✖


Jump to content

Work It Out (песня Бейонсе)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
"Работай над этим"
Фотография мужчины и женщины. Он носит сиреневое платье с вертикальными синими полосками и очки, а она — коралловую кожаную куртку и брюки. Она лежит на плече мужчины. За ними появляется красочный фон, состоящий из вертикальных линий. Над ними слова «Бейонсе» и «Work It Out», а перед ними «Остин Пауэрс в Голдмембере».
Сингл от Бейонсе
из альбома Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер: Музыка из кинофильма»
Выпущенный 11 июня 2002 г. ( 11.06.2002 )
Записано март 2002 г.
Жанр
Длина 4 : 06
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Бейонсе Хронология синглов
" Я понял "
(2000) 		" Работай над этим "
(2002) 		« Бонни и Клайд '03 »
(2002)
Музыкальное видео
"Поработай над этим" на YouTube

« Work It Out » — дебютный сольный сингл американской певицы Бейонсе . Он был выпущен 11 июня 2002 года на лейбле Columbia Records в качестве ведущего сингла с альбома саундтреков к фильму «Остин Пауэрс в Голдмембере» , в котором Бейонсе играет Фокси Клеопатру . Позже он был включен в международные издания дебютного студийного альбома Бейонсе Dangerously in Love (2003). Бейонсе написала песню в соавторстве с продюсерами Фарреллом Уильямсом и Чадом Хьюго . «Work It Out» — песня в стиле R&B , включающая в себя элементы фанка и пост-диско 1960-х и 1970-х годов .

Песня в целом была хорошо принята музыкальными критиками, многие из которых высоко оценили ее ретро-стиль и различные влияния. Это считается началом карьеры Бейонсе как успешной сольной исполнительницы после того, как она добилась успеха в качестве солистки Destiny's Child . "Work It Out" была номинирована в категории "Лучшая оригинальная или адаптированная песня" на церемонии вручения наград Black Reel Awards 2003 года . С коммерческой точки зрения песня не смогла оказать влияние на Billboard Hot 100 но сумела добиться успеха в нескольких Billboard чартах , возглавив Billboard в США , чарт Hot Dance Club Play . "Work It Out" также вошел в десятку лучших в Норвегии и Великобритании.

на песню Клип был снят и снят Мэтью Ролстоном . В видео Бейонсе играет Фокси Клеопатру, и оно черпает вдохновение из нескольких мотивов 1960-х и 1970-х годов. Видео было номинировано на премию MTV Video Music Awards Japan в категории «Лучшее видео из фильма». "Work It Out" пародировался и транслировался в нескольких прямых телевизионных программах, включая American Idol и America's Best Dance Crew . С момента выпуска песня регулярно включалась в несколько туров и концертов Бейонсе.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

В фильме 2002 года «Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер» » Бейонсе изображает Фокси Клеопатру , главную героиню, вместе с главным героем фильма Остином Пауэрсом , которого сыграл канадский киноактер и комик Майк Майерс . Клеопатра — это пародия на персонажей фильмов о черной эксплуатации , таких как Фокси Браун и Клеопатра Джонс , оба из которых используются в ее имени. [ 1 ] Ее стиль одежды напоминает эпоху диско , а прическа выполнена в стиле афро того времени. [ 1 ] Вдохновляясь ее образом, Бейонсе использовала в песне образ, похожий на Клеопатру. Клеопатра и полицейский Получите Кристи Лав! используйте жаргонный термин «сахар», который Бейонсе импровизирует и включает в песню. Много общего можно увидеть, когда она выступает в образе Клеопатры в клипе «Work It Out». [ 2 ] Благодаря дерзкому характеру персонажей, Бейонсе исполняет песню очень уверенно и напористо. [ 2 ] злодея Пауэрс встречает Клеопатру на дискотеке в 1975 году, что связано с диско-модой Клеопатры и вдохновленным музыкальным видео эпохи диско на "Work It Out". [ 2 ]

