оставьте мой пульс в покое (любой город, от побережья до побережья) — Карл Райнер, Джек Хейли и компания
Приезжайте, о, приезжайте в Питтсбург - Беатрис Лилли
«Сорок Уинкс» (Майами-Бич) — Джек Хейли, Уильям ЛеМассена, Луис Най, Карл Райнер
Блю Грасс (Черчилль Даунс, Кентукки) - Тельма Карпентер (певица), Альберт Попуэлл (танцор) и компания
Песня, которую стоит забыть (Чилликоте, Огайо) - Беатрис Лилли, Карл Райнер и компания
Род-Айленд славится тобой - Эстель Лоринг и Джек Хейли
Haunted Heart (Сан-Франциско) - Джон Тайерс (певец), Валери Беттис и компания (танцоры)
Русалка из Массачусетса - Беатрис Лилли
Парень из Индианы - Херб Шрайнер
Первая премия на ярмарке (Висконсин) – Беатрис Лилли и Джек Хейли; Джейн Лоуренс и Рэй Стивенс; Эстель Лоринг и Джек Хоторн; Уильям ЛеМассена
На Марди Гра
Моя девушка снова моя
Атланта
Защити меня (вырезано)

Самым большим успехом из мюзикла стал Haunted Heart . ^{[ 8 ]} с которыми Перри Комо и Джо Стаффорд сделали хитовые записи. ^{[ 9 ]} Это также был заглавный трек альбома Рене Флеминг 2005 года .

Блоссом Дири записала «Род-Айленд славится тобой», как и Ребекка Килгор, среди других». ^{[ 10 ]}

Критический ответ

Положительные отзывы дали Брукс Аткинсон из The New York Times («проницательный и безупречный») и Роберт Коулман из Daily Mirror («красивый хит»). Однако единственной песней, ставшей хитом, стала Haunted Heart . Забастовка ASCAP задержала запись и трансляцию шоу по радио, что могло быть причиной отсутствия новых хитов. ^{[ 11 ]} Рецензент журнала Time написал, что ревю было «наименее приятным шоу Беа Лилли за долгое время. Не то чтобы оно было действительно плохим или неудачным: все оно полностью профессионально. свет сам по себе, но даже затмевает заветный блеск Лилли». ^{[ 12 ]}

Награды и номинации

Премия Театрального мира 1948 года

Валери Беттис (победитель)

Эстель Лоринг (победительница)

Телевидение

На основе этого ревю было основано телешоу под названием «Внутри США с Шевроле » с музыкой, комедией и танцами, показывающее разные штаты. Телешоу транслировалось по сети CBS с 29 сентября 1949 года по 16 марта 1950 года, где Шварц и Дитц обеспечивали оригинальную музыку, а Питер Линд Хейс, церемониймейстер, с известными приглашенными звездами. Маргарет О'Брайен была первым гостем, Джоан Блонделл последней, а также Люсиль Болл и Этель Мерман .

Запись

Оригинальная запись актерского состава Inside USA была записана до того, как постановка была полностью укомплектована, чтобы предотвратить забастовку ASCAP 1948 года. Музыкальное ревю 1948 года «Inside USA» было отмечено альбомом на 78 об/мин, состоящим из четырех пластинок, выпущенных RCA Victor Records с участием руководителей шоу Беатрис Лилли и Джека Хейли, а также выступлениями Билли Уильямса, не входящего в актерский состав, и хитом Перри Комо. запись "Haunted Heart". Расс Касс и его оркестр предоставили музыку.

Ссылки

↑ The Philadelphia Inquirer, 30 марта 1948 г., стр.3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Внутри США , playbillvault.com, по состоянию на 16 мая 2015 г.
↑ The Philadelphia Inquirer, 15 марта 1948 г., стр.37.
^ Аткинсон, Брукс. «В театре», The New York Times , 1 мая 1948 г., стр. 19
^ Каллен, Фрэнк, Хэкман, Флоренс, Макнилли, Дональд. Водевиль, старый и новый (2007), Routledge, ISBN 0-415-93853-8 , с. 689
^ Грин, Стэнли. Мир музыкальной комедии (1984), Da Capo Press, ISBN 0-306-80207-4 , с. 170
↑ Список «Inside USA», сайт авторов песен Артура Шварца Shalloffame.org, по состоянию на 5 августа 2009 г.
^ Дэн Дитц вне бродвейских мюзиклов, 1910–2007: Актеры, авторы, песни, 2010 «самый устойчивый стандарт, неземное «Сердце с привидениями». Спустя более полувека баллада по-прежнему популярна: это была музыкальная тема к фильму 1999 года «Конец романа» и это было название компакт-диска оперной певицы Рене Флеминг с популярными…»
↑ Список записей "Inside USA/The Band Wagon" , allmusic.com, по состоянию на 5 августа 2009 г.
^ Блоссом, дорогая, Род-Айленд славится тобой . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
^ Катбертсон, Кен. Внутри: Биография Джона Гюнтера (2002), E-Reads Ltd, ISBN 0-7592-3288-1 , стр.265.
^ «Театр: Новое ревю на Манхэттене, 10 мая 1948 года» , журнал Time , 10 мая 1948 года.

Внешние ссылки

[1] The Philadelphia Inquirer, 30 марта 1948 г., стр.3.

[vault-2] Jump up to: ^а ^б ^с Внутри США , playbillvault.com, по состоянию на 16 мая 2015 г.

[3] The Philadelphia Inquirer, 15 марта 1948 г., стр.37.

[4] Аткинсон, Брукс. «В театре», The New York Times , 1 мая 1948 г., стр. 19

[5] Каллен, Фрэнк, Хэкман, Флоренс, Макнилли, Дональд. Водевиль, старый и новый (2007), Routledge, ISBN 0-415-93853-8 , с. 689

[6] Грин, Стэнли. Мир музыкальной комедии (1984), Da Capo Press, ISBN 0-306-80207-4 , с. 170

[7] Список «Inside USA», сайт авторов песен Артура Шварца Shalloffame.org, по состоянию на 5 августа 2009 г.

[8] Дэн Дитц вне бродвейских мюзиклов, 1910–2007: Актеры, авторы, песни, 2010 «самый устойчивый стандарт, неземное «Сердце с привидениями». Спустя более полувека баллада по-прежнему популярна: это была музыкальная тема к фильму 1999 года «Конец романа» и это было название компакт-диска оперной певицы Рене Флеминг с популярными…»

[9] Список записей "Inside USA/The Band Wagon" , allmusic.com, по состоянию на 5 августа 2009 г.

[10] Блоссом, дорогая, Род-Айленд славится тобой . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.

[11] Катбертсон, Кен. Внутри: Биография Джона Гюнтера (2002), E-Reads Ltd, ISBN 0-7592-3288-1 , стр.265.

[12] «Театр: Новое ревю на Манхэттене, 10 мая 1948 года» , журнал Time , 10 мая 1948 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]