Он держит весь мир в своих руках
« He’s Got the Whole World in His Hands » — традиционная афроамериканская духовная песня , впервые опубликованная в 1927 году. Она стала международным поп- хитом в 1957–58 годах благодаря записи английской певицы Лори Лондон , которая является одной из самых продаваемых госпел-песни всех времен . Песня также была записана многими другими певцами и хорами, в том числе Махалией Джексон , Мэриан Андерсон , Джуди Гарланд и Ниной Симон .
Традиционные источники музыки
[ редактировать ]Песня была впервые опубликована в сборнике гимнов Spirituals Triumphant, Old and New в бумажном переплете в 1927 году. [ 1 ] В 1933 году его собрал Фрэнк Уорнер из пения Сью Томас в Северной Каролине . [ 2 ] Он также был записан другими коллекционерами, такими как Роберт Сонкин из Библиотеки Конгресса , который записал его в Джис-Бенд, штат Алабама, при библиотеке в 1941 году. Эта версия до сих пор доступна в Центре американского фольклора . [ 3 ]
Фрэнк Уорнер исполнил эту песню в 1940-х и 1950-х годах и представил ее американской фолк-сцене . [ 2 ] Уорнер записал его на Elektra альбоме American Folk Songs and Ballads в 1952 году. [ 4 ] [ 5 ] Его быстро подхватили как американские певцы госпела , так и британские скиффл- и поп-музыканты.
Лори Лондон записывает
[ редактировать ]«Весь мир в его руках» | |
---|---|
![]() | |
Сингл Лори Лондон с Джеффа Лава оркестром и хором | |
сторона B | "Колыбель-Рок" |
Выпущенный | 1957 |
Записано | 1957 |
Этикетка | Парлофон |
Автор(ы) песен | Роберт Линдон, Уильям Генри |
Песня попала в популярные песенные чарты после записи 1957 года английской певицы Лори Лондон с Geoff Love Orchestra , которая достигла 12-го места в британском чарте синглов . в конце 1957 года [ 6 ] Написание песен для лондонской пластинки было приписано «Роберту Линдону» и «Уильяму Генри» — псевдонимам, которые использовали британские писатели Джек Уоллер и Ральф Ридер , которые использовали эту песню в своем мюзикле 1956 года «Wild Grows the Heather» . [ 7 ] [ 8 ]
Версия Лори Лондон затем поднялась на первое место в списке песен, наиболее часто исполняемых жокеями в США , и на третье место в чартах R&B в 1958 году. [ 9 ] Рекорд достиг 2-го места в опросе Billboard «Бестселлеры в магазинах» и 1-го места в списке «60 лучших» журнала Cashbox. Он стал золотым рекордом и самым успешным рекордом британского мужчины в 1950-х годах в США. [ 10 ] В Канаде песня достигла 2-го места. [ 11 ] Это была первая песня в стиле госпел, занявшая первое место в чарте поп-синглов США; » группы The Main Singers « I'll Take You There заняла первое место в Billboard Hot 100 в 1970 году, « Put Your Hand in the Hand (of the Man) » группы Ocean достигла второго места в 1971 году; и « Oh Happy Day » группы Edwin Hawkins Singers достигли третьего места в 1969 году.
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
США ( RIAA ) [ 12 ] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Обложки и адаптации
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2023 г. ) |
Махалии Джексон Версия вошла в топ-100 чарта синглов Billboard, заняв 69-е место.
В 1953 году Мэриан Андерсон спела эту песню перед 60-миллионной телевизионной аудиторией в прямом эфире по сетям NBC и CBS в рамках шоу, посвященного 50-летию Форда . Андерсон записал еще одну версию (в Осло 29 августа 1958 года и выпустил на сингле His Master's Voice 45-6075 AL 6075 и на мини-альбоме En aften på "Casino Non Stop", представленном Арне Хестенесом (HMV 7EGN 26. Это было аранжировка Гарри Дугласа и Эда Киркеби).
В 1964 году Джуди Гарланд исполнила ее дуэтом со своей дочерью Лайзой Миннелли на «официальной презентации Миннелли». Концерт был выпущен как двойной альбом «Live» в лондонском Palladium .
Другие известные версии были записаны Кейт Смит , Одеттой , Джеки ДеШеннон , Перри Комо , The Sandpipers (1970; пластинка " Come Saturday Morning ") и Ниной Симон на альбоме And Her Friends (записано в 1957 году). Энди Уильямс выпустил версию своего альбома 1960 года The Village of St. Bernadette . В 1982 году Раффи записал песню из своего нового альбома Rise and Shine и выпустил ее как сингл.
В 1987 году американская кантри - христианская певица Кристи Лейн записала песню и выпустила ее как сингл на лейбле LS Records . Версия Лейна была выпущена как двойной сингл A-side, достигнув 88-й позиции в чарте Billboard Hot Country Songs . [ 13 ]
В 1991 году Грег и Стив записали песню We've Got the Whole World из своего альбома Playing Favorites.
«Сестры милосердия» исполнили ее на фестивале в Ридинге в 1991 году. Она вошла в контрафактный альбом The Good and the Bad and the Ugly . Пэт Бун записал версию для своего альбома 1961 года Great, Great, Great . Джеймс Букер сделал кавер на эту песню из своего альбома Spiders On The Keys 1993 года .