«Work It Out» была написана Бейонсе, Фарреллом Уильямсом и Чадом Хьюго и спродюсирована последними двумя. [ 3 ] Что особенно важно, эта песня ознаменовала переход Бейонсе на музыкальную сцену в качестве сольной исполнительницы после завершения карьеры в качестве ведущей вокалистки Destiny's Child . [ 4 ] [ 5 ] Премьера песни Бейонсе состоялась 23 мая 2002 года на канале AOL . [ 6 ] Песня стала первым синглом с альбома саундтреков Austin Powers: Goldmember , а Бритни Спирс « Boys ». вторым синглом саундтрека стала песня [ 6 ] Кроме того, он является вступительным треком альбома и был выпущен 11 июня 2002 года. [ 7 ] «Work It Out» также должен был стать заглавным синглом с дебютного альбома Бейонсе Dangerously in Love . Однако в конечном итоге она была заменена на " Crazy in Love ", а также использовалась в качестве бонусной песни в международных версиях альбома. [ 6 ] [ 8 ]

Состав

[ редактировать ]
"Работай над этим"
Duration: 25 seconds.
24-секундный сэмпл "Work It Out", в котором присутствуют музыкальные элементы фанка 1970-х.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com корпорацией Хэла Леонарда , "Work It Out" представляет собой песню в умеренном темпе в стиле R&B , соул и фанк . Написанный в тональности соль мажор , он имеет умеренно медленный темп 84 удара в минуту и ​​включает в себя элементы пост-диско . [ 4 ] [ 9 ] Песня была воспринята как напоминающая фанк и соул 1960-х и 1970-х годов, а Крейг Сеймур из Entertainment Weekly назвал эту мелодию « ретро -роковой». [ 10 ] Роб Фицпатрик из NME прокомментировал, что песня представляет собой «супертяжелый фанк» и представляет собой «абсолютно безупречную попытку воссоздать классику The JB's и Линн Андерсон ». [ 11 ] в то время как Ник Дюрден из журнала Spin охарактеризовал эту песню как «потрясающий соул-вамп 60-х». Дюрден и Джон Малви из New Musical Express признали, что The Neptunes отдали дань уважения Джеймсу Брауну в своей песне. [ 12 ] [ 13 ] Ссылаясь на тот факт, что песня содержит различные элементы музыкальных стилей 1960-х и 1970-х годов, Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine заявил, что "Work It Out" позиционирует Бейонсе как " MTV поколения Тину Тернер ". [ 4 ] Спин поддержал мнение Чинквемани, назвав Бейонсе «жесткой и знойной», имея в виду Тину Тернер. [ 14 ] Бейонсе также описывали как « Rock Steady эпохи Арету Франклин » из-за того, как она «амбициозно ворчит, плачет и стонет» в «Work It Out». [ 8 ] [ 10 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"Work It Out" получила в целом положительные отзывы критиков, большинство из которых дополняли фанк- тон 1960-х и 1970-х годов, представленный в песне. Рецензируя « Остин Пауэрс в Голдмембера » альбоме саундтреков , Джош Тиранджиел , писавший для Entertainment Weekly , дал песне отрицательный отзыв, заявив, что она «сплошная зыбкость и инсинуация». [ 15 ] Однако, рецензируя сингл, Крейг Сеймур из того же издания присвоил песне оценку A-, назвав трек «дебютной сольной мелодией в стиле фанк» и заявив далее, что песня также доказывает, что Бейонсе, наиболее известная «за то, что каталась на маке стаккато, может попасть глубоко в ритм». [ 10 ] Марк Энтони Нил из PopMatters признал успех Destiny's Child и приписал его Бейонсе, заявив: «[Бейонсе] впервые отправилась в одиночное путешествие в поддержку своей роли Фокси Клеопатры в фильме « Остин Пауэрс: Золотой участник » . Out» показал Нилу, что Бейонсе «готова избавиться от атмосферы «но я еще не женщина», которая заслужила Destiny's Child. мультиплатиновый статус». [ 16 ]

