✖


Jump to content

Чем ближе я к тебе

"Чем ближе я к тебе"
Обложка сингла на 45 оборотов в минуту, выпущенного Atlantic Records. Песня «The Closer I Get to You» Роберты Флэк и Донни Хэтэуэя.
Этикетка на стороне А американского винилового сингла
Сингл Роберты Флэк с Донни Хэтэуэем
из альбома Blue Lights in the Basement
сторона B «Любовь — это исцеление»
Выпущенный февраль 1978 г.
Записано 1977
Жанр Соул , R&B
Длина 4 : 41
Этикетка Атлантический
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Роберты Флэк Хронология синглов
«25 декабря прошлого года»
(1977) 		« Чем ближе я к тебе »
(1978) 		« Если я когда-нибудь увижу тебя снова »
(1978)
Донни Хэтэуэя Хронология синглов
«Приходите, детки»
(1974) 		« Чем ближе я к тебе »
(1978) 		«Ты был создан для меня»
(1978)

« The Closer I Get to You » — романтическая баллада в исполнении певицы и автора песен Роберты Флэк и соул-музыканта Донни Хэтэуэя . Песня была написана Джеймсом Мтуме и Реджи Лукасом , двумя бывшими участниками группы Майлза Дэвиса , которые в то время были участниками группы Флэка. Продюсированная Atlantic Records , песня была выпущена на альбоме Флэк Blue Lights in the Basement 1977 года и как сингл в 1978 году . Тихо своей песней ». Первоначально записанный как сольный сингл, менеджер Флэка Дэвид Франклин предложил дуэт с Хэтэуэй, что и привело к законченной работе.

«The Closer I Get to You» продержался две недели на первом месте в чарте Hot Soul Singles в апреле 1978 года и достиг второго места в Billboard Hot 100 после » Ивонн Эллиман и « If I Can't Have You Wings . « Если немного повезет ». Песня находилась в первой десятке чартов четырнадцать недель в Канаде и одну неделю во Франции. В конечном итоге в мае 1978 года он получил золотой статус в США и стал одним из самых известных дуэтов.

На 21-й ежегодной премии «Грэмми», врученной в 1979 году, Роберта Флэк и Донни Хэтэуэй были номинированы на лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом, группой или хором, причем награда досталась группе Bee Gees за их работу над к фильму «Лихорадка субботнего вечера саундтреком » . Флэк и Хэтэуэй получили ту же награду шесть лет назад за фильм « Где любовь ».

Фон и композиция

[ редактировать ]

«The Closer I Get to You» была написана Реджи Лукасом и Джеймсом Мтуме , которые были участниками Роберты Флэк гастролирующей группы и играли на Blue Lights in the Basement . [ 1 ] Они написали песню между турами и во время записи альбома передали ее продюсеру Флэка Джо Ферле, который сыграл ее для Флэка. Ферла, Флэк (в роли Рубины Флейк) и Джин МакДэниелс спродюсировали трек, а Ахмет Эртегун выступил в качестве исполнительного продюсера. [ 2 ] Флэк и Донни Хэтэуэй , хорошие друзья во время учебы в Университете Говарда , записали одноименный альбом дуэтов в 1972 году. [ 3 ] Пять лет спустя дуэт снова сотрудничал над «The Closer I Get to You». [ 4 ]

Роберта Флэк, одна из участниц гастролирующей группы в 1976 году.

"The Closer I Get to You" изначально не была написана дуэтом. Менеджер Флэка Дэвид Франклин, который раньше работал с Хэтэуэем, решил переписать песню, включив в нее его самого. В то время Хэтэуэй страдал от тяжелых приступов клинической депрессии , из-за чего его часто приходилось госпитализировать. Депрессия также вызвала перепады настроения, что отрицательно сказалось на его партнерстве с Флэком. [ 5 ] который после смерти Хэтэуэя рассказал журналу Jet :

Я пытался связаться с Донни. Именно так нам удалось записать песню, которую мы записали в прошлом году. Я чувствовал эту необходимость, потому что не знал, что делать. Я не мог его спасти, я знал, что он болен. Но я знал, что когда он сел за пианино и спел для меня, это было так, как будто это было восемь или девять лет назад, потому что он пел и отыгрывал свою задницу. [ 6 ]

Фактически страдания Хэтэуэя лишили его возможности поехать из Чикаго в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к Флэку в студии для записи «The Closer I Get to You»: Флэк записала свою часть песни с сессионным певцом в качестве временного дуэта. партнером, трек отправляется в Чикаго, где Хэтэуэй должен добавить свой вокал, а затем возвращается в Нью-Йорк для окончательного сведения. [ 7 ]