В 1995 году The Sisters of Glory , госпел-группа, в которую входили Тельма Хьюстон , Сиси Пенистон , Фиби Сноу , Лоис Уолден и Альбертина Уокер , включила композицию в свой альбом Good News in Hard Times выпущенный на Warner Bros. ,
Майк Даути адаптировал припев песни для новой песни с аналогичным названием из своего альбома Sad Man Happy Man . Кроме того, бывшая группа Даути Soul Coughing иногда исполняла частичную версию вживую, обычно как переход к другой песне.
Песня «Paintball's Coming Home» группы Half Man Half Biscuit из их альбома 1997 года « Voyage to the Bottom of the Road » включает мелодию «He’s Got the Whole World in His Hands».
В популярной культуре
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2023 г. ) |
- В феврале 1978 года английская футбольная команда Nottingham Forest FC выпустила альбом «We Got the Whole World in Our Hands» (Warner K17110) совместно с местной группой Paper Lace ; на стороне B был представлен "Лесной марш". Песня стала фаворитом на британских футбольных полях, тексты которой были адаптированы по-разному; например, фразу «Мы худшая команда в лиге» можно было услышать на матчах «Рашден и Даймондс» , а также на матчах «Кристал Пэлас» . [ 14 ]
- В фильме 1982 года «Тутси» Дороти Майклс ( Дастин Хоффман ) поет строчку из песни своему (его) агенту Джорджу Филдсу ( Сидни Поллак ), изменив слова на «Весь мир в моих руках».
- Песня также использовалась в фильме 1987 года «Роксана» со Стивом Мартином .
- В фильме 1993 года «Дэйв » Дэйв Кович посещает фабрику и поет припев песни, телеметрически управляя парой гигантских роботизированных рук.
- В фильме «Воздушная тюрьма» (1997) Стив Бушеми играет серийного убийцу, который поет песню «He’s Got the Whole World» с маленькой девочкой.
- В фильме «Человек-ракета» , также вышедшем в 1997 году, Харланд Уильямс играет роль астронавта, который поет «Весь мир в моих руках» во время всемирной трансляции, а затем его смотрят миллионы людей по всему миру.
- В HBO телесериале 2003 года «Карнавал» брат Джастин Кроу ( Клэнси Браун ) возглавляет свою общину и поет песню в эпизоде « Милфей ».
- WWE Борец Брэй Вятт начал петь эту песню во время своей вражды с Джоном Синой Вятта , чтобы подчеркнуть уловку как лидера культа . Позже он использовался во время его вражды с Финном Балором и в последний раз был спет фанатами на мероприятиях WWE как дань уважения после его кончины в августе 2023 года.
- В : Beyond Gotham Джокер Lego Batman 3 поет «Весь мир у меня в штанах» основано на музыке.
- В «Городской части города» дети Южного парка поют припев песни, когда Whole Foods . в город входит представитель
- В Histeria в качестве фоновой музыки используется популярная духовная музыка. эпизоде «Великих героев Франции» на канале
- Во втором тизер-трейлере фильма 2014 года The Boxtrolls представлена версия песни Лоха Ломонда «Whole World» . [ 15 ]
См. также
[ редактировать ]- Христианская детская молитва § Духовные
- Сальватор Мунди - картина Христа с державой (Землей) в левой руке.
- Список чудес с одним хитом 1950-х годов в США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Боатнер, Эдвард (1927). Духовные торжества, старые и новые . Издательский совет воскресной школы, Национальная баптистская конвенция.
- ^ Перейти обратно: а б Уорнер, Энн и Франк (1984). Традиционные американские народные песни из сборника Анны и Фрэнка Уорнер . Издательство Сиракузского университета. п. 384.
- ^ «Каталог традиционной музыки и устной речи от Американского центра фольклора» . Энциклопедия исполнительского искусства . Библиотека Конгресса . Проверено 20 февраля 2012 г.
- ^ Уорнер, Фрэнк (1952). Американские народные песни и баллады . Электра Рекордс.
- ^ «Дискография Электры» . ATSF Великобритания. 19 апреля 1954 г. Проверено 20 февраля 2012 г.
- ^ Беттс, Грэм (2004). Полное собрание хитов Великобритании 1952–2004 годов (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 460. ИСБН 0-00-717931-6 .
- ^ Wild Grows the Heather , Allmusic.com . Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ Wild Grows the Heather , OvertheFootlights.co.uk. Архивировано 5 августа 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 359.
- ^ «Биография Лори Лондон — Биографии групп музыкальных исполнителей — Биография групп исполнителей — БЕСПЛАТНАЯ загрузка в формате MP3» . Музыка.us. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Проверено 20 февраля 2012 г.
- ^ «Хит-парад ЧУМ — 21 апреля 1958 года» .
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Лори Лондон - Весь мир в его руках» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни 1944–2008 годов . Record Research, Inc. ISBN 978-0-89820-177-2 .
- ^ Бремнер, Джек (2004). Дерьмовая земля, нет фанатов . Бантам Пресс. ISBN 978-0-593-05376-8 .
- ^ Хан, Энджи (26 ноября 2013 г.). « Закулисный трейлер сериала «Боктролли»: Весь мир в руках Лайки» . SlashFilm.com . Проверено 28 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- песни 1927 года
- Синглы 1958 года
- Песни Перри Комо
- Песни Кристи Лейн
- Песни Нины Симоне
- Песни Сиси Пенистон
- Песни из бумажного кружева
- Песни Энди Уильямса
- Песни Глена Кэмпбелла
- Синглы номер один в кассе
- Синглы номер один в Австралии
- Евангельские песни
- Американские детские песни
- Афро-американские духовные песни
- Синглы LS Records
- Парлофон синглы
- Записи Национального реестра звукозаписи США