Стивен Томас Эрлевайн назвал эту песню «хорошим моментом» в альбоме саундтреков к фильму AllMusic Автор . [ 17 ] Эрлевин назвал его «превосходным» и предпочел его трекам Survivor (2001), предыдущего альбома Destiny's Child. [ 17 ] Хотя Вайб считался отличным переходом для Бейонсе, он не согласился с этим, заявив, что эта песня стала прохладным началом для Бейонсе, которая возлагала большие надежды на сольную карьеру. [ 18 ] Contactmusic.com назвал вклад Бейонсе в саундтрек к фильму изюминкой альбома. [ 19 ] Роб Босс из Walmart назвал Бейонсе «очаровательной», рассматривая ее игру в саундтреке и сравнивая ее с ее игрой в самом фильме. [ 20 ] Отвергнув игру Бейонсе, заявив, что «ей следует продолжать петь и оставить игру актерам», Босс назвал ее исполнение песни насыщенным и заявил, что вступительный трек «Work It Out» был достаточной причиной, чтобы включить Бейонсе в фильм. [ 20 ] Роб Фицпатрик из New Musical Express дал песне смешанную или положительную оценку, написав, что она звучит не только как идеальная имитация или воспроизведение классического фанка, но также как производное от различных других источников и мотивов. [ 11 ] Джон Малви, писавший для того же журнала, считал «Work It Out» лучшей мелодией, которую Бейонсе записала со времен « Say My Name » (2000), и далее прокомментировал: «Это Бейонсе воет, дает показания и лишь слегка выворачивается». - изучил ретро-моду, которая наиболее поразительна». [ 13 ]

Журнал Spin включил песню в два отдельных списка восхищения. Первым был плейлист с песнями, которые «вам нужно знать», а «Work It Out» занял пятое место среди песен для скачивания. [ 14 ] В другом списке песня была включена в список «обязательных песен Бейонсе». [ 12 ] Помимо включения в списки, журнал Vibe включил эту песню в список «Vibraters», в котором был назван ряд песен, которые были в текущих плейлистах сотрудников Vibe, и заявлено, что эта песня была «ее истинной судьбой». [ 21 ] Янси Стриклер из журнала Flak Magazine написал, что в «Work It Out» Бейонсе звучит как Пэм Гриер , «забрав пять от революции, чтобы подвести ее афро. это), мелодия была заявлением Бейонсе: «Я женщина, слышишь, как ты пускаешь слюни». Уверенная в себе и невосприимчивая к любой этой усталой болтовне, она не входит в Хьюи-Ньютона ». лигу неприкасаемых [ 22 ] После выпуска песни в 2002 году она была включена во многие церемонии награждения после 2003 года. На церемонии вручения наград Black Reel Awards 2003 года песня была номинирована в категории «Лучшая оригинальная или адаптированная песня». [ 23 ] Однако песня проиграла Эрике Баду и «Love of My Life (Ode to Hip-Hop)» группы Common из фильма «Brown Sugar» . [ 23 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Work It Out" не попал в чарт Billboard Hot 100 . Хотя он не появлялся в главных песнях США в стиле R&B/Hip-Hop , он достиг четвертой позиции в чарте синглов Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles США . [ 24 ] «Work It Out» заняла первое место в рейтинге песен танцевальных клубов США . [ 25 ] и пользовался умеренным коммерческим успехом по всей Европе. Он дебютировал и достиг седьмой строчки в британском чарте синглов 27 июля 2002 года, продержавшись в чартах в общей сложности 11 недель. [ 26 ] Песне удалось попасть в топ-20 нескольких европейских чартов, заняв третье место в Норвегии, 12-е место в Ирландии и 14-е место в Дании. [ 27 ] [ 28 ] В Океании сингл достиг 36-й строчки в Новой Зеландии 8 сентября 2002 года. [ 29 ] достигнув 23-го места в течение двух недель подряд в конце сентября 2002 года в Австралии. [ 28 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип на песню был снят Мэтью Ролстоном . Застрелен в Нью-Йорке в начале июня 2002 года. [ 6 ] Закулисные кадры съемок клипа были опубликованы 7 июня. [ 30 ] а основное видео официально опубликовано на MTV 17 июня. [ 31 ] В видео Джеремайя Алексис исполняет роль басиста на заднем плане, а Бейонсе поет впереди. [ 30 ] с общей атмосферой, вдохновленной гламуром 1970-х годов и появлением поп-музыки и фанка. [ 30 ] О концепции видео Бейонсе сказала: «Я хотела, чтобы оно выглядело иначе, чем то, что мы сделали. Я хотела, чтобы оно было необработанным. Оно похоже на старое шоу 1970-х». [ 30 ] Ролстон заявил, что видео было вдохновлено такими шоу, как Sonny & Cher и The Midnight Special с Джеймсом Брауном , действие которых происходило примерно в начале эпохи диско и в конце эпохи хиппи. [ 30 ]