Флэк объявил, что "The Closer I Get to You" навсегда станет посвящением Хэтэуэю, и что все деньги, полученные от песни, будут пожертвованы вдове Хэтэуэя и двум детям. [ 6 ] Согласно нотам, опубликованным Sony/ATV Music Publishing на сайте Musicnotes.com , песня «The Closer I Get to You» написана в обычном времени и движется в темпе 90 ударов в минуту. Песня написана в тональности ля мажор и следует последовательности аккордов D maj9 –C ♯ m7 –F ♯ m7 –A maj7 . Флэк поет в вокальном диапазоне C ♯ 4 –F ♯ 5 . [ 8 ] "The Closer I Get to You" был выпущен как 7-дюймовый сингл с "Love is the Healing" на B. стороне [ 9 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический прием и похвалы

[ редактировать ]

Критики охарактеризовали "The Closer I Get to You" как Флэк на пике своей формы. [ 10 ] Песня заняла 40-е место в Billboard опросе «40 величайших дуэтов всех времен», где ее назвали «нежной мелодией». [ 4 ] Авторы All Music Guide To Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop и Soul описали песню как неземную. [ 11 ] Алан Лайт из журнала Vibe охарактеризовал это как интимное и непринужденное, как подслушанный разговор. [ 12 ] Автор книги «1001 способ быть романтичным » Грегори Дж. П. Годек включил эту песню в список «Лучшие дуэты песен о любви». [ 13 ] Автор журнала Jet назвал эту песню «классикой поп-соула». [ 14 ] Кэролин Квик Тиллери, автор книги «Celebrating Our Equality» , назвала эту песню непреходящим музыкальным наследием. [ 15 ] Девон Джарвис из Women's Health включил версию Флэка и Хэтэуэя «The Closer I Get to You» в «Любимые караоке-дуэты». [ 16 ] Открывая "R&B Vault", Гейл Митчелл из Billboard назвала эту песню классикой 1970-х годов. [ 17 ] В обзоре Blue Lights in the Basement Джейсон Элиас с веб-сайта Allmusic написал: «Трек легко приобретает изящество и великолепное звучание, которых просто не хватает многим песням-единомышленникам». [ 18 ] Льюис Дин из BBC назвал «The Closer I Get to You» «шедевром души». [ 19 ] И Хэтэуэй, и Флэк были номинированы на премию Грэмми за свой дуэт. [ 20 ]

График производительности

[ редактировать ]

Песня стала вторым номером один дуэта в американских R&B-чартах в 1978 году и поднялась на второе место в Billboard Hot 100 . [ 4 ] "The Closer I Get to You" также занял третье место в чарте Adult Contemporary . [ 21 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на песню «The Closer I Get to You» сняла и срежиссировала сама Роберта Флэк. [ 22 ] Видео начинается с пения Флэка, сидящего за пианино в комнате, освещенной свечами. Хэтэуэй умер к моменту съемок музыкального видео, поэтому, пока воспроизводится его куплет, камера приближается к изображению Хэтэуэя, расположенному на столе за плечом Флэка. Оставшуюся часть песни Флэк исполняет, сидя за пианино, и во время куплетов Хэтэуэй камера иногда смотрит на пламя свечи. Видео заканчивается тем, что Флэк произносит некоторые слова Хэтэуэй, пока она исчезает в поле зрения камеры на комнату, освещенную единственной свечой. Версия исполнения песни Флэком вживую была распространена в виде рекламного видеоклипа. [ 23 ]

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

Версия Лютера Вандросса и Бейонсе

[ редактировать ]
"Чем ближе я к тебе"
Сингл от Лютера Вандросса и Бейонсе
из альбома « Танцуй с моим отцом» и опасно влюблён
Выпущенный 13 июня 2004 г.
Студия
Жанр
Длина 6:25 « ) ( Танец с моим отцом» версия
4:57 ( «Опасно влюбленная» ) версия
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Нэт Эддерли мл.
Хронология синглов Лютера Вандросса
« Купи мне розу »
(2004) 		« Чем ближе я к тебе »
(2004) 		" Светить "
(2006)
Хронология синглов Бейонсе
« Непослушная девчонка »
(2004) 		« Чем ближе я к тебе »
(2004) 		« Желание звезды »
(2005)
Лицензионное аудио
"Чем ближе я к тебе" на YouTube