Видео начинается с того, что Бейонсе (в роли Клеопатры) сидит с Пауэрсом в кинотеатре, что является заслугой финала Остина Пауэрса в «Голдмембере» . [ 32 ] В начале «фильма» Бейонсе выступает на сцене с группой, играющей на инструментах под песню. После исполнения простой хореографии Бейонсе начинает свой куплет с пения в микрофон, на котором блестками написано ее имя, при этом декорацией кадра является сцена с красочным фоном, а сцены из Голдмембера разбросаны по всему видео. Бейонсе выступает в кубе, где диско-пейзажи показаны на стенах, потолке и проецируются на Бейонсе, которая играет с обручами в ярких джинсах с надписью «Дева» на протяжении всего видео. В конце видео Бейонсе возвращается на начальную сцену, исполняя танцевальную программу с тремя танцорами; Видео заканчивается тем, что кинотеатр аплодирует видео, а Клеопатра и Пауэрс улыбаются друг другу.

Синтия Фукс из PopMatters прокомментировала музыкальное видео, заявив: «В видео представлена ​​стандартная, казалось бы, серия частей тела — глаза, пупок, огромные волосы — но в то же время подчеркивается откровенно потрясающая сила Бейонсе, напоминая Арету и особенно Тину Тернер в роли она прижимается к стойке микрофона, ее свирепые бедра обнажаются под расшитой блестками мини-юбкой. В своем первом сольном альбоме Бейонсе заявляет о себе как об уникальной личности. личность, тело и исполнитель, не говоря уже об ощущениях от обруча». [ 5 ] Фукс добавила к своему комментарию о навыках Бейонсе в хула-обруче, назвав их «сенсационными», и заявила, что это придало видео «головокружительный и великолепный поворот». [ 33 ] Тамар Анитаи из MTV News отрицательно отозвалась о выборе Бейонсе прически как «двухцветные, слишком тугие кудри». [ 34 ] В 2003 году клип был номинирован на премию MTV Video Music Awards Japan в категории «Лучшее видео из фильма». [ 35 ] В конечном итоге она проиграла песне Эминема « Lose Yourself » из фильма «8 миля» . [ 35 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
На сцене выступают два человека. Женщина слева одета в розовое короткое платье, прозрачные чулки и держит микрофон в правой руке. Она смотрит на что-то справа от себя, а левую держит на бедре. Мужчина справа говорит через микрофон. Он носит куртку, рубашку и брюки, все темные.
Бейонсе исполняет " Crazy in Love " со своим мужем Джей-Зи во время мирового турне I Am... в рамках попурри с "Work It Out".

Бейонсе неоднократно исполняла эту песню, в том числе в ее сет-листе в туре Dangerous in Love Tour , где исполнение песни было записано и распространено на арене Уэмбли в Лондоне для ее Live at Wembley . концертного и видеоальбома [ 36 ] [ 37 ] Песня также была исполнена вживую в Wynn Theater в Лас-Вегасе 2 августа 2009 года на концерте I Am... Yours . [ 38 ] Позже выступление было записано и распространено на DVD/CD под названием « I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas» 23 ноября 2009 года. [ 39 ] Во время мирового турне I Am... песня исполнялась в попурри с песнями « Crazy in Love », « I Just Wanna Love U (Give It 2 ​​Me) », « Let Me Clear My Throat » и « Pass the Горох ". [ 40 ]

Бейонсе также исполняла эту песню во многих выступлениях по телевидению. Первое исполнение песни по телевидению состоялось в канун Нового года в Никки-Бич, Сен-Барт . [ 41 ] Другие выступления, транслируемые по телевидению, включали «Роув» 2003 года , «Вечеринку в парке» и «Top of the Pops» . [ 42 ] [ 43 ] Рассматривая концертное исполнение песни, Мими Вальдес из Vibe назвала Бейонсе одержимой, заявив: «Вращая головой, дергая телом, вращая микрофонную стойку, она — версия Тины Тернер нового тысячелетия. Такая же человечная и скромная, какой бы она ни была. на сцене, просмотр ее выступления — быстрое напоминание о том, почему она звезда. Она притягательна». [ 44 ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

Группа витаминный струнный квартет из Лос-Анджелеса отдала дань уважения Бейонсе, выполнив свою собственную версию «Work It Out» и добавив ее в свой альбом 2003 года The String Quartet Tribute to Beyoncé . По словам Тима Сендры из AllMusic , в их версии, как и в большинстве треков, присутствует более четырех инструментов, что делает ее «скорее симфонической данью уважения Бейонсе». [ 45 ] Песня исполнялась во многих реалити-шоу, что позже привело к тому, что группа или человек выиграли это нынешнее испытание. В пятом сезоне American Idol 28 марта 2006 года участница Пэрис Анаис Беннетт исполнила песню, темой которой было исполнение песен за последние шесть лет. [ 46 ] Позже песня позволила Беннетту пройти в следующий раунд: судья Рэнди Джексон заявил, что это было лучшее за вечер, Паула Абдул назвала выступление «потрясающим», а Коуэлл назвал выступление «слишком преждевременным». [ 47 ]

Во время второй недели четвертого сезона America's Best Dance Crew группам Massive Monkees было предложено исполнить песню с заданием «танцевать с обручами, не уронив их случайно». [ 48 ] Позже выступление позволило группе перейти в следующий раунд, а судьи Лил Мама заявили, что группа выступила с большой «харизмой»; однако Джей Си Чейз отрицательно оценил выступление как «элементарное». [ 48 ] [ 49 ] В поисках женской группы, которая могла бы сопровождать ее на The Beyoncé Experience , Бейонсе в качестве теста попросила кандидатов исполнить сингл «Work It Out». [ 50 ] Автор по имени Скай также упомянул эту песню в сборнике рассказов под названием « Выбор ». [ 51 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из примечаний к компакт-диску. [ 3 ]

  • Бейонсе Ноулз — дополнительный вокал, написание песен, вокал
  • Седрик Куртуа - инженерия
  • Брайан Гартен — инженерия
  • Сербан Генеа — сведение
  • Чад Хьюго — производство
  • Рамон Моралес - инженерия
  • Пэт Виала — сведение
  • Фаррелл Уильямс — продюсирование, написание песен