Лютера Вандросса и Бейонсе Кавер-версия песни 2003 года появилась как на последнем альбоме Вандросса Dance with My Father , так и на сольном дебюте Бейонсе Dangerously in Love . Их версия была записана на студиях The Hit Factory и Right Track Studios в Нью-Йорке . [ 31 ] Его темп составляет 98 ударов в минуту, что немного быстрее, чем в оригинальной версии. Трек вошел в саундтрек к бразильской теленовелле «Celebridade» . Он установлен в тональности мажор E ♭ m7 и следует последовательности аккордов ♭ –C m7 –E ♭ maj9 –A G . [ 32 ] его транслировали по городскому современному радио США и современному городскому радио для взрослых . 13 июня 2004 года [ 33 ] [ 34 ]

Прием

[ редактировать ]

Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine назвал песню «устаревшей» и написал, что она кажется неуместной на Dangerously in Love . [ 35 ] Эрика Рамирес из журнала Billboard также отметила: «Хотя певица держится рядом с легендой, дуэт «тихий шторм» кажется неуместным, учитывая электризующее ощущение большей части альбома». [ 36 ] Нил Драмминг из Entertainment Weekly сказал: «Римейк «The Closer I Get to You» с Лютером Вандроссом также звучит, к сожалению, немного устаревшим». [ 37 ] Спенс Д. из IGN прокомментировал: «К тому времени, когда Бейонсе объединилась с дедушкой современных любовных джемов Лютором Вандроссом для записи «The Closer I Get To You», ее альбом погрузился в несколько общую местность. Конечно, ее вокал звучит на слуху. точка, и музыка достаточно приятна». [ 38 ] Энтони ДеКёртис из журнала Rolling Stone написал: «Хотя она источает харизму и обладает прекрасным голосом, Бейонсе не находится в одном классе с такими как Уитни Хьюстон или Мэрайя Кэри певицами, . ее дуэт с непринужденно гладким Лютером Вандроссом также дает понять». [ 39 ]

Джейсон Кинг из журнала Vibe написал, что у Бейонсе было несколько « коджонов », чтобы дополнить дуэт Jay-Z дуэтом Лютера Вандросса в трек-листе альбома. [ 40 ] Роб Фитцпатрик из NME заявил, что «это неисправимо дрянная баллада с 80-х кукурузой Лютера Вандросса, которая заставит голоса в вашей голове требовать горячей, свежей крови». [ 41 ] Напротив, Льюис Дин из BBC дал песне положительную оценку, заявив, что ей гарантировано первое место в американских R&B-чартах. [ 19 ] Крис Коплан из Consequence of Sound отметил , что песня содержит «непреднамеренную дрянную атмосферу, [которая] сейчас [в 2013 году] кажется гораздо более душераздирающей, чем десять лет назад», и добавил, что вокал Бейонсе содержит «настоящую сладость и невинность». ". [ 42 ] Памелия С. Филлипс, автор книги « Пение для чайников» , назвала вокальное исполнение Бейонсе в песне «The Closer I Get to You» одним из ее лучших. [ 43 ] Марк Энтони Нил из PopMatters дал Бейонсе и Вандроссу «вокальную поддержку» за их выступление в «тихом шторме», но охарактеризовал общее выступление как низкое. [ 44 ] Во время 46-й ежегодной премии «Грэмми » эта версия «The Closer I Get to You» получила премию «Грэмми» за лучшее R&B исполнение дуэта или группы с вокалом . [ 45 ]

Кавер Бейонсе и Вандросса на "The Closer I Get to You" дебютировал под номером 76 в чарте US Hot R&B/Hip-Hop Singles and Tracks от 24 июля 2004 года. На следующей неделе он поднялся на 68-е место. [ 46 ] а 7 августа он достиг 62-й позиции. [ 47 ] Трек продержался в чарте в общей сложности двадцать недель. [ 48 ] В компоненте трансляции этого чарта Hot R&B/Hip-Hop Airplay "The Closer I Get to You" провела восемь недель и достигла пика - 60-го места. [ 49 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]
  • Промо-CD-сингл США [ 50 ]
  1. «Чем ближе я к тебе» (редактирование радио) - 4:26
  2. «The Closer I Get to You» (инструментал) - 6:28
  3. «The Closer I Get to You» (припев) - 0:10

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты взяты из аннотации к книге «Опасно в любви ». [ 31 ]

Другие версии

[ редактировать ]

"The Closer I Get To You" исполнялась много раз. Среди наиболее примечательных версий можно выделить следующие:

В 1990 году Тошинобу Кубота и Линн Дэвис исполнили песню в живом дуэте. [ 51 ]

Кавер на песню Fourplay был описан Стивеном Макдональдом из AllMusic как «непримечательная версия» оригинальной песни . [ 52 ]