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи продукта "Work It Out"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 79 ] Золото 35,000 ^
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 80 ] Золото 5,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы "Work It Out"
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 17 июня 2002 г. Городское современное радио Колумбия
[ 81 ]
18 июня 2002 г. Ритмичное современное радио
25 июня 2002 г. Современное хитовое радио
[ 82 ]
Франция 8 июля 2002 г. МаксиCD
[ 83 ]
Япония 10 июля 2002 г. компакт-диск Sony Music Япония
[ 84 ]
Великобритания 15 июля 2002 г.
Колумбия
[ 85 ]
Дания 22 июля 2002 г. компакт-диск Сони Музыка
[ 86 ]
Австралия 29 июля 2002 г. МаксиCD
[ 87 ]
Германия 12 августа 2002 г.
[ 88 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Роджер Эберт (26 июля 2002 г.). «Остин Пауэрс в Голдмембере» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Золотая девочка: блестящий кинодебют Бейонсе, призванный вскружить голову, и тенденции макияжа» . Хартфорд Курант . 26 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б "Work It Out" (немецкий компакт-диск). Бейонсе . Колумбия Рекордс . 2003. 6726871000. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а б с Сал Чинквемани (13 декабря 2003 г.). «2003: Год в музыке | Музыка» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б Фукс, Синтия (24 июля 2003 г.). «Музыкальный репортаж PopMatters | Тебе нужно поработать над своим желе» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Мосс, Кори (23 мая 2002 г.). «Бейонсе и Бритни представили первые синглы с альбома Goldmember – MTV Movie News» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  7. ^ «Бейонсе – Дискография – Работай» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б Веррико, Лиза (20 июня 2003 г.). «Бейонсе: Опасно влюблена – Бейонсе взрослеет, но не слишком сильно» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  9. ^ «Цифровые ноты Work It Out (цифровая загрузка)». MusicNotes.com. Корпорация Хэла Леонарда .
  10. ^ Jump up to: а б с Сеймур, Крейг (14 июня 2002 г.). « Работай над этим » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  11. ^ Jump up to: а б Фитцпатрик, Роб. (2 июля 2003 г.) Обзор: Опасная любовь. Архивировано 12 сентября 2014 г. на archive.today . НМЕ . Проверено 20 февраля 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б Ник Дюрден (31 июля 2006 г.). «24-летняя Бейонсе, ослепленная от ребенка Destiny's Child и исполнителем судьбы, возглавляет список Spin» . Вращаться . п. 79 . Проверено 20 февраля 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б Джон Малви. (12 июля 2002 г.) Бейонсе: Work It Out. Архивировано 28 июня 2011 г. в Wayback Machine . NME Проверено 20 февраля 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Плейлист: песни, которые вам нужно знать, и те, которые нужно прекратить» . Вращаться . 30 сентября 2002 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  15. ^ Джош Тиранджиел (19 июля 2002 г.). «Остин Пауэрс в Голдмембере» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  16. ^ Нил, Марк Энтони (11 июля 2003 г.). «Бейонсе: Опасно влюблена» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б Томас, Стивен. «Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер» [Оригинальный саундтрек] – Оригинальный саундтрек» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  18. ^ «Метаморфоза Бейонсе» . Атмосфера . 31 октября 2002 г. с. 120 . Проверено 21 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Золотой участник – саундтрек» . Contactmusic.com . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Остин Пауэрс в саундтреке к фильму «Голдмембер», Саундтрек: Саундтреки» . Уолмарт . 16 июля 2003. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  21. ^ «Вибраторы» . Атмосфера . 30 ноября 2002 г. с. 42 . Проверено 21 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Янси Стриклер. «Бейонсе – «Dangerously In Love» » . Журнал «Флак» . Джей Ар Нортон . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 2 марта 2011 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Премия Black Reel Awards 2003» . IMDB . 2 марта 2003 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  24. ^ Jump up to: а б «История чарта Бейонсе (пузырь под R&B/хип-хоп песни)» . Рекламный щит . Проверено 14 октября 2020 г. [ мертвая ссылка ]
  25. ^ Jump up to: а б «История чарта Бейонсе (песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Проверено 31 октября 2017 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Бейонсе: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 октября 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Работайте над этим» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б с « Бейонсе – поработай над этим» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  29. ^ Jump up to: а б « Бейонсе – поработай над этим» . Топ-40 одиночных игр .
  30. ^ Jump up to: а б с д и Премьера видео «Создание видео – Work It Out: 7 июня 2002 г.». 9 сезон . 7 июня 2002. MTV .
  31. ^ «Видео: Work It Out – Бейонсе» . MTV Овердрайв . 25 октября 2007. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  32. ^ «Work It Out (из саундтрека Остина Пауэрса) | Бейонсе | Музыкальное видео» . МТВ . 17 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  33. ^ Кейн, Майкл (26 июля 2002 г.). «Остин Пауэрс в Голдмембере (2002): Майк Майерс, Бейонсе, Верн Тройер – Обзор фильма PopMatters» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  34. ^ Анитай, Тамар (25 октября 2007 г.). «Видео: Алисия Киз, «Никто» » . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  35. ^ Jump up to: а б «ВИДЕО Архив VMAJ 2003│MTV Video Music Awards Japan 2003» (на японском языке MTV Japan ) . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 24 февраля 2011 года .
  36. ^ «Концерт на Уэмбли – Бейонсе» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  37. ^ Бейонсе: Концерт на Уэмбли (Примечания СМИ). Колумбия Рекордс . 2004.
  38. ^ «Мировая сцена | Бейонсе | Одинокие дамы, концерт в Wynn Theater, Лас-Вегас | BEYONCE | Музыкальное видео | MTV European» . МТВ. 17 августа 2010. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  39. ^ «Я... твой. Интимное выступление в Винн Лас-Вегасе (2CD/1DVD): Бейонсе: Музыка» . Амазонка . Проверено 24 февраля 2011 г.
  40. ^ Райан Лав (12 ноября 2010 г.). «Треклист DVD тура Бейонсе подтвержден» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  41. ^ «Канун Нового года Бейонсе: выступление для семьи Каддафи?» . Медиаите . 3 января 2010. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  42. ^ «Бейонсе – Work It Out (Live On Rove) | Бейонсе | Голливудское видео» . Голливудское видео . 22 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
  43. ^ «Поиск | Бейонсе Work It Out (Живые выступления)» . Орехи . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  44. ^ Вальдес, Мими (октябрь 2002 г.). «Метаморфоза» . Атмосфера . 10 (10): 122 . Проверено 24 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ Тим Сендра (25 ноября 2003 г.). «Дань струнного квартета Бейонсе» . Вся музыка . Проверено 21 февраля 2011 г.
  46. ^ Мосс, Кори (29 марта 2006 г.). « Краткий обзор« American Idol »: песня Бейонсе Paris Works, Крис раскапывает Old Creed - музыка, знаменитости, новости артистов» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  47. ^ «Слава или позор» . Атланта . 31 января 2007 г. с. 62 . Проверено 25 февраля 2011 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Лучшая танцевальная команда Америки (4-й сезон) | Эпизод 2 | Бейонсе Челлендж» . МТВ . 16 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г.
  49. ^ Джевон Филлипс (17 августа 2009 г.). « Лучшая танцевальная команда Америки»: проблемы Бейонсе» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  50. ^ Надежда, Клевер (8 июня 2006 г.). «Битвы рекламного щита: Бейонсе, NIN/Bauhaus, Sonic Youth» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  51. ^ Скай (2007). Выбор . стр. 115. ИСБН  9780971448995 . Проверено 25 февраля 2011 г.
  52. ^ Work It Out (JPN CD-сингл). Бейонсе. Япония: Колумбия. 2002. SICP 167. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  53. ^ Work It Out (британский компакт-диск/макси-сингл). Бейонсе. Великобритания: Колумбия. 2002. 672982 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  54. ^ Work It Out (американский компакт-диск). Бейонсе. США: Колумбия. 2002. ЦСК 59874. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  55. ^ Work It Out (Великобританский винил, 12 дюймов, промо). Бейонсе. Великобритания: Колумбия. 2002. XPR 3580. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  56. ^ Work It Out (Великобританский винил, 12 дюймов, промо). Бейонсе. Великобритания: Колумбия. 2002. XPR 3598. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  57. ^ Work It Out (винил США, 12 дюймов, 33 ⅓ об/мин). Бейонсе. США: Колумбия. 