В 2005 году Нина Хирадо вместе с Тором перепела песню для своего концертного альбома Nina Live! . [ 53 ] Писатель The Philippine Star отметил, что Тор «соответствует Нине, нота за нотой в их дуэте». [ 54 ] Версия песни Хирадо выиграла премию Awit Awards в категории «Лучший дуэт» в 2006 году. [ 55 ]

Кавер на него был сделан филиппинской акустической группой MYMP на их альбоме Versions 2005 года , а тексты отдельно исполнили Чин Алькантара и Юрис Фернандес. [ 56 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Хоган, Эд. «Чем ближе я к тебе» . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 29 августа 2011 г.
  2. ^ Чем ближе я к тебе / Любовь – это исцеление (примечания для СМИ). Роберта Флэк и Донни Хэтэуэй . Атлантик Рекордс . 1977. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  3. ^ Исли, Дэрил (2011). «Обзор Роберты Флэк и Донни Хэтэуэя» . Музыка Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «40 величайших дуэтов всех времен» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 14 февраля 2011 г. с. 1. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  5. ^ Богданов Владимир (14 августа 2003 г.). Весь музыкальный путеводитель по соулу: полное руководство по R&B и соулу . Корпорация Хэла Леонарда . ISBN  0879307447 . [ нужна страница ]
  6. ^ Jump up to: а б «Две стороны Роберты Флэк». Джет . Том. 57, нет. 11. Издательская компания Джонсон . 29 ноября 1979 г. с. 45. ISSN   0021-5996 .
  7. ^ «Интервью: Роберта Флэк — 1beat.de» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 17 сентября 2018 г.
  8. ^ Ноты "Роберта Флэк 'The Closer I Get To You"" . Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing . 6 марта 2006 г. Проверено 25 августа 2013 г.
  9. ^ The Closer I Get to You (7-дюймовый винил, США). Роберта Флэк и Донни Хэтэуэй. Атлантик Рекордс. 1978. ASIN   B000P93VQQ . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ Карни Смит, Джесси (1996). Известные чернокожие американки . Том. 2. Гейл Рисерч Инк. с. 226 . ISBN  0-8103-9177-5 .
  11. ^ Богданов Владимир; Вудстра, Крис; Томас Эрлевин, Стивен (10 апреля 2002 г.). Весь музыкальный путеводитель по року: полное руководство по року, поп-музыке и соулу . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN  0-87930-653-Х .
  12. ^ Лайт, Алан (ноябрь 2006 г.). «Во что бы то ни стало - главное Донни Хэтэуэй». Атмосфера . Вайб Медиа. п. 162. ISSN   1070-4701 .
  13. ^ Дж. П. Годек, Грегори (2000). 1001 способ быть романтичным . Справочники, Inc. 174. ИСБН  1-57071-481-9 .
  14. ^ «Дочь Донни Хэтэуэя завоевала новых поклонников компакт-диском «Outrun the Sky» ». Джет . Том. 107, нет. 1. Издательство Джонсон. 10 января 2005 г. с. 28. ISSN   0021-5996 .
  15. ^ Быстрый Тиллери, Кэролин (2003). Празднуя наше равенство: кулинарная книга с рецептами и воспоминаниями из Университета Говарда . Кенсингтонские книги . ISBN  0806525088 .
  16. ^ Джарвис, Девон (май 2007 г.). «Наши любимые караоке-дуэты». Женское здоровье . Родейл, Инк. с. 61. ISSN   0884-7355 .
  17. ^ «Flyte Tyme Records взлетает на Arista; саундтрек к фильму «Ladies Man» открывает хранилища R&B» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 37. Нильсен Бизнес Медиа . 9 сентября 2000 г. с. 25. ISSN   0006-2510 .
  18. ^ Элиас, Джейсон. «Голубые огни в подвале: Роберта Флэк» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Музыка — Рецензия на песню Бейонсе — Dangerously In Love» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  20. ^ Майкл Cheers, D. (апрель 1979 г.). «Таинственная смерть Донни Хэтэуэя». Эбони . Том. 34, нет. 6. Издательство Джонсон. п. 62.
  21. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 92.
  22. ^ «Видео: Роберта Флэк: Чем ближе я к тебе» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  23. ^ «Чем ближе я к тебе — Роберта Флэк — Музыкальные клипы» . МТВ. Сети MTV . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  24. ^ «Лучшие синглы — том 29, № 8, 20 мая 1978 года» . Об/мин . RPM Publishing Inc. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  25. ^ «Роберта Флэк и Донни Хэтэуэй — Чем ближе я к тебе» . Таблица одиночных игр Новой Зеландии . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 20 мая 2017 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Исполнительница песни 409 — Роберта Флэк» . Цорт.инфо. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  27. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 206.
  28. ^ «Изображение: RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Проверено 13 октября 2016 г.