2002. CAS 59923, CAS 59923-S1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  58. ^ Work It Out (компакт-диск Новой Зеландии, макси-сингл). Бейонсе. Новая Зеландия: Колумбия. 2002. 672773 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  59. ^ Work It Out (британский компакт-диск, макси-сингл). Бейонсе. Великобритания: Колумбия. 2002. 672982 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  60. ^ Work It Out (винил США, 12 дюймов). Бейонсе. США: Колумбия. 2002. CAS 59180. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  61. ^ Work It Out (компакт-сингл на немецком языке). Бейонсе. Германия: Колумбия. 2002. 11515 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  62. ^ Work It Out (компакт-диск FRA/макси-сингл). Бейонсе. Франция: Колумбия. 2002. 672687 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  63. ^ « Городской чарт ARIA - неделя, начинающаяся 23 сентября 2002 г.» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 22 февраля 2021 г.
  64. ^ « Бейонсе - Work It Out» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 31 октября 2017 г.
  65. ^ « Бейонсе – Work It Out» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  66. ^ « Бейонсе – поработай над этим» . Трек слушать .
  67. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 20, нет. 32. 3 августа 2002. с. 7. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 14 октября 2020 г. - через World Radio History.
  68. ^ « Бейонсе – Work It Out» (на французском языке). Les classement одинокий .
  69. ^ « Бейонсе - Work It Out» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 31 октября 2017 г.
  70. ^ « Nederlandse Top 40 – 32 неделя, 2002 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 31 октября 2017 г.
  71. ^ « Бейонсе - Work It Out» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  72. ^ « Бейонсе – поработай над этим» . ВГ-листа .
  73. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 31 октября 2017 г.
  74. ^ « Бейонсе – поработай над этим» . Топ-100 в одиночном разряде .
  75. ^ « Бейонсе – поработай над этим» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  76. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 31 октября 2017 г.
  77. ^ «Годовые графики Великобритании на конец 2002 года» (PDF) . UKChartsPlus . п. 2. Архивировано (PDF) оригинала 24 декабря 2012 г. Проверено 11 апреля 2011 г.
  78. ^ «40 лучших городских трасс 2002 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 2003 г. с. 32 . Проверено 4 августа 2023 г.
  79. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2002 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 7 апреля 2011 г.
  80. ^ «Трофеи норвежской звукозаписывающей индустрии IFPI 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 25 февраля 2011 г.
  81. ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . 14 июня 2002 г. с. 39. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2021 года . Получено 15 марта 2022 г. - через World Radio History.
  82. ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . 21 июня 2002 г. с. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 15 марта 2022 г. - через World Radio History.
  83. ^ "Work it out - Beyoncé - макси-сингл на компакт-диске" (на французском языке). Франция: Fnac . 8 июля 2002 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  84. ^ «ビヨンセ» [Бейонсе]. Sony Music Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  85. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 15 июля 2002 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 13 июля 2002 г. с. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2021 г. Проверено 26 августа 2021 г.
  86. ^ "Nye Udgivelser" [Новые выпуски] (на датском языке). Sony Music Дания . Архивировано из оригинала 7 октября 2002 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  87. ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 29 июля 2002 г.» (PDF) . АРИЯ . 29 июля 2002 г. с. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2002 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  88. ^ «Работай над этим» . Amazon.de . Проверено 15 марта 2022 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Work_It_Out_(Beyoncé_song)&oldid=1233990640"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6717ac9c2e35e459505dbe256e59596d__1720733580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/6d/6717ac9c2e35e459505dbe256e59596d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Work It Out (Beyoncé song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)