  29. ^ «100 лучших хитов 1978 года/100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Проверено 13 октября 2016 г.
  30. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1978" . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Проверено 17 октября 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Опасно влюблён (Примечания СМИ). Sony Music BMG Entertainment . 2003.
  32. ^ Ноты «The Closer I Get to You (цифровая загрузка)» . Musicnotes.com. Издательская корпорация «Скарабей». 14 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 г. Проверено 25 августа 2013 г.
  33. ^ «R&R в поисках дополнений: город» . Радио и пластинки . 13 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  34. ^ «R&R в поисках дополнений: город» . Радио и пластинки . 13 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  35. ^ Чинквемани, Сал (21 июня 2003 г.). «Бейонсе: Опасно влюблена» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Проверено 5 марта 2011 г.
  36. ^ Рамирес, Эрика (22 июня 2013 г.). «Бейонсе, 'Dangerously In Love': классический обзор треков» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  37. ^ Барабанщик, Нил (27 июня 2003 г.). «Опасно влюблённый (2003)» . Развлекательный еженедельник . Компания Time Inc. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 5 марта 2011 г.
  38. ^ Д., Спенс (3 сентября 2003 г.). «Dangerously In Love — сольный дебют Бейонсе представляет собой смесь современного R&B» . ИГН. Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2011 г.
  39. ^ ДеКёртис, Энтони (10 июля 2003 г.). «Рецензии на альбом: Опасная любовь» . Роллинг Стоун . Веннер Медиа . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 5 марта 2011 г.
  40. ^ Кинг, Джейсон (август 2003 г.). «Бейонсе - Опасно в любви (Колумбия)». Атмосфера . Вайб Медиа. п. 150. ISSN   1070-4701 .
  41. ^ Фицпатрик, Роб (2 июля 2003 г.). «Обзоры альбомов — Бейонсе: Опасная любовь» . НМЕ . ИПЦ Медиа . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  42. ^ Коплан, Крис; Босман, Крис (22 июня 2013 г.). «Смахивая с них пыль: Бейонсе – Опасно влюблена » . Последствие звука . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  43. ^ Филлипс, Памелия С. (2010). Пение для чайников . Том. 2. Джон Уайли и сыновья . п. 284. ИСБН  978-0470640203 .
  44. ^ Энтони, Марк. «Бейонсе: Опасно влюблена» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  45. ^ Джозеф Патель (9 февраля 2004 г.). «Бейонсе выигрывает больше всего, Outkast Shine, 50 Cent не вылетает на Грэмми» . Новости MTV (Viacom). Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2011 г.
  46. ^ «Горячие синглы и треки в стиле R&B/хип-хоп Billboard». Рекламный щит . Том. 116, нет. 31. Нильсен Бизнес Медиа. 31 июля 2004 г. с. 27. ISSN   0006-2510 .
  47. ^ «Горячие синглы и треки в стиле R&B/хип-хоп Billboard». Рекламный щит . Том. 116, нет. 32. Нильсен Бизнес Медиа. 7 августа 2004 г. с. 15. ISSN   0006-2510 .
  48. ^ «Лютер Вандросс» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  49. ^ «Лютер Вандросс» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  50. ^ "Beyonce Knowles The Closer I Get To You USA Promo CD-сингл (CD5/5") (326185)" . eil.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 года .
  51. ^ «久保田利伸 и Линн Дэвис～ЧЕМ БЛИЖЕ Я СТАНУ К ВАМ～» . Ютуб. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Проверено 17 ноября 2013 г.
  52. ^ «Эликсир – Fourplay» . Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  53. ^ «Прямой эфир: Нина: Загрузки в формате MP3» . Amazon.com . Amazon Inc. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  54. ^ «Читатель стал жертвой «пиратства идей» ». Филиппинская звезда . Том. 20, нет. 97. PhilStar Daily, Inc., 15 марта 2005 г., с. 32.
  55. ^ «Нечто иное, чем Нина» . Манильский бюллетень . Издательство Manila Bulletin Publishing Corp., 24 июня 2006 г. Проверено 5 июля 2012 г.
  56. ^ Вильягомес, Кэй (6 марта 2005 г.). «MYMP меняет тему с тремя новыми компакт-дисками» . Манильский бюллетень . Издательская корпорация «Манила Бюллетень » Проверено 8 июля 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Closer_I_Get_to_You&oldid=1243120687"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ef56af368df878e5ebf53f751c1634f__1725025140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/4f/5ef56af368df878e5ebf53f751c1634f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Closer I Get to You - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)